谈中国诗
19课《谈中国诗》课件++2023—2024学年统编版高中语文《中国现当代作家作品专题探讨》

像钱钟书这样,知世故而不世故,才是最好的活法。
1、有些所谓的研讨会其实就是请一些不三不四的人,吃 一些不干不净的饭,花一些不明不白的钱,说一些不痛 不痒的话,开一个不伦不类的会! 2、我们对采摘不到的葡萄,不但可以想象它酸,有很可 能想象它是分外的甜。 3、一个人,到了20岁还不狂,这个人是没出息的;到了 30岁还狂,也是没出息的。 4、天下只有两种人。比如一串葡萄到手,一种人挑好的 吃,另一种人把最好的留到最后吃。照例第一种人应该 乐观,因为他每吃一颗都是吃剩的葡萄里最好的;第二 种人应该悲观,因为他每吃一颗都是吃剩的葡萄里最坏 的。不过事实却适得其反,缘故是第二种人还有希望, 第一种人只有回忆。
“他”指“只会欣赏本国诗的人”,只
“他不能对整个本国壹诗尽职。”贰会临或欣远时赏,期本只的国能特诗说点的明。人本,国不诗能某够个居宗高派
肆 叁 “早熟的代价是早衰。”
中国诗出场就是“抒情诗”,即巅峰,“早衰” 是指后来缺乏变化,而且逐渐腐化。
“这因为中国人聪明,流毒无穷的聪明。”
指中国文化中一出场便是巅峰,致使后来发展受困 的情况。
(1)三四句写富于戏剧性的儿童笑问的场面。“笑问客从何处 来”在儿童只是淡淡的一问,言尽而意止,即所谓“易尽”;在诗 人,却是重重的一击,引出了无穷感慨,久客伤老,反主为宾 的悲哀都包含在这一“问”中,此所谓“无垠”。 (2) 儿童天真活泼、淳朴无邪的笑貌,与诗人鬓毛疏落、老 迈衰颓的沧桑形象呼之欲出,又强化了这种感慨伤怀。外在形 象“易尽”,内在感慨“无垠”,全诗在这有问有答处悄然作结, 给读者无穷的想象与回味。
问题4 (单元研讨任务) 二 1.钱钟书先生在《谈中国诗》中谈“中国诗的一般印象”,
钱钟书《谈中国诗》三人谈——精妙的说话艺术

所 有 的 文 学 家 也 应 当按 照 诗 的 意
结束的 ,类似 于拉丁诗 中 “ 何处
是 ” 的 公 式 ,在 中 国 诗 里 应 用 最 多。
境 和原 则去创作 ,取舍 、图解 世
人 和世 事 ,否则 就 别 想 作 品 受 热 捧 。我 们 可 以 预 言 , 当诗 从 人 类 生 活 中 消失 文 学 也就 消失 了 ,当 文 学 消 失 的 时候 ,人 类 也 就 危 险 了 。诗 比粮 食 还 重 要 ,诗 同人 类 共 始终 。
诗》 这篇演讲稿要告诉 一群对 中
国诗 还 比较 陌生 的西 方 人 ,走 到
激 发 了 西 方 人 强 烈 共 鸣 ,其 效 果 自然 不 言 而 喻 。你 看 :为 了说 明 中国 诗 之 短 小 ,作 者 借 用 了一 西 方 的短语 “ 轻 鸢剪 掠 ” ,这 一意 象
自然 会 在 听众 中留下 “ 轻 巧 自在 ”
பைடு நூலகம்
这 座 山上 ,那 就 得 入 乡 随 俗 ,所
谓 “ 到什么山上唱什么歌”是也。
现 在 你 要 想 向西 方 人 揭 示 中 国诗 的特 征 ,那 你 就 必 须 采用 比 较 文 学 的方 法 ,有 比较 才 可 显 示 不 同 ,凸显 特 色 。钱 钟 书 娴 熟 地 运 用 这 一 手 法 ,说 得 幽 默 风 趣 ,
