全新版大学英语综合教程3-爱因斯坦及其光电效应-Albert-Einstein-and-his-photoelectric-effect
全新版大学英语3综合教程课后习题翻译原题及答案
Unit11.我们的计算机系统出了毛病，但我觉得问题不大We have a problem with the computer system, but I think it’s fairly minor.2.父亲去逝的时候我还小,不能独立生活。
就在那时，家乡的父老接过了教育我的责任。
My father died when I was too young to live on my own. The people of my hometown took over my upbringing at that point.3.这些玩具必须得达到严格的安全要求后才可出售给儿童The toys have to meet strict safety requirements before they can be soldto children.4.作为新闻和舆论的载体，广播和电视补充了而不是替代了报纸。
Radio and television have supplemented rather than replaced the newspaper as carriers of news and opinion.5.至于这本杂志，它刊载了世界各地许多报纸杂志上文章的摘要When it comes to this magazine, it is/ carries a digest of articles from many newspapers and magazines around the world.Unit21.虽然受到全球金融危机后果的巨大影响，但是我们仍然相信我们能够面对挑战，克服危机。
Though greatly affected by the consequences of the global financial crisis, we are still confident that we can face up to the challenge and overcome the crisis.2.在持续不断的沙尘暴的威胁下，我们被迫离开我们喜爱的村庄，搬迁到新的地方。
全新版大学英语综合教程3课文原文与翻译
unit 1 Mr. Doherty Builds His Dream LifeIn America many people have a romantic idea of life in the countryside. Many living in towns dream of starting up their own farm, of living off the land. Few get round to putting their dreams into practice. This is perhaps just as well, as the life of a farmer is far from easy, as Jim Doherty discovered when he set out to combine being a writer with running a farm. Nevertheless, as he explains, he has no regrets and remains enthusiastic about his decision to change his way of life.在美国，不少人对乡村生活怀有浪漫的情感。
许多居住在城镇的人梦想着自己办个农场，梦想着靠土地为生。
很少有人真去把梦想变为现实。
或许这也没有什么不好，因为，正如吉姆·多尔蒂当初开始其写作和农场经营双重生涯时所体验到的那样，农耕生活远非轻松自在。
但他写道，自己并不后悔，对自己作出的改变生活方式的决定仍热情不减。
Mr. Doherty Builds His Dream LifeJim Doherty1 There are two things I have always wanted to do -- write and live on a farm. Today I'm doing both. I am not in E. B. White's class as a writer or in my neighbors' league as a farmer, but I'm getting by. And after years of frustration with city and suburban living, my wife Sandy and I have finally found contentment here in the country.多尔蒂先生创建自己的理想生活吉姆·多尔蒂有两件事是我一直想做的――写作与务农。
全新版大学英语综合教程3各单元summary课本原文及翻译
Unit1 Mr. Doherty Builds His Dream LifeThe passage mainly talked about the dream life of the author with his family on a farm, where the author could write and live. The author viewed his life in the country as a self-reliant and satisfying one, but sometimes the good life would get very hard. On the first winter, the author was fond of every minute instead with his family, which they would never forget, while the follow spring brought two floods, which made them amazed. After quitting his job, the author’s income was reduced, but he and his family were able to manage to get by. Besides, he ran a farm and benefited more from it. A tolerance for solitude and a lot of energy had made it possible for the family to enjoy their life in the country. What’s more, they also had found the lifestyle that they preferred in this place.Unit 2 The Freedom GiversThe passage mainly talked about three persons, Josiah Henson, John Parker and Levi Coffin, who were the givers of freedom for black slaves in the American history. Besides, the author praised the exploits of civil-rights heroes who helped slaves travel the Underground Railroad to freedom by citing more examples. What’s more, it was high time to honor the heroes who helped liberate slaves by forging the Underground Railroad in the early civil-rights struggles in America. After winning his own freedom from slavery, John Parker helped other slaves to escape north to Canada and freedom. Supported by a strong religious conviction, the white man Levi Coffin risked himself to help many black slaves to escape. At last, by traveling the Underground Railroad, Josiah Henson reached his destination and became free.Unit 3 The Land of the LockThe passage mainly talked about the land of lock, which happened in American. When the author was young, it was the local custom for people to leave the front door at night but didn’t close it, and none of them carried keys. However, nowadays those days were over, and the era of leaving the front door on the latch has drawn to a close. What a great change was that no locking had been replaced by dead-bolt locks, security chains, electronic alarm systems and so on. Therefore, the lock became the new symbol of America. What’s more, a new atmosphere of fear and distrust had crept into every aspect of daily life. As a result, security devices, in varied forms, were put to use. In locking their fears out, they became prisoners of their own making.Unit 4 Was Einstein a Space AlienThe passage mainly talked about Albert Einstein, who was a young husband and father with a bushy hair. In order to support his young family, with a poor sleep, he had to work hard at the Patent Office so that he was very tired. For which, he felt all the pressure and responsibility. However, aiming to