世界各地成人礼

合集下载

2人生四大礼仪

2人生四大礼仪

从结婚证看婚俗变迁
伏维夫唱妇随,所以为人伦之 始。男婚女嫁,方足遂向平之愿。 适赖冰言,敬盟金诺。许以翁之令 女,作配弟之媳。兹同月老,喜书 为凭。 老亲翁门下 忝眷姻弟 顿首
大时代广场的玫瑰婚典
2005年9月26日,披红挂彩的古装婚庆船在枫泾古镇的市河中穿行
四、人生终点丧葬礼
1.生有所养,死有所葬 2.寄托生者哀悼和追思 3.方式:土葬火葬水葬天葬复合葬 4.原因:生活环境,生产方式,死亡 观念的差异 5.特征:具有鲜明民族性和时代性
三、人生大礼结婚礼
1.三书:聘书订婚婚约,礼书礼品书信,迎书迎亲书柬. 2.六礼结婚程序,纳采提亲求婚,问名名字出生年 月,纳吉备礼定婚,纳征送聘礼,请期选定婚期,亲 迎新郎迎娶。
结婚礼
“夫礼,始于冠,本于昏, 重于丧祭……” ——《礼记•昏义》 六礼 纳彩 问名 纳吉 纳征 请期 亲迎
“昏礼者,将合两姓之好,上以事宗庙而 下以继后世也。” —— 《礼记•昏义》
2. 冠礼是我国汉民族传
统的成人仪礼,是汉 民族重要的人文遗产, 对于个体成员成长的 激励和鼓舞作用非常 之大。
3.
我们现在学习、创新和 实践新的冠礼,就是为了继 承这一份珍贵的历史文化遗 产、为了让民族传统礼仪对 振奋民族精神、弘扬民族文 明、激励青年人的成长发挥 应有的作用。
18岁,是人生的一个重要 转折;18岁,是人生的一 个里程碑。 18岁洋溢着青 春的豪情;18岁是最富光 彩的年齡。
基本程序:择偶→定亲→娶亲
择偶方式 曾祖父母辈 父母决定5人 (共5人) 祖父祖母辈 父母决定10人 (共27人) 自己结识7人 朋友介绍4人 同事战友5人 组织介绍1人 父母辈 (共38人) 别人介绍14人 自己结识13人 同事同学11人

第5讲人生仪礼诞生礼成人礼

第5讲人生仪礼诞生礼成人礼

4、起乳名
• 诞生礼的过渡期仪式在人的一生中样式较 多,满月、百日、周岁为婴儿期最早阶段 的过渡仪式。这阶段要行剃发礼、认舅礼、 命乳名礼、抓周礼等。
• 旧俗取乳名十分郑重,有的地区由生父携带糖、 饼之类请村中长者、族中有威望者取名,名字 避讳开长辈亲属的名号,通常多取吉字做名, 如贵儿、祥儿、小龙、虎仔等,但在民间更多 的取“贱”名,或带着符咒意味的名,以求免 灾,容易抚育。如“小狗子”、“猫仔”、 “小牛”、及“锁柱”、“拴柱”等。
人生礼仪
四大人生仪礼
出生 成年 婚嫁 死亡
起点
诞 生 礼
成 人 礼
结 婚 礼
终点 丧 葬 礼
珍 爱 生 命
担 负 责 任
信 守 承 诺
怀 念 感 恩
一、诞生仪礼
孕ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ育
诞 生
诞生仪礼 大体包括求子 仪式、孕期习 俗、庆贺生子 三个阶段的内 容,而以庆贺 生子为中心部 分。
☆诞生前:未孕时祈子、怀孕
• 长命锁,与百家衣一样,在于祝福孩子健康长寿。 • 长命锁也应集数家之金银打制,或有许多人家集 体赠送,俗信可以压邪压煞,保佑孩子安康。
3、庆贺生子
诞生报喜(悬弧、设帨)、 洗三、满月、百日、周岁(抓 周)、取名。
周岁
• 周岁可以看作是小孩诞生礼的最后一个高潮。 • 在周岁这一天,亲戚朋友前来道贺,给孩子送些 衣帽,其中较具文化特质的礼物是虎头鞋。 • 人们认为虎是百兽之王,小孩穿了虎头鞋可以避 邪。
• 南方民间又有“上篮秤”取名习俗,仪式 是将包裹的婴儿加吉祥物用秤称过,然后 把所得斤两做为乳名,如“七斤”、“九 斤”。在满族中又有以家族长的年龄命名 的习俗,如婴儿诞生时祖父八十八,小名 则以“八十八”为乳名,在满族中取这类 乳名的较常见。

