中山大学研究生入学考试英语专业二外德语复习试题
中山大学2019年硕士研究生招生考试范围或参考书目

中山大学 2019 年硕士研究生招生考试范围或参考书目111 单独考试思想政治理论无211 翻译硕士英语 翻译硕士英语考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的尺度参照性水平考试。
考试范围包括翻译硕士考生入学应具备的外语词汇量、外语语法知识以及外语阅读与写作等方面的技能。
考试采取客观题和主观题相结合,单项技能测试与综合技能测试相结合的方法。
矚慫润厲钐瘗睞枥。
240 英语(单考) 241 英语(二外) 无 ①《新编英语教程》 (1-3 册) ,李观仪等,上海外语教育出版社,1999。
242 俄语(二外) 《大学俄语》 【新版】 (1-3) ,史铁强总主编,外语教学与研究出版社,2010 年 7 月 第二版。
聞創沟燴鐺險爱氇。
243 日语(二外) 新版《中日交流标准日本语》初级上、下册,集体合著,人民教育出版社、光村图 书出版株式会社,2005。
残骛楼諍锩瀨濟溆。
244 法语(二外) 245 德语(二外)酽锕极額閉镇桧猪。
新公共法语(初级、中级和高级教程)吴贤良,上海外语教育出版社,2011 年。
《大学德语》修订本(1-2 册) ,赵仲、戴鸣钟等编,高等教育出版社,2001-2002。
246 西班牙语(二外) ①董燕生、刘建: 《现代西班牙语》第一册,外语教学与研究出版社,1999。
② 董燕生、刘建: 《现代西班牙语》第二册,外语教学与研究出版社,1999。
③ 岑楚兰、蔡绍龙: 《新编西班 牙语阅读课本》第一册,外语教学与研究出版社,1999。
彈贸摄尔霁毙攬砖。
247 韩语(二外) 郭一诚: 《韩国语能力考试真题精解及模拟 800 题(中级) 》 ,世界图书出版公司。
248 阿拉伯语(二外) ① 新 编 阿 拉 伯 语 ( 1-4 册 ) ,国少华 主编,外语教学与研究出版社, ISBN7560033199 ②《阿拉伯语阅读》 (上、下) , 《阿拉伯语阅读》组,出版社:外语教学与研究出版 ISBN756000620。
新祥旭南硕堂:南京大学法语语言文学专业2024年考研全科定制辅导计划

本文将由新祥旭考研简老师对2023年南京大学外国语学院法语语言文学专业考研进行解析。
主要有以下板块:南京大学外国语学院的介绍,招生人数,研究方向,考试科目,复试指导等几大方面。
一、院系介绍南京大学外国语学院肇始于1917年南京高等师范学校设立的英文专修科,历经南京高等师范学校英语系(1920)、国立东南大学外国语文系(1924)、第四中山大学外国文学系(1927)、国立中央大学外国文学系(1928)、国立中央大学外国语文系(1938),国立南京大学外国语文系(1949)、南京大学外国语言文学系(1955)等历史时期,1993年扩建为南京大学外国语学院。
在一个多世纪的办学历程中,历代外院人砥砺奋进,薪火传承,形成了严谨踏实、追求卓越的优良传统。
外国语学院秉承“以学科建设为龙头,队伍建设为核心、人才培养为根本”的理念,踏实进取、不懈创新,在办学各个领域始终保持良好的发展势头。
1981年英语语言文学和法语语言文学成为国务院首批博士学位授予单位;1995年英语语言文学成为江苏省重点学科,2002年被教育部批准为国家重点学科;2003年外国语言学及应用语言学获博士学位授予权,同年设立外国语言文学博士后流动站;2006年外国语言文学获一级学科博士学位授予权,设立俄语语言文学和德语语言文学博士点;2007年法语语言文学成为江苏省重点学科;2008年外国语言文学成为江苏省一级学科重点学科,2009年入选江苏省国家一级重点学科培育建设点,2010年入选江苏省优势学科;2011年设立东亚语言文学博士点;2017年外国语言文学入选教育部一流建设学科,2022年再次入选教育部一流建设学科,在全国第五轮学科评估中取得优异成绩。
二、专业介绍招生年份:2023年招生院系:外国语学院招生专业:法语语言文学拟招生人数:7研究方向:01(全日制)翻译学02(全日制)法语文学03(全日制)法语语言学04(全日制)中法比较文学与比较文化考试科目:①101思想政治理论②261二外英语或262二外俄语或263二外日语或264二外德语③678专业语言能力④967法语专业知识综合三、参考书目近年来全国法语专业统编教材;《普通语言学教程》索绪尔著,商务印书馆;《翻译论》许钧著,湖北教育出版社,2003年版;《当代法国翻译理论》许钧主编,湖北教育出版社,2004年版;任何法文编写的法国文学作品选读或法国文学史。
2014年北京外国语大学德语,法语,俄语,英语翻译硕士考研参考书目,招生人数,复试分数线,考研真题15