诗是人类理想境界的浓缩盘李时容我国现在中小学生的写作空间中没有给诗留下任何席位高考作文试题总是嵌入诗歌除外的字样而高中教才总是只把诗当做学习的材料很少将诗编人作文序列
面
面 观
精妙的说话艺 术
鲤杨 选 银
《 谈 中 国诗 》 是 钱 钟 书 先 生
1 9 4 5 年1 2 月 在 上 海 对 美 国 人 发 表
《谈中国诗》教案与教学反思

《谈中国诗》教案与教学反思第一章:教案设计1.1 教学目标了解中国诗歌的起源和发展历程掌握中国古代诗歌的主要流派及其特点培养对中华传统文化的认同感和自豪感1.2 教学内容中国诗歌的起源和发展历程中国古代诗歌的主要流派及其特点经典诗歌作品的欣赏和分析1.3 教学方法采用讲授法,讲解中国诗歌的起源和发展历程,引导学生掌握相关知识采用案例分析法,分析经典诗歌作品,帮助学生理解中国古代诗歌的主要流派及其特点采用小组讨论法,让学生分组讨论,分享对经典诗歌作品的理解和感悟1.4 教学评价课堂参与度:观察学生在课堂上的发言和提问情况,评估学生的参与度诗歌鉴赏能力:通过学生对经典诗歌作品的分析和解读,评估学生的诗歌鉴赏能力学习态度:观察学生在课堂上的学习态度,包括认真听讲、积极思考、认真完成作业等方面第二章:教学实施2.1 教学准备准备相关教材和参考资料,包括诗歌选集、诗歌鉴赏书籍等准备多媒体教学设备,如投影仪、音响等准备诗歌朗诵视频或音频素材,以便在课堂上进行欣赏和分析2.2 教学过程引入新课:通过介绍中国诗歌的起源和发展历程,激发学生的兴趣和好奇心讲解知识点:讲解中国古代诗歌的主要流派及其特点,引导学生掌握相关知识诗歌欣赏与分析:选取经典诗歌作品进行欣赏和分析,让学生感受中国诗歌的魅力小组讨论:让学生分组讨论,分享对经典诗歌作品的理解和感悟总结与反思:对本次课程进行总结,引导学生思考中国诗歌的价值和意义2.3 教学反思反思教学内容:检查教学内容是否全面、准确地介绍了中国诗歌的起源和发展历程,以及中国古代诗歌的主要流派及其特点反思教学方法:评估所采用的教学方法是否有效,如讲授法、案例分析法、小组讨论法等反思学生参与度:观察学生在课堂上的参与度,思考如何提高学生的积极性和参与度反思教学评价:评估教学评价的方式是否合理,如课堂参与度、诗歌鉴赏能力、学习态度等第三章:教学案例3.1 教学背景课程名称:中国诗歌欣赏课程目标:让学生了解中国诗歌的起源和发展历程,掌握中国古代诗歌的主要流派及其特点教学对象:高中一年级学生3.2 教学设计与实施教学设计:按照教案设计进行教学,包括介绍中国诗歌的起源和发展历程,讲解中国古代诗歌的主要流派及其特点,选取经典诗歌作品进行欣赏和分析,进行小组讨论等教学实施:按照教学设计进行教学,注意观察学生的参与度和理解程度,及时进行调整和引导3.3 教学反思学生参与度:学生在课堂上积极参与,对于中国诗歌的起源和发展历程有一定的了解和认识,但对于中国古代诗歌的主要流派及其特点的理解还有待提高教学内容:教学内容较为全面地介绍了中国诗歌的起源和发展历程,以及中国古代诗歌的主要流派及其特点,但可以进一步拓展相关知识,增加学生对中国诗歌的深入了解教学方法:采用讲授法、案例分析法、小组讨论法等多种教学方法,有助于激发学生的兴趣和思考,但可以更多运用多媒体教学手段,增加课堂的趣味性和互动性第四章:教学改进4.1 