名词兼属形容词的语义条件

名词兼属形容词的语义条件
首先请看例子：
A. 威风、规律、科学、性感、标准、困难、秘密、民主、卫生、文明、自由、矛盾、风光、气派、规矩、礼貌、理智、气魄、精神、系统、耐心、光彩、典型、权威、规范；
B.本质、基础、根本、关键、实质、要害；
C.新潮、热情、专业、美味、优势、偏见；
D.传统、个性、人性、哲理、情感、情趣、气势；
E.英雄、悲剧、淑女、贵族；
F.葛朗台、林黛玉、阿Q、雷锋、维纳斯；小姐、官僚、流氓、绅士、军阀、小市民、市侩、学生、男人、女人、女孩；中国、日本、美国、北京、海南、广东、西藏、香港、东方、西方、城市；高山流水、阳光、风景、铁、脓包、废物、野马、长城、包袱、狼胎、木头、潮、火；现代、未来、上古、当代、古代、春天、青春。

G.利润、压力、架子、害处、教训、意见、难度、想法、看法、差距、脾气、差别、背景、阻力、架子、疗效、功效、道理、销路、秩序、效果、成效、内容、共性、意义、价值、影响、含量、好处、景象、市场、效率；
H.保证、感觉、感受、改变、决心、觉悟、改进、改善、组织、计划、决心、贡献、争议、规划、根据、研究、帮助、往来、收获、变化、保障；
I.来头、想头、盼头、看头、说头。

以上9类词语都是名词。

我们凭借词典释义和从长期言语活动中获得的语感认识到：A至F都可以进入形容词结构槽（“程度强势语+X”“A1A2X”“比N还X”等句法结构槽）中X的位置，在形容词结构槽的规约下，用作形容词或临时活用为形容词，呈现出形容词性句法功能，在句子中充当谓定状补等句法成分。

但A至C类在结构槽中已裂变为形容词；D至E类尚未裂变但已呈现出裂变的趋势；F类只能临时活用为形容词。

G、H、I类则不能进入形容词结构槽，更谈不上裂变或活用为形容词。

我们不禁要问，同为名词为什么有的名词可以兼属形容词，有的却不能？这显然不能用约定俗成来解释，我们认为，这主要与名词的语义特征有关。

1.语义特征分析
名词的语义可分为两类:概念意义和性质意义。

概念意义是词的理性意义或本质意义，是直接概括、反映客观事物本质的意义。

名词具有事物对应性，其对应的客观事物具有许多细节性的性状特征，但是在形成名词的概念意义的时候，许多细节性的性状特征被概括掉了，因而概念意义是最本质的意义，是共性，一般表现为词典中的释义。

例如:
农民：在农村从事农业生产的劳动者。

传统：世代相传的精神、制度、风俗、艺术等。

利润：生产、交易等的赢利。

性质意义是概念意义所包含的，可分为两类:内在性质义、附加性质义。

内在性质义是词义本身所具有，包含在词义之内的，与概念义的关系是固定、直接的。

例如:
土气:不时髦的风格、式样等。

危机:危险的根由。

特色:事物所表现的独特的色彩、风格等。

这些词的词义中的黑体部分就是内在性质义，它是词的概念意义的重要组成部分，具有描述评价性特征和区别性特征。

附加性质义不是名词本身所具有的，而是词义所对应的那类事物所含有的性质，这类意义往往具有不稳定的特点，具有民族性、地域性和时代性。

例如：
“传统”所指的那类人或事物所具有的“古老、陈旧、保守、顽固、合乎规范”等特性。

“农民”所指的那类人具有的“勤劳、憨厚、朴实、保守、近视”等性质。

由此可见，所有名词都有概念意义，有些名词还具有内在性质意义（如：土气、危机、特色）或外在附加性质意义（如：传统、农民），而有的名词只有概念意义而没有性质意义（如：利润等）。

