一带一路中的茶与茶文化
“一带一路”下中国茶文化走向阿拉伯世界
2018年第01期学术专业人文茶趣茶自古就是和平友好的使者，中国早期茶文化向阿拉伯世界的传播是经陆上和海上两条丝绸之路相辅而行的。
习近平总书记提出的共同建设“丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路”（简称“一带一路”）的战略倡议，融古通今，连接中外，顺应了时代潮流，赋予了古老丝绸之路以崭新的时代内涵。
中国茶作为和平友好的使者，以其国际化的属性，在“一带一路”建设的历史进程中发挥着不可替代的作用，成为中国茶文化走向阿拉伯世界的主要渠道。
1中国茶文化西传入阿拉伯国家中国是茶文化的发祥地，具有几千年的悠久历史。
茶文化是社会历史的产物，是人们在种茶、制茶、喝茶过程中产生的精神享受，并基于此产生的各种独特的文化现象。
中国茶文化兴于两晋时期，繁荣兴盛于唐、宋、明时期。
唐朝已有探讨饮茶艺术的专门书籍，茶道精神也初见端倪；到宋代，茶文化在皇族和民间广为传播，人们都普遍饮茶；至明清时期，茶叶的种类、泡茶技术、茶具样式等都有了很大发展，茶文化的内涵变得更为广阔，茶文化的对外传播也变得越来越重要。
茶文化是中华民族优秀的文化遗产，其作用不仅在于彰显了我国独特的民族文化，更在于其以茶叶为载体传播至全世界。
在伊斯兰教向东方传播的同时，中国茶文化也逐渐经由海陆两条丝绸之路传至阿拉伯国家。
如今，茶已经成为阿拉伯文化中不可或缺的重要部分，并对阿拉伯国家人民的日常工作和生活产生重要的影响。
在阿拉伯语中，茶被发音为“Shay ”，与汉语中“茶”字发音甚为接近，也体现了中阿茶文化之间的不解之缘。
在唐朝，著名的“茶马互市”将中国茶叶经由陆上丝绸之路传播到西亚和阿拉伯国家，其数量不比输往东方邻国少。
应该说，我国早期茶叶的外传基本上是与陆路通向西亚的丝绸之路相辅而行的，亦可称“丝茶之路”。
据黄时鉴先生资料研究认为，“从十四世纪起讫至十七世纪前期，经由陆路，中国的茶在中亚、波斯、印度西北部和阿拉伯地区得到不同程度的传播。
”在元朝，茶叶虽进一步在中亚和西亚传播，但那时珍贵的茶叶仍是奢侈之品；至明朝，随着郑和下西洋的航程遍及阿拉伯半岛，茶叶的对外输出进一步扩大，那时生活在中亚和西亚的阿拉伯人民开始普遍饮茶。
“一带一路”视野下中国茶文化在哈萨克斯坦的传播
2018年第10期基金项目：浙江越秀外国语学院外国语言文化研究院招标课题《“一带一路”视野下中国文化在哈萨克斯坦的传播》，项目编号：2018WGYY-WH03。
作者简介：吴彦秋（1984-），女，黑龙江肇东人，博士研究生，讲师，研究方向：俄罗斯文学。
在文化传承日益深化的今天，我国茶文化的应有优势极其突出，尤其是对外传播过程中，其通过文化传播，从而造就了充满应用优势的文化体系。
随着“一带一路”倡议成熟应用，如今我国对外文化传播与交流体系日趋成熟，茶文化作为传统优势文化，其中所包含的文化理念优势，以及浓厚的茶元素都成为当前我国对外交流进程中的重要元素。
因此，从“一带一路”倡议应用这一视野出发，理解我国茶文化在哈萨克斯坦地区的具体传播状况，极具现实意义和应用价值。
1“一带一路”的伟大倡议背景分析从“一带一路”（The Belt and Road ）的伟大倡议看，其实际上是指从2012年十八大以来习近平总书记基于历史优势，以及国际形势，通过细致化融入我国国情和世界发展趋势等诸多因素，从而所提出的符合各国利益的倡议。
制定与出台“一带一路”倡议，不仅符合目前的时代趋势，更能以最大价值维护世界各国利益。
随着“一带一路”伟大倡议应用日益成熟，如今该倡议中所展现的不仅是对外政策的成熟，更是世界文化理念的融合呈现。
因此，在“一带一路”倡议中，需要我们以自信、包容、开放等理念，综合参与到世界贸易活动之中。
今天“一带一路”伟大倡议，能够承受世界贸易活动的各种复杂考验，发挥其全面价值。
茶叶产品作为“一带一路”战略中极其重要的贸易产品，在目前该倡议具体推进中，茶叶产品成为国际贸易活动的重要产品。
所以，该倡议不仅是成熟倡议，更是历史性的伟大使命。
