关于新年的英语词汇
春节英语词汇汇总

春节英语词汇汇总春节是中国最重要的传统节日之一,承载着丰富的文化内涵和深厚的情感。
在与国际友人交流或学习英语的过程中,了解春节相关的英语词汇是很有必要的。
下面就为大家汇总一些常见的春节英语词汇。
一、节日名称“春节”常见的英语表述有:Spring Festival;Chinese New Year 。
二、庆祝时间春节通常在农历正月初一,但庆祝活动往往从前一年的腊月二十三(小年)就开始了。
“农历”用“lunar calendar”表示;“正月”可以说“the first month of the lunar year”;“初一”则是“the first day of the lunar month”;“小年”是“Minor Spring Festival”或者“Preliminary Eve”。
三、传统习俗1、扫尘(Cleaning the House)春节前,家家户户都会进行大扫除,寓意扫除过去一年的晦气和不幸,迎接新的一年的好运。
2、贴春联(Pasting Spring Couplets)“春联”即“Spring Couplets”,人们会在门口贴上红色的春联,增添喜庆的氛围。
3、贴窗花(Pasting PaperCuts for Windows)精美的窗花也是春节的一大特色,“窗花”用“PaperCuts for Windows”来表达。
4、守岁(Staying Up Late on New Year's Eve)在除夕夜,一家人会团聚在一起,熬夜守岁,等待新年的到来。
“除夕夜”是“New Year's Eve”。
5、吃年夜饭(Having New Year's Eve Dinner)年夜饭是一年中最重要的一餐,家人围坐在一起,共享美食。
6、拜年(Paying New Year Calls)大年初一开始,人们会走亲访友,互相拜年,送上新年的祝福。
7、给压岁钱(Giving Red Envelopes)长辈会给晚辈压岁钱,“压岁钱”就是“Red Envelopes”或“Lucky Money”,希望孩子们在新的一年里健康快乐。
中国春节相关英语

中国新春佳节四字祝福成语Blessings:金玉满堂Treasures Fill The Home生意兴隆Business Flourishes岁岁平安Peace All Year Round恭喜发财Wishing You Prosperity和气生财Harmony Brings Wealth心想事成May All Your Wishes Come True吉祥如意Everything Goes Well国泰平安The Country Flourishes And People Live In Peace招财进宝Money And Treasures Will He Plentiful一帆风顺Wishing You Every Success步步高升Promoting To A Higher Position出入平安Safe Trip Wherever You Go和中国春节新年有关的英文词汇Greeting Season:春节The Spring Festival农历lunar calendar正月lunar January; the first month by lunar calendar除夕New Year's Eve; eve of lunar New Year初一the beginning of New Year元宵节The Lantern FestivalCustoms:过年Guo-nian; have the Spring Festival对联poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry春联Spring Festival couplets剪纸paper-cuts年画New Year paintings买年货special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping敬酒propose a toast灯笼lantern: a portable light烟花fireworks爆竹firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop.)红包red packets (cash wrapped up in red paper, symbolize fortune and wealth in the coming year.)舞狮lion dance (The lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck.)舞龙dragon dance (to expect good weather and good harvests)戏曲traditional opera杂耍variety show; vaudeville灯谜riddles written on lanterns灯会exhibit of lanterns守岁staying-up拜年pay New Year's call; give New Year's greetings; New Year's visit禁忌taboo去晦气get rid of the ill-fortune祭祖宗offer sacrifices to one's ancestors压岁钱gift money; money given to children as a lunar New Year gift辞旧岁bid farewell to the old year扫房spring cleaning; general house-cleaning春节期间各式各样食品名称汇总Food names:年糕Nian-gao; rise cake; New Year cake团圆饭family reunion dinner年夜饭the dinner on New Year's Eve饺子Jiao-zi; Chinese meat ravioli汤圆Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuff ed with either sweet or spicy fillings八宝饭eight treasures rice pudding糖果盘candy tray什锦糖assorted candies-sweet and fortune蜜冬瓜candied winter melon - growth and good health西瓜子red melon seed - joy, happiness, truth and sincerity金桔cumquat - prosperity糖莲子candied lotus seed - many descendents to come糖藕candied lotus root - fulfilling love relationship红枣red dates - prosperity花生糖peanut candy - sweet其他春节期间常用祝福语A cheery New Year hold lots of happiness for you!给你特别的祝福,愿新年带给你无边的幸福、如意。
有关春节的英文表达及春节英文对联集锦

