中国古典园林与现代园林的继承与发展_邹伟周
中国古典园林在现代园林设计中的继承与发展
中国古典园林在现代园林设计中的继承与发展摘要：在中国古典园林中，包含了很多值得我们学习和借鉴的文化和艺术，通过对中国古典园林的特点进行分析，将其中值得借鉴的东西结合到当代园林的设计理念、思想和科学技术中，能够为现代园林的建设提供更多的发展空间。
本研究从探讨古典园林与现代园林的相应比较入手，对古典园林在现代设计实践中的应用进行了分析，同时阐述了古典园林在现代园林中继承与发展的意义。
关键词：古典园林；现代园林；继承；发展1中国古典园林与现代园林的相对比较1.1所表达的哲学思想的比较园林艺术统筹于美学，它同其他艺术的形式一样，带给人以美的感受。
而每一个国家的美学，都是要受到其哲学思想的支配的。
所以归根结底，影响各时代园林艺术走向的其实是当时占主导地位的哲学理念。
中国的古典美学，受道家思想影响较深，讲究“师法自然，天人合一”等。
因此中国的古典园林所要表达的哲学思想，也正是这种人与自然的完美结合，地形地貌是山水景观的艺术概括，山水景观是人文建筑的衬托形式。
通过将人造景物与自然景观相融合，从而达到一种“虽是人为，宛自天开”的艺术境界。
中国有很多老话都道出了这个道理，比如“山贵有脉,水贵有源”、“疏源之去由,察水之来历”、“未山先麓”、“自然地势之嶙嶒”等等。
中国古典园林会在建筑过程中加入自然元素，如假山树木、岩石山洞、园林小路、曲径通幽等，能够体现出自然山岳构成规律；又如园林内的小河水流等等，能够展现出自然山水的特征，这些理念对于现代园林设计都具有重要的参考意义。
如今，人类所要面对的种种自然灾害越来越多，人口增长、气候变暖、植被面积下降等等，都使得人们意识到合理开发大自然的重要性，认识到人与大自然应该和谐共处，共同发展。
有关部门不断开展相关活动，为城市建设生态低碳型园林，这正与中国古典园林所要表达的观点不谋而合。
而重视自然生态环境的园林景观园林景观建造，也为现代人类的环境设计理念提供了借鉴。
可以说，在现代的园林景观的设计体系中，有很多都是从中国古典道家学说上发展而来的。
浅析中国古典园林和现代景观设计
浅析中国古典园林和现代景观设计摘要：在众多形式和风格殊异的园林设计中，中国的园林以善于表现情景交融的自然景色在世界园林中独辟蹊径，对世界园林产生了巨大的影响，直至今日，有增无减。
文章通过对中国古典园林在形式、风格、文化内涵等方面的分析，总结出中国古典园林对现代景观设计发展与创新等多个层面意义和作用，在继承传统园林的基础上，创作出具有中国特色的现代景观作品，并逐步完善中国现代景观设计。
关键词：现代景观设计中国古典园林Abstract: In numerous forms and styles of garden design, the Chinese garden has a unique style in the world for being good at the performance of scenes and natural beauty, which has a huge impact on the world’s garden, unabated until today. Based on the analysis of Chinese classical gardens in form, style, and cultural connotations, this paper summaries the multiple significances and roles of Chinese classical gardens in the design, development and innovation of modern landscape. On the basis of inheriting traditional garden, we can create the modern landscape works with China characteristics, and gradually improve China’s modern landscape design.Key words: modern landscape design; the Chinese classical gardens现代景观设计的前身是古典园林设计，而中国古典园林设计在中国已经有悠久的历史，是中国优秀的传统之一，现代景观设计仍然在传统的范例和国际的范例之间探寻其自己的风格，但其最基本、最实质的内容还是以中国古典园林为核心。
