机械制造行业专业用语-(汽车零件)-中日文
汽车各科室专业中日用语集
车身科 節目 閉じ力測定試験 断面 レイアウト 取り付け モーターショー 円角 キャンセル ハーネス 量産不良対応 バックミラー ハンドワーク アウトプット出図 塗布 風切り音
电装科 实车 流程 图标 端子配列 线束 工程师 时间节点 渲染 虚拟 造型设计师 草图设计 油泥模型师 贴膜 色彩设计师 灯体法规 配光要求 IT科 盘点管理 中国极 车底盘 底盘 排气系统 异音 悬架 排气设计担当 参数 车型改款升级 マスタースケジュール 品熟 设施管理科 打桩 平整款 原动力栋设备 排水设计 施工图纸 太阳能 给水 防雷风险 梁板回弹 手册 基础
建模 モデリング 翻边形式 フランジ 底盘 シャーシ 分配作业顺序 作業分配順序 玻璃热线 ガラス熱線 后档玻璃 リヤウインド 胶条 シール或いはウエザーストリップ 设计师 デザイナー 日方人员 日本側担当者 生技性 生産技術性 作 业性 作業性 杂音检定 騒音検定 树脂材料冷热性 樹脂材料冷熱性 外观间隙 外観隙間 喷涂和电镀处理方法 塗装及びメッキ処理方法 流用 流用 焊接 溶接 冲压部品 プレス部品 车身科 ボディ科 出图 出図 造型面 造型面 本田哲学实践度 ホンダフィロソフィー実践度 内装 内装 供 应商 サプライヤー 检图 図面検査 热害测试 熱害測定
电装科 実車 フロー アイコン 端子配列 ハーネス エンジニア 節目 レンダリング シミュレーション 造型デザイナー ドラフト設計図 クレイモデラー テープ貼付，フィルムを貼り付ける カラーデザイナー エクステリアライト法規 配光要求 IT科 棚卸し管理 中国拠点 车底盘 シャーシ エキゾーストシステム 異音 サスペンション 排気設計担当 パラメータ モデルチェンジ マストプラン 品質熟成 设施管理科 杭打ち基礎工事 整地代金 原動力棟設備 排水設計 施工図面 太陽エネルギー 給水 落雷防止リスク 落雷防止リスク マニュアル ベース
汽车零部件词汇
容积ポンプ 容积泵
急速充电器 快速充电器
技能コンテスト 技能竞赛
技术アッセンブリー 技术总成
见积り提示率 估价提示率
接点ギャップ 触点间隙
掲示板 布告板
浸透方法 沟通方法
空気流量センサー 空气流量传感器
口コミ 口头
冷媒漏れ検知器 冷媒测漏机
冷却かん圧力テスタ 水箱压力试验器
粒子状物质 颗粒物
料金计算书発行 开发票
ボイコット运动 联合抵制
ホース 软管
ホース直径 卷轴直径
ホームページ 主页
ポジション 位置
ボディー电装 车身电装
ボディランゲージ 身体语言
ポリシー 政策
ボリューム 音量
ホワイトボート 白板
ホンダフィロソフィ 本田哲学
ボンネット 前部
マイクロスイッチ 微开关
マグネットホルダー 磁性座
エアー温度スイッチ 空气温度开关
エアー温度センサー 空气温度传感器
エアコン 空调
エアドライヤー 空气干燥器
エアホースリール 空气管路卷盘
エアリザーバー 储气筒
エキゾーストシステム 排气系统
エキゾーストパイプ配管 排气管路
エリア 区域
エンジニア 工程师
エンジンハンガー（A型) 引擎吊架（A型吊架）
ブランド 厂牌
ブレーキ 刹车
ブレーキシュー 刹车蹄
ブレーキディスク 刹车片
ブレーキテスター 刹车测试器
ブレーキパッド 刹车来令片
ブレーキランプ 刹车指示灯
プレッシャーレギュレーター 压力调节器
汽车术语中日英对照表
カゥル ルームランプ
后悬架臂No2 支撑杆 驻车制动电缆 电缆 悬挂支承 减震器 螺旋弹簧 防抱死制动系统 传感器 盘形制动器 制动盘 轮彀螺旋 卡钳 联管节 制动防尘罩 挠性软管
Rr Suspension arm No2 Strut rod PKB Cable Cable Suspension support Shock absorber Coil spring アンチロックブレーキシステム ABS センサー Sensor ディスクブレーキ Disc brake ブレーキディスク Brake disc ハブボルト Hub bolt キャリバー Caliper ユニオン Union ブレーキダストカバー Brake dust cover フレキシブルホース Flexible hose
Rack&pinion type power steering
Drive shaft Tie rod Engine mount Tie rod end Air cleaner Engine Hose Pipe Clamp Cross member Side member Engine mount Automatic transmission Manifold Altemator Fan belt AC Liquid pipe AC Suction pipe AC Unit clamping AC Compressor AC condenser AC Discharge hose Air conditioner AC Suction hose Brake fluid Brake booster Reservoir tank Brake tube