实施“一带一路”伟大倡议，不仅能够加速对外贸易进程，同时也能够成为我国各个产业发展注入全新动力。
当然，在这一倡议中，其中所包含的产业内容是多样化的，除了经济贸易往来，文化交流、艺术传递，乃至旅游等等都有所涉及。
关于一带一路的茶叶主题
关于一带一路的茶叶主题
一带一路是中国提出的重要倡议，旨在促进亚洲、欧洲和非洲国家之间的合作与发展。
茶叶作为中国传统的特色农产品之一，在一带一路倡议中具有重要的地位和机遇。
一带一路倡议为茶叶产业带来了新的发展机遇。
通过加强区域间的经济联系和贸易往来，茶叶产业可以实现更广泛的市场拓展和资源整合。
各国茶叶生产商可以通过参与一带一路倡议，开展贸易合作、技术交流和市场推广，增强彼此间的合作关系。
一带一路倡议也有助于促进茶叶文化的交流和传承。
茶叶在亚洲许多国家都有悠久的历史和深厚的文化内涵，而一带一路倡议为各国茶叶文化之间的交流提供了平台。
通过文化交流活动和旅游合作，人们可以更好地了解和体验不同国家的茶文化，进一步促进友谊和理解。
另外，一带一路倡议也为茶叶产业提供了更广阔的市场机遇。
参与一带一路合作的各国可以通过倡议提供的基础设施建设和贸易便利化，更好地推广和销售自己的茶叶产品。
同时，这也为消费者提供了更多选择和优质的茶叶产品。
总而言之，一带一路倡议为茶叶产业带来了新的发展机遇和挑战。
通过加强合作、促进交流、开拓市场，茶叶产业可以在一带一路的框架下实现更好的发展，并为各国人民带来更多福祉。
论“一带一路”国际交流中的茶文化英译策略
一
种 集合 了政治 、 经济、 文 化 等 多种 要 素 的发 展 战略 ， 代 表 着 一种 包
２ 创新 “ 一 带一 路” 国 际交流 环境 中茶 文化英 译 的主要 逻辑
在全 世界所 有茶 文化 体 系中 ， 中 国茶 文化 是最 具有 体系 化 、 最 具 有生 活化 气息 的文化 体 系 。当前在“ 一带 一路 ” 国 际文化 交流 的背 景
１ － ３ “ 一带一路 战略有助于促进茶文化的跨文化交际
２ Ｏ 世纪 ８ ０ 年 代 霍 夫斯 塔 德 提 出 的“ 跨文 化 交 际 ” 理论 ， 认为 不
同 的国家 、 不 同的政 治共 同体 的文 化结 构存在 着 一定 的差 异 ， 但 是这 种差 异是 可 以通过 框架 性 的分析 对 比来进 行衡量 的 。 对此 ， 霍 夫斯塔
的文 化软 实 力。
牌化 ” 、 “ 分 享化 ” 、 “ 绿色化” 的方 向发 展 ， “ 一带 一路 ” 作 为 一种 战 略机
遇 为 茶叶 产业 的转 型 升级 提供 了难 得 的历 史机 会 ，更 为 深层 次 的茶 文化 交流 、 茶 文化 传播 提供 了载 体 。
１ “ 一 带一 路 ”战 略对 于我 国茶 文 化传 播 的重要价 值
行 为。“一带 一路 ” 国际 交流 中的茶 文化 英译 策略 可 以尝 试互 文性翻 译 策略 、 图式翻译 策略 。
关键 词 ： 一 带一路 战略 ； 国际 交流 ； 茶 文化传 播 ： 英译 策略 引言 从某 种 意义上 来 讲 ， 茶叶产 业 是我 国优 势 的产业 、 极 富传 统 文化 体验 型 导 向的文 化 中 ， 近些 年 来兴 起 的“ 茶文 化 旅游 ” 、 “ 国 际茶 文化
“一带一路”背景下茶文化的传播
2019年第12期基金项目：国家社会科学基金一般项目：TPP 、TTIP 对国际经济秩序演变的影响及“一带一路”战略的应对研究（项目编号：16BGJ012）和教育部人文社会科学研究青年项目：“一带一路”与国际经济秩序演变研究（项目编号：15YJCGJW001）的阶段性成果作者简介：王艺迪（1995-），女，河南周口人，河南农业大学马克思主义学院硕士生。
收稿日期：2019年11月14日。
茶文化是极其彰显中国特色的传统文化，它在种茶、制茶、饮茶的过程中融入了儒家礼仪、佛家禅道和道家精神，是中国文化的标志性意象之一。
茶文化在我国广博丰富、博古通今。
自从西汉形成以来，庙堂便开始将其推送至民间。
1茶文化的科学意蕴1.1中国茶文化的科学内涵关于茶的起源，陆羽《茶经》中说：“茶之为饮，发乎神农氏。