论中国传统园林的继承与发展
论中国传统园林的继承与发展摘要：中国传统园林历史悠久，其艺术风格在世界园林中独树一帜。
但面对全球化的挑战，中国传统园林怎样在继承、发展民族特色的基础上不断创新，满足当代人的要求，是值得深思的问题。
关键词：中国传统园林继承发展中国传统园林数千年来在中国孕育、生长、并发展成熟，以自己形式和内涵形成独具特色的园林艺术风格，在世界园林中独树一帜。
我们要继承与发展中国传统园林，首先要发掘其精髓，然后运用到现代园林的设计中，创造符合时代、又具有中国特色的现代园林。
1 中国传统园林的特征中国传统园林历史悠久，造园艺术源远流长，园林中的山水地形是骨架，植物是毛发，建筑是关节，它们每一处都值得我们深入探究。
中国传统园林的本质特征有以下几个方面。
1.1营造舒适人居环境中国传统园林追求的是理想的人居环境，营造健康、清新宜人的小气候条件。
中国传统园林造景非常注重小气候条件的改善，通过山水布局、植物种植、亭廊构建等方式来营造更加舒适宜人的环境，用温度、光影、气流等人体舒适性的影响因子做为依据，形成理想的人居环境。
1.2巧于因借的视域边界中国传统园林不拘泥于庭院的范围，它会通过借景扩大空间视觉边界，使园内景观与园外的自然景观相互联系、相互呼应，营造整体性的园林景观。
在园内，人们无论动观或者静观，都能观赏到美丽的景致，看到无限外延的空间效果。
如同北京颐和园的“湖山真意”，远借西山为背景，近借玉泉山为中景，在夕阳西下、落霞满天时观赏远处，其景象曼妙。
1.3耐人寻味的园林文化中国园林大到选址，小到一花一草，无不与中国传统文化息息相关。
明末清初，中国园林文化迎来了最后的辉煌，文人将园林称为“地上之文章”，可见园林文化深厚的渊源。
传统园林中常常通过楹联匾额、刻石、书法、文学、哲学、音乐等形式表达景观的意境，从而将园林的构成要素富于内涵和景观厚度之中。
比如楹联匾额会将园林主人的人格理想、情节操守等文化信息寓意其中。
1.4植物造景中国传统园林的植物配置之精巧在于她遵循画理诗情，还常常赋花木以人性,这也是中国园林的重要特点之一。
《中国古典园林史(周维权)》笔记
第一章绪论园林：在一定地段范围内，利用并改造天然山水地貌或者人为的开辟山水地貌，结合植物的栽植和建筑的布置，从而构成一个供人们观赏、游息、居住的环境。
园林：为了补偿人们与大自然环境相对隔离而人为创设的“第二自然”。
园林史：记录和论述园林的渊源替嬗、发展演变、形式体系、风格类型等一般规律及其特征，为现代园林建设提供历史借鉴的园林理论。
第一节园林发展的四个阶段第一阶段原始文明阶段原始文明对园林具有孕育作用。
人类社会的原始文明大约持续了二百多万年。
原始文明后期，出现了原始的农业公社和人类聚居的部落。
人们把采集到的植物种子选择园圃种植，把猎获的鸟兽圈围起来养殖。
于是在部落附近及房前屋后有了果园、菜圃、兽场等在逐渐满足了人们祭祀温饱需要之后，其中某些动、植物的观赏价值日益突出，园林由此得到孕育，进入萌芽状态。
原始文明后期的园林萌芽状态的特点：1、种植、养殖、观赏不分；2、为全体部落成员共同管理，共同享受；3、主观为了祭祀崇拜和解决温饱问题，而客观有观赏功能，所以不可能产生园林规划。
第二阶段农业文明——奴隶社会和封建社会此阶段内，园林经历了萌芽、成长而臻于兴旺的漫长过程，发展过程中形成了丰富多彩的时代风格、民族风格、地方风格，最后终于三分天下，形成具有一定的国家地域范围、一定的造园思想与规划方式、一定的园林类型和形式，风格特征彼此各异的世界三大园林体系：欧洲园林体系、伊斯兰园林体系和中国园林体系。