教学内容拓展增加对中国诗歌的相关知识,如诗歌的韵律、格律、修辞手法等增加对中国古代诗歌的主要流派及其特点的深入讲解,如唐宋诗词、元曲、明清小说等4.2 教学方法改进增加多媒体教学手段,如播放诗歌朗诵视频或音频素材,增加学生的感官体验增加小组讨论的时间和机会,让学生更多地进行思考和交流增加课堂互动环节,如提问、回答问题、进行诗歌创作等4.3 教学评价改进增加对学生诗歌创作能力的评价,让学生通过创作来展示对诗歌的理解和感悟增加对学生学习态度的评价,关注学生在课堂上的认真程度和积极参与程度第五章:教学总结5.1 教学成果学生对中国诗歌的起源和发展历程有一定的了解和认识学生对中国古代诗歌的主要流派及其特点有所了解和认识学生对经典诗歌作品有一定的欣赏和解读能力5.2 教学反思教学内容较为全面地介绍了第六章:教学反馈与调整6.1 学生反馈收集学生对教学内容、教学方法和教学评价的反馈意见,了解学生的需求和期望针对学生的反馈意见,进行教学内容和教学方法的调整,以提高教学效果6.2 教学调整根据学生的反馈意见,对教学内容进行调整,如增加或减少相关知识点的讲解,调整教学进度等根据学生的反馈意见,对教学方法进行调整,如增加或减少小组讨论的时间和机会,增加课堂互动环节等第七章:教学难点与解决策略7.1 教学难点在教学过程中,发现学生对于某些知识点或诗歌作品的欣赏和解读存在困难学生对于某些诗歌流派的特色和区别不够清晰,难以理解和掌握7.2 解决策略对于学生难以理解和掌握的知识点,进行重复讲解和举例说明,帮助学生理解和掌握对于学生难以欣赏和解读的诗歌作品,进行深入分析和解说,帮助学生理解诗歌的意义和价值对于学生对于某些诗歌流派的特色和区别不够清晰的问题,可以通过对比分析法,让学生对比不同流派的诗歌作品,找出其特点和区别第八章:教学延伸与拓展8.1 教学延伸在教学过程中,引导学生对中国诗歌进行延伸学习,如了解诗人的生平事迹、诗歌创作背景等引导学生对中国古代诗歌的主要流派进行延伸学习,如了解流派的起源、发展历程、代表人物等8.2 教学拓展引导学生对中国诗歌的相关文化进行拓展学习,如了解诗歌与音乐、舞蹈、绘画等艺术形式的关系引导学生对中国诗歌的社会影响进行拓展学习,如了解诗歌在历史上对于社会思想、文化传承等方面的作用和价值第九章:教学反思与总结9.1 教学反思对整个教学过程进行反思,包括教学内容、教学方法、教学评价等方面思考教学中的优点和不足,总结经验教训,为今后的教学提供借鉴和改进的方向9.2 教学总结对整个教学过程进行总结,梳理教学内容、教学方法和教学评价等方面的成果和经验提出今后的教学目标和计划,为今后的教学提供参考和指导第十章:教学展望与改进10.1 教学展望展望今后的教学,思考如何进一步提升教学效果和质量思考如何引导学生更深入地理解和欣赏中国诗歌,提高学生的诗歌鉴赏能力10.2 教学改进根据教学展望,提出具体的教学改进措施和建议,如调整教学内容、改进教学方法、优化教学评价等思考如何将多媒体教学手段和互动教学方式更好地融入教学过程中,提高学生的学习兴趣和参与度重点和难点解析一、教学目标设定:确保教学目标符合学生的学习需求,具有可衡量性,并能有效引导整个教学过程。
《谈中国诗》教案——培养学生写作创新的有效途径

近年来,我国文学创作不断迎来新气象、新变革,其中诗歌创作表现尤为突出。
