英语谚语和俚语

合集下载

有关帮助的英语谚语俚语

有关帮助的英语谚语俚语

有关帮助的英语谚语俚语帮助别人的人,能得到别人的帮助。

有关帮助的英语谚语俚语大家学习过哪些呢?下面是小编为大家收集的有关帮助的英语谚语俚语,欢迎大家一起来阅读!有关帮助的英语谚语俚语1、千里送鹅毛,物轻礼重。

Goose feathers are given from thousands of miles.2、我帮别人的人,能得别人的帮助。

If I help others, I can get help from others.3、施比受更有福。

It is better to give than to receive.4、我越多地帮助他人成功,我就越成功。

The more I help others succeed, the more I succeed.5、不怕巨浪高,只怕桨不齐。

Not afraid of high waves, but afraid of uneven paddles.6、熬不过艰辛,就难得安乐;离开了和睦,就别想幸福。

If you can't endure hardships, you can hardly be happy; if you leave harmony, you can't think of happiness.7、众人一条心,黄土变成金。

With one heart, loess becomes gold.8、金银财宝不算真富,团结友爱才是幸福。

Gold and silver are not really rich. Unity and friendship are happiness.9、帮人帮到底,送佛送到西。

Help others to the end and send Buddha to the west.10、鱼不能离水,雁不能离群。

Fish can't leave the water, geese can't leave the herd.11、朋友间保持一定的距离,而使友谊永存。

有关家庭的英语谚语俚语

有关家庭的英语谚语俚语

有关家庭的英语谚语俚语的内容非常广泛,在中我们也会听到各种各样的谚语,那么关于家庭的谚语俚语大家知道有哪些吗?以下是小编为大家收集的关于家庭的英语谚语俚语,欢迎大家一起来阅读!有关家庭的英语谚语俚语1、不理家务事,不知生活难。

Ignore housework, do not know life is difficult.2、愿作鸳鸯不羡仙。

I prefer to share my life with you rather than lead a lonely and immortal life.3、养儿防老积谷防饥。

Raise children to prevent old age and accumulate grain to prevent hunger.4、家丑不可外扬。

Family ugliness should not be publicized.5、新婚夫妻甜如蜜,久别重逢比蜜甜。

Newlyweds are as sweet as honey, and long separation is sweeter than reunion.6、老嫂比母,小叔比儿。

Old sister-in-law than mother, little uncle Bill.7、家不和时被人欺。

Home is bullied from time to time.8、月里婴儿娘引坏。

In the month, the baby's mother is spoiled.9、只要嫁得好,不要嫁得早。

As long as you marry well, don't marry early.10、儿行千里母担忧。

Mother is worried.11、吵闹多的家庭,酱油也是苦的。

Soy sauce is bitter in noisy families.12、养不教父之过,教不严师之惰。

No godfather's fault, no strict teacher's laziness.13、不要姐儿俊,只要姐儿心。

有趣幽默的英语谚语俚语

有趣幽默的英语谚语俚语

有趣幽默的英语谚语俚语谚语广泛流传于民间,其语言通俗易懂,被人们喜闻乐见。

那么一些有趣的英文谚语大家阅读过哪些?下面是小编为大家收集的有趣幽默的英语谚语俚语,欢迎大家一起来阅读!有趣幽默的英语谚语俚语1、狐狸总要露尾巴,毒蛇总要吐舌头。

A fox always shows its tail and a snake always spits its tongue.2、不要金玉重重重,但愿儿孙都成人。

Don't be overloaded with gold and jade. I wish all my children and grandchildren would grow up.3、泥人经不起雨淋,假话经不起对证。

The clay man can't stand the rain and the falsehood can't stand the proof.4、亲不过父母,近不过夫妻。

Parents are not close to parents, but couples.5、打不断的亲,骂不断的邻。

He who keeps kissing and scolding his neighbours.6、人敬有的,狗咬丑的。

People respect, dogs bite ugly.7、人急投亲,鸟急投林。

People rush to relatives, birds rush to forests.8、灰里芝麻泥里豆,菜籽田里摸泥鳅。

Sesame mud in ash, beans in rapeseed field, loach.9、千里烧香,不如在家敬爹娘。

It's better to burn incense in a thousand miles than to respect your parents at home.10、人多智谋广,柴多火焰高。

英文经典谚语俗语30例详解

英文经典谚语俗语30例详解

英文经典谚语俗语30例详解老外平时除使用许多俚语(slang)外,也常夹些格言(adage)、俗语(proverb)、引语(quotation)、警句(saying)或是众所周知的道理(truism)。

