经典英文笑话集锦(双语对照)
英语小笑话 带翻译
笑话四中，“home”既可以指家，也可以指“归宿”，所以员工中奖后“去家里了”也可以理解为“找到了自己的归宿”。这个笑话利用了“home”这个词的双重含义，变相映射了中奖后员工的行为。
Because it had too many problems.
为什么数o you call a bear with no teeth?
A gummy bear.
你怎么称呼一个没有牙齿的熊？
果冻熊。
笑话四：What did the employee do after winning the lottery?
笑话五中，“held up”一词既可以指阻碍、延误，也可以指抢劫。所以这个笑话的双关在于通过皮带的“支撑”和“阻碍”之间的联系，制造了一种幽默效果。
总结来说，这几个笑话利用了英语的语言特点，通过双关的方式，让人在听到笑话的瞬间产生一种意想不到的幽默感。这也正是英语笑话的魅力所在，通过语言的巧妙运用，创造出了一种诙谐的氛围，让人忍俊不禁。希望大家在学习英语的同时，多多接触英语笑话，感受英语语言的魅力。
英语小笑话 带翻译
笑话一：Teacher: Did your father help you with your homework?
Student: No, he did it all by himself.
老师：你爸爸有没有帮你做功课？
学生：没有，是他自己全部做的。
笑话二：Why was the math book sad?
笑话一中，学生回答“他自己全部做的”是指他的父亲没有帮助他，但也可以理解为“他”指的是学生的父亲，他自己做了所有的功课。这是一个双关的笑话，利用了英语中的语言特点，呈现了一种幽默的效果。
英语笑话加翻译
英语笑话加翻译笑话是现代社会发展最快的一种口头文学体裁,它体现了某一民族行为中最深刻的和潜意识中的观点。
下面是店铺带来的英语幽默笑话带翻译，欢迎阅读!英语幽默笑话带翻译篇一个人理财(双语阅读)A silvedess mon goes fast ihrough the market.身上无钱，市场疾行There once was a rich man who was near deeth. He wru very grieved because he had worked so hard for his numey. So he began to pray Lhat he rmght he ahle to take some of his weakh with him.曾经有一个富人快要死了，他租伤心，因为为了钱他才拼命工作，他想把钱带着一起上天堂，因此他开始祈祷恳求他能随身带一些财产.A:Sorry,but you car't take your wealth with you.对不起.你不能带走财产。
B:Could you speakto Cod to see if he might hend the rules?你跟上帝说说情吧，看能否网开一面?(Then he continue to pray his wealth could follow him,and the angel reappears.)他继续祈祷能带上财产，天使又出现了。
A:The Cod has decided to allow you to take one suitcase with yourself.上帝允许你随身带一个手提箱。
(Overjoyed.the man gaLhers his largest suitcase and fills it,with pure gold bar s and places it beside his hed.Soon afterward the man dies and shows up at the Catea of Heaven to greet St.Peter. Peter sees the suit-case.富人欣喜若狂，拿了他最大的手提箱，里面装满了金条，然后放在床边。
关于爆笑的英语笑话带翻译精选
关于爆笑的英语笑话带翻译精选关于爆笑的英语笑话带翻译精选笑话几乎涵盖人们生活的所有领域,其中包括政治笑话、经济笑话、家庭生活笑话、关于民族性格的笑话等。
本文是关于爆笑的英语笑话带翻译，希望对大家有帮助!关于爆笑的英语笑话带翻译：给我捎杯牛奶At 2 a. m. Mrs. Culkin was convinced that she had heard a prowler in the living-room. Tiptoedown-stairs, she told her husband, "Don' t turn on the lights. Sneak up him before he knowswhat's happening."Dutifully Mr. Culkin put on his robe. Just as he reached the bedroom door,his wife added, "And when you come back, bring me a glass of milk."半夜两点，科尔肯太太确信听到客厅有贼，便对丈夫说：“别开灯，蹑手蹑脚下楼，别让贼发觉，悄悄靠近他。
” 科尔肯先生披上外套，责无旁贷地去捉贼。
刚走到卧室门口，他妻子又补充说：“回来时给我捎杯牛奶。
”关于爆笑的英语笑话带翻译：婚姻的成本A little boy asked his father, "Daddy, how much does it cost to get married?"And the fatherreplied, "I don't know, son, I'm still paying."一个小男孩问他的父亲，“爸爸，要花多少钱才能结婚呢?”“我也不知道，我现在还在交钱。
有趣的英文笑话带翻译精选