育明教育—中国考研专业课第一品牌——北京外国语大学俄语&法语&德语&英语翻译硕士最权威的考研辅导机构2013年育明教育翻译硕士考研辅导喜报·北外翻译硕士百科知识96%命中,作文命中·北航百科知识命中88% ·广外百科知识命中80%·对外经贸大学百科知识命中92%,词条翻译命中80%·北二外词条及文章翻译命中80%,百科知识100%命中·四川外国语大学词条及文章翻译命中78%,百科命中100%·首师大百科知识命中68%,作文命中·外交学院百科与写作,命中78%·北京大学百科与写作命中88%,翻译命中60% 。
梁老师赠言:生命在于奋斗,拼搏就是希望;失败只有一种,那就是放弃努力!育明教育金牌咨询师梁老师建议广大考生,翻译硕士作为专业型硕士从2009年开始招生至今,由于专业型硕士与传统的学术型硕士相比题目要简单些,招生人数更多,此外由于翻译硕士的含金量非常高,所以现在呈现出越来越热门的趋势。
全国绝大部分高校翻译硕士都不出售真题以及指定参考书目。
但是翻译硕士由教育部规定统一的考试题型和考试范围,所以各个高校的翻硕真题题型相似,因此各个高校的翻硕真题对于大家复习就显得非常重要,都很有必要做一做。
通过我对全国高校翻译硕士招生人数以及真题的研究,中国矿业大学(北京)、北京理工大学、北京航空航天大学、北京第二外国语学院、首都师范大学、对外经贸大学、北京科技大学的翻译硕士比较好考,以上学校特别适合跨地区或跨专业或跨学校的翻译硕士考研学员选择。
如果有什么疑问可以通过梁老师的咨询QQ以及咨询热线和我联系,我可以根据各位考生的具体情况给你更加有针对性的咨询解疑。
北京外国语大学翻译硕士百科知识精编笔记15德国古典哲学自18世纪末的康德哲学起,近代哲学进入了它的晚期。
18世纪末法国大革命时代的历史辩证法和18世纪末到19世纪上半叶自然科学的成就,促使西方近代哲学发展到了自己的最高阶段。
外国语学院二外法语历年考研真题及详解

全国名校外国语学院二外法语历年考研真题及详解(第4版)益星学习网可免费下载题库目录第1章全国名校外国语学院二外法语考研真题分析1.1 二外法语考研真题分析1.2 重点院校二外法语考研真题比较第2章全国名校外国语学院二外法语考研真题及详解1.北京外国语大学二外法语考研真题及详解(2012~2014)2.中国人民大学二外法语考研真题及参考答案(2007)3.对外经济贸易大学二外法语考研真题及详解(2013~2014)4.北京第二外国语学院二外法语考研真题及详解(2012~2013)5.北京航空航天大学二外法语考研真题及详解(2012~2014)6.上海外国语大学二外法语考研真题及参考答案(2006)7.浙江大学二外法语考研真题及参考答案(2008~2009)8.武汉大学二外法语考研真题及详解(2012~2014)9.南京大学二外法语考研真题及详解(2008~2009)10.中山大学二外法语考研真题及详解(2012~2014)11.厦门大学二外法语考研真题及详解(2011~2012)12.四川外国语大学二外法语考研真题及详解(2011~2012)13.四川大学二外法语考研真题及详解(2011)14.南开大学二外法语考研真题及详解(2011~2012)15.天津外国语大学二外法语考研真题及详解(2012~2014)第1章全国名校外国语学院二外法语考研真题分析“二外法语”是全国各院校英语、日语、德语、俄语等外国语专业研究生入学考试科目,考生第二外语为法语。
一般来说,“二外法语”总分为100分,考试时间为3小时。
1.1 二外法语考研真题分析“二外法语”为全国各大院校自主命题,而非全国统考,没有统一的考试大纲,考生在备考“二外法语”时往往目标不明确,定位不准确,所以对各大院校的二外法语历年真题分析则显得尤为重要。
分析各大院校的二外法语试题能够为考生准确定位自己的法语水平提供很好的参照,也使考生对“二外法语”考试有一个全面的了解,更加清晰的了解出题者的思路,从而正确地制定出复习方法和学习步骤,使复习具有针对性,使复习的效果更上一层楼。
2022新翻译硕士

翻译专业硕士(MTI)1、翻译专业硕士(MTI)专业简介翻译硕士专业学位研究生,即 MTI,是为了适应市场经济对应用型高层次专门人才的需求而设立的,翻译硕士专业学位的培养目标为具有专业口笔译能力的高级翻译人才,翻译硕士专业学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面,能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。
2、招生对象:一般为学士学位获得者;鼓励非外语专业毕业生及有口笔译实践经验者报考。
应届本科毕业生也可以通过全国研究生考试报考3、考试科目:政治理论、翻译硕士英语(俄语、日语、法语、德语、朝鲜语)、英语(俄语、日语、法语、德语、朝鲜语)翻译基础、汉语写作与百科知识其中北京外国语大学考第二外语(即非英语的其他语种),其他学校一般只考翻译硕士英语5、高校招收翻译专业硕士(MTI)研究生概况扩大专业学位硕士生招生规模,2011 年专业学位硕士生占硕士生招生比例达到 30%,专家预计2015年应该达到50%。