”在中国的文化发展史上，我们习惯于把一切与农业、植物相关的事物起源最终都归结于神农氏。
神农成为农之神。
除了陆羽的“神农说”，还有“西周说”、“秦汉说”和“云南说”等。
纵观各种有关茶的起源之说有一点是可以肯定的，世界各国茶饮品的发源地是属于中国的。
茶叶，在我国悠久的历史长河中有着深厚的文化底蕴，其形成发展于魏晋时期，在唐宋时期处于繁荣状态，于明清时期得以成熟。
在茶叶形成的初期，基本上只有在贵族家庭才能够饮用，或者当做一种治病的药材使用。
自唐朝开始，我国的社会生产力水平得到了大幅度的提升，茶叶的生产量也得到了大幅度的提升，使得茶叶开始走进人们的生活，成为一种普遍的东西。
1.2儒释道家的茶文化思想茶经由不同的文化冲泡便会散发出不同的文化味道。
茶文化最本质的特性是包容性，儒家文化中以茶示和，茶客在品一杯香茗时，可感受茶在色、声、香、味等方面给身心所带来的放松、恬静等的感受。
在我国茶文化的发展中，铸上了儒、道、佛家文化的烙印，其蕴含的文化价值体现了中国人独特的审美意识，表达了抽象的、可意会不可言传的独特美感。
儒家的中庸亦称中和思想，是不同事物或对立事物的和谐统一，不偏不倚，是自然界与人类社会的共同规律。
“一带一路”战略下茶业该如何作为
“一带一路”战略下茶业该如何作为茶叶是我国古代丝绸之路和海上贸易的重要特产，早在1800年中国就是当时世界上最大的茶叶、丝绸、瓷器出口国。
在17、18世纪，外国商人最青睐的中国特产便是茶叶，通过海路、陆路，中国所产的茶叶等源源不断地销往英国、美国、俄罗斯等地，大量的真金白银流入中国，给英国等列强造成了巨大的贸易逆差，最终成为战争的诱因。
但当时国外茶叶市场的扩大并非因为中国商人的主动开拓，而是国外需求的带动，中国商人只是顺应了这种需求而已。
18世纪的世界正在发生根本性的改变，相互间的关联在不断增强，中国对这些变化却无动于衷，仅是被动地感知这些变化，因此在此后的几百年间备受屈辱。
茶叶的影响力也随着英国在印度等地种植成功及采用机械制茶、品质优异等原因而不断削弱。
解放后，由于政府的重视，积极扶持茶叶生产，因而使枯萎的茶业得到恢复和发展，出口量也不断扩大。
但近些年，尽管产量不断提高，出口量却始终徘徊在30万吨左右。
据国际茶叶委员会统计，2014年，世界茶叶出口总量182.5万吨，中国出口量为30.1万吨，同比下降7.1%，仅占世界出口量的16.5%。
茶叶出口总量下降，究其深层原因，主要缘自两大方面。
欧盟、日本等针对茶叶农残检测所制定的标准严苛，且检测方法多变，使得中国在2014年输欧、日茶叶因农残检测超标被通报33次，损失数千吨茶叶；中国茶叶主销市场以欠发达地区为主，对非洲茶叶出口占对全球出口量的54%，消费能力有限；从国内情况看，中国茶叶高昂的生产成本导致出口价格连年涨幅较大，相逆于国际市场主流需求，从而贸易量下降。
面对起伏多变的国际茶叶市场浪潮，中国茶叶出口显得异常鲜明——国际市场茶叶消费习惯与中国传统饮法差异较大，饮用红茶是世界茶叶爱好者的消费传统，全球红茶消费额占茶叶消费总额的60%；另外，国资委数据显示，2012年全国制茶技术投入比例为0.5%，与国际0.7%的水平仍有一定差距。
而与“立顿”等跨国企业相比，我国茶叶在国际市场上缺乏品牌认知度。
“一带一路”背景下我国茶文化旅游业发展探究
“一带一路”背景下我国茶文化旅游业发展探究湖南民族职业学院 陈思羽一、“一带一路”为我国茶文化旅游业发展带来的机遇在“一带一路”倡议下，“一带一路”沿线国家与我国签订了合作备忘录，这对于带动其他国家游客进入中国市场提供了良好的机遇。
与此同时，在“一带一路”倡议下，我国茶文化旅游业发展具备了多元化的融资渠道，这不仅包括亚投行、国开行等渠道，也包括国外投资商对我国茶文化旅游业的投资等，这对于我国茶文化旅游业的基础设施建设带来了良好的机遇。
另外，“一带一路”倡议下，各个国家在旅游领域所开展的合作，能够确保我国茶文化旅游业避免出现重复建设，并合力攻坚具有特色的茶文化旅游产品体系，这对于“一带一路”沿线国家茶文化旅游产业整体竞争力的提升发挥着不容忽视的推动作用。