有趣的英文笑话带翻译精选笑话,顾名思义,是一种通过幽默的文字或图示来达到令人会心一笑或捧腹大笑效果的文学形式。
本文是有趣的英文笑话带翻译，希望对大家有帮助!有趣的英文笑话带翻译：如何致富Little brother: I saw you kiss my elder sister, and if you don't give me a nickel I'll tell my father.Sister's boyfriend: No, don't do that. Here's a nickel.Little brother: That makes a buck and a quarter I've made this month.弟弟：我看见你亲我姐姐了，如果你不给我五分钱，我就告诉我爸。
姐姐的男朋友：不要那样做。
给你五分钱。
弟弟：我这个月已经赚了一块两毛五了。
有趣的英文笑话带翻译：想做坏梦Before the final examination, T om told his mother, "Mom, I had a dream last night that I'd passed today's exam.""Don't trust dreams, dear. It is said what you experience in dreams usually turns out to be the opposite." Mother replied."Then I do hope I'll fail the other subjects in my dream tonight," Tom said.在期末考试之前，汤姆告诉他的母亲：“妈妈，我昨天晚上做了一个梦，梦见我通过了今天的考试。
英语爆笑笑话6则带翻译双语阅读
英语爆笑笑话6则带翻译双语阅读笑话是指以一句短语或一个小故事让说话者和听者之间觉得好笑，或是产生幽默感，另外一个行动(动作)型的笑话是以动作影响人的视觉及观感，而感到好笑。
下面一起来看一下一些爆笑英语笑话吧。
In music class, the teacher asked Jack: “Please answer me what the oldest musical instrument is.”音乐课上，老师问杰克：“请回答，世界上最古老的乐器是什么?”Jack answered unhesitatingly: “It is the accordion.”杰克坚定地回答：“是手风琴。
”The teacher asked doubtfully: “Why do you say that it is the accordion, my dear boy?”老师疑惑地问：“为什么是手风琴呢，英语笑话我可爱的孩子?”Jack s aid: “Teacher, don’t you see that the accordion is completely covered by wrinkles.”杰克说：“老师，您没看见手风琴上全是皱纹吗?”最好的解释The Best ExplanationOnce in a physics class, Tom’s teacher asked the students: “When it thunders, why do we see the lightning first, then hear the thunders?”一次物理课上，汤姆的老师问同学们：“当打雷的时候，为什么我们先看到闪电，然后才听到雷声呢?”Tom answered the question very quickly, while his classmates were thinking it hard.当同学们都还在苦思冥想时，英语笑话汤姆很快就答了上来。
英语笑话(双语对照版)
好客
由于客人在吃苹果馅饼时，家里没有奶酪了，于是女主人向大家表示歉意。这家的小男孩悄 悄地离开了屋子。过了一会儿，他拿着一片奶酪回到房间，把奶酪放在客人的盘子里。 客 人微笑着把奶酪放进嘴里说：“孩子，你的眼睛就是比你妈妈的好。你在哪里找到的奶酪？” “在捕鼠夹上，先生。”那小男孩说。
英语小笑话 上个星期五我穿了一件 Adidas 的衣服去打球, 一个老美看到就笑我说, "Do you know what does it mean? It means All Day I Dream About Sex.我整天都在想著 性, 缩写正好是 Adidas) " 我正惊讶他怎么反应这么快, 联想力这么丰富时,旁边的 一个老美帮我解围, 他说, 有一个很著名的合唱团 Korn, 他们的招牌歌之一就是 A.D.I.D.A.S, (All day I dream about sex)所以呢,这个典故可是很多老美都耳熟 能详的喔! 下次就换你去取笑老美了.
Businessjuststarted 开张大吉 A young businessman had just started his own firm. He rented a beautiful office and had it
furnished with antiques. Sitting there, he saw a man come in to the outer office. Wishing to appear the hot shot, the businessman picked up the phone and started to pretend he had a big deal working. He threw huge figures around and made giant commitments. Finally he hung up and asked the visitor, "Can I help you?" The man said, "Yeah, I've come to activate your phone lines."