为了让学生更好地了解和发扬中国诗歌的优秀传统,提高学生的文学素养和创作能力,我们设计了一份关于《谈中国诗》的教案,通过丰富的教学内容和多样的教学方式,为学生提了一个有效的写作创新途径。
一、教学内容本教案主要涉及以下内容:1.中国诗歌的起源与发展:从《诗经》到唐宋诗词,讲解中国诗歌的文化意义和功用;2.中国诗歌的基本类型:从古体诗、近现代诗歌到自由诗等,介绍中国诗歌的发展历程和特点;3.经典诗歌鉴赏:以李白、杜甫、白居易等唐诗词为例,分析其中的艺术特色和表现手法,帮助学生深入理解和欣赏优秀的中国诗歌作品;4.学生作品创作:通过启发学生运用所学诗歌艺术手法,结合自身社会生活经验和感悟,创作符合现代价值取向、思想情感深刻、形式新颖美观的作品。
二、教学方法1.导入:介绍教材《谈中国诗》的作者、主旨以及故事背景,引导学生思考“什么是中国诗歌”和“中国诗歌的意义和功用”。
2.讲授:系统地介绍中国诗歌的起源、类型、发展和艺术特色,帮助学生全面理解中国诗歌的文化内涵和艺术魅力。
3.分组讨论:将学生分成小组,要求他们结合所学内容,分析和比较不同年代、不同类型的中国诗歌,并就个人观点发表评论。
4.课堂演讲:选取每个小组中最有代表性的同学,邀请他们在课堂上就所分析的诗歌进行演讲,以展示学生对诗歌的理解和文学素养。
5.作品创作:要求学生运用所学的诗歌技巧和手法,创作符合现代价值取向、思想情感深刻、形式新颖美观的作品,并进行相互评价和反馈。
6.评价:对学生的作品进行评价,并点评其中的创新性、表现力、风格特点等,促进学生进一步提高创作能力和文学素养。
三、教学目标通过本教案的教学,期望学生能够:1.深入了解中国诗歌的文化内涵和艺术特色,发展对中国诗歌的兴趣和热爱;2.掌握中国诗歌的基本类型、基本艺术技巧和鉴赏方法,提高自身的文学素养和表达能力;3.通过创作实践,培养学生的写作创新能力和审美意识,开拓学生的写作思路和表达视野。
钱钟书《谈中国诗》

法国巴黎大学进修法国文学。1938年秋
归国,先后任昆明西南联大外文系教授、
湖南蓝田国立师范学院英文系主任。与
此同时,他在上海暨南大学、中央图书
馆和清华大学执教或任职。 1953年后,
在北京大学文学研究所任研究员。曾任
中国社会科学院副院长。
2020年1月7日星期二
第2页
著作: 散文集 :《写在人生边上》, 短篇小说集 : 《人•兽•鬼》, 长篇小说: 《围城》, 学术著作 : 《宋诗选注》《谈艺录》
第8页
主题归纳: 钱先生不愧为通晓拉丁、英、德、法、
意、俄、捷文等语言和诗歌的伟人,所以 他才有资格对它们的诗调和句式“作概 论”。
文章先谈作者论诗的根本立场。就是 说必须用比较文学的观点来对待,然后重 点论述中国诗的各个特点。最后论说中国 诗的与外国诗虽有具体特征的差别,但没 有本质的不同,反对中西本位文化论。启 示人们,论诗必须据本国文化根基而加以 论2020述年1月,7日星只期二有这样才全第面9 科页 学。
本国诗的人而言的。这里的“公职”是指站在比
较文学的立场上,依据诗歌的创作规律,客观地
评判本国诗与外国诗的异同优劣。进而全面地认
识本国诗的特征。而只会欣赏本国诗的人,因为
不能立足于比较文学的立场,失去了许多比较对
象,所以难以把握诗歌的创作规律,难以对本国
2020年1月7日星期二
第 13 页
思考:“中国诗是早熟的。早熟的代价 是 早衰”的含义是什么?