春节的英文表达及春节英文对联集锦有关春节的各种英文表达汇总【基本词汇与短语】:1.【Greeting Season】:春节The Spring Festival农历lunar calendar正月lunar January; the first month by lunar calendar除夕New Year…s Eve; eve of lunar New Year初一the beginning of New Year元宵节The Lantern Festival2.【Customs】:过年Guo-nian; have the Spring Festival对联poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry春联Spring Festival couplets剪纸paper-cuts买年货special purchases for the Spring Festival ;do Spring Festival shopping年画New Year paintings敬酒propose a toast灯笼lantern: a portable light烟花fireworks爆竹firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop.)红包red packets (cash wrapped up in red paper, symbolize fortune and wealth in the coming year.)舞狮lion dance (The lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck.)舞龙dragon dance (to expect good weather and good harvests)戏曲traditional opera杂耍variety show; vaudeville灯谜riddles written on lanterns灯会exhibit of lanterns守岁staying-up禁忌taboo拜年pay New Year…s call; give New Year…s greetings; New Year…s visit去晦气get rid of the ill- fortune祭祖宗offer sacrifices to one…s ancestors压岁钱gift money; money given to children as a lunar New Year gift3.【Culture Note】:In the old days, New Year…s money was given in the form of one hundred copper coins strung together on a red string and symbolized the hope that one would live to be a hundred years old. Today, money is placed inside red envelopes in denominations considered auspicious and given to represent luck and wealth辞旧岁bid farewell to the old year扫房spring cleaning; general house-cleaning4.【Food names】:年糕Nian-gao; rise cake; New Year cake团圆饭family reunion dinner年夜饭the dinner on New Year…s Eve饺子Jiao-zi; Chinese meat ravioli八宝饭eight treasures rice pudding汤圆Tang-yuan; dumplings made of sweet rice糖果盘candy tray:什锦糖assorted candies - sweet and fortune蜜冬瓜candied winter melon - growth and good health西瓜子red melon seed - joy, happiness, truth and sincerity金桔cumquat - prosperity红枣red dates - prosperity糖莲子candied lotus seed - many descendents to come糖藕candied lotus root - fulfilling love relationship花生糖peanut candy - sweet5.【Blessing】:Treasures fill the home财源广进Business flourishes事业兴隆Peace all year round岁岁平安Wishing you prosperity恭喜发财Harmony brings wealth家和万事兴May all your wishes come true心想事成Everything goes well万事如意The country flourishes and people live in peace国家富强、人民安康Money and treasures will be plentiful财源茂盛Wishing you every success promoting to a higher position事业有成、更上一层楼、蒸蒸日上Safe trip wherever you go一帆风顺Wish you happiness and prosperity in the coming year!祝你新的一年快乐幸福Wish you success in your career and happiness of your family! 事业成功,家庭美满(阖家欢乐)春节英文对联集锦:对联1:上联:Time is a vexation,come up roll n roll.时尽艰哉,岁月蹉跎事事侯。
过年时常用的词汇英语

过年时常用的词汇英语Chinese New Year, also known as Spring Festival, is the most important traditional Chinese festival. It is a time for family reunions, feasting, and festive celebrations. 过年,也称为春节,是中国最重要的传统节日。
这是一个家庭团聚、美餐和欢庆的时刻。
During Chinese New Year, people will decorate their homes with red lanterns, couplets, and paper cuttings to bring good luck and prosperity. 人们会在过年期间用红灯笼、春联和剪纸来装饰他们的家,带来好运和繁荣。
One of the most important traditions during Chinese New Year is the reunion dinner, where families gather together to enjoy a lavish feast. 过年期间最重要的传统之一是团圆饭,家人们聚在一起享受一顿丰盛的晚餐。
Another popular custom during Chinese New Year is giving out red envelopes filled with money to children and unmarried adults as a symbol of good fortune and blessings for the coming year. 过年期间另一个受欢迎的习俗是发放装有钱的红包给儿童和未婚成年人,象征着好运和祝福。
The Chinese New Year festival lasts for 15 days, with each day having its own unique customs and traditions. 过年节期长达15天,每天都有独特的习俗和传统。
关于春节的词汇英语