爆笑的英语笑话大全带翻译
爆笑的英语笑话大全带翻译近年来,冷笑话作为一种新兴的语言现象在网络、杂志上十分盛行。
我细心收集了爆笑的英语笑话大全带翻译，供大家欣赏学习!爆笑的英语笑话大全带翻译：还没那么急Looking very unhappy, a poor man entered a doctors consulting-room. "Doctor,' he said, "you must help me. I swallowed a penny about a month ago.' "Good heavens, man!' said the doctor. "Why have you waited so long? Why dont you come to me on the day you swallowed it?' "To tell you the truth, Doctor,' the poor man replied, "I didnt need the money so badly then.'一个看起来很难受的穷人走进大夫的诊室。
"大夫!' 他说，"帮帮我!一个月前我吞了一分硬币!' "天哪，' 大夫说，" 早干嘛去了?你当时怎么不来看?' "实话告知您吧，大夫，'穷人说，"我当时还不缺钱!'爆笑的英语笑话大全带翻译：老夫妻吵嘴A couple of codgers got into a quarrel and came before the local magistrate. The loser,turning to his opponent in a combative frame of mind, cried: Ill law you to the CircuitCourt.一对性情乖僻的老夫妻发生了争吵，始终闹到地方法官那里。
关于英文笑话及翻译精选英文小笑话带翻译
关于英文笑话及翻译精选英文小笑话带翻译所谓兵不厌诈，就是要利用一切可利用的手段去打倒敌人，不要怕被别人笑话。
本文是关于英文笑话及翻译，希望对大家有帮助!谁在打架Mother:Freddie,whyiyourfaceoredFreddie:Iwarunningupthetreettotopafight.Mother:That'averynicethingtodo.WhowafightingFreddie:MeandJackieSmith.妈妈：弗雷迪，你的脸为什么那么红弗雷迪：我刚才在大街上跑，为的是阻止一次打架。
妈妈：你做的对，谁和谁在打架。
雷迪：我和杰克·史密斯。
Father:"Ifound$3.29undertheofacuhionthiweek.Ifweget10moreofa,wecanparforayearofcollege!"wife&children:……爸爸：“这周我在沙发下面找到 3.29美元。
如果我们再买十个沙发，我们就攒够孩子一年的学费啦!”妈妈和孩子们：“……”三个牧师的故事Threepatorintheouthwerehavinglunchinadiner.Oneaid,Youknow,in ceummertartedI'vebeenhavingtroublewithbatinmyloftandatticatchurc h.I'vetriedeverything—noie,pray,cat—nothingeemtocarethemaway.Anotheraid,Ye,metoo.I'vegothundredlivin ginmybelfryandintheattic.I'vebeenhadtheplacefumigated,andtheytil lwon'tgoaway.Thethirdaid,Ibaptizedallmine,andmadethemmemberofthe church...haven'teenonebackince!三个南部的牧师在一家小餐馆里吃午饭。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
经典英文笑话集锦(双语对照)A man goes to church and starts talking to God. He says: "God, what is a million dollars to you?" and God says: "A penny", then the man says: "God, what is a million years to you?" and God says: "a second", then the man says: "God, can I have a penny?" and God says "In a second"一男子进入教堂和上帝对话.他问:"主啊, 一百万美元对你意味着多少?"上帝回答:"一便士."男子又问:"那一百万年呢?"上帝说:"一秒钟."最后男子请求道:"上帝,我能得到一便士吗?"上帝回答:"过一秒钟."Four best friends met at the hospital since their wives were giving births to their babies. The nurse comes up to the first man and says, "Congratulations, you got twins." The man said "How strange, I'm the manager of Minnesota Twins." After awhile the nurse comes up to the second man and says, "Congratulations, you got triplets." Man was like "Hmmm, strange I worked as a director for the "3 musketeers." Finally, the nurse comes up to the third man and says"Congratulations, you got twins x2." Man is happy and says, "Ironic, I work for the hotel "4 Seasons." All three of them are happy until they see their last buddy jumping all over the place, cursing God and banging his head on the wall. They asked him what's wrong and he answered, "What's wrong? I work for 7up"!四个好朋友在医院里碰面了,他们的妻子正在生产.护士过来对第一个男人说:"恭喜,你得了双胞胎."男人说:"多奇怪呀,我是明尼苏达双子队的经理."过了一会儿,护士过来对第二个男人说:"恭喜,你得了三胞胎."男人很喜欢:"嗯,又巧了.我是3M公司的董事."最后,护士跑来对第三个男人说:"恭喜,你得了2对双胞胎."男人很开心地说:"真令人啼笑皆非,我为四季宾馆工作."他们三个都很高兴,但第四个伙伴急得像热锅上的蚂蚁,咒骂上帝并用头撞墙.他们问他有什么不对劲,他回答道:"什么不对劲?我可是在七喜公司工作呀!"呵呵,一个比一个效率高.Osama Bin Laden, a Canadian, and President Bush were walking down the street when they saw a golden lamp. They rubbed it and a genie came out and said, "I will grant each one a wish that’s 3 together." The Canadian said, "I am a father and my son will be a farmer so I want the soil in Canada to be forever fertile." The genie said the magic words and the wish came true. Osama looked amazed so he wished for a wall around Afghanistan the genie said the magic words and again the wish came true. President Bush said "Genie, tell me more about this wall," the genie said,” It’s 50 feet thick and 500 feet tall so nothing can get in and nothing can get out." President Bush said,” Wow! That’s a big bridge...Fill it with water拉登,一加拿大人还有布什总统走在大街上看到一盏金色的灯.他们擦了擦灯出现了一个精灵.精灵说:"我要满足你们每人一个愿望总共三个."