建筑设计与环境艺术设计的关系
建筑设计与艺术设计的联系
建筑设计与艺术设计的联系一、艺术设计艺术设计是独立存在的一门学科，具有很强的综合性，其所涵盖的范围非常的广泛，包括社会、经济、科技等多个方面，艺术设计具有三种不同的风格形式，一是传统风格，二是现代风格，三是混合型风格。
而室内的传统风格主要是对文化传承的体现，通常我们所说的中式风格、伊斯兰风格等都属于传统风格的范畴。
与传统风格不同的是现代风格更加注重建筑的创新性，注重建筑结构自身的形态美，建筑形体也逐渐的趋向于简洁化，建筑形式也更加的丰富多样，在建筑设计中注重对设计和工业生产的有效结合。
艺术设计主要是通过把艺术美有效的和现实生活结合在一起，从而实现其实用价值和观赏价值。
也就是说，艺术设计的本质还是从方方面面服务与人类的，有效的实现物质价值和精神价值的融合，其必将是今后众多领域发展的方向。
而现代建筑设计的发展方向和艺术设计有着很大的相似处，建筑设计的最终目标是在实现建筑的实用价值的同时也能有效的提高建筑的美观性，使其更能满足现代人的需求。
二、建筑设计和艺术设计间的关系1.建筑设计和环境艺术设计的关系人们生活条件的改善使其对于现代建筑的功能及美观也逐渐的有了更高的要求，传统的设计模式已经逐渐不能满足现代人的需求。
基于现代人对建筑环境的高要求，现代建筑在设计时还要充分的对建筑所处的环境进行考虑，使其和周围的环境进行充分的结合。
而且建筑在一定程度上可以说是一个城市的标志，其在一定程度上代表着这个城市的经济水平及文化水平，在环境问题日益严峻的今天，环境保护工作已经成为我国的重要工作。
建筑在一定程度上也是属于环境的一部分，因此建筑美必须要满足周围环境的需求，建筑是一个固定不变的对象，常常需要凭借环境的作用来体现其外形的美观，但是建筑的实用价值则是其最重要的特点，而且建筑的实用价值也在一定程度上决定着人们对其美观的判断，随着社会的发展人们对建筑实用性的要求逐渐的呈现出一种趋同性，但是通过与建筑环境的和谐相处则往往能给人们带来不一样的视觉享受。
浅谈环境艺术对建筑设计的重要性
浅谈环境艺术对建筑设计的重要性
环境艺术是一种集美学、环境科学、社会学、心理学等学科于一体的跨学科领域，它
主要关注人与环境之间的关系，旨在倡导创造更加美好的环境。
环境艺术的应用范围很广，其中包括建筑设计领域。
环境艺术对建筑设计的重要性体现在以下几个方面。
首先，环境艺术能够提高建筑物的美学价值。
良好的建筑设计应当在美学上引人注目，高质量的环境艺术能够为建筑物带来特定的设计元素，使建筑物独具风格和特色，增加其
观赏的价值和可玩性。
其次，环境艺术能够改善建筑环境的舒适性和人性化。
建筑物的舒适度和人性化因素
对于人们的生活、工作和休闲十分重要。
环境艺术可以帮助消除不舒适的环境要素，如噪音、光线、气味等，并为建筑物提供更加舒适、健康和人性化的环境，增加人们的工作效
率和生活质量。
第三，环境艺术可以提高建筑物的可持续性。
环境保护是建筑设计的重要因素之一。
环境艺术可以提供创新的设计理念，帮助建筑设计师实现低碳化、节能和环保的设计理念，减少对土地和自然资源的浪费。
最后，环境艺术可以促进社会文化的传承和发展。
建筑设计是建筑文化的重要组成部分，在建筑设计过程中加入环境艺术元素，能够体现不同民族、不同文化之间的差异和特点，传承和发展文化遗产。
总之，环境艺术对建筑设计的重要性体现在以下几个方面：提高建筑物的美学价值、
改善建筑环境的舒适性和人性化、提高建筑物的可持续性和促进社会文化的传承和发展。
建筑设计师应当更加关注环境艺术的应用，将其作为建筑设计的重要因素。
环境艺术设计与室内设计的关系