此外，我们知道，抽象名词都具有[-具体、可数]的语义特征，不能指示任何现实的实体，具有无指性但描述性增强；而非抽象名词大都具有[+具体、可数]的语义特征，多能确指某一实体，意味着有指性强而描述性弱或无描述性，这一点与形容词有一定的相似性。

形容词具有描述性而无指称性，具有表性状的语义特征，性状的语义特征具有程度的差别，这就要求进入形容词性结构槽的名词也具有无指性和较强的性状语义特征与程度的差别，其无指性、性状语义特征和程
度的强弱决定其进入结构槽的频率，频率的高低与名词裂变为形容词成为名形兼类词的可能性成正比。

那么，名词兼属形容词究竟应具备哪些语义条件呢？
2.对A到I类名词进行分类考查
2.1 对A至C类名词的考查
A类中“威风”的意义是“使人敬畏的声势或气派”。

如果用义素分析的方法,这个名词可以分解成两个部分：一部分是性质义(使人敬畏的)，另一部分是类属义(声势或气派)。

规律∶①自然界和社会诸现象之间必然、本质、稳定和反复出现的关系。

②有节奏的;不是杂乱的。

事实上,这类名词的词义都可以分解成“性质义+类属义”的形式，或在它们的多项解释中有一项是性质意义。

B类名词词义中含有度量义（当受“最”修饰时，显出极量意义）。

C类名词中含有表示性质义的形容词性语素: “美、专、优、偏”,这说明其本身蕴含性状特征。

A、B、C三类从语义特征看，都有鲜明的内在性质意义和程度的差别，且均为抽象名词。

它们进入形容词结构槽的频率很高，已在名词的基础上裂变出形容词形成名形兼类词。

例如：
（1）这个排行榜的评选方法很科学。

（作谓语）
（2）中国社会很根本的一个问题是人心问题。

（作定语）
（3）整套居室配上这些家具及灯饰显得简约、独特、新潮。

（作补语）
2.2 对D至E类名词的考查：
D类是具有外在附加意义的抽象名词，它们的性质意义我们可以通过联想很容易获得。

例如：
（4）韩国电影《空房子》是一部很个性的电影。

（作定语）
我们不难联想到“个性”的“与众不同、独特、奇特”等外在附加意义。

E类是具有内在性质意义的非抽象名词，它们的偏项含有形容词性语素“悲、英、淑、贵”等，从而增强了描述性，减弱了指称性，也较常进入形容词结构槽。

例如：
（5）柯受良是一个很英雄的男人。

（作定语）
D至E类名词因其性质和语义特征，出现在形容词结构槽的频率不及A至C 类名词，所以至今仍未裂变，但已呈现出名形兼类趋势。

2.3 F 类名词是非抽象名词，虽不具有内在性质意义，但具有鲜明的附加性质意义，也能进入形容词结构槽。

例如：
（6）我的邻居比葛朗台还葛朗台。

但因该类名词不含内在的性质意义，它们的外在附加意义需借助语言表达者的联想、比喻、引申才能获得，受到语言表达者文化素养的限制，如没读过巴尔扎克《人间喜剧》的人可能不知道葛朗台“吝啬、小气”的性格特点。

所以，该类词进入形容词结构槽的频率不会太高，只能临时活用为形容词。

2.4 对G、H、I类名词的考查：
G类名词不含性质义或度量义，它们的性状语义特征和程度的差别不明显；H类是不含性质义的动名兼类词；I类是部分动词性语素+名词后缀构成的名词，也不具有性状语义特征，只有指称性而无描述性，均不能进入形容词结构槽，更谈不上裂变或活用为形容词。

综上所述，我们认为，虽然名词所指称的人和事物都具有一定的属性，但不是所有名词都能进入形容词结构槽，性质义是进入形容词结构槽的必要条件，但不是充分条件。

一般来说，具有内在性质义的名词出现的频率大于具有附加性质义的名词；抽象名词大于具体名词。

由此我们可以说：具有内在性质意义的抽象名词可以兼属形容词。

（钱书新，广东梅州嘉应学院师能教研室）。