加拿大人说:"我是个父亲我儿子将成为农夫,因此我想让加拿大的土地永远肥沃."精灵说了咒语愿望实现了.拉登看了很惊奇,他希望有座城墙围绕阿富汗.精灵又说了咒语愿望又实现了.布什总统问:"精灵请告诉我关于这座墙的事情."精灵回答:"墙厚50英尺,高500英尺,因而里面的任何东西出不来外面的任何东西进不去."布什总统说:"哇!那是座大桥耶...注满水"My Baby Swallowed a BulletYoung Mother: "Doctor, my baby swallowd a bullet. What shall I do ?Doctor: "Don't point him at anybody."Notes1. to swallow a bullet: 吞下一颗子弹2. to point at: 对...瞄准个中意味自己体会吧:)AllybabyOnce two hunters went hunting in the forest. One of them suddenly fell down by accident. He showed the whites of his eyes and seemed to have ceased breathing. The other hunter soon took out his mobile phone to call the emergency center for help. The operator said calmly:"First, you should make sure that he is already dead." Then the operator heard a gunshot from the other end of the phone and next he heard the hunter asking:"What should I do next?"两个猎人进森林里打猎，其中一个猎人不慎跌倒，两眼翻白，似已停止呼吸。
另一个猎人赶紧拿出手机拨通紧急求助电话。
接线员沉着地说：“第一步，要先确定你的朋友已经死亡。
”于是，接线员在电话里听到一声枪响，然后听到那猎人接着问：“第二步怎办？”fool_fox标题：I'm the boss内容：The boss was complaining in our staff meeting the other day that he wasn't getting any respect. Later that morning he went to a local card and novelty shop and bought a small sign that read, "I'm the Boss". He then taped it to his office ter that day when he returned from lunch, he found that someone had taped a note to the sign that said. "Your wife called, she wants her sign back!"note:staff meeting:员工会议再来一个：Wife's pictureA businessman enters a tavern, sits down at the bar, and orders a double martini on the rocks.After he finishes the drink, he peeks inside his shirt pocket, then he orders the bartender to prepare another double martini. After he finishes that one, he again peeks inside his shirt pocket and orders the bartender to bring another double martini.The bartender says, "Look, buddy, I'll bring you martinis all night long. But you go to tell me why you look inside your shirt pocket before you order a refill."The customer replies, "I'm peeking at a photo of my wife.When she starts to look good, then I know it's time to go home."note:tavern 酒馆, 客栈martini 马提尼酒peek/pi;k/ n.一瞥, 匆忙看过v.偷看本文地址:/w_show/38/w_show-19404.html,转载请保留()1.A man goes to church and starts talking to God. He says: "God, what is a million dollars to you?" and God says: "A penny", then the man says: "God, what is a million years to you?" and God says: "a second", then the man says: "God, can I have a penny?" and God says "In a second"一男子进入教堂和上帝对话.他问:"主啊, 一百万美元对你意味着多少?"上帝回答:"一便士."男子又问:"那一百万年呢?"上帝说:"一秒钟."最后男子请求道:"上帝,我能得到一便士吗?"上帝回答:"过一秒钟."2.Osama Bin Laden, a Canadian, and President Bush were walking down the street when they saw a golden lamp. They rubbed it and a genie came out and said, "I will grant each one a wish that’s 3 togeth er." The Canadian said, "I am a father and my son will be a farmer so I want the soil in Canada to be forever fertile." The genie said the magic words and the wish came true. Osama looked amazed so he wished for a wall around Afghanistan the genie said the magic words and again the wish came true. President Bush said "Genie, tell me more about this wall," the genie said,” It’s 50 feet thick and 500 feet tall so nothing can get in and nothing can get out." President Bush said,” Wow! That’s a big bridge...Fill it with water拉登,一加拿大人还有布什总统走在大街上看到一盏金色的灯.他们擦了擦灯出现了一个精灵.精灵说:"我要满足你们每人一个愿望总共三个."加拿大人说:"我是个父亲我儿子将成为农夫,因此我想让加拿大的土地永远肥沃."精灵说了咒语愿望实现了.拉登看了很惊奇,他希望有座城墙围绕阿富汗.精灵又说了咒语愿望又实现了.布什总统问:"精灵请告诉我关于这座墙的事情."精灵回答:"墙厚50英尺,高500英尺,因而里面的任何东西出不来外面的任何东西进不去."布什总统说:"哇!那是座大桥耶...注满水"3.Once two hunters went hunting in the forest. One of them suddenly fell down by accident. He showed the whites of his eyes and seemed to have ceased breathing. The other hunter soon took out his mobile phone to call the emergency center for help. The operator said calmly:"First, you should make sure that he is already dead." Then the operator heard a gunshot from the other end of the phone and next he heard the hunter asking:"What should I do next?"两个猎人进森林里打猎，其中一个猎人不慎跌倒，两眼翻白，似已停止呼吸。