关于春节的词汇英语燃放烟花爆竹,做汤圆,穿上新衣服,贴春联,吃团年饭……这些都是春节的必备习俗,在中国传统的节日春节。
春节,也称为春、中国新年,是一个备受瞩目的重大传统节日。
对于大多数中国人来说,春节是最重要的节日,比元旦等西方节日更受重视。
春节几乎都是以农历月份为准,一般会在1月或2月份,算是中国最长久,最隆重的节日之一。
春节是中国人传承着礼仪习俗的时间。
在春节,除了家家户户热闹的活动外,人们也会用很多春节的词汇来祝福对方,树立节日的气氛,使大家的心情更加轻松愉悦。
英文春节词汇包括:Chinese New Year(中国新年)、Spring Festival(春节)、Lantern Festival(元宵节)、Year of the Rabbit (兔年)等。
在许多场合,人们用这些词汇来祝福他人,或者称赞节日的喜悦。
其他常用的表达方式还包括:Gong Xi Fa Cai(恭喜发财)、Xin Nian Kuai Le(新年快乐)、Guo Nian Hao(过年好)、San Nin Fai Lok (三年复活)、Wish You A Happy New Year(祝您新年快乐)等等。
这些词汇通常是用在正式的场合,也可以用来表达节日的祝福。
春节的活动虽然不同,但大家都有一个共同的主题弥补收件,增加信任,使大家更加幸福快乐、温馨而富有感情。
春节,是一个融入了中国传统文化与民俗风俗的节日,象征着一年的开始,让每个人都开始新的一年好运,春节的节日气氛也更加浓郁。
正是因为春节的独特的文化与传统,赢得了越来越多的外国人的喜爱,他们也用英文词汇,表达着节日的热情。
今年春节,让我们一起用英文词汇,来祝大家春节快乐!Happy Chinese New Year! May you be surrounded by love, joy and good fortune! Wish You A Prosperous New Year。
春节英文词

春节英文词篇一:关于中国春节的英文词语春节TheSpringFestival农历lunarcalendar正月lunarJanuary;thefirstmonthbylunarcalendar除夕newYear'sEve;eveoflunarnewYear初一thebeginningofnewYear元宵节TheLanternFestivalcustoms:过年Guo-nian;havetheSpringFestival对联poeticcouplet;twosuccessiverhyminglinesinpoetry春联SpringFestivalcouplets剪纸paper-cuts年画newYearpaintings买年货specialpurchasesfortheSpringFestival;doSpringFestivalshopping 敬酒proposeatoast灯笼lantern;aportablelight烟花fireworks爆竹firecrackers(Peoplescareoffevilspiritsandghostswiththeloudpop.)红包redpackets(cashwrappedupinredpaper,symbolizefortuneandwealthintheco mingyear.)舞狮liondance(Thelionisbelievedtobeabletodispelevilandbringgoodluck.) 舞龙dragondance(toexpectgoodweatherandgoodharvests)戏曲traditionalopera杂耍varietyshow;vaudeville灯谜riddleswrittenonlanterns灯会exhibitoflanterns守岁staying-up(直译为熬夜)拜年paynewYear'scall;givenewYear'sgreetings;newYear'svisi t禁忌taboo去晦气getridoftheill-fortune祭祖宗offersacrificestoone'sancestors压岁钱giftmoney;moneygiventochildrenasalunarnewYeargift辞旧岁bidfarewelltotheoldyear扫房springcleaning;generalhouse-cleaning篇二:春节英语词汇汇总有关春节的英语词汇、风俗习惯和祝福语。
新年祝福英语短语和词汇

Beautiful wish to you and your family --- live a happy life and everything goes well.A happy New Year toyou.恭贺新年。
Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity.恭贺新禧,祝身体健康、事业发达。
At such a wonderful moment, I send you a gentle and warmcare and wish:May every day be brilliant for you!B est wishes for the holidays andhappiness throughout the New Year.恭贺新禧,万事如意。
Good health, good luck and much happiness throughout the year.恭祝健康、幸运,新年快乐。
Goodluck andgreat success inthe comingNew Year.祝来年好运,并取得更大的成就。
I give you endless brand-new good wishes. Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship.给你我无尽的新的祝福,让它们成为我们永恒友谊的新的纪念。
I hope youhave a most happy andprosperous New Year.谨祝新年快乐幸福,大吉大利。
I hope you have a most happy and prosperous( 大吉大利 ) New Year.May everything beautiful and best be condensed into this card.I sincerely wish you happiness, cheerfulness and success.愿一切最美好的祝福都能用这张贺卡表达,真诚地祝你幸福、快乐、成功!May everything beautiful be condensed (融合) intothis card. AndI sincerely with you happiness, cheerfulness.May fortune smile upon you and favor you with many blessings (祝福 ) !May the comingNew Year bringyoujoy, love andpeace.愿新年为你带来快乐,友爱和宁静。
关于春节和元宵节的英语词汇