翻译专业硕士从 2007 年开始招生以来,招考院校从 15 所增加到现在的 158 所,招生人数也大幅度的增加,但是招考人数的增加并不意味着考试难度的降低。
相反,由于这几年考生对翻译专业硕士的认识更加清楚,更多的应届毕业生迫于就业需求而报考翻译专业硕士,尤其是北京外国语大学、北京大学、上海外国语大学等名校的翻译专业硕士的竞争将会更加激烈!6、常见问题1)学术性硕士和翻译硕士(MTI)有何区别?MTI 是近几年兴起的专业硕士,很多考生对 MTI 存在误解,在我们日常咨询中,经常遇到像 MTI 是不是正规的专业,是不是交了钱就能念等诸如此类的问题。
其实不然,MTI 作为最近几年出现的专业硕士,主要是国家针对学术性硕士学成后,重视理论缺乏实践,不能满足用工单位需求而推出的专业翻译硕士。
2)MTI 毕业后拿到的是单证还是双证?MTI 能拿到单证还是双证关键在于是否参加过 1 月份全国研究生入学考试,一般全日制 MTI 都可以拿到毕业证和学位证(双证) ,今年有不少学校的招生页面都明确标出了单证、双证。
2015年北京外国语大学翻译硕士MTI考研百科知识与真题写作真题笔记

2015年北京外国语大学翻译硕士MTI考研百科知识与真题写作真题笔记各位考研的同学们,大家好!我是才思的一名学员,现在已经顺利的考上研究生,今天和大家分享一下这个专业的真题,方便大家准备考研,希望给大家一定的帮助。
选择MTI有点原因:1、MTI时间短,时间就是成本。
至于学费问题,提前工作一年的工资应该大于四万元。
2、MTI实用性更强。
3、MTI目前竞争较学硕更小,对于不愿冒险的童鞋来说是个更保险的选择。
下面谈谈我的考经:1、北外的招录比。
北外的研招办有11年和12年的统计。
大家可以自己去查一下。
但是这个统计相较于去年的报考人数要少不少,而且没有计算入报送的名额,报送的名额一般都在一半甚至更高。
童鞋们在考研现场确认之后两个星期可以给北外研招办打电话,问下具体的报考名额,这样自己心里比较有底。
2、大家应该知道,北外最看重的是专业课的成绩。
初试成绩总分、政治和二外只要达到国家线的要求就可以,谁能进复试看的是专业课的总分。
只有专业课的成绩才算入复试成绩中。
因此专业课是最最重要的。
百科相比于翻译更容易拿高分。
翻译有时候下了功夫却不一定能体现在成绩上,而百科则是复习好了肯定有高分。
百科也很容易拉开分数。
当然,翻译也是非常重要的。
因为最后进复试看的还是翻译水平。
当然,北外的复试刷人比例很低,所以进了初试就几乎是成功了一大半了。
lz在百科上花了很大的力气,最终努力也没有白费,考了近130。
Lz看了很多书,《中国文化读本》《中国文化概论》《中国国家地理》等等等等,还有购买了一些考研机构和的资料和考上的学姐的笔记,按照北外考题的风格和类型,最后整理了1300多个词条,考前把词条全部背熟,前面的名词解释就是手到擒来了。
小作文:根据公文写作的书,重点阅读可能成为考题的类型,如解说词、通知等等,把格式记牢,根据北外历年的真题和其他学校的真题练手。
大作文:一般是议论文,论点要明晰,论据要充足,条理要清楚。
3、政治:lz高中学理,没有政治基础。
中山大学外国语学院中山大学研究生院

中山大学外国语学院2013年硕士研究生入学考试复试办法根据中山大学研究生院《关于做好2013年硕士研究生复试录取工作的通知》研院〔2013〕11号和《中山大学硕士研究生招生复试工作办法》的文件精神,中山大学外国语学院制定硕士研究生招生复试办法如下。
一、复试工作组织管理(一)成立2013年中山大学外国语学院硕士研究生入学考试复试工作领导小组,由学院主管研究生教育的行政院领导组长,负责本院硕士研究生复试和录取工作的组织管理。
(二)设立复试小组,其中专业笔试小组6人,二外听力测试或笔试小组6人。
面试组分英语、日语、法语三个小组,每个小组4-5人,秘书1人;均由研究生导师或骨干教师担任。
复试小组负责确定复试具体程序、命题、制定评分标准以及实施复试工作等。
(三)复试前,组织复试小组成员熟悉复试工作规范、掌握政策,以保证复试质量。
(四)复试的命题参照《中山大学研究生入学考试命题与试题管理工作规定》执行。
二、复试名单的确定(一)复试分数线本院参加复试的考生,按照学校划分的《中山大学2013年硕士研究生入学考试复试基本分数线》确定复试名单,即:(1)总分≧350分;并且(2)政治及二外均≧55分;并且(3)两门专业课均≧90分。
复试名单请上学校研究生院网站(/)查看。
(二)复试资格审查复试前学院按照学校的有关规定对考生进行资格审查。
对不符合报考条件的考生,取消复试资格。
