日本语学习证明书
日本留学就学理由书范例和注意事项
留学理由书范例我叫XX，毕业于XXX学校，在校主修xxxx，通过了x年的学习已经对这个专业产生了浓厚的兴趣，我现在掌握的知识还很有限，这种状态和自己掌握的知识量少有很大的关系，所以我想继续深造。
日本是亚洲强国，经济、教育各方面都很先进，对世界现时的高新技术能够在第一时间接触到，并且比较快速的消化吸收，xxxx更是先进，所以我对日本的xxxx产生了很大的兴趣，想去日本学习先进的知识技术。
为了能够更好的提高我的日语能力，想首先去日本语学校学习语言，争取在语言学校学习之后，顺利达到日语1级水平，去xxxx 大学学习情报处理，继续进修xxxx，并且争取通过在日本几年更高层次的学习，成为xxxx领域里的佼佼者。
在日本的大学毕业之后，我一定会回到中国。
现在日资企业在中国很多，会日语有有很强专业知识的人才很少，xxxx开发又是一个非常枪个人情况介绍（姓名、年龄、毕业学校、专业）？b.赴日留学动机、留学准备过程？c.日语能力程度、选择的学校名字和理由？d.留学家人的支持情况、经济条件情况？e.留学日本整个规划（语言学校毕业后的进路）？f.留学心态的调整等等？也可按照下面的要点逐条添入具体内容，然后联贯成文。
？1、留学动机――结合自己现状，把向往留学日本的初衷写清楚。
？○一直都对日本的文化、语言感兴趣，向往日本留学。
？○在多年的学习和工作中磨练自己的意志，觉得留学时机已经成熟。
？○在职工作中发现自己水平(日语方面、业务方面)的不足，欲进修的欲望更加强烈。
？○得到日本友人的鼓励，留学决心更加坚定。
？2、留学目的――来日本的具体学习目的写清楚。
(包括为何学习日语的理由)？○一直以来对日语学习的热爱。
经过自己的努力，日语水平已经达到何种水平。
？○在自己现有的水平之上进一步提高日语水平，弥补在与日本人交流时的不足。
○学习日本先进的科学技术知识(结合将来欲进学的学科)，为将来的工作打好基础。
？○了解日本的文化，为中日友好事业尽自己的一份力量。
B报名材料一览
材 料 号 码
材 料
入学愿书 誓约书 理由书 （学习日语的理由书及毕业后的预定书） 毕业证书（高中,专科学校及大学等的毕业证书，大学的学士学位证书）
附日文翻译 附日文翻译
1 2 3 4 5 6 7 8 9
成绩证明书（高中,专科学校及大学等的在籍期间所有科目的成绩证明书） 附日文或英文翻译 检定日语能力证明书（日本语能力考试，J.TEST，NAT-TEST等成绩证明书） 日本语学习证明书 学历证明书（非6岁入学，跳班，高中毕业为止学习时间未满12年等） 护照复印件
日本语学习证明书 学历证明书
（跳班或高中毕业为止 学习时间未满12年等）
学过日语的学生提交日语学习机关颁发的学习证明书。 小学至高中期间，没有按照规定年龄或规定学制学习的学生，应提交相应学校的在 籍时间证明书或跳班证明书。
护照复印件 证明照片3张 健康诊断书 录取通知用信封
有本人照片的页面。有来日经历者还须复印有出入境印章的签证页。 约4cm×3cm，无背景、脱帽、正面照 ※报名前三个月内照的照片，其中1张请帖在入学愿书上。 （本校指定格式） 请在本国的医院体检，并提交其证明。 合格与否会通知在日联络人。 信封上填写在日联络人的地址，并贴一张82日元的邮票。
1 2 3
誓约书 理由书 （学习日语的理由书 及毕业后的预定书）
4
毕业证书 （高中，专科学校及 大学等的毕业证书，大 学的学位证书）
5
成绩证明书 （高中，专科学校及 大学等的在籍期间所有 科目的成绩证明书） 检定日语能力的证明书