各国重要的节日整理

各国重要的节日整理

1月6日俄罗斯东正教平安夜按照儒略历法,东正教徒于1月6日迎来圣诞节平安夜,教堂届时会举行弥撒。

以东正教为主流信仰的国家包括:俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯、摩尔多瓦、罗马尼亚、保加利亚、希腊、塞尔维亚、马其顿、格鲁吉亚、黑山。

1月7日俄罗斯东正教圣诞节从1月1日元旦开始休假,假期一直延续到1月7日的圣诞节,期间的假日称为搭桥(Bridge Holiday)。

1月14日日本成人礼从2000年开始,1月的第二个星期一为日本的成人礼,在这一年进入20岁的年轻人会在这天由市政府主持特别的成人礼仪式,并被颁发证书,以示他们从当日开始作为成年人,需负担起社会责任与义务。

这是日本非常重要的传统节日之一,源于中国古代的“冠礼”。

1月21日美国马丁路德金纪念日这是美国联邦法定假日,纪念马丁•路德•金牧师的生日。

马丁•路德•金为黑人谋求平等,发动了美国的民权运动。

1月26日澳大利亚国庆日1788年1月26日,英国船长亚瑟•菲利普带着一队囚犯在新南威尔士登陆,成了首批抵达澳大利亚的欧洲人。

在随后的80年间,总共有15.9万英国犯人被流放澳大利亚,所以这个国家也被戏称为“囚犯创造的国家”。

如今,这一天已经成为了澳大利亚最隆重的年度节日之一,各大城市都会举行各种大型的庆祝活动。

2月4日斯里兰卡国庆日斯里兰卡历史悠久,公元前463年建立僧伽罗王国,1505年起先后遭受葡萄牙、荷兰,英国殖民统治。

一战末期,斯里兰卡人民从英国人手中争取到了“内部自治”权。

二战后,又迫使英国于1947年同意将斯里兰卡作为英联邦的一个自治领域的议案。

1948年2月4日,斯里兰卡正式宣告独立。

2月6日新西兰国庆日(Treaty of Waitangi),又称怀唐伊日,毛利人和英国政府于1840年2月6日签订《怀唐伊条约》该条约使新西兰成为英国殖民地。

2月11日日本建国纪念日相传日本初代天皇神武天皇是在2月11日这天即位,于是视这天为日本国的开始,将这天定为日本建国日。

中国 成人礼

中国 成人礼

中国成人礼本文摘自《高考战斗手册》许多国家都有自己独特的成人仪式——通常被称作“成人礼”。

年轻人往往在参与了正式的“成人礼”之后,才会被认为真正长大成人,可以承担起成年人的义务与责任,可以开始着手成家立业,可以得到作为成年人所应该获得的尊重。

韩国每年都会公开举办大型的“成人礼”,常会吸引到各国媒体和游客,其中当然也少不了来自中国的旅行团。

但是其实,这些仪式原本来自中国。

与日本一样,韩国也是一个深受中华汉唐文化影响的国度。

一年一度的“成人礼”上,彩衣舞动,韩服飘扬,而其精髓却是儒风盛典,汉唐礼制。

朝鲜半岛与中国有着深厚的历史渊源。

历史上,朝鲜一直以自己是中国的一部分为荣,或者以自己是中国的附庸国为荣。

历史学家葛剑雄说,他曾在韩国看到不少古代士大夫的墓碑,都题为“大明朝鲜国”“大清朝鲜国”“有清朝鲜国”。

很自然地,来自中国文化的文字、书籍、服饰、仪式就原汁原味地传到了汉江两岸,生根发芽,或者继续向东传到了日本。

这其中就包括“成人礼”。

所以我的朋友,如果你有机会目睹韩国的成人仪式,与其将其视作独树一帜的韩风异俗,倒不如将他们看作明朝的青年男女正在翩翩行礼;如果你有机会参加每年1月15日举行的日本“成人节”,那迎面走来的东瀛少女,只怕像极了长安城里的唐代丽人……中国古代的成年仪式是男冠女笄,即男行冠礼,女行笄礼。