喻就愈新颖。”这段简洁通俗而又深刻的论述,衬得
一般修辞学著作中,对比喻的枯燥定义和干巴原则相
形见绌、空洞浮泛。在这里钱先生不仅把比喻的性质、
特点、原则、方法阐发无遗,而且给我们亮出了创造
从《谈中国诗》看钱钟书的诗学精神

从《谈中国诗》看钱钟书的诗学精神1945年12月6日,钱钟书先生在上海对美国人进行了一次诗学演讲,后来作者把这篇用外文写成的演讲稿译成中文,这便是人教版第五册的编目《谈中国诗》。
《谈中国诗》是一篇学者文化随笔,体现了化深奥为通俗、化复杂为单纯的学者散文的一般特点。
谈中国诗的传统方法一般是纵向的,即:按照诗歌发展的历史进程,习惯把中国诗歌划分为先秦诗歌、魏晋诗歌、唐诗、宋词、元曲、明清诗歌等阶段,研究不同阶段的诗歌特点。
而钱钟书先生则从横向的角度,居高临下,鸟瞰世界诗歌,透视全球诗境中的中国诗特征,具有很高的智性,一篇短短的演讲词,包容了钱钟书先生丰富而独特的诗学精神。
一、站在比较文学的高度方识中国诗的庐山真面目:钱钟书认为谈中国诗要采取比较文学的方法,用普遍联系的眼光来看中国诗,“意中就有外国人和外国诗在”,因外国诗的存在而识得中国诗是独特的“那一个”,因中国诗的存在而得以成全世界诗歌的完整性。
单纯就中国诗而论中国诗的人,“他不能对整个本国诗尽职”,他的眼光会为本国诗所局限,“不识庐山真面目,只缘身在此山中”,因此而割裂本国诗和外国诗歌的联系,所得的结论也是片面的。
二、全球化中的中国诗:(一)中国诗缺乏逻辑性。
1.发展的无规律性。
西洋诗的发展遵循“史诗——戏剧诗——抒情诗”的基本规律,具有严密的逻辑性。
而中国诗一蹴而就达到“纯粹的抒情诗的精髓和峰极”,缺乏逻辑性。
中国最初的小说从属于历史,归于史类。
而中国诗没有经历“幼年”时期,最早的诗歌是极为成熟的抒情诗,以先秦时期的《诗经》和《离骚》为证:《诗经》要么是歌颂纯真的爱情(《周南•关雎》),要么是揭示从军的悲凉(《小雅•采薇》),要么是表现稼穑的艰辛(《小雅•七月》),……都是抒内心的情感。
屈原的《离骚》更是将这种内心情感的宣泄更加夸张化,代表了中国古代抒情诗的最高成就。
中国诗发展无规律性导致了中国诗的早熟。
谈中国诗课文精讲
谈中国诗课文精讲一、章节划分钱钟书的《谈中国诗》可以根据内容和论述的不同主题进行段落划分。
全文大致可以分为四个部分:第一部分(第1段):这一段主要交代了谈论中国诗的根本立场。
作者认为,谈论中国诗需要采取比较文学的立场,即将中国诗与外国诗进行比较,以便更好地理解和评价中国诗的特点和价值。
没有这种比较的视野,就无法全面、深入地理解中国诗。
第二部分(第2段):这一段概括了中国诗的一般发展特点及其规律。
作者指出,中国诗的发展历史悠久,具有独特的艺术风格和表现形式。
同时,中国诗也经历了不同历史时期的演变和变革,呈现出多样性和丰富性。
第三部分(第3至第7段):这一部分是文章的核心部分,详细阐述了中国诗的特点。
作者从多个方面对中国诗进行了深入的分析和探讨,包括中国诗的语言特点、表现手法、意象构造、抒情方式等。
这些特点共同构成了中国诗的独特魅力和价值。
第四部分(第8段):这一段是文章的结论部分,也是对整个论述的总结和升华。
作者指出,虽然中国诗具有独特的特点和价值,但并没有特别的“中国”之处。
相反,中国诗与外国诗在许多方面都是相通的,具有共同的艺术追求和审美标准。