6 7 8 9 10 11 12
（日本语能力考试， J.test，NAT-TEST等成绩 证明书）
经费支付人的材料
13
经费支付书
日本语学习证明书
王伟、男、年5月24日に生まれ、2010年9月から现在まで外国语学院日本语学科にて学习し、2014年７月に卒业する见込みです。学籍番号はです。学习した主な日本语の科目および成绩は下记の通りです。
Байду номын сангаас学期
科目
学习时间
担任教师
一年前期
総合日本语Ⅰ
80
日本语聴解Ⅰ
16
日本语会话Ⅰ
16
一年後期
総合日本语Ⅱ
16
日本语テスト
16
日本语视聴Ⅰ
16
日本语作文Ⅰ
16
翻訳理论と実践Ⅰ
16
注：学习时间は1を90分として换算します。
80
日本语聴解Ⅱ
16
日本语会话Ⅱ
16
二年前期
総合日本语Ⅲ
64
日本语聴解Ⅲ
16
日本语会话Ⅱ
16
日本语読解Ⅰ
16
日本概论
16
二年後期
総合日本语Ⅳ
64
日本语聴解Ⅳ
16
日本语会话Ⅲ
16
日本语読解Ⅱ
16
日本文化
16
日本文法(现代)
16
三年前期
高级日本语Ⅰ
48
日本语会话Ⅳ
16
日本语読解Ⅲ
16
日本文学史
16
日中翻訳
【精品】毕业证明书日文
【关键字】精品毕业证明书日文篇一：毕业证明书日文版(罗俐妮)卒業証明書氏名：羅俐妮(LUO Lini)性別：女生年月日：1989年9月5日身分証明書番号：上記の者は、弊学院のXX期日本語科の卒業生であり、XX年6月卒業証書と学位証書を取得しました。
卒業証書番号：125991XX05000975；学位証書番号：105304XX005849。
以上、相違なく証明します。
XX年8月26日湘潭大学興湘学院档案館篇二：日语毕业证明书卒業証明書氏名：羅俐妮(luo lini)性別：女生年月日：1989年9月5日身分証明書番号：上記の者は、弊学院のXX期日本語科の卒業生であり、XX年6月卒業証書と学位証書を取得しました。
卒業証書番号：125991XX05000975；学位証書番号：105304XX005849。
以上、相違なく証明します。
XX年8月26日湘潭大学興湘学院档案館篇二：毕业证及学士学位证书日文翻译大学卒業証明書（写真）学生，性別男，1986年7月15日生まれ、XX年9月からXX年6月まで当校のソフトウェア（ネットワーク）科に在学、４年制本科の教育規定科目を全部修了し、成績合格により、卒業を認める。
校名：華東交通大学（印）学（院）長：雷暁燕証明書番号：1 XX年7月10日学士学位証明書（写真）学生，性別男、1986年7月15日生まれ、華東交通大学ソフトウェア学部ソフトウェア（ネットワーク）科に在学、４年制本科所定の課程を修了し、卒業した。
審査の結果、「中華人民共和国学位条例」の規定に合格し、工学学士学位を授与した。
華東交通大学学（院）長雷暁燕学位判定委員会主席証明書番号：XX年7月10日篇三：学日语哪些证书有用学日语哪些证书有用？1.日语能力考试推荐等级：★★★★★考试简介：日本语能力尝试(jlpt：the japanese-language proficiency test)是由日本国际交流基金会及日本国际教育支援协会于1984年建立的，由日方主办，全球实施。
日本留学毕业证明书
