英语课前五分钟介绍歌曲yesterday oncemore
Yesterday once more英文歌词-有中文翻译培训资料
Y e s t e r d a y o n c e m o r e英文歌词-有中文翻译Yesterday once more《昨日重现》中英文歌词对照When I was yong，当我年轻时，I’d listen to the radio，常听收音机，Waiting for my favorite songs。
等待心爱的歌曲。
When they played I’d sing along，听到播放时便随声歌唱。
It made me smile。
这使我欢畅。
Those were such happy times，那时多么幸福的时刻！And not so long ago。
就在不久以前。
How I wondered where they’d gone。
我想知道他们曾去何处，But they’re back again，但我所有深爱的歌曲Just like a long lost friend。
他们现在又回来，All the songs I love so well。
正如老友失散又重聚。
Every sha-la-la-la 每一句sha-la-la-laEnery wo-wo still shines，每一句wo-wo仍闪烁，Every shinga-linga-ling，每一句shinga-linga-ling，That they’restarting to sing so fine。
他们又开始唱得如此动听。
When they get to the part 当他们唱到一个地方Where he，s breaking her heart，令她伤心断肠，It can really make me cry，这真能叫我哭出来，Just like before，正如从前一样，It’s yesterday once more。
仿佛昔日又重来Looking back on how it was 回头看In years gone by，岁月如何消逝And the good time that I had 这些过去的好时光Makes today seem rather sad。
yesterday,once,more歌曲主持稿
竭诚为您提供优质文档/双击可除yesterday,once,more歌曲主持稿篇一：yesteRdayoncemoRe歌词教学听歌学英语:yesterdayoncemore(昨日重现)wheniwasyoungidlistentotheradiowaitingformyfavoritesongswhentheyplayedidsingalong,itmakemesmile.当我还年轻的时候就喜欢收听电台广播等我最喜爱的歌我会随之一同吟唱这真使我高兴异常idlistentotheradio中id是iwould的缩略形式，当表示过去习惯性的动作时，英语里常用would来表示。
favorite是形容词，意为‘最喜欢的“。
singalong意为”跟着一起唱，随着唱“，along是副词，用来表示伴随动作。
thoseweresuchhappytimesandnotsolongagohowiwonderedwheretheydgone.buttheyrebackagainjustlikealonglostfriendallthesongsilovesowell.everyshalalaeverywowostillshines.everyshing-a-ling-a-lingthattheyrestartingtosing sofine那是些快乐的时光就在不久以前不知道为何寻它不见现在它们再次出现就像久违的老朋友所有的歌曲都让我喜欢每个shalalala每个wowo依然发亮每个shingalingaling歌声是如此的美妙notsolongago指不久以前，这里的long表示时间的长短。
howiwonderedwheretheydgone.这句话中wonder是动词，意为”感到疑惑(好奇)，想知道“；wheretheydgone是wheretheyhadgone的缩略形式，是过去完成时，表示在过去那些美好的时光就消逝了。
yesterdayoncemore歌词及中文
yesterdayoncemore歌词及中文yesterday once more歌词及中文Carpenters - Yesterday Once More(昨日重现)When I was young I'd listen to the radio当我年轻时，常听收音机，Waitin' for my favorite songs 等待心爱的歌曲。
When they played I'd sing along 听到播放时便随声歌唱。
It made me smile. 这使我欢畅。
Those were such happy times 那时多么幸福的时刻！And not so long ago 就在不久以前。
How I wondered where they'd gone 我想知道他们曾去何处，But they're back again 但我所有深爱的歌曲Just like a long lost friend 他们现在又回来，All the songs I loved so well. 正如老友失散又重聚。
Every Sha-la-la-la 每一句sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o Still shines 每一句wo-wo仍闪烁，Every shing-a-ling-a-ling 每一句shinga-linga-ling，That they're startin' to sing's So fine. 他们又开始唱得如此动听。
When they get to the part 当他们唱到一个地方Where he's breakin' her heart 令她伤心断肠，It can really make me cry 这真能叫我哭出来，Just like before 正如从前一样，It's yesterday once more. 仿佛昔日又重来Lookin' back on how it was 回头看In years gone by 岁月如何消逝And the good times that I had 这些过去的好时光Makes today seem rather sad 使今天显得令人哀伤。
Yesterday once more英文歌词-有中文翻译之欧阳文创编