关于春节和元宵节的英语词汇春节和元宵节是中国最重要的传统节日之一。
它们在中国人的日常生活中占据着极其重要的地位,也是中国文化的重要组成部分。
在这篇文章中,我们将会介绍一些关于春节和元宵节的英语词汇。
春节(Chinese New Year)春节是中国最重要的传统节日,也被称为中国农历新年。
它通常在农历的正月初一庆祝,这一天也是中国传统农历的第一天。
春节是中国最长的公共假期,通常会持续十五天,直到元宵节结束。
以下是一些与春节有关的英语词汇:1. Red Envelope(红包):在春节期间,长辈通常会给小辈发红包,里面装有现金。
这是一种传统的礼物,象征着好运和幸福。
2. Reunion Dinner(团年饭):春节期间,家人会团聚在一起,共享一顿丰盛的晚餐。
这被称为团年饭,是春节期间最重要的节目之一。
3. Fireworks(烟花):在春节期间,人们通常会放烟花和爆竹,以庆祝新年的到来。
这也是春节期间最受欢迎的活动之一。
4. Lion Dance(舞狮):舞狮是春节期间的一项传统活动,人们会穿上狮子的服装,表演各种动作和技巧,以驱走邪恶的精灵,为新年带来好运。
5. Zodiac(生肖):中国的十二生肖是一个重要的文化符号,与春节有着密切的关系。
每年的春节都会有一个新的生肖代表这一年。
元宵节(Lantern Festival)元宵节是中国传统节日之一,通常在农历正月十五庆祝。
这一天也被称为“上元节”,是中国传统节日中最具有文化特色的节日之一。
在这一天,人们通常会点亮各种各样的灯笼,欣赏花灯表演和猜灯谜游戏。
以下是一些与元宵节有关的英语词汇:1. Lantern(灯笼):元宵节的主要特色之一是各种各样的灯笼。
这些灯笼通常由纸或绸缎制成,装饰着各种各样的图案和色彩,非常漂亮。
2. Yuanxiao(元宵):元宵是一种传统的中国小吃,由糯米粉制成,通常搭配着各种各样的馅料,如花生、红豆和桂花等。
3. Lion Dance(舞狮):舞狮也是元宵节期间的一项传统活动,人们会表演各种各样的动作和技巧,以庆祝这一节日的到来。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
关于新年的英语词汇
春节The Spring Festival
农历lunar calendar
正月lunar January; the first month by lunar calendar
除夕New Year's Eve; eve of lunar New Year
初一the beginning of New Year
元宵节The Lantern Festival
对联poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry
春联Spring Festival couplets
剪纸paper-cuts
年画New Year paintings
买年货special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping
敬酒propose a toast
灯笼lantern: a portable light
烟花fireworks
爆竹firecrackers (People scare off evil spirits and
ghosts with the loud pop.)
红包red packets (cash wrapped up in red paper, symbolize fortune and wealth in the coming year.)
舞狮lion dance (The lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck.)
舞龙dragon dance (to expect good weather and good harvests)
戏曲traditional opera
杂耍variety show; vaudeville
灯谜riddles written on lanterns
灯会exhibit of lanterns
守岁staying-up
拜年pay New Year's call; give New Year's greetings; New Year's visit
禁忌taboo
去晦气get rid of the ill- fortune
祭祖宗offer sacrifices to one's ancestors
压岁钱gift money; money given to children as a lunar New Year gift
辞旧岁bid farewell to the old year
扫房spring cleaning; general house-cleaning
Food names:
年糕Nian-gao; rise cake; New Year cake
团圆饭family reunion dinner
年夜饭the dinner on New Year's Eve
饺子Jiao-zi; Chinese meat ravioli
汤圆Tang-yuan; dumplings made of sweet rice, rolled into balls and stuffed with either sweet or spicy fillings
八宝饭eight treasures rice pudding
糖果盘candy tray:
什锦糖assorted candies - sweet and fortune
蜜冬瓜candied winter melon - growth and good health
西瓜子red melon seed - joy, happiness, truth and sincerity
金桔cumquat - prosperity
糖莲子candied lotus seed - many descendents to come
糖藕candied lotus root - fulfilling love relationship
红枣red dates - prosperity
花生糖peanut candy - sweet
【。