二、“一带一路”背景下我国茶文化旅游业发展的策略“一带一路”倡议为我国茶文化旅游业发展带来了良好的机遇，而我国茶文化旅游也需要抓住机遇，提升茶文化旅游产品的国际影响力。
在此过程中，我国茶文化旅游业需要重视茶文化旅游产品的开发、国际市场营销的强化以及专业人才的培养。
从茶文化旅游产品的开发来看，茶文化旅游市场存在激烈的竞争与产品同质化问题，而要强化茶文化旅游产品在国际社会中的吸引力，茶文化旅游产业就需要强化自身的创新意识，重视开展创意设计，从而彰显茶文化旅游产品特色，提升茶文化旅游在国际旅游市场中的竞争力，进而拓展我国茶文化旅游顾客群，形成具有较强国际影响力的旅游品牌。
具体而言，首先，我国茶文化旅游企业需要重视服务内容的创新。
茶文化旅游服务内容包括茶园参观、茶文化体验、制茶与品茶活动、茶礼仪参观等，但我国茶文化旅游企业不能选择面面俱到，而应当选择其中一到几种具有特色的服务内容进行重点包装，并通过与其他企业开展合作，合理构建具有较强竞争力的茶文化旅游路线。
例如，在开展茶礼仪参观活动时，组织人员可以将茶文化渗入其中，通过对饮茶礼仪、茶道等的讲解和演示，使旅游人员体验饮茶文化的独特魅力。
我国茶文化在当今时代的弘扬及“一带一路”发展策略
2019年第05期的。
三是实行茶叶机械化大生产以扩大产出，发挥规模效应，节约企业资金。
茶叶企业属于劳动密集型企业，而我国劳动力至2015年达到数量顶峰后一直呈现下降趋势，劳动力成本低廉的优点将逐步失去，因此引进茶叶自动化生产线进行茶叶机械化大规模生产，不仅不会使企业成本上升，还会使企业成本由于人力开支的缩减，茶叶生产成本的降低而减少，节省的资金又可投入企业发展中，推动茶叶企业由出口茶叶初级产品向出口茶叶深加工产品方向转变。
四是创新茶叶需求，增加茶叶企业销售额以扩大茶叶企业的资金来源。
茶叶企业通过营销管理方法，多渠道、多手段推广茶叶新产品，例如保健型茶饮、速溶茶浓浆、冲泡茶粉、茶多酚茶油等，通过微信、微博等网络平台以流量推广、网红推广等新形式营销进一步使新型茶产品深入人心，培育茶产品消费新亮点，增加茶叶企业收入，缓解资金紧张难题。
加强技术创新，做到生产全流程科学管理，企业人才科学培养。
一是茶叶企业应不断提高自我创新能力，完善企业内部创新体制，提升茶产品技术含金量，实现以自我创新促企业发展，进而紧跟消费者的品质要求；寻找茶叶产品差异化发展路线，强化对茶叶产品深加工，增加产品附加值，创造更多新种类的茶产品，以迎合消费者口味的变化；茶企应主动与政府部门、高校、科研机构合作成立产学研技术开发基地，加大力度研发生产茶叶产品的新技术，实验并推广茶叶生产的好方法，加速形成技术与市场对接，政策对点帮扶企业的良性循环，提升茶叶产品在国内外的竞争力。
二是做到茶叶种植、采摘、加工等所有生产环节一条龙的精细化科学管理。
从源头抓好茶叶质量，对茶叶种植环节进行精细的科学管理，根据播种的不同季节进行有规律的深耕、浅耕，施肥浇水保证茶树健康生长；茶叶采摘、运输环节，给茶农配备先进的采摘工具，保证采摘茶叶的新鲜、完整、无人工污染，运输时采取低温冷冻运输方式，购入专门的茶叶冷藏运输车，保证茶叶的品质；生产加工环节茶叶企业要不断完善内部的科学化管理、生产流程，完备管理制度，把控好茶叶产品进入市场前的生产过程。
“一带一路”倡议下浙江茶叶国际竞争力的分析
“一带一路”倡议下浙江茶叶国际竞争力的分析“一带一路”是指“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”，浙江是产茶大省，也是我国的茶叶基地。
标签：“一带一路”;茶叶;国际竞争力;影响因素;对策一、前言浙江省的茶叶产业非常发达，在国内产量一直名列前茅。
与此同时，浙江茶产业与“一带一路”的结合有助于推进区域经济与文化的合作进程，为当地经济的增长提供有力支持，从而将浙江打造成为“一带一路”的战略连接点和开放型经济战略高地。
近年来美国、德国、俄罗斯等欧美国家对浙江茶叶出口的支持力度也在增加，当然我们也需要注意，浙江茶叶产业拥有广阔发展前景的同时，也开始受到一些因素的困扰，其中供需关系不平衡对推进浙江茶叶国际化而言的影响最大，买方市场对进口国进一步提高了产品进口质量标准，并且金融危机也对产业造成了一定的冲击，在此背景下，茶叶出口也因此受到了诸多限制。