昔日官府盛典浩大辉煌,远胜如今日韩的山寨版。

即使是民间的寻常人家,也会为自家儿女精心准备简朴素雅却庄重规范的“成人礼”。

此风不行久矣,儒家风范的“成人礼”在它的发源地几乎彻底没落。

难怪现在很多成年人表现得像未成年人,而很多未成年人看似成年却近乎脑残。

近年来一些颇有勇气的汉服爱好者(尤其是女生),面向公众推出行笄礼等成人礼仪,很是抓人眼球。

惜乎观者众而从者少,此等古装礼仪尚未超越COSPLAY范儿,要得到公众的广泛认可任重而道远。

日本少女参加“成人礼”与此同时,中华大地上的不同校园、不同机构正竞相推出各具特色,尤其是现代特色的“成人礼”。

各国成人礼

各国成人礼

关于成人礼1. 什么是成人礼 H 赛赛2. 世界各地成人礼,刚果,加拿大,多哥, L先明3.韩国,以色列,秘鲁 W 勤4.墨西哥,中国,成人意味这什么 Y 淑玲(找的内容多,自己看着缩减,翻译,1分半。

尽快翻译好,我这在做个PPT)1. 中国传统文化礼仪——成人礼,通过进行一些仪式礼节象征童年进入成年。

是男女孩进入成人世界必经的严格考核,以确认具有进入社会的能力和资格。

成人礼意味着一个人从孩童过渡到成年,开始享有成年人在本民族、本领地内的相应权利,同时也开始承担时代所赋予的一切重担。

2. 刚果:锉牙礼少男在成人仪式上由族长用锉刀将门牙锉成尖刀状。

据说这种“锉牙礼”意味着少男已长成“男子汉”,可以与任何野兽搏斗了。

• 加拿大:吞蜥蜴洛基地区的印第安少年在成人仪式上须生吞一条活蜥蜴,望而生畏者即被取消成年资格多哥:摔跤、坐石位于非洲西部的多哥有40多个部族,世代居住在北部山区的卡布列族是第二大部族。