考生复试资格审查时请提供如下证件的原件和复印件(原件备查,其余证件的复印件及本科阶段学习成绩单原件复试时交本院存档):①二代居民身份证(正反面复印在同一张A4纸的一面上,一式二份)②应届本科毕业生的学生证;③本科毕业生的毕业证、学位证;④《本科阶段学习成绩单》⑤往届生的《教育部学历证书电子注册备案表》、应届生的《教育部学籍在线验证报告》,或学籍、学历验证书面报告。
(办理方法详见学信网/xlcx/bgys.jsp)。
对于未能提交以上材料的考生,须于4月20日前向拟录取院系提交学籍、学历验证书面报告,办理程序和方式详见中国高等教育学生信息网(学信网)(/xlcx/)。
外国语学院二外德语历年考研真题及详解【可修改文字】

可编辑修改精选全文完整版外国语学院二外德语历年考研真题及详解(总5页)--本页仅作为文档封面,使用时请直接删除即可--全国名校外国语学院二外德语历年考研真题及详解(第3版)益星学习网可免费下载题库目录第1章全国名校外语学院二外德语考研真题分析二外德语考研真题分析重点院校二外德语考研真题比较第2章全国名校外语学院二外德语考研真题详解1.北京外国语大学二外德语考研真题及参考答案(2012~2014)2.中国人民大学二外德语考研真题及参考答案(2007)3.对外经济贸易大学二外德语考研真题及参考答案(2013~2014)4.北京第二外国语学院二外德语考研真题及参考答案(2012~2013)5.北京航空航天大学二外德语考研真题及参考答案(2012~2014)6.上海外国语大学二外德语考研真题及参考答案(2006)7.浙江大学二外德语考研真题及参考答案(2008-2009)8.武汉大学二外德语考研真题及参考答案(2008-2011)9.南京大学二外德语考研真题及参考答案(2008-2009)10.中山大学二外德语考研真题及参考答案(2012~2014)11.厦门大学二外德语考研真题及参考答案(2011~2013)12.四川外语学院二外德语考研真题及参考答案(2008-2009)13.南开大学二外德语考研真题及参考答案(2011~2012)第1章全国名校外语学院二外德语考研真题分析“二外德语”是全国各院校英语、日语、法语、俄语等外国语专业研究生入学考试科目,考生第二外语为德语。
一般来说,“二外德语”总分为100分,考试时间为3小时。
二外德语考研真题分析“二外德语”为全国各大院校自主命题,而非全国统考,没有统一的考试大纲,考生在备考“二外德语”时往往目标不明确,定位不准确,所以对各大院校的二外德语历年真题分析则显得尤为重要。
分析各大院校的二外德语试题能够为考生准确定位自己的德语水平提供很好的参照,也使考生对“二外德语”考试有一个全面的了解,更加清晰的了解出题者的思路,从而正确地制定出复习方法和学习步骤,使复习具有针对性,使复习的效果更上一层楼。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
41.Die Studenten freuen sich schon auf die Ferien,in ____ vielen nach Hause fahren.a.dieb.denc.denen42.Für heute Nachmittag hat Tobias vor,einen Besuch ____ Anna zu machen.a.beib.zuc.von43.Ich kann meine Brille nicht mehr finden!--Die ___ hier irgendwo liegen.Eben hast du damit noch Zeitung gelesen!a.willb.sollc.muss44.___ die Kinder erwachsen sind,wollen viele Frauen wieder ins einsteigen.a.Damitb.Sobaldc.Wodurch45.Wenn du dein ___ getan hast,hast du deine Verpflichtung auch erfüllt.a.möglichstb.Möglichstec.Möglichstes46.Statistiken zeigen,dass die meisten älteren Arbeitslosen ___ sind.ngzeitarbeitslosengzeitarbeitslosenngzeitarbeitslosen47.Ich hätte es besser gefunden,wenn in den letzten Jahren mehr Kindergartenplätze geschaffen ___.a.worden wärenb.würdenc.werden könnten48.Als ich etwa sieben Jahre alt war,___ein Unfall,den ich nicht vergessen kann.a.gabb.istc.passierte49.Erst ___ zwei Tagen erfuhr