因此,我们应该以开放、包容的心态来欣赏和理解不同文化背景下的诗歌作品。
二、文章赏析钱钟书的《谈中国诗》是一篇深入浅出、富有洞见的文学评论。
这篇文章不仅展示了钱钟书深厚的文学造诣,也体现了他对中国传统文化的独到理解和热爱。
钱钟书在文中明确提出了谈论中国诗的根本立场,即将中国诗置于比较文学的视野下进行研究。
这种研究方法不仅有助于我们更全面地理解中国诗的特点和价值,也能够帮助我们更好地认识和理解不同文化背景下的诗歌作品。
钱钟书在文章中详细阐述了中国诗的特点,包括其语言特点、表现手法、意象构造、抒情方式等。
他通过对中国诗的深入分析,揭示了中国诗独特的艺术魅力和价值。
同时,他也指出了中国诗在发展过程中所经历的变革和演变,展示了中国诗的多样性和丰富性。
钱钟书在文章中还表达了对中国诗的热爱和敬意。
《谈中国诗》的教学设计(优秀7篇)
《谈中国诗》的教学设计(优秀7篇)谈中国诗篇一知识目标1.了解作者及其作品。
2.了解中国诗歌与西方诗歌的异同。
能力目标1.熟知中国诗歌特点,提高解读诗歌的能力。
2.掌握比较研究的方法,并学会借此研究其他文学现象。
德育目标培养学生高尚的情操,热爱生活,热爱诗,热爱中国优秀的传统文化。
●教学重点1.从段落构成的分析入手,了解作者构思的巧妙之处。
2.引导学生理解分析含义深刻的语言,品味作者用语之机巧。
●教学难点1.分析文章以综合为纲,以比较为网的行文布局的特点。
2.品析文章中比喻的妙用。
●教学步骤一、导语设计由王维的《山居秋暝》入题空山新雨后,天气晚来秋。
明月松间照,清泉石上流。
竹喧归浣女,莲动下渔舟。
随意春芳歇,王孙自可留。
如果说这首诗从某一个角度代表着中国古代诗歌,那么中国诗有什么样的特点?学生可以从多角度来理解(语言的形象、凝练,结构跳跃,画面美等等)引出学者钱钟书先生在1945年面对着一群美国人,他是怎样向他们演说中国诗的特点的,大家也可以对照着思考你是否同意他的观点,或者体会自己与他的观点的差异。
二、作者简介出示投影:钱钟书先生1910年出生于江苏无锡,1933年清华大学外文系毕业,1935年赴牛津大学攻读,获B.Litt.(Oxon)学位。
后又至巴黎大学研究法国文学。
归国后,曾任昆明西南联大外文系教授,国立师范学院英语系主任,上海暨南大学外语系教授,中央图书馆外文部总编纂等。
解放后,任清华大学外文系教授。
1953年转任中国科学院文学研究所研究员、哲学社会科学部学部委员。
新时期又担任中国社会科学院文学研究所研究员和中国社会科学院副院长、院特邀顾问,还曾任第六届全国政协委员,第七、八届全国政协常务委员。
钱先生博学多能,兼通数国外语。
学贯中西,在文学创作和学术研究两方面均做出了卓越成绩。
解放前出版的著作有散文集《写在人生边上》,用英文撰写的《十六、十七、十八世纪英国文学里的中国》,短篇小说集《人#8226;兽#8226;鬼》,长篇小说《围城》,文论及诗文评论《谈艺录》。
谈中国诗读后感
谈中国诗读后感中国诗歌是中国文学的瑰宝,它是中国文化的精髓,承载着中华民族的智慧和情感。
读中国诗歌,就像是在一次心灵的旅行,感受着古人的情感,领略着他们的智慧。
中国诗歌有着悠久的历史,它是中国文化的瑰宝,也是中华民族的骄傲。
中国诗歌的魅力在于它那深邃的意境和丰富的情感。
在中国诗歌中,我们可以感受到古人对自然的热爱、对生活的感悟,以及对人生的思考。