这些玩儿,也与中文里不少的格言或俗语等意义相近。

使用起来,颇有「异曲同工」之妙。

1.Like attracts(或draws)like. 意思是:相同的人吸引相同的人。

(like 指similar people)这与另一句谬语「Birds of a feather flock together.」(相同羽毛的鸟在一起)意义相似。

(a=same)也就是咱们常说的「物以类聚」或「同声相应,同气相求」。

2.(Too much) familiarity breeds contempt. 意思是说:相处过於亲密,就会产生侮慢之心(不尊重)(即low opinion)(breed = create)这句话又与另一句俗语「Too thick does not stick.」(太稠或太浓反而黏不住)意思相近。

也就是说:「closeness brings disagreement.」(亲不敬,熟生蔑); 就是劝人:「君子之交淡如水」或「保持距离,以策安全」。

3.Once bitten(或bit),twice shy. 就是说:一次被咬,下次胆小。

或是一次上当,下次小心。

(shy = avoid)动词时态:bite, bit, bitten(或bit)这又与另一句俗语「A burnt child fears(或dreads)the fire.」(被灼伤的小孩怕火)相似。

说白些,就是:When you have bad experience, you don't want to have the same experience again. 这不就是「一朝被蛇咬,见绳也心惊」或「一日被蛇咬,十年怕草绳」吗?4.A stitch in time save nine. 意思是:「一针及时省九针」。

英语部分俚语俗语与谚语

英语部分俚语俗语与谚语

英语部分俚语俗语与谚语back and forth 前前后后Bad news travels fast. 坏事传千里Barking dogs seldom bite. 爱叫的狗很少咬人be all fingers and thumbs 做事笨手笨脚Be careful with thing and merciful with people. 对物要爱惜,对人要感恩be far-sighted 目光远大be in the same boat 同舟共济be kept waiting for some time 苦苦等候be open and aboveboard 光明磊落be true to one's name 名副其实be very ungrateful 以怨报德Beauty is but skin deep. 人不可貌相Beauty is in the eye of the beholder. 情人眼里出西施Beauty is only skin-deep. 人不可貌相Beggars must not be choosers. 饥不择食bell the cat 风险重重Better be the head of a dog than the tail of a lion. 宁为鸡头,不为凤尾Better late than never . 迟做总比不做好Better master one than engage with ten. 会十事不如精一事Better the devil you know than the devil you do not know.明枪易躲,暗箭难防Birds of a feather flock together. 鸟以群分,物以类聚bite the hand that feeds one 忘恩负义Bitter pills may have wholesome effects. 良药苦口Blood is thicker than water. 疏不间亲/血浓于水bonkers 疯狂的both feet on the ground 实事求是Boys will be boys. 男孩子毕竟是男孩子Brazen-faced /thick-skinned 厚脸皮Burn one's boats 破釜沉舟bury one's head in the sand 无视事实Business es before pleasure. 正事在先,玩乐在后Buyers want a hundred eyes; sellers,none.买东西的要有百只眼,卖东西的可以不长眼.By George 确实by the grapevine 小道消息can of worms 一团糟can not see the wood for the trees 只见树木不见森林carry the can 面对责备,负起责任change with each passing day 日新月异chaos 乌烟瘴气Clothes do not make the man. 人不可貌相Clothes make the man. 人要衣装,佛要金装Come Across A Tiger In The Mountain 山中遇虎e straight to the point 开门见山Coming events cast their shadows before. 山雨欲来风满楼Comparisons are odious. 人比人,气死人Constant dropping wears away the stone. 滴水穿石cool one's heels 坐冷板凳Craft must have clothes, but truth loves to go naked.诡计需要伪装,真理喜欢阳光Custom makes all things easy. 熟能生巧Custom reconciles us to everything. 习惯成自然Cut your coat aording to your cloth. 量入为出Dead men tell no tales. 死无对证Deal with a man as he deals with you. 以其人之道还治其人之身deli(delicatessen) 熟食店deserve one's reputation 名不虚传Diamond cut diamond. 强中更有强中手Diligence is the mother of suess. 失败是成功之母disco(discotheque) 迪斯科divi(dividend) 红利Do as I say, not as I do. 照我说的做,别照我做的做Do as you would be done by. 己所不欲,勿施于人Do evil that good may e. 行恶以求善果。