Yesterday once more《昨日重现》中英文歌词对照When I was yong，当我年轻时，I’d listen to the radio，常听收音机，Waiting for my favorite songs。
等待心爱的歌曲。
When they played I’d sing along，听到播放时便随声歌唱。
It made me smile。
这使我欢畅。
Those were such happy times，那时多么幸福的时刻！And not so long ago。
就在不久以前。
How I wondered where they’d gone。
我想知道他们曾去何处，But they’re back again，但我所有深爱的歌曲Just like a long lost friend。
他们现在又回来，All the songs I love so well。
正如老友失散又重聚。
Every shalalala 每一句shalalalaEnery wowo still shines，每一句wowo仍闪烁，Every shingalingaling，每一句shingalingaling，That they’restarting to sing so fine。
他们又开始唱得如此动听。
When they get to the part 当他们唱到一个地方Where he，s breaking her heart，令她伤心断肠，It can really make me cry，这真能叫我哭出来，Just like before，正如从前一样，It’s yesterday once more。
仿佛昔日又重来Looking back on how it was 回头看In years gone by，岁月如何消逝And the good time that I had 这些过去的好时光Makes today seem rather sad。
【听歌学英文】Yesterday Once More 昨日重现
So fine. 如此欢畅
When they get to the part 当他们唱到
Where he's breaking her heart 他让她伤心的那一段时
It can really make me cry 我真的哭了
And the good times that I had 我曾有过的欢乐
Makes today seem rather sad 今天似乎更加悲伤
So much has changed. 一切都变了
It was songs of love that I would sing to then这就是那些跟着唱过的旧情歌
【听歌学英文】Yesterday Once More 昨日重现
一首上世纪欧美最经典的英文歌曲。始创于1973年，曾被无数个歌手翻唱过。中文名《昨日重现》。电影《生命因你而动听》插曲，入围奥斯卡百年金曲。理查德·卡朋特和约翰·贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲。这首夺金单曲在美国和英国两地都取得亚军的成绩。现在这首歌已成为永恒畅销单曲之一。
That they're starting to sing's 当他们开始唱时
So fine. 如此欢畅
Every Sha-la-la-la 每一声Sha-la-la-la
Every Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-o
Still shines 依然闪亮
Every shing-a-ling-a-ling 每一个shing-a-ling-a-ling
All the songs I loved so well. 那些歌我依旧喜欢
Yesterdayoncemore英文歌词-有中文翻译
Yesterday once more 《昨日重现》中英文歌词对照When I was yong，当我年轻时，I ’ d listen to the radio，常听收音机，Waiting for my favorite songs 。
等待心爱的歌曲。
When they played I ’ d sing，along听到播放时便随声歌唱。
It made me smile。
这使我欢畅。
Those were such happy times，那时多么幸福的时刻！And not so long ago。
就在不久以前。
How I wondered where they ’。
d gone我想知道他们曾去何处，But they ’ re back again，但我所有深爱的歌曲Just like a long lost friend。
他们现在又回来，All the songs I love so well。
正如老友失散又重聚。
Every sha-la-la-la 每一句 sha-la-la-laEnery wo-wo still shines，每一句 wo-wo 仍闪烁，Every shinga-linga-ling，每一句 shinga-linga-ling，That they ’ restarting to sing so。
fine他们又开始唱得如此动听。
When they get to the part 当他们唱到一个地方Where he， s breaking her heart，令她伤心断肠，It can really make me cry，这真能叫我哭出来，Just like before，正如从前一样，It ’ s yesterday once more。
仿佛昔日又重来Looking back on how it was 回头看In years gone by，岁月如何消逝And the good time that I had 这些过去的好时光Makes today seem rather sad。
Yesterday once more 中英文歌词
(Yesterday once more)《昨日重现》中英文歌词对照之宇文皓月创作When I was yong，当我年轻时，I’d listen to the radio，常听收音机，Waiting for my favorite songs。
等待心爱的歌曲。
When they played I’d sing along，听到播放时便随声歌唱。
It made me smile。
这使我欢畅。
Those were such happy times，那时多么幸福的时刻!And not so long ago。
就在不久以前。
How I wondered where they’d gone。