relax himself, he made astonishing achievements in physics and thus revolutionized the field with five papers about spare time, which were of great impact on all over the world. Because of his supper intelligence and the contribution to the society, the United Nations declared 2005 as his miracle year. What’s more, his discoveries were attributable to his imagination, questioning, disregard constantly for authority, powers of concentration, and interest in science. In fact, he was not a space alien, but just a common person.Unit 5 Three Thank-You LettersThe passage mainly talked about the author’s three special letters, by which he wanted to celebrate the true meaning of Thanksgiving. On Thanksgiving Day 1943, as a young coastguardsman at sea, he worked as a cook. While he was going to think about Thanksgiving, he came up with the idea of expressing his gratitude to people who had helped him before. Therefore, he wrote three thank-you letters to three persons, his father, the Rev. Nelson and his grandmother. At a mail call, he got three letters in reply, which drove him to think deeply. After he retired from the Coast Guard, he still never forgot these letters which gave him an insight into expressing appreciation for one’s efforts. Furthermore, he wished everyone to find the good and then praise it.Unit 6 The Last LeafThe passage mainly talked about the last leaf, which Johnsy gave a sight to after she got the pneumonia and lived in the hospital. She looked out the window and counted the leaves on an old ivy vine. Furthermore, she made up her mind to end her life when the last leaf fell. When she saw the last leaf still cling to the vine after two nights’ rain and wind, she decided not to give up her life. In fact, the last leaf, called a masterpiece by Behrman who risked his life painting it there the night that the last leaf fell, was actually painted onto the wall. However, because it looked so real that she could have never imagined that it was faked. In a deeper sense, it saved her life.unit 1 Mr. Doherty Builds His Dream LifeIn America many people have a romantic idea of life in the countryside. Many living in towns dream of starting up their own farm, of living off the land. Few get round to putting their dreams into practice. This is perhaps just as well, as the life of a farmer is far from easy, as Jim Doherty discovered when he set out to combine being a writer with running a farm. Nevertheless, as he explains, he has no regrets and remains enthusiastic about his decision to change his way of life.在美国，不少人对乡村生活怀有浪漫的情感。
全新版大学英语综合教程3课后短文翻译及原文
1、十年之前，南希做了许许多多美国人梦寐以求的事。
A decade ago, Nancy did what so many Americans dream about.2、她辞去了经理职位，在邻近地区开了一家家用器具商店。
She quit an executive position and opened a household device store in her neighborhood.3、向南希那样的人作出这种决定主要是想改善生活品质。
People like Nancy made the decision primarily for the improvement in the quality of their lives.4、然而，经营小本生意绝非易事。
But, to run a small business on a small scale is by no means an easy job.5、在失去稳定的收入后，南希不得不削减日常开支。
Without her steady income, Nancy had to cut back on her daily expense.6、有时候她甚至没有钱支付她所需要的种种保险的费用。
Sometimes she did not even have the money to pay the premium for the various kinds of insurance she needed.7、幸运的是，通过自己的努力，她已经度过了最困难的时期。
Fortunately, through her own hard work, she has now got through the most difficult time.8、她决心继续追求她所向往的更加美好的生活。
She is determined to continue pursuing her vision of a better life.9、亨森获得自由后不久就一心帮助逃亡奴隶。
全新版大学英语综合教程3背诵段落及课后翻译
unit 1 Mr。
Doherty Builds His Dream Life12 I suspect not everyone who loves the country would be happy living the way we do。
It takes a couple of special qualities. One is a tolerance for solitude. Because we are so busy and on such a tight budget, we don’t entertain much. During the growing season there is no time for socializing anyway. Jim and Emily are involved in school activities，but they too spend most of their time at home.我想,不是所有热爱乡村的人都会乐意过我们这种生活的。
这种生活需要一些特殊的素质。
其一是耐得住寂寞。
由于我们如此忙碌,手头又紧，我们很少请客。
在作物生长季节，根本就没工夫参加社交活动。
吉米和埃米莉虽然参加学校的各种活动,但他俩大多数时间也呆在家里。
13 The other requirement is energy -— a lot of it。
The way to make self—sufficiency work on a small scale is to resist the temptation to buy a tractor and other expensive laborsaving devices。
Instead，you do the work yourself. The only machinery we own (not counting the lawn mower) is a little three—horsepower rotary cultivator and a 16-inch chain saw。
全新版大英综合教程3课文原文和翻译
unit 1 Mr. Doherty Builds His Dream LifeIn America many people have a romantic idea of life in the countryside. Many living in towns dream of starting up their own farm, of living off the land. Few get round to putting their dreams into practice. This is perhaps just as well, as the life of a farmer is far from easy, as Jim Doherty discovered when he set out to combine being a writer with running a farm. Nevertheless, as he explains, he has no regrets and remains enthusiastic about his decision to change his way of life.在美国，不少人对乡村生活怀有浪漫的情感。