环境艺术设计与室内设计的关系：环境艺术设计是指对于建筑室内外的空间环境，通过艺术设计的方式进行整合设计的一门实用艺术。
环境艺术所涉及的学科很广泛，包括建筑学、城市规划学、人类工程学、环境心理学、设计美学、社会学、文学、史学、考古学、宗教学、环境生态学、环境行为学等学科。
环境艺术设计通过一定的组织、围合手段、对空间界面(室内外墙柱面、地面、顶棚、门窗等)进行艺术处理(形态、色彩、质地等)，运用自然光、人工照明、家具、饰物的布置、造型等设计语言，以及植物花卉、水体、小品、雕塑等的配置，使建筑物的室内外空间环境体现出特定的氛围和一定的风格，来满足人们的功能使用及视觉审美上的需要。
室内设计的含义：根据建筑物的使用性质、所处环境和相应标准，运用物质技术手段和建筑设计原理，创造功能合理、舒适优美、满足人们物质和精神生活需要的室内环境。
这一空间环境既具有使用价值，满足相应的功能要求，同时也反映了历史文脉、建筑风格、环境气氛等精神因素。
明确地把"创造满足人们物质和精神生活需要的室内环境"作为室内设计的目的。
论建筑设计与环境艺术设计的关系
论建筑设计与环境艺术设计的关系杨邸著（江西南昌山湖园林建筑有限公司，江西南昌330046）摘要：本文对建筑设计之生态环境的回归做了简单的阐述。
关键词：建筑设计环境艺术关系1建筑设计人是环境的人，环境是人的环境，形式是人和环境所需要的形式。
人和环境的交互作用主宰了设计的全过程，这就是建筑设计。
长久以来一直困惑大家一个问题就是人和环境之间的关系究竟是怎样的，到底是人主宰环境还是环境影响了人？其实人在空间之中，人和环境的交互作用表现为刺激和效应，效应必须满足人的需要。
需要反映为人在刺激后的心理活动的外在表现和活动空间状态的推移，也就是人的行为。
这二者之间的关系是相辅相成，相互制约的。
建筑设计是解决室内空间的使用、美观的要求，同时在外部形体上，具有一定特性风格的前提下与周围环境、城市文脉及城市控制性规划相协调的结果。
一个全新的观念进入了建筑师的思想和他的人民生活之中。
此后，建筑逐渐成为空间的，被认为是一连串相互联系的空间。
而何以为空间呢？空间的概念到底是什么？著名建筑学者冯纪忠教授在讲课中提出过————建筑是空间，并生动的拿茶壶作比较，壶身是大空间，壶嘴是小空间。
空间一词用于建筑是近百年的事情，后来对城市进行设计，空间便移植入城市中，成为城市空间……一直以来，建筑物被西方人看作实体，被看作塑造的主体，建筑师们如同雕塑雕像一样极力刻画着建筑物本身。
上世纪末，建筑界发生了一场革命，人们看见了原先看不见的“空间”，建筑师们先前的理念殿堂轰然倒塌了，似乎一切都“黑白颠倒”过来。
中国人一直以来就不曾把建筑单体当作主体来刻画。
中国建筑工匠的注意力一直在建筑群体上，李允铢曾在《华夏意匠》中讲到：“中国的建筑是在平面上展开的”，中国建筑工匠考虑的是建筑与建筑之间的“院落”。
中国古代建筑，以“院”为中心组织单座建筑，“院”被称为一个基本的组织单元，若干院落组成建筑群，所谓“无院不成群”，而院与院的空间感受是绝不相同的，从而产生了丰富多彩的建筑空间效果。
环境艺术设计在建筑设计中的表现与应用
环境艺术设计在建筑设计中的表现与应用摘要：当代建筑设计已不只局限于本身的适用性，而更关注于建筑与周边环境的和谐，以及建筑设计过程中的环境艺术设计元素。
本文为说明环境艺术设计在建筑设计中的表现与应用，引用了我国著名建筑群及英国诺曼底式城堡建筑，从建筑本身和建筑与周围环境两方面着手，同时结合家居设计论述了环境艺术设计与建筑设计的相辅相成关系。
关键词：环境艺术设计建筑设计表现与应用引言环境艺术设计作为一门新兴学科，隶属艺术设计类，二战后期在欧美逐渐受到重视，它是二十世纪工业与商品经济高度发展中，科学、经济和艺术结合的产物，一步到位地把实用功能和审美功能作为有机的整体统一起来。
1 环境艺术的特点环境艺术设计兼容了艺术设计的三种不同风格：传统风格、现代风格、混合型风格，了解了环境艺术设计风格之后才能注重建筑的创新，注重建筑结构自身的形态美，也使建筑形式更加丰富多彩，进而体现出人与周围居住环境相互作用的艺术。
2 环境艺术设计在建筑设计中的表现与应用人类文明发展的重要标志是城市，而建筑则是城市的灵魂。
一个拥有高贵灵魂的城市，必然拥有高贵的建筑。
衡量高贵建筑的一个重要标尺就是建筑以外的配套设施和环境的塑造，一个缺乏灵魂和个性的建筑并不是我们所需要的。
建筑设计所表达的美，有一个最重要的标准就是融合环境，美在自然。
要使建筑物与周边人文、自然环境相协调，北京故宫就充分体现了这样的建筑设计之美。
故宫作为一个完整的建筑群非常均衡对称，其中每座建筑物都在一条由南到北的中轴线上展开。
整个建筑群的中心是太和殿，以此为中由南向北伸展，宫内主要建筑依南北轴线分为前朝，后寝和御花园三大部分，南门午门是宫城正门。
平面凹形，高大的城台上正中建重檐庑殿顶大殿，左右凹字转角及前伸尽端各建一座重檐方亭。
三面围合的内聚空间，红墙黄顶的强烈色彩以及异乎寻常的体量给人一种森严肃杀的威慑感。
经过午门进入视野宽太和殿广场，太和殿广场形状略近方形，面积约为3万平方米，周绕廊庑，四角建崇楼，气氛庄重，太和殿是故宫最大的建筑，也是封建社会最高的等级的建筑，大殿体量宏伟，象征皇权稳固，体现了天子的威严和皇权的神圣。
浅谈环境艺术对建筑设计的重要性
浅谈环境艺术对建筑设计的重要性摘要：当前我国正处于经济迅速进步的时候，此时大众的消费水准也在持续增高，这使得我国的整体建筑行业驶进了快速发展的“高速公路”。
目前国家正在大力发展精神文明建设，所以建筑设计中逐渐加入了环境艺术的元素，并成为其设计的重要成员之一。
文章从环境艺术与建筑设计的概述开始叙述，深入剖析了环境艺术对于建筑设计进程的重要程度，最后探索了其在建筑设计中的体现。
关键词：环境艺术;建筑设计;重要性1 环境艺术概述环境艺术指的是绿色的艺术与科学，是创造和谐与持久的艺术与科学。
其中包含城市规划，城市设计，建筑设计，室内设计等多方面的内容。
实际上，环境艺术与人们的生活，生产，工作和休闲都有着十分密切的联系。
而随着人们生活水平的不断提高，对于居住环境有了更高的要求。
环境艺术的理念就是在这样的背景和基础上延伸而来。
在我国近年来的科学文化艺术成就当中，中国当代的环境艺术成为了一件极有意义和价值的事。
2 环境设计与建筑设计之间的关联2.1 建筑设计依赖于环境艺术设计建筑物本身就是自然环境中的一部分，在建筑设计过程中，为体现设计的协调与美感，需要依赖于建筑物周边的环境、人文等多重元素。
从某种程度上来说，建筑设计的美感与优劣，直接关系着环境质量。
一个外观美丽且与自然环境协调对应的建筑设计，能够整体提升环境的美感，也能够增加环境的亮点。
相反，若一个失败且另类的建筑设计，不仅难以优化环境，难以满足人们的审美需求，还会因为色彩冲突、形式另类而使人们产生反感和抵触情绪。
因此，从两者之间的相互促进关系来看，全面优化建筑设计的整体美感以及整体协调性，能够在很大程度上发挥建筑设计对环境艺术设计的促进作用。
同时，建筑物是恒定不动的，这就决定了它与周围环境的关系是非常紧密的，也是长期共存的。
2.2 建筑设计要促进人与自然协调共生建筑物是自然环境中不可分割的一部分，是人发挥主观能动性的直接产物，更是人与自然和谐共存的一种象征。
浅谈建筑设计与环境艺术设计的关系
建筑设计 Architectural Design– 88 –目前我国社会经济结构不断变化，城市发展模式和形态也逐渐完善，高层建筑物逐渐崛起，这样的结构对于生态环境影响的意义越来越重要。
生态环境的表现建筑物是当前城市环境必不可缺的一部分，建筑也是人们生存的空间，每一栋建筑都有着自身独特的环境和结构空间，城市建筑物的设计就必须要和环境艺术相结合，要充分按照环境艺术和建筑艺术相融合的思想理念去设计。
只有这样才能让城市建筑变得更为丰富和生动，从而给人们带来视觉上的美感，提升城市的社会经济价值。
1 建筑设计与环境艺术意义认识1.1 建筑设计意义的认识当前对于建筑设计的内涵理解，国内建筑行业很多学者有着不同的自身观点，总的来说大致可以分为广义和狭义两种。
广义可以概括为，建筑设计主要是解决室内空间的美观和使用等要求，与此同时，在建筑物外部的形态上，其自身所具有的风格和周围环境，城市自然文化环境和城市整体的规划有一定的协调效果。
狭义可以大致概括为，建筑物在施工之前，建筑设计人员按照修建的任务需求，全方位地分析建筑物施工以及施工过程当中所存在的问题和有可能会出现的突发事故等，这个时候建筑人员就必须要从建筑设计方案，图纸以及相关文件资料当中去满足施工方的具体需求从而进行更为完善的建筑设计方案。
这两种建筑设计内涵都是有着属于自己的见解的，在某种程度上只要去满足其中一个内涵就能让城市建筑设计变得更为完善。
1.2 环境艺术设计意义的认识生态环境艺术在其意义上除了建筑自身的科学造型之外，更为突出的是建筑自身和周围生态环境的建筑科学设计，其主要是重视建筑自身和自然环境的协调融合。
建筑设计人员在进行建筑设计时，必须要将生态环境艺术设计列为一个主要设计目标，要在设计好建筑的同时还要让其能够和生态环境艺术相融合，要设计出健康、方便、具有美感的居住环境，从而在一定程度上实现居住人群和建筑之间的和谐，从而还能够满足人们的日常生活需求，并且还能让人们所居住的空间环境变得更好。
浅论建筑设计与艺术设计间的关系
浅论建筑设计与艺术设计间的关系近年来，我国经济得到了很大的改善，人们的生活质量不断提高，对于建筑的功能及其美观性也提出了更高的要求，由于国民经济的不断增长，城市建设的发展也十分迅速。
电子商务的不断加速，对建筑的需求逐渐成为现代社会人们的产业。
在建筑设计中，艺术设计的不断融入，也逐渐提升了建筑的质量，以满足当代人对建筑的需求。
所以，针对建筑设计与艺术设计的联系展开了进一步的研究。
标签：艺术设计；建筑设计；关系建筑设计与艺术设计两者关系紧密，对建筑设计具有十分重要的影响。
艺术能够有效推动设计师对艺术的鉴赏，激发他们不同的灵感，从边缘设计中探索每一个新的可能性。
在新的时代，運用艺术设计来推动建筑设计的新发展目标是提高企业在设计领域的竞争力的关键手法。
一、建筑设计概述所谓建筑设计，指的就是用户的需求以及社会的期望，能够有效地使建筑物中的每一种使用功能以及空间内的各种使用功能以及空间布置合理的运用，建筑物与四周环境内外部艺术的影响和细节的共同作用。
结构协调，以实现材料少、劳动少、投资少、实施时间短、适用性强、经济性强、美观大方的建筑。
建筑设计涉及美学价值、工程技术手段和艺术表现方法等。
建筑设计的水平通常体现在空间实体结构、建筑主体和自然环境的协调程度、实用功能的合理性和工程技术进步等方面。
二、艺术设计艺术设计涵盖了社会、经济、技术等各个方面，它属于综合性较强的学科。
艺术设计有三种风格：传统风格、现代风格和混合风格。
而室内传统风格基本上是对文化传承的反映，我们所说的中国风格是归于传统风格的领域。
不同于传统风格，现代风格更加重视建筑的创新，建筑形式逐渐朝着简单的方向发展，建筑形式更加多样化。
在建筑设计中，强调设计与工业生产的完美融合。
三、建筑设计和艺术设计间的关系（一）建筑设计和环境艺术设计的关系随着人们生活水平的不断提高，对现代建筑的功能和美逐渐提出了更高的要求，过去的设计方式已经完全无法满足人们的需求。
现代建筑在建筑环境设计中一定要全面考虑，使其能与周围环境充分融合。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
浅谈建筑设计与环境艺术设计的关系【摘要】当前社会是一个多元化的社会，在社会发展的过程中，随着人们对艺术和美学的追求，在建筑设计的过程中也被赋予了新的使命，是基于美学的基础上结合当前生态环境进行协调的设计与发展。
环境问题成了世界的中心话题，人是环境的主体，因此在建筑设计的过程中要做到人与环境的协调发展，本文就当前建筑设计与环境艺术设计之间的关系进行分析。
【关键词】建筑设计；环境艺术；关系
多元化艺术设计语言的发展成为当前社会发展的主流，更是当前各个企业和单位进行工作和生产的前提关键。
随着人们对美学的追求和发展，在建筑设计的过程中必须要迎合人们的审美观念，在审美观的基础上利用建筑设计手段和生态平衡方式进行严格的设计综合方式。
环境艺术设计师必须迎合民众日益改变的文化建筑审美需求,在设计的过程中是追求人与自然环境协调发展，建筑物与生态系统统一协调设计的前提和关键。
一、建筑设计
人是环境的人，环境是人的环境，人是影响环境发展和变化的核心，是当前社会发展过程中影响着环境正常有序发展的主要因素。
人和环境的交互作用主宰了设计的全过程，这就使得建筑设计的过程中要以人为中心，环境为基础进行分析与探讨，利用各个实际方式和实际情况进行综合统一的环境设计过程和手段。
其实人在空间之中，人和环境的交互作用表现为刺激和效应，环境的各种变
化方式和变化模式说白了都是为了满足人的需求，人是当前社会发展的中心点，更是在社会发展和进步的过程中指导其进步的关键手段。
在建筑设计的过程中需要反映为人在刺激后的心理活动的外在表现和活动空间状态的推移，是将人和环境而这之间的关系综合应用和探讨的过程。
建筑设计是解决室内空间的使用、美观的要求，在外部的设计中结构和风格的设计也需要表现出当地人民的审美观念和生活习俗，在具有一定特性风格的前提下与周围环境和各种文化底蕴协调统一发展与既不，这样的设计模式和设计方法才能够保证建筑工程在施工之后体现出其独特的设计风格和表现形式。
通常所说的建筑设计，是在建筑学的范围内进行设计，主要是为了设计建筑物在构造的过程中各种构造形式和结构，包括建筑物内部各种使用功能和使用空间的合理安排，建筑物与周围各种因素的协调和搭配，内部和外表的艺术效果，各个细部的构造方式，在建筑结构的设计中需要采用相应的设备进行分析和探讨，利用各种设备手段提高其整体性和协调性。
其最终目的是使建筑物做到适用、经济、坚固、美观。
在当前建筑设计的过程中，环境的影响和指导因素是不可忽视的过程，是利用相关的技术手段和措施进行分析和完善的。
一直以来，建筑物被西方人看作实体，被看做是塑造过程中的目标，然而在设计的过程中各种设计方案和设计手段的利用是当前社会发展过程中的主要影响因素。
建筑设计工作的核心，就是要寻找解决上述各种矛盾的最佳方案。
通过多年的设计经验与总结，在当前建筑设计的过程中逐步总结出一套系统化的设计理论
与设计方法。
设计者在动手设计之前，首先要了解并掌握各种有关的外部条件和客观情况：自然条件，包括地形、气候、地质、自然环境等；城市规划对建筑物的要求，包括用地范围的建筑红线、建筑物高度和密度的控制等，城市的人为环境，包括交通、供水、排水、供电、供燃气、通信等各种条件和情况；使用者对拟建建筑物的要求，特别是对建筑物所应具备的各项使用内容的要求；对工程经济估算依据和所能提供的资金、材料施工技术和装备等；以及可能影响工程的其他客观因素，这个阶段为设计的前期准备阶段。
在搜集资料阶段，设计者也常协助建设者做一些应由咨询单位做的工作，诸如确定计划任务书，进行一些可行性研究，提出地形测量和工程勘察的要求，以及落实某些建设条件等。
在建筑艺术的发展史中，人类用自己的智慧创造了不断满足人类物质和精神需要的各种建筑风格，这些建筑中的精品已成为人类文明的标志而载入史册。
保留至今的很多已经成为著名旅游胜地的标志物，其中有的还成为一些城市甚至国家的标志和象征。
二、生态环境艺术
建筑设计中除了建筑本身优美动人的造型外，其配套设施也是衡量生态环境的重要指标，城市绿地系统是城市中唯一有生命的基础设施，在保持城市生态平衡、改善城市面貌方面，具有其他设施不可替代的功效。
是我们创造生态环境的一个必不可少的依托条件。
只有搞好城市绿化，创造优美、清新、健康、舒适的人居环境
才能更好的满足人民生活的需要。
目前全球环保人士呼吁保护好我们的家园，地球是我们唯一家。
作为设计师尤其是建筑设计师，营造良好的生存环境，创造宜人的生活空间是我们义不容辞的职责。
三、环境艺术设计
环境艺术设计作为一门关于如何安排土地及土地上的物体和空间来为人创造安全、高效、健康和舒适的环境的科学和艺术的新兴专业,在带给人们舒适、适用、美观的同时,目标不再是单一的建筑环境,而是综合的文化生态环境系统。
针对目前环境设计与环境生态学在发展结合过程中出现的问题和矛盾,环境设计师需要在思想中树立环境生态的观念,在对系统的环境设计中,培养与生态环境相统一的审美体验,做到美学与生态相得益彰。
当代及未来的环境艺术设计是生态可持续的环境艺术设计,倡导人们以生态审美意识去运用科学技术,创造融自然美、精神美和技术美为一体的环境,从而为促进人与环境的可持续性发展发挥积极的指导作用。
建筑设计中除了建筑本身优美动人的造型外，其配套设施也是衡量生态环境的重要指标，城市绿地系统是城市中唯一有生命的基础设施，在保持城市生态平衡、改善城市面貌方面，具有其他设施不可替代的功效。
是我们创造生态环境的一个必不可少的依托条件。
只有搞好城市绿化，创造优美、清新、健康、舒适的人居环境才能更好的满足人民生活的需要。
目前全球环保人士呼吁保护好我们的家园，地球是我们唯一家。
作为设计师尤其是建筑设计师，营造良好的生存环境，创造宜人的生活空间是我们义不容辞的职责。
四、建筑设计与环境艺术的关系
建筑仅仅是环境的一个部分，建筑美从整体上说是服从于周围环境的。
“建筑”作为稳定的不可移动的具体形象，总是要借助于周围环境恰当而和谐的布局才能获得完美的造型表现。
绿色植物的季节性变化和易修剪的特点使其在营造建筑外部空间环境中成为必不可少的要素之一。
独特的地域景观建筑的外部空间环境不仅同建筑形象有关，而且同建筑室外绿化景观密切相关，空间环境的特定性是建筑不同于其他艺术门类的重要特征。
生长环境和民族文化喜好的不同使各地域的自然植物景观呈现出巨大的差异，而建筑与周围自然环境的结合，不仅反映了人与自然的和谐关系，而且造就了丰富多彩的地域景观。
虽然现代资讯共享带来人们生活方式、审美取向的日渐趋同，使建筑风格的同化现象不可避免，但迥异的建筑室内外绿化景观却为城市面貌带来迥然不同的人文视觉景观，这种不易消融的特点使其成为一幢建筑或一座城市最不易磨灭的印记。
五、结束语
在当前社会不断发展的过程中，人们对各种建筑物的需求也在日益的提高和增加，使得在房屋设计的过程中为了能够满足人们的需要其设计手段和设计方法也在不断地提高和变化。
城市发展应该遵循可持续发展原则，体现绿色平衡理念，充分的发挥人文建筑手段，做到建筑与环境科技协调统一发展的方法，实现设计过程中的合理利用手段，设计出一个富有丰富色彩的设计理念和方式。