排气消声器 后雾灯 尾灯 车尾组合大灯 轮胎气压 门锁闩眼 内把手 密封条 电动门锁 铰链 车门内侧板 门饰板 电动窗开关 车门锁 辅助把手 天窗衬里 （车内的）夜间辅助照明系统 车厢顶灯 车顶操纵箱 开启装饰 中支柱装饰 车厢顶侧装饰 座椅安全带 安全带收紧器 安全带拴扣 安全带扣环 （座椅）头枕 座椅蒙皮 座椅加热器 靠背可调座椅 座椅调节导轨 座椅 坐垫 安全带卡子 座椅靠背 可变电阻 转速表 车速控制装置 开关 锁芯 遥控开关车门系统 凸缘 变速杆 换挡锁紧系统 地毯
汽车行业 中日英日语词汇总结1
158 校平器 159 校平辊 160 校平 161 定位銷 162 夹紧支架 163 阳极电泳 164 氨基树脂 165 胺 166 塑料泡沫磨块 167 碱液脱脂 168 醇酸树脂 169 涂底漆层 170 离子交换 171 擦净布 172 湿污染 173 面漆 174 酯系溶剂 175 环氧树脂 176 置换罐 177 桔皮 178 碳黑 179 阴极电泳涂装 180 白化 181 清漆，罩光漆 182 烙酸处理 183 烙酸盐 184 硅酸钠 185 酮系溶剂 186 煤油 187 橡胶漫刀 188 副油箱
189 涂胶枪 190 被涂装的底材的表面不良 191 有机硅树脂 192 纯水装置 193 前地板 194 后地板 195 地板总成 196 空气盒 197 机舱盖 198 后搁板、后窗台 199 锤子 200 过盈量 201 基准直径 202 绗磨 203 绗磨床
204 绗磨头 205 研磨、铣 206 铣刀 207 铣床 208 凸台、加厚部 209 车床 210 车床 211 车床 212 铣平台 213 刨床 214 真皮（座椅） 215 绒布座椅 216 发动机罩盖 217 发动机罩盖 218 喷枪 219 沉淀物 220 晾干 221 沉淀罐 222 鲜映性 223 表面准备 2 44 网格板 45 薄壳件、外壳、套、罩 46 汽车大梁 47 汽车大梁 48 支架 49 立柱 50 开卷机 51 取料器 52 板厚 53 内滑块 54 上模 55 回填作业 56 偏心轮 57 过载 58 过载保护器（装置） 59 送料精度 60 送料速度 61 送料长度 62 模具图纸 63 型钢 64 气垫 65 气垫销 66 压机顶部 67 曲柄式压力机 68 无曲柄式压力机 69 夹紧器 70 夹紧 71 天车梁 72 印花 73 卷料 74 开卷机 75 钢管 76 钢板 77 伺服机器 78 侧堆垛机 79 三动压机 80 顺序器 81 裙板 82 成型、成形 83 日本工業標準 84 下模 85 自动送料装置 86 地基 87 隔片 88 单动压机 89 砕片、廃料 90 废料传送带 91 废料斜槽 92 废料压机 93 螺旋压力机 94 堆垛机 95 堆垛
日语専门用语(中国と英语)机械术语名单
Chinese
彩色编码线 镀锌线 电器镀锌线 退火.酸洗线 光亮退火线 圆盘剪切生产线
<材料名称> 1 Cold rolled steel coil(CR) 2 Hot rolled steel coil 3 Galvanized Steel (GI) 4 Electro-galvanized Steel Plate 5 Cu-Plate 6 Aluminium Plate
32 Entry、Exit Hydraulic
33 Fume Incinerator 34 Waste Gas Boiler 35 Paint Supply System 36 Support Roll 37 Belt Wrapper
冷却辊 转向辊 辊涂机 固化炉 层压和压花装置 冷却装置 吹干装置 导向挤干辊 出口活套 保护膜层开卷机 出口剪切机 出口夹送辊 张力卷取机 出口钢卷车 入口，出口油压装 置 气体焚烧炉 废气锅炉 涂料供给装置 支承辊 橡胶皮带
7 Scap box
8 Double Deflector Pinch Roll Stand
9 Handrail
10 Deck
11 Safety fence
12 Spare parts
13 Domestic transportation
14 Jaws indexing spacers
15 A.T.C.system
添加
Contract Technical Proposal Commercial Proposal
橡胶衬轴辊 螺栓，螺母 直线 齿轮 气缸 油缸 挠性软管
合同 技术规格说明书 估计书
6
Hydraulic Power Unit for Steering System in Furace Section
汽车零件日语