许多居住在城镇的人梦想着自己办个农场，梦想着靠土地为生。
很少有人真去把梦想变为现实。
或许这也没有什么不好，因为，正如吉姆·多尔蒂当初开始其写作和农场经营双重生涯时所体验到的那样，农耕生活远非轻松自在。
但他写道，自己并不后悔，对自己作出的改变生活方式的决定仍热情不减。
Mr. Doherty Builds His Dream LifeJim Doherty1 There are two things I have always wanted to do -- write and live on a farm. Today I'm doing both. I am not in E. B. White's class as a writer or in my neighbors' league as a farmer, but I'm getting by. And after years of frustration with city and suburban living, my wife Sandy and I have finally found contentment here in the country. 多尔蒂先生创建自己的理想生活吉姆·多尔蒂有两件事是我一直想做的――写作与务农。
全新版大学英语综合教程3课文原文及翻译
unit 1 Mr. Doherty Builds His Dream LifeIn America many people have a romantic idea of life in the countryside. Many living in towns dream of starting up their own farm, of living off the land. Few get round to putting their dreams into practice. This is perhaps just as well, as the life of a farmer is far from easy, as Jim Doherty discovered when he set out to combine being a writer with running a farm. Nevertheless, as he explains, he has no regrets and remains enthusiastic about his decision to change his way of life.在美国，不少人对乡村生活怀有浪漫的情感。
许多居住在城镇的人梦想着自己办个农场，梦想着靠土地为生。
很少有人真去把梦想变为现实。
或许这也没有什么不好，因为，正如吉姆·多尔蒂当初开始其写作和农场经营双重生涯时所体验到的那样，农耕生活远非轻松自在。
但他写道，自己并不后悔，对自己作出的改变生活方式的决定仍热情不减。
Mr. Doherty Builds His Dream LifeJim Doherty1 There are two things I have always wanted to do -- write and live on a farm. Today I'm doing both. I am not in E. B. White's class as a writer or in my neighbors' league as a farmer, but I'm getting by. And after years of frustration with city and suburban living, my wife Sandy and I have finally found contentment here in the country.多尔蒂先生创建自己的理想生活吉姆·多尔蒂有两件事是我一直想做的――写作与务农。
Unit 3 Text I Einstein
The Nazis
Nazism is a political doctrine of racial
supremacy, nationalism, and dictatorship. Nazi is an abbreviated form of the German words for National Socialism. It was Adolf Hitler, a member of National Socialist German Workers’ Party (德国国家社会主义 工人党), who developed the program for Nazism in his book My Battle.
Nobel Prizes
annual monetary awards granted to
individuals or institutions for outstanding contributions in the fields of physics, chemistry, physiology or medicine, literature, international peace, and economic sciences. The Nobel prizes are internationally recognized as the most prestigious awards in each of these fields. The prizes were established by Swedish inventor and industrialist Alfred Bernhard Nobel, who set up a fund for them in his will. The first Nobel prizes were awarded on December 10, 1901, the fifth anniversary of Nobel’s death.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2.The little genius had a problem of authority.
If there’s one thing common among the greatest men in the world, it’s the fact that society always struggled to contain their greatness within the tiny cages of closed-mindedness. So was the case with young Einstein as well whose cocky wit and subtle rebellion rubbed his teachers off in the wrong way.
Annoyed by his blatant insubordination, his seventh grade teacher had once said that he would never amount to much in his life—a slight misprediction on the part of the teacher.
Then, Einstein’s ears were introduced to Mozart’s sonata when he was 12 and thus began his love for music that lasted forever.
4.His first paper.
It was in 1894 that Einstein began his first paper ever—‘On the Investigation of the State of the Ether in a Magnetic Field’. Hardly 15, Albert sent the paper to his uncle, Caesar Koch for his expert opinion. He slipped in a letter along with the paper which read…
However, some say Einstein started speaking full sentences by the time he was 2. When he saw his sister, Maja, for the first time in 1881, an excited little Einstein took her for a toy and asked “Yes, but where does it have its smald the music.
Einstein’s love affair with his violin began at the tender age of 5. Lina is what he used to call his violin.
However, like most great love stories, this one, too, began with trouble. The boy didn’t really appreciate drills of violin exercise and one fine day at violin class, the young student, frustrated by the routine threw his chair at the music teacher who left the house in tears.
Einstein: What I most admire about your art, is your universality. You don’t say a word, yet the world understands you!
Chaplin: True. But your glory is even greater! The whole world admires you, even though they don’t understand a word of what you say.
Albert Einstein’s Days Of Growing Up
1.He wasn’t much of a talker at the beginning.
Born on March 14, 1879, in Ulm, Germany, little Einstein couldn’t really pick up our language as early as children normally do. Till the age of 4 Einstein’s struggled to articulate himself with ease and fluency.
There’s a story about a little conversation that took place between two legends, Charles Spencer Chaplin and Albert Einstein, at a public event. It went somewhat like this: