古诗早发竹下翻译赏析

合集下载

炼字型诗歌鉴赏

炼字型诗歌鉴赏

早发竹下①
• (2)请从情与景的关系简析颈联。(4分) • 颈联选取了炊烟、树丛、溪水、小桥等,描绘了 碧穗般的炊烟从树顶上笔直升起,绿绸似的溪水 从桥下弯弯流过的景色(1分)。 • 上下映衬,一碧一绿,一弯一直,一静一动,表 现了山村错综变化之美和宁静(1分)。 • 透露出诗人观景时的轻松愉悦心情(1分)。 • (景物的赏析2分,景物中诗人的情感表达2分,共 4分 )
温故知新——怎样读懂诗歌
一、四看: 看题目 看作者 看注释 看诗句(抓意象、关键词) 二、二析: 析手法 析感情
诗情画意
灯光微弱,残酒微醒,背着孤剑孤独的启程。抬头看漫天 飞雪心生惆怅,耳听着农家鸡鸣更觉悲凉。秋日来临大雁 飞向温暖的南方,我却独自一人向寥廓寒冷的大漠北行 。 白草漫野,只有接近边关时,我才能微微辨出前行的道路。 紫河冰封,无声的严寒凝冻了往昔奔流的河水。 京城和 边关往来的距离本身就相隔万里,更何况我这个被迫前来 作客边塞之城的老头儿呢? 本诗通过写诗人路行到边塞途中的所见所感,表现了诗人 旅途的艰辛孤独、漂泊异乡的孤寂之感和对故乡的思念之 情。
练习二:
早发竹下① 范成大 结束晨装破小寒,跨鞍聊得散疲顽。 行冲薄薄轻轻雾,看放重重叠叠山。 碧穗吹②烟当树直,绿纹溪水趁桥湾。 清禽百啭但迎客,正在有情无思间。 【注】 ①竹下:地名,即黄竹岭,在今安徽休 宁西。②吹:通“炊”。 请分析颔联中叠词使用的妙处。(4分)
参考答案:
“薄薄轻轻”描绘出了雾的虚无飘渺, “重重叠叠”表现了山的高低起伏、连绵 不断。(步骤一) 叠词的使用写出了山中黎明时的朦胧美, 同时又增强了诗歌的音乐美。(步骤二) 表现了诗人出发观景时轻松愉悦的心情。 (步骤三)
• 【注】 此诗写于作者被贬滁州期间。怀

寒露节气古诗10首四句

寒露节气古诗10首四句

以下是寒露节气的古诗,附带中文翻译:《月夜梧桐叶上见寒露》唐·戴察萧疏桐叶上,月白露初团。

滴沥清光满,荧煌素彩寒。

风摇愁玉坠,枝动惜珠干。

气冷疑秋晚,声微觉夜阑。

凝空流欲遍,润物净宜看。

莫厌窥临倦,将寻倚坐难。

幽姿不可惜,后日期为玩。

翻译:稀疏的梧桐叶上,寒露初团,发出清冽的光芒。

露珠滴落,闪烁出洁白的光华,显得寒冷而孤独。

风吹梧桐,令其愁玉坠枝动,令人惋惜。

气氛冷峻,疑心已至深秋,声音微弱,才觉得夜色已深。

凝结的空气流淌欲遍,滋润万物的清洁值得一看。

不要厌倦这景象太单调,难以再寻找依坐的乐趣。

这幽雅的姿色并不可惜,还可以期待它日后的欣赏。

《秋日凄凄秋草黄,秋云惨淡秋霜降》唐·白居易凄凄,凄凄复凄凄,风物已凉天未霜。

飒飒,飒飒还飒飒,时节欲寒犹未寒。

翻译:秋日凄冷,秋草黄枯,秋云惨淡,秋霜降落。

白居易以四句诗概括了秋季的景象,表现了秋季的凉爽和凄冷。

《九日齐山登高》唐·杜牧江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。

尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。

但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。

古往今来只如此,牛山何必独沾衣?翻译:重阳节时,杜牧与朋友带上美酒登上了江边翠微山。

大雁南飞,秋水倒映着蓝天白云,与朋友畅饮,表达了作者对人生的短暂和时光的流逝的感慨。

《燕雏行》魏晋·曹丕微霜初落,秋影半破,萧肃中流,阴沉天气。

玄鸟逝安,鸣声不至,青雀跃舞,栖息何枝。

顾瞻左右,回顾前后,秋叶翻飞,寂寥人稀。

翻译:初落的微霜,秋影半破,江流萧肃,天空阴沉。

燕子已经逝去,哪里还有鸣声传来?青雀在枝头跃舞,但周围寂寥无人。

环顾四周,秋叶翻飞,人迹稀疏。

诗人以寒露为背景,描绘出一幅阴沉寂寥的秋景图,表达了诗人内心的孤独和忧伤。

《寒露》唐·白居易寒露洁秋空,遥山纷在瞩。

飒风吹云散,明月正开府。

翻译:寒露洁白如秋空,远山连绵起伏注视着。

飒飒的秋风将云吹散,明月正挂在高高的天空。

诗人以寒露为背景,描绘出一幅清冷的秋夜图,表达了诗人对自然美景的赞叹。

杨万里咏竹的诗句

杨万里咏竹的诗句

杨万里咏竹的诗句杨万里咏竹的诗句杨万里,是南宋杰出的文学家,著名的爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋中兴四大诗人”,被誉为一代诗宗。

以下是小编整理的杨万里咏竹的诗句,欢迎阅读。

【原文】咏竹杨万里凛凛冰霜节,修修玉雪身。

便无文与可,自有月传神。

【翻译】在凛凛的冰霜中,竹子那浑身雪白修长的身躯体现出它的气节。

不需要用优美的文字来描述它,在月光的辉映下,自然可以感受的到它的传神,它的韵味。

【杨万里简介】杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。

汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。

南宋著名文学家、爱国诗人、官员,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”、“中兴四大诗人”,光宗曾为其亲书“诚斋”二字,学者称其为“诚斋先生”。

官至宝谟阁直学士,封庐陵郡开国侯,卒赠光禄大夫,谥号文节。

杨万里一生作诗20000多首,但只有4200首留传下来,被誉为一代诗宗。

杨万里诗歌大多描写自然景物,且以此见长,为七言绝句,也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品,创造了语言浅近明白,清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。