每年7月下旬,卡布列人都要为部族里年满18岁的男女青年举行成人仪式:男的举行摔跤节,女的举行成熟节。

3. 韩国:相见礼、三加礼、醮礼以及成年宣言以色列:受诫礼依照犹太律法,男孩从13岁、女孩从12岁生日那天起就算成人了,从这一天起就要加入到成年教徒行列中。

古代犹太法学书说,犹太男子年满13周岁后,就必须谨守犹太教的613条诫,因此,成年礼又称受诫礼。

秘鲁少男在成人仪式上须通过的唯一考试是从约8米高的悬崖上跳下,因而胆怯者就永远不能成为大人。

尽管每次仪式上都有一些少男在跳崖时被摔得鼻青眼肿,但这种古老的跳崖礼至今仍在秘鲁盛行。

4.墨西哥海滨地区有个部落的成人仪式更为奇特:少男们须每人携带一块沉重的大石头游过一条海峡!具体的仪式是由受礼者在宗庙中将头发盘起来,戴上礼帽。

由于要穿戴的服饰很多,包括冠中、帽子、幞头、衣衫、革带、鞋靴等,于是分为3道重要程序,分3次将不同材料制成、代表不同含义的帽子一一戴上。

“三加”之后,还要由父亲或其他长辈、宾客在本名之外另起一个“字”,只有“冠而字”的男子,才具备日后择偶成婚的资格。

成人礼PPT

成人礼PPT
八 二加
正宾为冠者着帽。
传统成人礼仪式
九 二拜
冠者面向正宾,行 正 规拜礼。这是第二次拜, 表示对师长和前辈的尊敬。
十 三加
正宾为冠者着幞头。
十一 三拜
冠者面向国旗,行正规拜 礼,这是第三次拜,表示 传承文明报效祖国的决心。
传统成人礼仪式
置醴
有司摆好醴酒席。
醮子
冠者跪着把酒撒些在 地上作祭酒。吃一点
社会的能力和资格。
02
01
成人礼(也称成丁礼)起源 于原始社会,由氏族长辈主 持进行。
03
就是通过进行一些仪式礼节 象征童年进入成年。作为成 年人,可以参加氏族各项活 动。
什么是成人礼?
古代的成人礼称为:冠笄礼 ➢男子为:冠礼 ➢女子为:笄礼
古代的礼节非常多,其中「冠礼」是一 切礼节的开始。到二十岁行了「冠礼」 之后,才进入礼仪的成人世界。
关于成人礼
一个庄严而又神圣的成人礼, 人生,从此将揭开一个新的篇章。

成人礼的意义
成人礼的意义
成人礼意义
冠礼是我国汉民族传统的成人仪礼,是汉民 族重要的人文遗产,对于个体成员成长的激 励和鼓舞作用非常之大。
人既成年,为什么要举行仪式?
举行这一仪式,是要提示行冠礼者:从此将由家庭 中毫无责任的“孺子”转变为正式跨入社会的成年 人,成为各种合格的社会角色。 因此,冠礼就是“以成人之礼来要求人的礼仪"。
冠礼 仪式
1. 迎宾:主人立于东面台阶位等候宾客。
2. 就位:主宾落坐于主宾位;客人就 座于观礼位。 3. 开礼:主人(父亲)起身,简单致辞。
4. 就位:冠者走至场地中,面向南,向 观礼宾客行揖礼。 5. 宾盥:正宾洗手做准备。
六 初加

[成人礼大不同]

[成人礼大不同]

[成人礼大不同]在墨西哥,要负重游过海峡才算成人;印第安少年须生吞一条活蜥蜴;秘鲁男孩要从约8米高的悬崖上跳下;1月15日,日本全国放假,庆祝成人节……世界各地的成人礼五花八门,但其旨趣却大体相似,不外乎是通过某种特定的仪式,宣示一个人从此步入成人世界,让他油然而生成人的自豪感和责任感。