鉴于此，为了引导浙江茶产业的建设进入良性循环，逐步走向高端市场，就必须充分利用“一带一路”倡议背景，对出口茶企业进行细致分析，从中找到各类因素对其产生的作用，从而对产业结构进行优化与升级。
在本文研究中，笔者对前人的理论研究成果进行了整理与分析，基于此来探索“一带一路”的内容，根据浙江茶叶生产与出口现状，影响因素和在国际上的发展提出了合理化的对策。
总结归纳出“一带一路”倡议为提升茶叶国际竞争力带来了重大机遇，同时对浙江茶叶抓住“一带一路”带来的机遇以及应对所带来的挑战提供了相应建议和对策，以促进浙江茶叶出口贸易的长期发展。
二、关于“一带一路”倡议下浙江茶叶国际竞争力现状的相关研究黄文静（2013）对浙江茶产业的发展做了简单概括，并对国际市场占有率、综合比较优势指数等指标加以利用，以全国为标准做横向对比，从茶园面积、茶叶产量等数据构建了评价体系，分析国内市场中浙江省茶叶的竞争力;此外，在相关指标的支持下，黄文静从商品、农产品最后到茶叶建立评价标准，通过对进出口额的分析，来确定国际市场中浙江省茶叶的竞争力。
联合国一带一路茶文化英语作文
联合国一带一路茶文化英语作文The Belt and Road Initiative, proposed by China, has been an important platform for international cooperation since its inception. As a significant aspect of Chinese culture, tea culture has played a vital role in promoting cultural exchange and mutual understanding among countries along the Belt and Road.Firstly, tea culture has been an essential part of Chinese tradition for thousands of years. It has a profound impact on Chinese society, including art, philosophy, and etiquette. Through the Belt and Road Initiative, the dissemination of Chinese tea culture has enriched the cultural diversity of participating countries and deepened their understanding of Chinese civilization.Secondly, tea culture serves as a bridge for people-to-people exchanges. The Belt and Road Initiative has facilitated the communication and cooperation among different civilizations. Tea culture, as a carrier of traditional Chinese values such as harmony, respect, and hospitality, has helped to build a platform for people fromdifferent countries to communicate and connect with each other.Furthermore, the development of tea industry has promoted economic cooperation among countries