日本留学手续来源：作者：日期：09-12-25 日本留学必看(知识汇总)(一)留学日本办理签证所需手续1、护照原件2、在留资格认定证明书原件+ 复印件1份3、户口本原件+ 复印件1份4、身份证原件+ 复印件1份 (持暂住证者同时要[暂住证]原件+复印件1份)5、日本入境签证申请书1份，在领事馆领取后，自己填写6、彩色正面照片1张(4.5乘4.5)7、申请者的最高学历[毕业证书]的公证书原件8、日本学校的入学许可书原件+复印件1份*申请者的在职证明书原件*申请者的日本语学习证明书原件*经费支付人的在职证明书原件*[提问书]1份(在领事馆领取后，自己填写) 以上信息只作参考，具体内容因各地日本大使馆或领事馆的要求不同而各异。
(二)申请日本语学校需要的材料报名手续及必备资料■入学资格：受过12年以上正规学校教育者或取得同等学历者。
■个人必备资料：1.入学愿书(入学申请书)2.履历书(个人简历):学历由小学至最终学历(年次以公元计算);就学理由书的内容要写来日本的动机、目的、回国后发展以及经费来源等。
另外〔出入国历〕要详记填写来过日本的所有出入国日期。
3.最终学历毕业证书原本：若是在学中则必需提出在学证明或预定毕业证明。
4.护照复印件:仅限有护照者(请影印记有名字、住所、有效期间之页)。
5.照片六张：六个月以内, 原则上必须与毕业证书的照片不同。
6.户口滕本:学历栏必须记载与毕业证书相同的最终学历。
中国大陆学生必须提交本人的户口簿的复印件。
7.最终学历成绩证明8.日本语学习证明书：相当于日语能力4级程度(学习时间约180小时)以上。
(例如:日语培训中心或日语补习班的在学证明或结业证明书,上面需记有成绩、所使用教材和教师的名字的证明书) ■担保人必备资料：9.学费负担者的资料(3选1)1)本人自己负担学费、生活费者所需的资料(但无收入者,不宜用此负担方式) a本人自己的银行定期存款证明※定期存款或开户三个月以上的普通外币存款证明,人民币,日圆或美金 (相当于日币300万円以上) ※外汇存単彩色复印件或彩色4寸照片翻拍(要清楚) b本人的在职证明书或营业执照复印件(限个体经营者)c 详细的收入证明。
日本日语学校的申请材料知乎
日本日语学校的申请材料知乎篇一：日本留学：国书日本语学校申请材料盘点国书日本语学校拥有2栋专用教学大楼和可以解决全部新生住宿的学生宿舍，住宿费低，为学生提供优越的学习和生活条件。
国书日本语学校教师全部是拥有日本语教育资格的日本人，教学认真负责、耐心细致。
申请材料的注意事项（重要）(申请者本人)①入学愿书要在日本上大学的学生就学希望期间需认真填写，4月的入学者，初级水平请选择2年课程，中上级水平可选择1年课程；7月的入学者请选择1年9个月，10月的入学者请选择1年6个月，1月的入学者青选择1年3个月。
②履历书学生本人及经济担保人的“现住所”必须与“亲属关系公证书”和“户口簿”中的住所一致，如不一致，需要提供暂住证等说明材料。
各个学校、单位的地址必须写明门牌号码，如果当地没有门牌号码，需要提供公安局（派出所）开的“确实此地没有门牌号码”的证明。
学历当中的各个毕业校名必须与毕业证书上的校章一致。
“日本语学习经历”必须与提交的“日本语学习证明”的发行机关的正式名称、地址、学习期间一致。
有工作经历的必须如实提出如实填写。
“出入国经历”指是否去过日本，如有，必须如实填写次数、停留期间、以及当时的在留资格和入国目的。
“就学理由”的内容要包括来日本学习的重要性，以及要保证与“修了后的计划”的连贯性和一致性；“进学希望学校名”和“希望科目”必须符合日本的情况，不能虚构。
“申请人家属的情况”当中，姓名、年龄（生日）、职业、居住地等内容，必须与“户口簿”“亲属关系公证书”“在职证明”“收入证明”等各项材料中的记载相符。
用打印机打印材料的学生必须用黑圆珠笔亲自签名、填写日期。