er,dass er krebskrank ist und operiert werden muss.a.vorb.seitc.in50.Die Lehmanns sind es ___,bei schönem Wetter im Freien zu frühstücken.a.gewohntb.Gewohnheitc.gewöhnlich51.Nach einem Vortrag über das Ozonloch habe ich ___,Mitglied einer Umweltorganisation zu werden.a.geschlossenb.beschlossenc.verschlossen52.Du hast micherschreckt! Ich habe dich gar nicht _____.a.zu kommen gehörtb.gekommen hörenc.kommen hören53.Ich habe immer häufiger Probleme damit,___.a.um mir Namen zu merkenb.mir Namen zu merkenc.ohne mir Namen zu merken54."Sie fährt schwarz" bedeutet _____.a.sie fährt ohne Fahrkarteb.sie fährt ohne Zielc.sie fährt in der Dunkelheit55.____drei Tagen ist der Himmel wolkenlos.Aber morgen wird es wieder regnerisch.56.Spaeter koennen Roboter Arbeiten uebernehmen,_____der Mensch viel mehr Zeit braucht.57.Frueher wurden die Kinder anders erzogen.Wer nicht gehorchte,_____vom Lehrer geschlagen werden.58.Strassenkinder sind in der Regel sowohl physisch _____geistig normal entwickelt.59.Hast du hier schon ein Zimmer?--Nein,bis jetzt habe ich noch ____.60.Wie hat es Ihnen in Koeln _____?--Sehr gut.Wir haben da noch den Karneval erlebt.61.____meiner vielen Fehler verstanden mich die Leute ganz gut.62.Wissen Sie,_____ Nahrungsmittel die Deutschen und die Chinesen am meisten essen?63.Ich konnte mein Heimatdorf nicht wieder erkennen,_____ich vorletztes Jahr noch dawar.64.Wohin mit dem Bild? Zwischen die Fenster?--Nein,ueber dem Schreibtisch _____es bestimmt gut.65.Der alte Mann liest fast jeden Tag in der Zeitung etwas,_____er sich aergern muss.66.Finden Sie die Wohnungen jetzt nicht auch zu teuer?--Unglaublich!Aber ______werden sie in der naechsten Zeit sicher nicht.67.Du hast jetzt eine gute Chance und musst handeln,_____es zu spaet ist!68.Was machen wir denn heute Abend?--Wir gehen erst eine Kleinigkeit essen und dann ins Kino._____haeltst du von der Idee?69.Das Gegenteil von "ueberall"in "sie fuehlen sich ueberall willkommen" ist ____.70.______es dir,wenn ich dich morgen besuche?