英语 俚语、俗语与谚语

英语 俚语、俗语与谚语

俚语、俗语与谚语(一)A bad beginning makes a bad ending.不善始者不善终A bad workman quarrels with his tools.不会睡觉怪床歪A bird in the hand is worth two in the bush.十鸟在树,不如一鸟在手A bit trying有些苦恼A burnt child dreads the fire.一朝被蛇咬,十年怕井绳A cat has nine lives.猫有九命A cat may look at a king.一视何伤A constant guest is never welcome.久住令人贱A contented mind is a perpetual feast.知足常乐A crooked stick will have a crooked shadow.上梁不正下梁歪A fool may throw a stone into a well which a hundred wise men cannot put out.一愚闯祸,百智难补a friend in need is a friend indeed/ tested friends/ share weal and woe.患难中的朋友才是真正的朋友/雪中送炭真君子A friend is easier lost than found.朋友易失不易得A good beginning is half done./Well begun is half done.良好的开端就是成功的一半.A good beginning is half done.能善其始,事已半成A good beginning makes a good ending.善始善终A good book is the best friends, the same today and forever.好书如挚友,情谊永不A good gain takes long pain.好事多磨A good lather is half a shave.良好的开端等于成功的一半A good name is better than riches.名声好,胜金宝A good tale is none the worse for being told twice.好戏不厌百回看a heart of gold道德高尚的人a heart of oak果断的人A hundred pounds of sorrow pays not one ounce of debt.百镑愁难还一分债A Jack of all trades is master of none.样样精通样样稀松A little learning is a dangerous thing.一知半解是危险的事。

英语谚语及俗语

英语谚语及俗语

英语谚语及俗语是广泛流传于民间的言简意赅的精炼短语,是教学活动最好的催化剂,以下是小编为大家整理的谚语及俗语,希望大家喜欢!英语谚语及俗语:1.ery minute counts.分秒必争。

2.Every mother's child is handsome.孩子是自己的好。

3.Every potter praises hit pot.王婆卖瓜,自卖自夸。

4.Everything is good when new, but friends when old.东西是新的好,朋友是老的亲。

5.Example is better then percept.说一遍,不如做一遍。

6.Experience is the father of wisdom and memory the mother.经验是智慧之父,记忆是智慧之母。

7.Experience must be bought.吃一堑,长一智。

8.Fact speak louder than words.事实胜於雄辩。

9.Failure is the mother of success.失败是之母。

10.False friends are worse than bitter enemies.明枪易躲,暗箭难防。

11.A word is enough to the wise.对明智者一言已足。

12.A word spoken is an arrow let fly.一言既出,驷马难追。

13.A work ill done must be twice done.未做好的活,需要重新做。

14.Better be alone than in bad company.交损友不如无友。

15.Better be out of the world than out of fashion.不合潮流不如脱离尘世。

16.Better be poor than wicked.宁可做穷人,不要做坏人。

关于英语的小俗语_俚语

关于英语的小俗语_俚语

关于英语的小俗语英语指流传于英国和美国的比较简练而且言简意赅的话语。

英语谚语有一部分来自书面文献,主要出自希腊罗马神话、、戏剧以及一些名家作品中。

以下是小编为大家整理的英语的谚语,希望能帮到您,欢迎阅读。

英语的俗语1、要想多打粮,积肥要经常。

If you want to get more grain, you need to accumulate fertilizer regularly.2、好酒不过量,好菜不过食。

Good wine is not enough, good food is not enough.3、一粒杂谷不算少,再过三年挑不了。

A grain of miscellaneous grain is not small, and it will not be picked up in another three years.4、要说人家缺三短四,自己要有十全十美。

To say that others are short of three or four, they should be perfect.5、人要有志气,树要有硬皮。

People should have ambition and trees should have hard skin.6、棉种拌河泥,出苗快又齐。

Cotton seeds mixed with river mud can emerge quickly and evenly.7、爱粪如爱金,才算庄稼人。

If you love dung like gold, you are a farmer.8、天上铁砧云,很快大雨淋。

Anvil cloud in the sky, soon heavy rain.9、麦种调一调,好比上遍料。

It's like sprinkling all the wheat seeds.10、早晨浮云走,午后晒死狗。

Floating clouds in the morning and dogs in the afternoon.11、病从口入,祸从口出。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

谚语和俚语爱屋及乌Love me,love my dog.百闻不如一见Seeing is believing.笨鸟先飞A slow sparrow should make an early start.不眠之夜white night功夫不负有心人Everything comes to him who waits.和气生财Harmony brings wealth.活到老学到老One is never too old to learn.既往不咎let bygones be bygones金无足赤人无完人Gold can't be pure and man can't be perfect.金玉满堂Treasures fill the home.脚踏实地be down-to-earth脚踩两只船sit on the fence君子之交淡如水the friendship between gentlemen is as pure as crystal留得青山在不怕没柴烧Where there is life, there is hope.马到成功achieve immediate victory名利双收gain in both fame and wealth茅塞顿开be suddenly enlightened没有规矩不成方圆Nothing can be accomplished without norms or standards. 人之初性本善Man's nature at birth is good.人逢喜事精神爽Joy puts heart into a man.Love is ever the beginning of knowledge as fire is of light.知识总是从爱好开始,犹如光总是从火开始一样。