印度巴厘岛:挫牙礼巴厘岛人认为,人的6颗门牙和犬牙分别代表着懒惰、不信教、不坚强等6种罪恶,如不锉平,则无法摆脱邪恶成为大智大勇者。

所以,男孩17岁、女孩15岁的时候将举行锉牙仪式――将门牙和犬牙锉平,它是巴厘儿童进入成年期不可缺少的礼仪之一。

被锉牙者在仪式举行之前须身着传统民族服装在空房里隔离3天。

锉下的残牙要装进染黄的椰壳里,埋在祖宗的神龛旁。

挫牙仪式还有乐队或皮影戏助兴。

以色列:受诫礼依照犹太律法,男孩从13岁、女孩从12岁生日那天起就算成人了,从这一天起就要谨守犹太教的613条诫,因此,成年礼又称受诫礼。

受诫礼一般在安息日早晨的晨祷时进行。

受礼的孩子要在约柜前用希伯来语作一次正式祈祷,随后发表成年礼演讲。

加拿大:吞蜥蜴洛基地区的印第安少年在成人仪式上须生吞一条活蜥蜴,望而生畏者即被取消成年资格。

多哥:摔跤、坐石每年7月下旬,西非多哥国的卡布列族人都要为年满18岁的男女青年举行成人仪式:男的举行摔跤节,女的举行成熟节。

摔跤节上,每个年满18岁的小伙子要连续3年参加摔跤比赛,才算真正成为男人。

成熟节上,姑娘们脸上用当地的黄泥颜料化妆,全身一丝不挂,神情庄严,在族中年长妇女陪同下,载歌载舞,从山上来到“圣洁石”前。

坦桑尼亚:割礼包括坦桑尼亚在内的一些非洲国家,会在成人礼上实施割礼手术,也就是去除外生殖器的一部分:男的包皮,女的阴蒂。

刚果:锉牙礼少男在成人仪式上由族长用锉刀将门牙锉成尖刀状。

据说这种“锉牙礼”意味着少男已长成“男子汉”,可以与任何野兽搏斗了。

秘鲁:跳崖礼男孩在成人仪式上须通过的唯一考试,是从约8米高的悬崖上跳下,胆怯者就永远不能成为“大人”。

外国成年礼的仪式和传统礼物赠与mountain

外国成年礼的仪式和传统礼物赠与mountain

外国成年礼的仪式和传统礼物赠与mountain 外国成年礼的仪式和传统礼物赠与在世界各地,成年礼是一个重要的仪式,标志着一个人从青少年进入成年阶段。

不同国家和文化有着不同的成年礼仪式和传统礼物赠与方式。

本文将介绍一些国家的成年礼仪式和传统礼物赠与,以及其中的一些有趣的细节。

一、日本的成人礼在日本,成人礼被称为“成人の日”,通常在每年的1月第二个星期一举行。

这是一个庆祝20岁年轻人成年的重要日子。

在这一天,年轻人会穿上传统的和服,参加庆祝仪式。

仪式上,政府官员会发表演讲,鼓励年轻人为社会做出贡献。

之后,年轻人会与家人和朋友一起庆祝,这是一个重要的社交活动。

在这个特殊的日子里,年轻人通常会收到一些特殊的礼物。

其中最常见的是一款叫做“袴”的传统裤子。

袴是一种宽松的裤子,通常与和服一起穿着。

这是一种象征着成年人身份的服饰,具有重要的象征意义。

此外,一些家庭还会赠送金银首饰或手表等贵重礼物,以示对年轻人成长的祝福。

二、中国的成年礼在中国,成年礼没有明确的全国性仪式,但在一些地方仍然保留着一些传统的习俗。

例如,在一些农村地区,当一个男孩或女孩达到成年时,会举行一个简单的仪式来庆祝。

家人和亲戚会聚集在一起,为年轻人举行一个小型的庆祝仪式。

仪式上,长辈会给予年轻人一些祝福和忠告,鼓励他们在成年后更加努力地追求自己的梦想。

在中国,传统的成年礼物通常与长寿和好运有关。

一些常见的礼物包括红包、金银首饰、书法作品等。

红包是一种象征着好运和祝福的礼物,通常里面装有一定金额的钱。

金银首饰也是常见的礼物,代表着财富和幸福。

书法作品则是一种有文化内涵的礼物,传达着对年轻人学业进步的祝福。

三、美国的成年礼在美国,没有明确的全国性成年礼仪式,但一些宗教团体和文化组织会举办一些特殊的活动来庆祝年轻人的成年。

例如,在一些基督教家庭中,青少年会参加一个称为“确认礼”的仪式。

在这个仪式上,年轻人会接受宗教上的洗礼,并正式成为教会的成员。

在美国,成年礼物通常是一些有纪念意义的物品。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
萄藤,从30米高摇摇晃晃的木塔上跳下,还要保证头发或头部必须触到地面。
哈马尔牛跳:这里的人必须通过了这个仪式才能被允许结婚。首先,小男孩最亲密 的女性朋友和家人挑起传统舞蹈助兴,部落的男人负责鞭打小男孩。他们背上留下 的伤疤是为了证明他们愿意忍受痛苦的开始。