⑴欧洲园林体系基督教的《圣经》里记载的“伊甸园”；《旧约•创世纪》中亚当和夏娃。
⑵伊斯兰园林体系《古兰经》中的“天园”的旖旎风光：长久不浊的“水河”、滋味不变的“乳河”、味道纯美的“酒河”、清澈见底的“蜜河”。
⑶中国园林体系中国古代广为流传的“瑶池”和“悬圃”；文字记载的“囿”、“圃”。
第二阶段园林的特点：⑴绝大多数是直接为统治阶级服务，或者归他们所私有；⑵主流是封闭型、内向型的；⑶追求美的观赏和精神的愉悦，没有体现所谓社会、环境效益。
中国古典园林在现代园林设计中的继承与发展
中国古典园林在现代园林设计中的继承与发展
中国古典园林在现代园林设计中具有重要的继承与发展的作用。
古典园林是中国园林艺术的瑰宝，以自然山水融入人工构造，营造出精致而具有意境的景观。
现代园林设计在继承古典园林的基础上，加入了科技、环境保护等新的元素，不仅保存了传统的审美和文化价值，同时也满足了现代人对于园林的新需求。
在继承方面，现代园林设计保留了古典园林的设计原则和特点，如“藏、势、转、趣”和“有味无形、有致无札”的设计理念。
同时，古典园林的景观构造、植物配置和造景材料等也被借鉴和继承，使现代园林设计既具有古典园林的韵味，又符合现代审美和功能需求。
在发展方面，现代园林设计融入了科技和环保的元素。
通过现代科技手段，如灯光、音响、水景等技术的应用，使园林景观更加生动和精彩。
同时，现代园林设计注重生态环境保护，倡导可持续发展，通过合理的植被配置、雨水收集利用等手段，实现了园林与环境的和谐。
古典园林的文化价值也得到了进一步的发扬。
现代园林设
计在景观元素的选择、造型和意境的表达等方面，注重体
现中国传统文化的精髓，如山水画的意境、建筑的风格等，使园林成为了文化传承和弘扬的载体。
综上所述，中国古典园林在现代园林设计中既得到了继承，又得到了发展。
古典园林的设计原则和特点被借鉴和传承，同时加入了科技和环保的元素，使现代园林设计更具艺术
性和适应性，充分展现了中国园林艺术的独特魅力。
中国古典园林对中式现代园林的影响
中国古典园林对中式现代园林的影响摘要：中国园林古典艺术源远流长，艺术风格独树一帜，承载了丰富的中国传统文化，其中优秀的部分对于现代园林设计仍有重要的指导意义，总结出中国古典园林对现代园林发展与创新等多个层面意义和作用，使中国园林得到更好的传承与发展，并逐步完善中国现代园林景观设计。
关键词：古典园林现代园林影响Abstract: The classical Chinese garden art has a long history and unique artistic style, carrying a wealth of traditional Chinese culture, some of the excellent parts is still has an important guiding significance for the modern garden design. This paper summed up the modern landscape of Chinese classical gardens and many other aspects of significance and affect in different levels, so that Chinese garden can have a better heritage and development, which can gradually improve China’s modern landscape design.Key Words: classical garden, contemporary parks, impact中图分类号：TU986.1文献标识码：A 文章编号：引言：中国古典园林的遗存, 迄今已十不一二, 而时代的变迁引导人们思想情操的变迁, 亦已斗转星移。
但是, 当我们设身处地于这十不一二的遗存, 流连光景时, 所获得的审美感受, 实与古人的诗文歌息息相通, 一种淡泊明志的意境, 使我们置身于世俗的功利之中而能超越于其上。