見出し語英語中国語1アークブレージングarc brazing电弧铅焊2アーク溶接arc welding电弧焊3アースearth接地／地线4RXガスendothermic gas RX渗碳气体5Rたたきrestrike on punch radius缩小R部的间隙6Rダレdull corner R？?7r値lankford value r 值8RBS recirculating ball screw循环球式转向机9R RIM reinforced reaction injection molding强化反应注塑10IRS independent rear suspension后轮独立悬架11IFR型分布increasing failure rate distribution故障率增加的分布12アイカメラeye camera视线摄影机13IQS initial quality survey新车质量评价14相込めfamily一模多种铸件15アイシーレギュレータIC regulator IC 调节器16相尺りshiplap斜式节风阀17アイシングicing结冰18アイソレーションシートisolation sheet绝缘电19ITC intake air temperature compensating valve进气温度补偿阀20相手先商品製品original equipment manufacturing试用对方商标商标的产品(OEM)21アイデントラインidentification line生产线编号22アイドラアームidler arm随动转向臂23アイドリングidling怠速24アイドルアジャスティングスクリュidle adjusting screw怠速调整螺钉25アイドル安定性idle roughness怠速稳定性26アイドル回転数制御装置idle speed control怠速转速控制器27アイドルコンペンセータidle compensator怠速补偿器28アイドルCO idle co concentration怠速适合的浓度29アイドル車外音vehicle exterior noise in idling怠速时整车噪音30アイドル進角idle advance怠速提前角31アイドルステーションidle station空档工位32アイドルタイムidle time空转时间33アイドルネストidle nest自动调整式公转34アイドルポートidle port怠速燃料孔35アイドルリミッタidle limiter怠速限制器36アイヘッドシリンダI-head type of cylinders I 型汽缸盖37アイポイントeye point视点38合いマークset mark装配记号39アイリプスeyellipse眼椭圆40アウトボードジョイントoutboard joint球结41アウトリガーout rigger防范车保护支架42アウトレットチェックバルブoutlet check valve指挥阀43亜鉛クロメートめっきelectroplated zinc coating / chromate treatment镀锌铬酸盐处理44亜鉛ダイカストzinc alloy die casting锌合金压注45亜鉛置換zinc immersion coating锌置换处理46亜鉛?鉄合金二層めっき鋼板double-layered zinc-iron alloy coated steel sheet双层锌铁合金镀层钢板47亜鉛めっき鋼板galvanized steel sheet镀锌钢板48青砥石blue stone绿碳油硅油石49赤当りred fitness红氮粉（刮研点，红点）50揚りflow off / pop off / run off帽口51アキシャルファンaxial fan轴流式风扇52アキシャル部品axial lead parts轴向导线元件53アキュムレータaccumulator蓄能器54アクスルシャフトaxle shaft驱动轴55アクスルステアaxle steer转向桥56アクスルハウジングaxle housing桥壳57アクスルハブaxle hub轮毂58アクセルヒールポイントaccelerator heel point油门踏板脚跟支点59アクセルペダルaccelerator pedal油门踏板60アクチュエータactuator传动机构/执行机构61アクティブコントロールマウントactive control mount传动控制装置62アクティブサスペンションactive suspension主动式悬架63アクリルゴムacryl rubber丙烯酸橡胶64アクリル樹脂塗料acryl resin paint丙烯酸酯涂料65アクリル繊維acrylonitrile fiber丙烯纤维66アクリルラッカacrylic lacquer丙烯酸树脂器漆67アクリロニトリルアクリル酸スチレン樹脂acrylonitrile acrylic styrene resin AAS 树脂68アクリロニトルブタジエンスチレン樹脂acrylonitrile butadiene styrene resin ABS 树脂69悪路耐久走行試験durability evaluation test in the rough road坏路耐久行驶实验70アコースティックエミッションacoustic