--Leider nicht,da habe ich schon etwas vor.71.Der Arzt stellte fest,dass der Patient eine Lungenentzuendung hatte,und _____ihm Antibiotika.72.Der erste Eindruck ist nicht immer richtig,aber er ______oft haften.73.Du vergisst dauernd etwas.Du hast ein schlechtes _______.74.Wenn man offen seine Meinung sagt,dann heisst es,man nimmt kein _____vor den Mund.(c) (a) (c) (b) (c) (a) (a) (c) (a) (a) (b) (c)(b) (a)(Seit) (wofuer) (konnte) (als auch) (keins)(gefallen) (Trotz) (welche) (obwohl) (haengt)(worueber) (billiger) (bevor) (Was) (nirgendwo)(Passt)(verschrieb) (bleibt) (Gedaechtnis) (Blatt)A Waehlen Sie die richtige Loesung1. Uns gefaellt es ______ ,mit dem eigenen Auto zu reisen .A) lieber B) besser C) schoener D) mehr2 Weihnachten wird zwei Tage ____.A) gemacht B) gegeben C) gefeiert D) gedauert3 Heute werden Vorkslieder nur noch sehr selten _____A) singen B) gesungen C) sang D) gesang4 -- Fliegen Sie auch zum erstenmal ?-- Nein ,ich bin ____oft geflogen.A) schon B) erst C) nicht D) noch5 Baumanns haben die letzte Party gegeben ,____sie das Ende des Semesters feierten .A) wenn B) bevor C ) waehrend D) als6 Arbeitlosigkeit ist die ___Sorge der deutschen Jugendlichen .A) groesste B) groessere C) groesste D) groesstere7 Ich besuchte einen Sprachkurs .Ich wollte ______ Deutsch lernen .A) deshalb B) trotzdem C) naemlich D) allerdings8 Wir kochen selbst , weil man dadurch eine ganze Menge Geld ____kann .A) verdienen B ) gewinnen C ) ausgeben D ) sparen9 Es ist interessanter , _______zu sehen .A ) etwas NeuesB ) etwas NeueC ) Etwas NeuesD ) etwas neues10 Wir moechten in Spanien einen Urlaub machen . Wir fahren entweder mit demAuto ________wir fliegen .A ) aberB ) oderC ) auchD ) ausserdem11 Ich habe im Kino ganz vorn in der ersten Reihe ______.A ) gesitztB ) gesetztC ) gesasstD ) gesessen12 Mein Kollege hat sich sehr geaergert ,dass er auch am Sonnabend arbeiten soll,____jeder verstehen wird .A ) wasB ) dasC ) wieD ) weil13 Ein Geburtstagsgeschenk ist ein Geschenk ______Geburtstag .A ) fuer denB ) beim C) zum D ) am14 Die Mutter liebt ihr ______ einzig _______ Jungen .A ) –e , -enB ) –en ,- enC ) -em , -enD ) –en , -em15 In