著有《诚斋集》等,代表作有《晓出净慈寺送林子方》、《小池》、《宿新市徐公店》、《闲居初夏午睡起》、《新柳》、《舟过安仁》等。

【其他关于咏竹的诗句】竹(梁.刘孝先)竹生空野外,梢云耸百寻。

无人赏高节,徒自抱贞心。

耻染湘妃泪,羞入上宫琴。

谁人制长笛,当为吐龙吟。

赋得阶前嫩竹(陈 . 张正见)翠云梢云自结丛,轻花嫩笋欲凌空。

砌曲横枝屡解箨,阶来疏叶强来风。

欲知抱节成龙处,当于山路葛陂中。

咏竹(唐.李峤)高簳楚江濆,婵娟含曙气。

白花摇风影,青节动龙文。

叶扫东南日,枝捎西北云。

谁知湘水上,流泪独思君。

郡斋左偏栽竹百余诗(唐 . 令狐楚)斋居栽竹北窗边,素壁新开映碧鲜。

青蔼近当行药处,绿阴深到卧帷前。

风惊晓叶如闻雨,月过春枝似带烟。

老子忆山心暂缓,退公闲坐对婵娟。

秋日白沙馆对竹(唐 . 许浑)萧萧凌雪霜,浓翠异三湘。

早发原文翻译及赏析8篇

早发原文翻译及赏析8篇

早发原文翻译及赏析8篇早发原文翻译及赏析1原文:候晓逾闽嶂,乘春望越台。

宿云鹏际落,残月蚌中开。

薜荔摇青气,桄榔翳碧苔。

桂香多露裛,石响细泉回。

抱叶玄猿啸,衔花翡翠来。

南中虽可悦,北思日悠哉。

鬒发俄成素,丹心已作灰。

何当首归路,行剪故园莱。

译文及注释:译文等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。

宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。

碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。

桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。

黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。

南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。

黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。

仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。

注释1、早发:早上进发。

2、始兴:即曲江,在韶州府。

3、虚氏村:地名。

4、候:等候,等待。

5、晓:天亮。

6、逾:逾越。

7、闽:福建。

8、嶂:山障。

9、越(yuè粤):广东。

越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。

10、宿云:隔宿之云。

11、鹏:大鸟。

12、际:天际。

13、残月:夜阑之月。

14、蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。

15、薜(bì)荔:香草。

16、桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。

17、翳(yì):遮蔽。

18、裛(yì):通“浥”,沾湿。

19、玄猿:黑猿。

20、啸:啼叫。

21、南中:中国南部。

22、思:思绪。

23、悠:时间之长。

24、鬒(zhěn诊)发:黑发。

25、俄(é):忽然。

26、素:白色。

27、灰:冷灰。

28、首:向,朝。

29、行:去。

30、莱(lái):草名,即藜。

赏析从诗中所写景物表现出来的新鲜感看来,似为他初贬岭南时所作。

开头四句,点题中的“早发”,交代了时间是在“春”、“晓”,并以晨空特有的“宿云”、“残月”极力渲染早发时的景象。

这里用以借指从始兴县的江口地方至虚氏村途中经过的高山峻岭。

咏竹五首其四译文及注释

咏竹五首其四译文及注释

《咏竹五首其四》译文及注释【《咏竹五首》其四】叶落根偏固,心虚节更高。

一林寒吹发,清夜伴松涛。

【译文】:竹叶虽落但根仍然稳固,竹子心虚但节更高。

整片竹林在寒风中摇曳,夜晚的松涛声声作响。

【注释】:叶落根偏固:竹叶虽然落下,但竹子的根仍然稳固。

心虚节更高:竹子虽然心虚,但节更显高。

一林寒吹发:整片竹林在寒风中摇曳。

清夜伴松涛:夜晚的松涛声声作响,陪伴着竹子。

这首诗通过对竹子的描绘,展现了竹子坚韧、高洁的品质,同时也表达了诗人对竹子的赞美之情。

【赏析】秋风萧瑟,寒意渐浓。

一叶落知天下秋,寒风中的松林更显得坚韧不拔。

根深蒂固的树木,不畏严寒的考验,在寂静的夜晚中独享孤独与宁静。

心无旁骛,专注于自我修养与提升,更显得高洁与清高。

在寒风中,我倾听松涛的声音,感受自然的力量与生命的节奏。

《咏竹五首(其四)》这首诗通过对竹子的描绘,展现了竹子坚韧、高洁的品质,同时也表达了诗人对竹子的赞美之情。

首先,诗中的“叶落根偏固,心虚节更高”表达了竹子坚韧不拔、根深蒂固的特点。

即使在落叶飘零的季节,竹子的根仍然稳固不动,表现出顽强的生命力。

而“心虚节更高”则通过拟人的手法,将竹子比作有高尚品质的人,心虚而节更高,展现了竹子高洁的品质。

其次,“一林寒吹发,清夜伴松涛”则通过描绘竹林在寒风中摇曳、夜晚的松涛声声作响的场景,进一步展现了竹子的坚韧和高洁。

寒风吹动竹林,发出沙沙的声音,而夜晚的松涛声声作响,与竹子相互呼应,形成了一幅生动的画面。

整首诗通过描绘竹子的形象和特点,展现了竹子坚韧、高洁的品质,同时也表达了诗人对竹子的赞美之情。

诗中的语言简练、质朴,意境深远,给人留下深刻的印象。

总之,《咏竹五首(其四)》是一首赞美竹子的诗作,通过对竹子的描绘和赞美,展现了竹子坚韧、高洁的品质和诗人的审美追求。

2023~2024学年度上期成都九区联考八上期末质量检测语文试题(含答题卡和答案)

2023~2024学年度上期成都九区联考八上期末质量检测语文试题(含答题卡和答案)

2023~2024学年度上期八年级期末质量检测语文注意事项:1.全卷分A 卷和B 卷,A 卷满分100分, B 卷满分50分;考试时间120分钟。

2.在作答前,考生务必将自己的姓名、座位号和准考证号填写在答题卡上的相应位置。

3.选择题部分必须使用2B 铅笔填涂;非选择题部分必须使用黑色签字笔书写,字体工整,笔迹清楚。

4.请按照题号在答题卡上与题目对应的答题区域内规范作答,超出答题区域书写的答案无效;在草稿纸、试卷上答题无效。

A卷(共100分)第I 卷(选择题,共24分)一、基础知识(每小题3分,共12分)1. 下面加点字注音有误的一项是(▲)A. 洗涤(dí)胆怯(qiè) 触鲈相接(zhú)B. 畸形(jī)匀称(chèng) 摩肩接踵(zhǒng)C. 鲜腴(yú) 黏土(nián) 深恶痛疾(wù)D. 遒劲(qiú) 濒临(bīn) 恹恹欲睡(yān)2. 下列语句中书写正确的一项是(▲)A. 设计者和匠师们因地治宜,自出心裁,修建成功的园林当然各不相同。

B. 当你在积雪初溶的高原上走过,看见平坦的大地上傲然挺立这么一株或一排白杨树,难道你就觉得它只是树?C. 中国第一位成功着舰的航母舰载战斗机飞行员的风采,镌刻在共和国的史册上。

D. 疏林薄雾,农舍田筹,春寒料峭,赶集的乡人驱赶着往城内送炭的毛驴驮队。

3. 下列语段中加点的成语使用有误的一项是(▲)《印象丽江》的实景演出让观众们张目结舌,大家都被少数民族表演者的原生态表演和别具匠心的场景设计所震撼,彷佛置身于惟妙惟肖的高原雪山上,令人叹为观止。

A. 张目结舌B. 别具匠心C. 惟妙惟肖D. 叹为观止4. 下列语句中没有语病的一项是(▲)A. 春风一阵阵吹来,月光、树枝一起晃动起来,发出沙沙的声响。

B. 截至11月1日,以色列军队已在三周半的战争中投下了至少1万枚左右的炸弹。

写一首竹子的诗句

写一首竹子的诗句大全每天都有不同的诗句,以下是写一首竹子的诗句资料是由为大家搜集整理后发布的内容,让我们赶快学习吧!1. 1首描写竹子的诗1、石竹咏唐代:王绩萋萋结绿枝,晔晔垂朱英。

(.)常恐零露降,不得全其生。

叹息聊自思,此生岂我情。

昔我未生时,谁者令我萌。

弃置勿重陈,委化何足惊。

译文:翠绿枝条生长茂密,垂挂着繁盛漂亮的红花。

经常担忧寒冷的露珠降落,无法保住它那美妙的生命。

叹息石竹时也思索自身,此生莫非是我衷情的吗?在我尚未降落人世的时候,毕竟是谁是我萌生的呢?抛开这样的事情不再说它了,顺应自然的变化又何必惊恐呢?2、东湖新竹宋代:陆游插棘编篱谨护持,养成寒碧映涟漪。