诗人们用简洁而富有表现力的语言,表达了他们内心深处的情感和对世界的独特见解。
读中国诗歌,就像是在一次心灵的旅行,让人陶醉其中,感受着古人的情感,领略着他们的智慧。
中国诗歌的魅力还在于它对人生、情感、自然的深刻理解。
在中国诗歌中,我们可以感受到诗人对人生的思考和对情感的表达。
他们用简洁而富有表现力的语言,表达了他们内心深处的情感和对世界的独特见解。
读中国诗歌,就像是在一次心灵的旅行,让人陶醉其中,感受着古人的情感,领略着他们的智慧。
中国诗歌的魅力还在于它对自然的热爱和对生活的感悟。
在中国诗歌中,我们可以感受到诗人对自然的热爱和对生活的感悟。
他们用简洁而富有表现力的语言,表达了他们内心深处的情感和对世界的独特见解。
读中国诗歌,就像是在一次心灵的旅行,让人陶醉其中,感受着古人的情感,领略着他们的智慧。
中国诗歌的魅力在于它的音韵之美。
中国诗歌有着独特的音韵之美,它的语言优美、押韵和谐,让人读来耳目一新,心旷神怡。
在中国诗歌中,我们可以感受到诗人对自然的热爱和对生活的感悟。
他们用简洁而富有表现力的语言,表达了他们内心深处的情感和对世界的独特见解。
读中国诗歌,就像是在一次心灵的旅行,让人陶醉其中,感受着古人的情感,领略着他们的智慧。
中国诗歌的魅力在于它的情感之美。
中国诗歌有着丰富的情感,它表达了诗人对人生、情感、自然的深刻理解。
在中国诗歌中,我们可以感受到诗人对自然的热爱和对生活的感悟。
他们用简洁而富有表现力的语言,表达了他们内心深处的情感和对世界的独特见解。
读中国诗歌,就像是在一次心灵的旅行,让人陶醉其中,感受着古人的情感,领略着他们的智慧。
人教版高中语文必修五10《谈中国诗》
拔外 笔中 木国 力国 转: 清: 石淡 ,, 惊词 天气 动安 地和
作中 风西 暗诗 合内
容 同 ,
在中 内国 容诗 上和 无西 甚洋 差诗 异
作者通过比较中西诗的异同,得出什么结论?
中国诗只是诗,它该是诗,比“中 国的”更重要;中国诗里有所谓“西 洋的”品质,西洋诗里也有所谓“中 国的”成分。
主
气安和等。同时,作者对中西方诗歌本位思想提 旨
出批评,提出研究中国诗歌的正确态度。
宫殿中的适当位置,从而促使中国文学艺术走向世界,加入到
世界文学艺术的总格局中去。为此,他既批评中国人由于某些 背
幻觉而对本土文化的妄自菲薄,又毫不留情地横扫了西方人由 于无知而以欧美文化为中心的偏见。
景
本文是钱钟书先生根据自己的一篇演讲稿节译而成的(原稿 探
为英文, 是1945年12月6 日在上海对美国人的演讲), 主要谈 了中国诗与西方诗在情势方面的异同,以及对待中国诗歌及中
钱氏语言赏析
1、这就是一般西洋读者所认为中国诗 的特征:富于暗示。我愿意换个说法, 说这是一种怀孕的静默。
钱氏语言赏析
2、我们也有厚重的诗………可是中国诗的“比 重”却低于西洋诗;好比蛛丝网之于钢丝网。西 洋诗的音调像乐队合奏,而中国诗的音调比较单 薄,只像吹着芦管。
①运用了对照的修辞手法,写出中国诗和西洋 诗之间的差别,中国诗笔力轻淡,西洋诗厚重。 给人留下深刻的印象 ②运用了比喻的修辞手法,用比喻形象说明了 西洋诗和中国诗音调的特点。西洋诗像乐队合 奏那么浑厚,而中国诗像吹着芦管更加细腻。
明等特点。
②诗歌的情势:不是以句子
为单位,而是以行为单位, 分行又主要是根据节奏,
贰
而不是以意思为主。