anderen Laendern haben die Leute eben eine ______Meinung ueber Erziehung . A ) andereB ) genaueC ) bestimmteD ) gewisse16 Im ______von 16 bis 20 Jahren verdienen viele Jugendliche schon ihr eigenes Geld .A ) JahrB ) ZeitpunktC ) AlterD ) Alten17 Man ____auch sehr viel von dem Radioprogramm lernen .A ) mussB ) moechteC ) kannD ) darf18 Rund die Haelfte aller in der Industrie ______arbeitet in Grossbetriben .A ) BeschaeftigenB ) BeschaeftigendenC ) BeschaeftigterD ) Beschaeftigender19 Die landwirtschaftlichen Betriben wurden gezwungen ,menschliche Arbeitskraefte Machinen zu ersetzen .A ) ueberB ) aufC ) durchD ) mit20 Es muss doch einen Grund fuer die sehr hohen Preise fuer die Nahrungsmittel ______.A ) gebenB ) gehenC ) handelnD ) seinB Ergaenzen Sie die Saetze1 Jetzt moechte ich einen kleinen Spaziergang _________ Rhein machen .2 Sind Sie auch _____ Ansicht ,dass wir sofort eine entsprechende Massnahme ergreifen sollen ?3 Die Mitglieder treffen ______einmal in der Woche .4 Sein Name ______mir im Moment nicht ein .5 Die _______reparierende Uhr habe ich erst cor einem Monat gekauft .6 Zum Glueck ______beim Unfall kein grosser Schaden entstanden .7 Es ist auf jeden _____wichtig ,die Hinweise zu lessen .8 Haben wir noch etwas , ______wir den Gaesten anbieten koennen ?9 Auf der Party von gestern _______viel getanzt .10 Herr Schulte macht die Buecherregale selbst , _______Geld zu sparen .Teil 4 Uebersetzung aus dem Deutschen ins Chinesisch1 Es muss immer wieder klar gesagt werden , dass das Rauchen gefaehrlich fuer die Gesundheit ist .2 Nach den bisherigen Erfahrungen werden die meisten deutschen Reisenden weider mit dem Auto in die Ferien fahren .3 Warum hat er sich nicht an seine Freunde gewandt ,als er in Schwierigkeiten war ?4 Das Schild soll die Kinder davor warnen ,auf der Strasse zu spielen .5 Er hat viele Bedingungen gestellt ,die schwer zu erfuellen sind .答案:Teil 3:A :1-----5: BCBAD 6-----10 : ACDAB 11-----15: DACBA16-----20: CCACAB:1: am 2: der 3 sich 4 faellt 5 zu 6 ist 7 Fall 8 was 9 wurde 10 um Teil 4:1 必须再三说清楚,吸烟有害健康2 根据以往经验,大多数德国人又会开车去度假。