中国古典园林与现代园林的继承与发展
中国古典园林与现代园林的继承与发展
中国古典园林是中国古代文化的重要载体和艺术品，是中国园林建筑的代表性造型和室内外美学艺术呈现方式。
现代园林是在古典园林基础上发展而来的，具有现代性和科技感，更符合现代人的审美需求。
中国古典园林注重自然与人文的和谐统一，强调园林的山水、建筑、植被等元素之间的统一建构。
现代园林则在此基础上更注重功能与实用性，设计更具有可操作性和多样性，更适应现代社会生活和工作的需要。
在继承和发展古典园林的基础上，现代园林注重创意和创新，更具有创造性和实验性，从而在设计之中创造出更丰富、更多元的视觉效果和人文价值，更能满足人们对美好生活的向往。
总的来说，中国古典园林和现代园林在保留文化传统的同时，也在不断探索创新，以适应现代社会不断变化的需求，这是园林艺术在历史长河中持续发展的关键所在。
中国古典园林在现代园林中的继承与发展
中国古典园林在现代园林中的继承与发展中国古典园林是中国古代文化的瑰宝，拥有悠久的历史和独特的风格。
它以其独特的布局、精美的园林建筑和细腻的园林艺术而闻名于世。
如今，在现代社会中，中国古典园林继承和发展着其独特的魅力，成为现代园林设计中的重要元素。
中国古典园林在现代园林中得到了继承。
古代园林注重自然山水的再现，以山水、建筑、植物等元素的有机结合，营造出以人为本的和谐环境。
而这种注重自然山水的设计理念正是现代园林设计所倡导的生态环境保护和可持续发展的核心思想。
现代园林设计师们从中国古典园林中汲取灵感，将其独特的布局和美学理念融入到现代园林中，使得现代园林更加注重景观的生态性和可持续性发展。
中国古典园林在现代园林中得到了创新与发展。
古代园林注重的是对自然的模拟和再现，而现代园林设计则更加强调对自然的创造和改造。
现代园林设计师们通过引入现代科技和新材料，创造出更加多样化的园林景观。
同时，他们也在古典园林的基础上进行创新，将现代元素和古典元素相结合，打造出独具时代特色的园林景观。
这种创新与发展不仅丰富了现代园林的内涵，也为人们提供了更多的休闲和欣赏的空间。
中国古典园林在现代园林中的继承与发展体现在建筑风格和艺术表达上。
古代园林的建筑风格以传统的木结构建筑为主，注重形式的精美和细节的处理。
而现代园林中，园林建筑的风格更加多样化，不仅有传统的古典风格，还有现代的简约风格和国际化的风格。
这些不同风格的建筑相互交融，形成了独特的园林景观。
同时，现代园林设计师们也在艺术表达上进行创新，通过雕塑、绘画、灯光等艺术手法，使园林景观更加生动和富有艺术感。
中国古典园林在现代园林中的继承与发展还体现在文化传承和旅游开发方面。
古代园林承载着丰富的历史文化和人文内涵，是中国传统文化的重要组成部分。
现代园林设计师们通过对古典园林的继承和创新，使得这些园林更加具有文化内涵和旅游价值。
许多古典园林成为了重要的旅游景点，吸引着来自世界各地的游客。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
现代园林的景观设计，注重功能性与社会需要，忽视了 文化内涵和历史意义的传承和延续。只有以传统园林的设计 思想为指导，结合现代园林的功能性，才能建造出更加合理 的园林景观。
参考文献 １ 彭一刚．中国古典园林分析［Ｊ］．中国建筑，２００６（６） ２ 计成．园冶注释［Ｊ］．中国建筑与哲学，２００８（３）
２．１ 现代园林具有包容性 人性化的设计与关注生态，日趋成为了现代园林设计的
最基本原则，以创造出满足人们欣赏需求与展现个性的场所 为目标，同时，具有保护的功能；与古典园林的内容与形式比 较来看，现代园林在提供传统的艺术审美的前提之下，还肩 负了对现代社会功能性需求的满足以及对于生态发展的持 续性要求等责任。因此，现代园林的设计，摆脱了传统的束 缚，由单一的设计形式走向形式与内涵的创新，而创新必然 使审美情趣及组景方式呈现多元化。 ２．２ 古典园林具有指导性