emission声发射71アシストグリップassist grip辅助把手72アシストプラグplug assist辅热塞73足踏み式パーキングpedal type parking brake脚踏式驻车制动器74アジャスタブルショルダベルトアンカadjustable shoulder belt anchor安全带高度调整装置75アストロベンチレーションastro ventilation通风口76アスベストフリー摩擦材asbestos free friction material非石棉摩擦材料77アタックアングルattack angle应角78当りflatness平面精度79当りゲージreceiving gauge轮廓量规80当り付けgetting the good fitness音色检查阀81圧延シートrolling sheet轧制板材82アッカーマンステア角ackerman steer angle提醒转向机构里轮转角83アッカーマンステアリングackerman steering提醒转向机构84圧縮工程compression stroke压缩行程85圧縮充填法compressing fill up system压缩充填法86圧縮性compressibility压缩性87圧縮成形compression molding压缩成型88圧縮点火compression ignition压缩点火89圧縮比compression ratio压缩比90アッシュトレイash tray烟灰缸91アッセンブリassembly总装92アッセンブリマニュアルassembly manual总装说明书93圧送輸送blow type feed system压送运输方式94圧電効果piezoelective effect压电效果95圧電素子piezoelectric element压电元件96アッパコントロールアームupper control arm上置定位臂97アッパバックパネルupper back panel后窗台盖板98アップダウン試験装置up/down test unit发动机加减速反复实验99厚膜回路基板thick film circuit substrate厚膜电路板100圧洩れleak压力泄漏101圧力計pressure gauge压力表102圧力係数pressure coefficient压力系数103圧力センサpressure sensor压力传感器104圧力測定フィルムpressure detecting film压力测定薄膜105圧力分布pressure distribution压力分布106当て金wear plate耐磨压板107後工程引取りpull system后工序提取108後染めpiece dyed fabric织物印花109アドバンスカーadvanced car早期样车110アドヒシブadhesive粘合剂111後補充生産fill-up production补充式生产112アトマイズ鉄粉atomized iron powder粉末冶金用喷雾铁粉113穴あきpanel fitting error开孔114孔明ヘッドレストsee through headrest孔芯针头115穴ぐりboring扩孔116穴検gauging / probe孔径检测117穴抜piercing冲孔118穴パスinside calipers内径量具119穴まくれpull back / bull's eye废边120穴見hole inspection block孔位置测定121アナログanalog模拟122アニーリングannealing退火123アニオンanion阴离子124アニオン電着塗装anionic electrodeposition process(coating)阴离子电镀125アプセットボルトupset head bolt棱镦螺栓126アブソリュート指令absolute绝对指令127アフタトップデッドセンタafter top dead center在上止点后128アフタバーンafter burn排气管放炮129アフタボトムデットセンタafter bottom dead center在下止点后130油キズoil crack伤痕131油砥石oil stone油石132油中子oil type core油砂心133油歪みoil distortion因油产生的成型变形134油分離oil separate油水分离阀135油焼きoil hardening油毡136アブレーシブ摩耗abrasive wear磨损137アプローチアングルapproach angle接近角138アプローチ線approach line引线139雨洩れwater leak漏雨140アミノアルキド樹脂amino-alkyd resin氨基纯酸树脂141アミノ樹脂amino resin氨基树脂142アモルファスメタルamorphous metal非静态金属143アライメント測定機wheel alignment tester车轮定位测定仪144アライメント変化alignment change车轮定位变化145あらさ計surface