along theBelt and Road. With the growing demand for high-quality tea products, countries involved have enhanced their economic and trade cooperation in the tea industry. This has notonly boosted the development of local economies but also strengthened the economic ties between China and other countries.In conclusion, the Belt and Road Initiative has provided a new opportunity for the promotion of tea culture, contributing to the cultural exchange and economic cooperation among countries involved. It has helped tofoster mutual understanding, enhance people-to-people bonds, and promote sustainable development in the tea industry.一带一路倡议自提出以来，就成为国际合作的重要平台。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
一带一路中的茶与茶文化
茶，源于自然，贵乎人文，根植中国，引爆世界，富有博大精深的文化内涵，源远流长的发展历史，兼有物质性与文化性两大特性，具有经济、社会、文化、生态、养心健身五大功能，是享誉世界的文明象征，又是东方生命伦理和生态哲学的集中体现，还是中国一个能见度很高的国际化话语体系。
茶和茶文化对中国和世界曾经和正在做出巨大的贡献。
中国是茶叶、丝绸、瓷器的故乡。
自古以来，中国茶叶与丝绸、瓷器等风雨相伴，历经沧桑，携手同行，共结和平、友谊、合作纽带。
茶叶自唐代始往西域及朝鲜半岛和日本传播，唐时朝鲜开始种植茶，宋时荣西禅师在日本引种茶叶。
1610年茶叶第一次由荷兰人通过海上通道
到达欧洲，揭开了中国与欧洲海上茶叶贸易的序幕，1669年英国东印
度公司首次直接输茶入英。
1689年中俄签订《尼布楚条约》，中俄茶
叶官方贸易拉开序幕，1840年茶叶贸易占中俄贸易总值的90%以上。
1776年北美新大陆为反抗英国东印度公司对茶贸易的利润垄断爆发波
士顿倾茶案，进而引起反殖民战争，最终导致了新兴国家美国的独立。
1840年英国由于茶叶贸易造成巨大贸易逆差面向中国大量出口鸦片，
清政府由于大量鸦片进入造成无可用之银与无可用之兵之困境，导致鸦片战争爆发而最终败北，致使中国茶农业与茶商业日益凋敝。
此后，亚洲的印度、锡兰、印尼等地，南美的巴西、俄国的格鲁吉亚地区以及非洲的肯尼亚等地区成为新兴的重要茶叶产区，其中印度在十九世纪末二十世纪上半叶超越中国，成为世界第一产茶国和茶叶输出国。
同时，香
港、棉兰老岛、阿萨姆、斯里兰卡、肯尼亚等城市和国家也因茶叶贸易而兴起。
到十九世纪，中国茶传播已遍及世界各地并风靡全球。
从茶叶随着丝茶之路传播世界的历史进程中，唯有茶叶长期居于中国商品的支配地位，并在世界特别是全球经贸发展中创造了重要价值。
同时，中国茶与茶文化还与当地社会文化相结合，发展出新的茶文化形态，如韩国的茶礼、日本的茶道、英国的下午茶、以摩洛哥为代表的阿拉伯世界的茶饮文化等民族的、地域的茶文化，丰富了不同国家和地区人们物质与精神文化生活，饮茶成了许多国家国民的生活内容，增强了人的身体健康，甚至有益于英国工业革命的深入进行等。
因此英国学者麦克法兰认为：“茶一直都是中国文明强盛伟大的原因之一。
”“茶改变了历史”、“茶饮成为世界潜在的征服者。
”英国的中国科技史专家李约瑟则将茶叶作为中国继四大发明之后，对人类的第五个贡献。