我想知道他们曾去何处，But they’re back again，但我所有深爱的歌曲Just like a long lost friend。
他们现在又回来，All the songs I love so well。
正如老友失散又重聚。
Every shalalala 每一句shalalalaEnery wowo still shines，每一句wowo仍闪烁，Every shingalingaling，每一句shingalingaling，That they’restarting to sing so fine。
他们又开始唱得如此动听。
When they get to the part 当他们唱到一个地方Where he，s breaking her heart，令她伤心断肠，It can really make me cry，这真能叫我哭出来，Just like before，正如从前一样，It’s yesterday once more。
仿佛昔日又重来Looking back on how it was 回头看In years gone by，岁月如何消逝And the good time that I had 这些过去的好时光Makes today seem rather sad。
yesterday_once_more
When they get to the part where he's breaking her heart It can really make me cry just like before.
It's yesterday once more. (Shoobie do lang lang) (Shoobie do lang lang)
Looking bak on how it was in years gone by
And the good times that had makes today seem rather sad,
So much has changed.
It was songs of love that I would sing to them And I'd memorise each word. Those old melodies still sound so good to me As they melt the years away
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
LINK
LET ME INTRODUCE A GOOD SONG TO U~!
Beautiful Song:Yesterday once more
Why I chose this song 1.My English teacher in junior school once taught us this song. 2.The first sentence in this article reminds me of this song for it has the same lyrics 3.There are something that I want to share with you guys in this wonderful and gentle song. 4.The singer of this song is CARPENTERS!
Yesterday Once More
Speech after reading
OLD GAMES.
DO U STILL REMEMBER IT?
Reflection.
Pre
reading 1.With the development of technology,more and more children refuse to go out and spend the joyful time with friends.
LET’S LEARN IT! LYRICS.
When I was young当我年轻时 I’d listen to the radio我喜欢听收音机 Waiting for my favorite songs等待我最喜爱的歌 When they played I’d sing along当他们演奏时我会跟 着唱 It made me smile令我笑容满面 Those were such happy times那段多么快乐的时光 And not so long ago就在不久以前 How I wondered where they’d gone我是多么想知道 它们去了哪儿 But they’re back again但是它们又回来了 Just like a long-lost friend像一位久未谋面的朋友 All the songs I love so well那些歌我依旧喜欢
BYE BYE~
Thanks For Watching
Reflection.
Post reading 1.Maybe more simple the life is,more creatቤተ መጻሕፍቲ ባይዱve the human are. 2.instead of addicting to the high-tech products,we should open up our heart and share our genuine and inner feelings with our family and friends
LYRICS
Every sha-la-la-la 每一句sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-o Still shines 仍然闪亮 Every shing-a-ling-a-ling每一声 shing-a-ling-a-ling That they're starting to sing当他们开始唱时 So fine 如此欢畅 When they get to the part当他们唱到 Where he's breaking her heart他让她伤心的那一段时 It can really make me cry真的令我哭了 Just like before一如往昔 It’s yesterday once more这是昨日的重现
Thoughts
Sometimes,finding an old book to read or the people who you love to share feelings feels much better than playing cell phones or computers or Ipads.