清风掠地秋先到,赤日行天午不知。

解箨时听见簌簌,放梢初见叶离离。

官闲我欲频来此,枕簟仍教处处随。

译文:竹初种时,用棘条编成篱笆,当心谨慎爱护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。

夏日的清风吹过地面,似乎秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的酷热。

笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现稀稀落落的倩影。

退归闲暇的时候,我常常来这里,来的时候仍旧随身带着枕头和竹席,好随地安眠。

3、题李次云窗竹唐代:白居易不用裁为鸣凤管,不须截作钓鱼竿。

千花百草凋零后,留向纷纷雪里看。

译文:它不需要被做成用来吹奏的笙箫,也不需要截断做成钓鱼竿。

只待冬天千花百草凋零后,在纷飞的大雪中去看那点点青翠。

4、咏院中丛竹唐代:吕太1擢擢当轩竹,青青重岁寒。

心贞徒见赏,箨小未成竿。

译文:窗外的丛竹挺拨直立,青翠中预示来年的春寒。

竹子的坚贞为人观赏,由于竹笋还未长成长竿。

5、新竹清代:郑燮新竹高于旧竹枝,全凭老干为扶持。

下年再有新生者,10丈龙孙绕凤池。

译文:新生的竹子能够超过旧有的竹子,完全是凭仗老竹的催生与滋养。

等到第2年再有新竹长出,它也开头孕育新的竹子了,就这样池塘四周布满了郁郁葱葱的幼竹。

2. 竹子的古诗 1首衡阳道中2绝宋·范成大空山竹瓦屋,犹有燕飞来。

咏竹白居易诗句翻译

咏竹白居易诗句翻译
《咏竹》译文:
不用将竹子砍下来制作成乐器,也不用将竹子截断作为钓鱼竿。

等到了冬天,各种花花草草全都凋零了,再在纷纷大雪中慢慢欣赏竹子的美丽。

原文:
不用裁为呜凤管,不须截作钓鱼竿。

千花百草凋零后,留向纷纷雪里看。

《咏竹》,是诗人白居易的一首诗。

表现了诗人高尚的道德情操、人格追求及处世态度,还具有丰富的认识价值和思想价值。

这意蕴丰美的诗歌的形成与他的生活环境、生活情趣和对传统文化的继承密切相关。

全诗清新雅致,意气豪迈,情感昂扬,诗人的议论是以形象表现出来的,并不使人感到枯燥乏味。

恰恰相反,诗中生动的形象和丰富的感情具有强烈的感染力量。

阅读下面这首宋诗

阅读下面这首宋诗,回答问题。

(11分)早发竹下①范成大结束晨装破小寒,跨鞍聊得散疲顽。

行冲薄薄轻轻雾,看放重重叠叠山。

碧穗吹②烟当树直,绿纹溪水趁桥湾。

清禽百啭但迎客,正在有情无思间。

【注】①竹下:地名,即黄竹岭,在今安徽休宁西。

②吹:通“炊”。

(1)分析颔联中叠词使用的妙处。

(5分)________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________(2)请从情与景的关系简析颈联。

(6分)________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ 【答案】(1)“薄薄轻轻”描绘出了雾的虚无飘渺(1分),“重重叠叠”表现了山的高低起伏、连绵不断(1分)。

叠词的使用写出了山中黎明时的朦胧美,同时又增强了诗歌的音乐美(3分)。

(2)颈联选取了炊烟、树丛、溪水、小桥等,描绘了碧穗般的炊烟从树顶上笔直升起,绿绸似的溪水从桥下弯弯流过的景色(2分)。

上下映衬,一碧一绿,一弯一直,一静一动,表现了山村错综变化之美和宁静(2分)。

透露出诗人观景时的轻松愉悦心情(2分)。

(景物的赏析3分,景物中诗人的情感表达3分,共6分)阅读下面的文言文,完成9~12题。

(19分)童华,字心朴,浙江山阴人。

雍正初,为知县。

时方修律例,大学士朱轼荐其才,世宗召见,命察赈直隶。

乐亭、卢龙两县报饥口不实,华倍增其数。

怡贤亲王与朱轼治营田水利,至永平,问滦河形势..,华对甚晰,王器之。

寻授平山知县,邑灾,不待报,遽出仓粟七千石贷民。

三年级下第一课古诗三首注释

人教版三年级下第一课《古诗三首》注释及译文人教版小学语文三年级下册第一课是《古诗三首》,包括一首唐诗和两首宋诗。

下边整理分享这三首古诗原文、注释及译文。

绝句[唐] 杜甫迟日江山丽,春风花草香。

泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。

【注释】迟日:指春天。

泥融:春日来临,冻泥融化,又软又湿。

鸳鸯:一种漂亮的水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没【译文】江山沐浴着春光多么秀丽,春风送来花草的芳香。

燕子衔着湿泥忙筑巢,鸳鸯睡在沙上。

惠崇春江晚景[宋] 苏轼竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。

蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。

【注释】惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。

《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。

蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。

芦芽:芦苇的幼芽,可食用。

河豚:鱼的一种,学名“鲀”,肉味鲜美,但是卵巢和肝脏有剧毒。

产于我国沿海和一些内河。

每年春天逆江而上,在淡水中产卵。

上:指逆江而上。

【译文】竹林外两三枝桃花初放,水中嬉戏的鸭子最先察觉到初春江水的回暖。

河滩上长满了蒌蒿,芦苇也长出短短的新芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。

三衢道中[宋] 曾几梅子黄时日日晴,小溪泛尽却山行。

绿阴不减来时路,添得黄鹂四五声。

【注释】三衢道中:在去三衢州的道路上。

三衢,即衢州,今浙江省常山县,因境内有三衢山而得名。

梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。

小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。

小溪,小河沟。

泛,乘船。

尽,尽头。

却山行:再走山间小路。

却,再的意思。

阴:树荫。

不减:并没有少多少,差不多。

黄鹂:黄莺。

【译文】梅子成熟的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小船走到小溪的尽头,再走山间小路。

山路上古树苍翠,与水路上的风景相比也毫不逊色,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,更增添了些幽趣。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