灵境追寻:类似于把年轻的原居民送到野外自力更生。但与澳大利亚土 著部落的方式不一样。大多美国印第安原住民部落将他们的年轻人送到 野外,经过几天的禁食,是为了寻找生活的方向,成为成年人。
原住民徒步旅行:许多澳大利亚土著部落把他们的年轻人送到野外
长达6个月,来测试他们是否准备好成为男人。男孩必须生存,不会 受到帮助,要保持自己完全独立。当他们6个月后归来,他们将被视
为成年男人。
Hale Waihona Puke 巴西里约热内卢,即将年满15岁的女孩们在一辆粉色的豪华轿车附近 拍照,准备参加人生的首次社交舞会。参加社交舞会是拉丁美洲传统的 成人礼活动之一。
宝剑自磨砺——————疯狂而残忍
Naghol(陆地跳极):这是瓦努阿图的成人礼。概念上类似于蹦极,但土地潜水
用藤蔓代替弹性绳索,目标是尽可能接近死亡。他们基本赤身露体,脚踝处缠着葡
韩 国 成 人 礼
在韩国 虚岁20即为成年。韩国成人礼深受中国儒家传统文化礼仪的影响,从高丽时代开始就有了分别为 男女青年举行“冠礼”和“笄礼”的风俗。1985年,韩国政府将每年5月第3周的星期一定为“成 年日”。为了使仪式最大限度保持原汁原味,弘扬和传承传统文化,1999年韩国对成人礼进行了
标准化规定,分为相见礼、三加礼、醮礼以及成年宣言等内容。
阿冈昆成人礼:把年轻人带到一个偏僻的地区,关在笼子里,喂食一种 名为wysoccan的强力迷幻剂。喂食这种药的目的是使人忘记童年的记忆, 包括他的家人和朋友。因为他们觉得童年是懦弱的象征,想要成为真正 的男人就必须忘记童年。
曼丹Okipa仪式。为了让一个曼丹男孩成为战士,会让男孩4天不睡觉。 第五天,男孩被带进一间小屋,用木棍儿捆绑起来吊在天花板上。他们 必须在整个痛苦过程都要保持微笑,直到他们终于晕了过去。
日 本 成 人 礼
每年1月的第二个星期一是日本的“成人节”,在上一年里度过自己20岁生日的新成人都要在这一天参
加当地举办的各种庆祝活动。每年的“成人节”,日本东京明治神宫都会举行日本古代成人礼仪式——
“元服礼”。“元”意为“头”,“服”意为“穿戴”,“元服”即成人加冠。 成人节在日本是个隆重的节日,它受到本人、家庭以及社会的普遍重视。这天,年满二十岁的日本男女 青年,都要穿上漂亮的传统和服或西装,集合在市民会馆前,举行成人礼仪式,以庆祝自己被纳入成年
的行列。
英 国 成 人 礼
西方社会成人礼舞会的传统由来已久。最早的成人礼舞会来自英国,只限于贵族家庭年满18岁
的少女参加,她们会在一次郑重的仪式上被介绍给维多利亚女王,并从此获得参加社交舞会的资
格,而这样的舞会往往是贵族之间联谊、相亲的平台。
俄罗斯人会在孩子中学毕业时举办非常隆重的毕业庆典来庆祝他们告别 童年,走向成年。而在毕业典礼结束后,女生身穿美丽的裙子,男生则 身穿西服,继续在红场狂欢,他们唱歌、跳舞,表演各种节目,十分的 热闹。
世 界 各 地
成人礼
成人礼 世
界 各 地
• 发展简介
• 少男少女的节日————歌舞升平 •
中、韩、日、英、俄、巴西
宝剑自磨砺——————疯狂而残忍 陆地跳极、牛跳、灵境追寻
• 总结
发展阶段
几乎所有传统社会奉行的男性成人礼都包括以下三个阶段: 第一阶段,男孩要脱离正常的生活,同时将幼稚的特征去 掉。 第二个阶段是蜕变期。期间,要对接受成人礼的少年进行 某种形式的测试,以确定他已经具备了成年人的资格。 最后一个阶段是回归日常生活的阶段。这时,成为男人的 少年不仅社会地位可以提升,他们的身份也会得到重新认 定。
中国古时成人礼指冠礼和笄礼,这个传统从西周一直延续到明朝。男子满20岁时行冠礼,即加 冠,表示其已成人,被族群承认,之后可以娶妻。女子则是在满15岁后行笄礼,及笄之后可以嫁 人。 现代成人礼是在少男少女年龄满18岁时举行的象征迈向成人阶段的仪式。世界各国都有不同的各
式各样成人礼。
少男少女的节日————歌舞升平
汉族自古就有成人礼仪,男孩子的叫做“冠礼”,女孩子的叫做“笄礼”。汉文化是礼仪的文化,而
冠、笄之礼就是华夏礼仪的起点。为跨入成年的青年男女举行这一仪式,是要提示他们:从此将由家庭中 毫无责任的“孺子”转变为正式跨入社会的成年人,只有承担成人的责任、履践美好的德行,才能成为各 种合格的社会角色。通过这种传统的仪式,可以正视自己肩上的责任,完成角色的转变,宣告长大成人。 汉族成年礼延续数千年,至满清入关后,满清统治者一纸令下,终结了绵延了几千年的成人礼,以致后来 人只能在“不知不觉”中进入成年,现在正在逐渐恢复。
相关文档
最新文档