“就学理由”部分，如履历书中的填写部分不够可以另付A4用纸填写。
③申请人的“居民户口簿”复印件现住所记载必须与履历书等的记载相吻合。
文化程度、服务处所、职业等必须与现状吻合，如不同必须更改，如果派出所不同意更改必须提交为什么不能更改的说明书。
④最终学历的毕业证书及各学年的成绩证明书原件大学毕业者（大本、大专）需要提交由“教育部学历认定中心（联系电话：010-6891-4154）”发行的“学历认证报告书”原件。
日本语学习证明书(日文)
日本語テスト
16
日本語視聴Ⅰ
16
日本語作文Ⅰ
16
翻訳理論と実践Ⅰ
16
注：学習時間は1を90分として換算します。
日本語学習証明書
王偉、男、年5月24日に生まれ、2010年9月から現在までみです。学籍番号はです。学習した主な日本語の科目および成績は下記の通りです。
学期
科目
学習時間
担任教師
一年前期
総合日本語Ⅰ
80
日本語聴解Ⅰ
16
日本語会話Ⅰ
16
一年後期
総合日本語Ⅱ
80
日本語聴解Ⅱ
16
日本語会話Ⅱ
16
二年前期
総合日本語Ⅲ
64
日本語聴解Ⅲ
16
日本語会話Ⅱ
16
日本語読解Ⅰ
16
日本概論
16
二年後期
総合日本語Ⅳ
64
日本語聴解Ⅳ
16
日本語会話Ⅲ
16
日本語読解Ⅱ
16
日本文化
16
日本文法(現代)
16
三年前期
高級日本語Ⅰ
48
日本語会話Ⅳ
16
日本語読解Ⅲ
16
日本文学史
16
日中翻訳
成绩证明书日语
河南省西華県第3高等中学校学生成績表私は***、生年月日19**年 6 月 13 日、2006年 9 月から2009年 6 月まで在学していたことを証明いたします。
学習成績は以下記載高等学校学生成績は以下記載河南省西華県第3高等中学校月日住所：郵便番号：電話：クラス主任：教務主任サイン：学校公印：篇二：日本语学习证明书日本语学习证明书名:xxx性别:男出生年月日:1980出国1加拿大移民1 身份证号码:11111111111111 工作单位：xxxx有限公司该学生从xxxx年x月起至xxxx年x月止在xx日语培训学校学习日语. 教材:标准日本语上、下册授课时间：200小时成绩：良好特此证明xx日语培训学校(盖章) 负责人(签字)二oox年x月x日篇三：日本语学习证明书日本语学习证明书名:[xxxxx]性别:男出生年月日:1980出国1加拿大移民1 身份证号码:11111111111111 工作单位：[xxxxx]x有限公司该学生从[xxxxx]x年x月起至[xxxxx]x年x月止在xx日语培训学校学习日语.教材:标准日本语上、下册授课时间：200小时成绩：良好特此证明xx日语培训学校(盖章) 负责人(签字)二oox年x月x日篇四：日语学时证明日语学习证明李丹,女,1990年12月11日出生.该生自2009年7月13日至2009年9月21日在郑州金水东阳外语培训学校学习日语,成绩合格,出勤率100%,现仍在学习中.总计上课时间:304学时(2009年7月13日------2009年8月31日,每次6课时,每周5次,一周共30课时) (2009年9月1日------2009年9月21日,每次4课时,每周5次,一周20课时) 教材:中日交流<<标准日本语>>初级上,下册(光村图书出版社与人民教育出版社合作编写)<<大家的日语1>> (外语教学与研究出版社) 特此证明校长:郑州金水东阳外语培训学校2009年9月21日篇五：全国大学英语(日语俄语等)成绩证明全国大学英语（日语/俄语等）成绩证明全国大学英语四、六级考试委员会：xxx，我校xxx学院xxx专业学生。