古诗早发竹下翻译赏析
《早发竹下》作者为宋朝诗人、文学家范成大。

其古诗全文如下:结束晨妆破小寒,跨鞍聊得散疲顽。

行冲薄薄轻轻雾,看放重重叠叠山。

碧穗炊烟当树直,绿纹溪水趁桥湾。

清禽百啭似迎客,正在有情无思间。

【前言】
《早发竹下》是宋代诗人范成大的一首七言律诗。

这首诗是写作者清早出游,品赏竹下美景的感受的整首诗充分表现了诗人愉悦轻松的心情诗的第一二句,写诗人在一个蕊微寒的清晨,:隹备好行装,跨马出游想要让疲惫的身心放松一下紧接着三四句就描绘了沿路
见到的景色雾“薄薄轻轻”,山“重重叠叠”,写出了山区清晨雾气缭绕的独有的朦胧美。

【注释】
⑴竹下:即今安徽休宁西黄竹岭。

⑵破小寒:清秋时节。

⑶散疲顽:繁忙工作之余到郊野散散步。

⑷冲:冲开。

⑸放:闪出。

⑹碧穗:像谷类植物的花果或果实生长的青绿色部分。

⑺吹:通炊。

⑻清禽百啭:清晨百鸟和鸣。

⑼有情无思:有意无意之间。

苏轼《水龙吟》写杨花日:“思量却似,无情有思。


【翻译】
早上起来梳洗完了,收拾好行李,冲破清晨的寒气,跨鞍上马动身了,这一动,倒是使疲乏顽钝的身子得到疏散,可以轻松一下了。

走着走着,冲进了很轻很薄的晨雾;看一山,像把一座山从雾里放出来似的,再看一座山,再放一座山,ORg走过了重重叠叠的山峰。

过了山区,便到了山下水边的村落。

村头的炊烟,形状像碧蓝色的波纹,山林的主人鸟儿,唧啾嘁喳欢叫不停,仿佛奏起了悠扬婉转的迎宾曲,百鸟有情无思间迎着马背上的我欢呼歌唱,在美妙动听的清禽千声百啭声中,我恍恍惚惚、心驰神醉。

【赏析】
开头两句说,早上起来梳洗完了,收拾好行李,冲破清晨的寒气,跨鞍上马动身了,这一动,倒是使疲乏顽钝的身子得到疏散,可以轻松一下了。

“破小寒”、“散疲顽”,写得很细致、真切。

凡是大清早动身远行的人,都有这种共同体会:早起的确有点凉意,一动身出发,精神也轻快了。

第二联写在山路上遇到的情景:走着走着,冲进了很轻很薄的晨雾;看一山,像把一座山从雾里放出来似的,再看一座山,再放一座山,走过了重重叠叠的山峰。

这里写雾和山,都不是静看,不是静止的画面,而是人物行进中的观感,是流动的画面,就象电影似的,一
个镜头转过一个镜头。

这一联,不仅写景妙,修辞也妙。

用“轻轻薄薄”、“重重叠叠”这八个迭音字来形容薄雾、叠山,既有音乐美,又能加强语气,使薄者更觉得薄,叠者更显得叠;还有一点值得注意,雾气既轻又薄,可是这里用了一个“冲”字,分量很重,而重重叠叠的山峰,这里却用了一个“放”字,分量很轻。

轻者以重处之,重者以轻处之,并不是一味追求别致,它写出了自己切身的感受和体验。

过了山区,便到了山下水边的村落。

第三联就写在村落看到的景物:村头的炊烟,形状像碧蓝色的波纹,到了桥边,也乘势拐了个弯。

这些都是农村常见的实景,到了诗人笔下,便很富有诗意。

最后一联说,耳边传来鸟儿清脆的叫声 (啭),象是在欢迎我这个客人;这鸟声对于行人,象是有情,又是无意(无思),妙处正在这“有情无思”之间。

鸟儿无所谓有情无意,诗人却设想鸟儿同人一样,也具有感情,实际是自己感情外露的一种形式,西方美学家把这种表现叫做“移情”,意思说,人把自己的感情,推移到鸟儿身上。

---来源网络整理,仅供参考。

相关文档
最新文档