-ThomasLife is not fair, get used to it.生活是不公平的;要去适应它。

The sting of a reproach, is the truth of it. 指责带给你刺痛,正是它的忠实之处。

Don’t make a mountain out of a molehill.不要小题大做。

Blood will have blood.血债血偿。

books and friends should be few but good.读书如交友,应求少而精。

a mothers love never changes.母爱永恒。

a good husband makes a good wife.夫善则妻贤。

a good medicine tastes bitter.良药苦口Where there is a will, there is a way.有志者,事竟成。

Well begun is half done.好的开端是成功的一半。

East, west, home is best.金窝、银窝,不如自己的草窝。

There is no royal road to learning.学无坦途。

Look before you leap. First think, then act.三思而后行。

It is never too late to mend.亡羊补牢,犹为未晚。

Light come, light go.来得容易,去得快。

Time is money.时间就是金钱。

A friend in need is a friend indeed.患难见真交。

Great hopes make great man.远大的希望,造就伟大的人物。

After a storm comes a calm.雨过天晴。

All roads lead to Rome.条条大路通罗马。

Art is long, but life is short.人生有限,学问无涯。

Stick to it, and you‘ll succeed.只要人有恒,万事都能成。

Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise. 早睡早起,富裕、聪明、身体好。

A good medicine tastes bitter.良药苦口。

It is good to learn at another man‘s cost.前车之鉴。

Keeping is harder than winning.创业不易,守业更难。

Let‘s cross the bridge when we come to it.船到桥头自然直。

More haste, less speed.欲速则不达。

No pains, no gains.不劳则无获。

Nothing is difficult to the man who will try.世上无难事,只要肯登攀。

Where there is life, there is hope.生命不息,希望常在。

An idle youth, a needy age.少壮不努力,老大徒伤悲。

We must not lie down, and cry, "God help us."求神不如求己。

A plant may produce new flowers; man is young but once.花有重开日,人无再少年。

God helps those who help themselves.自助者,天助之。

What may be done at any time will be done at no time.明日待明日,明日不再来。

All work and no play makes Jack a dull boy.只工作,不玩耍,聪明孩子也变傻。

Diligence is the mother of success.勤奋是成功之母。

Truth is the daughter of time.时间见真理。

Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves.积少自然成多。

No man is wise at all times.智者千虑,必有一失。

Never put off till tomorrow what you can do today.今天能做的事绝不要拖到明天。

Live and learn.活到老,学到老。

Kill two birds with one stone.一石双鸟。

It never rains but it pours.祸不单行。

In doing we learn.经一事,长一智。

Easier said than done.说起来容易做起来难。

An ounce of prevention is worth a pound of cure.一分预防胜似十分治疗。

Industry is fortune‘s right hand, and frugality her left.勤勉是幸运的右手,节约是幸运的左手。

Genius is one percent inspiration and 99 percent perspiration.天才一分来自灵感,九十九分来自勤奋。

He who laughs last laughs best.谁笑在最后,谁笑得最好。

He who pays the piper, calls the tune.谁负担费用,谁加以控制。

He who has health has hope, and he who has hope has everything.身体健壮就有希望,有了希望就有了一切。

No man is born wise or learned.人非生而知之。

Action speak louder than words.事实胜于雄辩。

Courage and resolution are the spirit and soul of virtue.勇敢和坚决是美德的灵魂。

United we stand, divided we fall.合即立,分即垮。

There is no smoke without fire.无风不起浪。

Many hands make light work.人多好办事。

Reading makes a full man.读书长见识。

The best horse needs breeding, and the aptest child needs teaching.最好的马要驯,最伶俐的孩子要教。

Learn young, learn fair.学习趁年轻,学就要学好。

Wisdom in the mind is better than money in the hand.胸中有知识,胜于手中有金钱。

Once bitten, twice shy.一次被咬,下次胆小。

Sound in body, sound in mind.有健全的身体才有健全的精神。

Seeing is believing.百闻不如一见。

Dogs wave their tails not so much in, love to you as your bread.狗摇尾巴,爱的是你的面包。

Money is a good servant but a bad master.要做金钱的主人,莫作金钱的奴隶。

相关文档
最新文档