现代园林：与古典园林的造园要素相比, 现代多运用建 筑、植物、雕塑、及人工喷泉等作为造园要素。表达手法更多 采用比较直白而且理性的手法，经常以建筑统帅着园林，其 整体布局服从建筑的设计原则，以建筑为标准，确定主轴线， 然后衍生出对应的副轴线，表现了以建筑为中心的、发散式
－ ８４ －
的外向的性格。
２ 古典园林与现代园林的继承与发展
在现代园林设计的思潮影响之下，中国遍布着各种各样 欧美及东南亚等等风格的景观设计作品。文化内涵深厚而且 充满历史意义的中国古典园林已经被人们遗弃在回忆之中， 更加可惜的是，经典的设计手法,已经很少被系统地掌握、应 用。经过实践与岁月的证明，类似相地合宜的设计手法和师 法自然的哲学思想都是最为趋近于客观真理的，并且最能够 解决当代所关注的人性与生态问题。把传统和现代设计手法 进行结合，不但有其可能性，更有其必要性。不仅可以传承历 史，更重要的是，保护和重塑了城市历史的地段价值和意义， 这也是中国设计者传承、延续古典园林的历史责任。
现代园林：现代的园林设计，强调了理性对实践的认知 作用，同古典的造园所信奉的天人合一的道家思想相比，现代 园林设计的思想的体系是从维理学说发展而来。这种思想，把 园林的设计艺术建立于数理主义的思想基础之上，追求那种 纯粹的几何构造关系，坚持把自然要素中天然的性格与形状 去掉，用人的理性的美学意识的法则建造和设计。理性的思维 模式一直以来都统领着欧洲的园林设计的思想，并且对现代 园林景观的设计行业中的哲学观点有着一定的影响。 １．２ 布局形式
现代园林：受维理思想意识的影响，在造园的布局形式 方面，现代园林追求布局的对称性。建筑、草坪、水体、花坛等 的布局方式都很注重整体性，并且运用几何的构造关系，使 组合模数达到和谐。 １．３ 素不外乎山、水、石、植物 与建筑。这些元素的组合，创造出了“步移景异”的艺术效果， 《园冶》提到，通过营造空间上的收放对比，景点设计上的露与 藏、借与框、实与虚的分布，可使人的视觉与整个景观的控制和 制约联系起来，眼中的景观互相产生了联系，浑然一体。
（责任编辑 舒丹丹）
古典园林：由于受到经济、政治条件的限制以及民族性 格的影响。我国古人的性格、行为趋向于内向、含蓄，这样的 心理和行为若影射于园林设计中，自然地体现了一种含蓄的 布局形式。此种形式主要表现在于建筑物的周边环境的布 置，中心往往形成院落或者开阔的水面，空间上给人一种趋 向中心收缩的心理暗示。这种布局的特点，在南方的私家园 林中特别突出，比周围高出很多的院墙，可以将内外的空间 划分出明显的界限，为主人提供了专属的私人活动空间，可 以在有限的、无人打扰的环境内，借助景观元素尽情地抒情 缅怀，从而达到“天人合一”的高雅境界。
在西方的造园理论的冲击下，设计者的图纸上，看到的 往往是漂亮的曲线，几何构造关系明确的构图，二维角度上 来看，其视觉上的冲击力极强，但是，忽视了竖立在设计与人 心中的尺度感受。所以，建成的景观很平淡,甚至产生关系混 乱的感觉，最终，仅仅成为画框里的作品而已。要想解决这个 问题，可从古典园林的设计中取经。中国古典园林里的很多 手法和表达方式，均值得吸取与借鉴。古人在造园时，尤其注 重场地的考察分析，往往在园林造成之后才会画一张图，标 注各中景点，以引导人们游览。 ２．３ 现代园林与古典园林结合的必要性
关键词：古典园林；现代园林；继承；发展
１ 中国古典园林与现代园林的比较
１．１ 哲学思想 古典园林：严格来说，园林艺术属于美学意义的一种载
体,同其他艺术的形式一样,受美学思想意识的影响。然而，美 学是在哲学体系的支配之下的。中国的古典园林，其美学思想 主要是受到了道家思想的影响“，师法自然”，“天人合一”等。 中国古典园林，其构成的原则是将自然景观与人工造园的艺 术巧妙结合，从而达到了“虽是人为，宛自天开”的艺术境界。
园林园艺
现代园艺
2011 年第 11 期
中国古典园林与现代园林的继承与发展
邹伟周
（丰顺县建设工程公司，广东 梅州 ５１４３００）
摘 要：中国古典园林，作为中国文化的主要载体之一，有着深厚的文化底蕴和艺术内涵，现代园林的景观设计在追求功能多
元化的同时，注重对古典园林的继承与发展是十分必要的。本文针对这一问题，阐述了古典与现代园林相互结合的意义。