roughness tester光洁度测量仪146荒地blocker锻坯147aramid fiber芳香族聚酰胺纤维148洗われwash洗湿149アリゲータタイプaligator type颚口式150アリ溝dovetail groove燕尾槽151アルキド樹脂塗料alkyd resin coating纯酸树脂涂料152アルキレートガソリンalkylate gasoline烷基汽油153アルコール混合ガソリンalcohol blended gasoline酒精混合汽油154アルコール燃料alcohol fuel酒精燃料155アルデヒドaldehydes醛基化合物156アルマイト処理anodizing process of aluminium阳极化处理157アルミ顔料aluminum pigment铝燃料158アルミナalumina氧化铝159アルミニウム合金ホイールaluminium alloy wheel铝合金车辁160アルミニウム軸受aluminum bearing铝合金轴承161アルミニウムめっき鋼板aluminium coated steel sheet镀铝钢板162合わせガラスlaminated glass加层玻璃163合わせダボdowel定位销164アンカアームanchor arm固定臂165アンギュラボールベアリングangular contact ball bearing镶芯推力球轴承166アングライヒデバイスangleich device燃料喷射量调节167アンクルポイントankle pivot point脚踝支点168暗赤炉dark infrared oven暗红热炉169安全柵safety fence安全栏170安全バンパsafety bumper安全保险杆171安全率safety factor安全系数172暗騒音ground noise背景噪音173アンダカットundercut咬边174アンダキュアundercure成型不足175アンダゲートunder gate下镗口176アンダコートunder coating上底漆177アンダステアunder steer不足转向178アンダドライブunderdrive减速传动179アンダベークunder bake烘烤不足180アンダボデーunder body车身低部181アンダライドunder ride钻撞182アンチスクォウトanti squat防止车体后倾183アンチダイブanti dive防止车体俯冲184アンチノック剤antiknock agent防爆剂185アンチノック指数antiknock index防爆指数186アンチノック性antiknock performance防爆性187アンチバックanti back挡块188アンチリフトanti lift防欠载189アンチロックブレーキシステムantilock brake system ABS (防抱死制动系统）190暗電流parasitic-current激生电流191アンバランス測定?修正機balancing machine平衡仪192アンローディッドビークルウェイトunloaded vehicle weight冲压间自动取出装置193アンロックウォーニングスイッチunlock warning switch？？警告开关194EAT electronic automatic transmission电控自动变速箱195ESA electronic spark advance电子点火提前装置196ESV experimental safety vehicle安全实验车197EHC electronic height control电控车高调整装置198EFI electronic fuel injection电子燃油喷射装置199EFI フューエルプレッシャゲージEFI fuel pressure gauge EFI燃油压力计200EFE early fuel evaporation进气管预热イグニション・コイル点火线圈ignition coilスパーク・プラグ火花塞spark plugボルテージ・レギュレーター稳压器voltage regulatorオルタネータ交流发电机alternatorスタータ・モーター起动电动机starter moterフューエル・タンク汽油箱fuel tankラジェーター水箱式散热器radiatorハーネス电器配线harnessヘッドランプ前大灯head lampフロントコンビネーションランプ前组合灯front combination lampサイドフラッシャーランプ转向灯side flasher lampリヤコンビネーションランプ后组合灯rear combination lampパーキングランプ停车灯parking lampストップランプ刹车灯stop lampリパース・ランプ倒车灯back up lampライセンス・ランプ牌照灯licence lampルームランプ室内灯room lampバンパー保险杠bumperシリンダー・ヘッド气缸盖cylinder headシリンダー・ウォール气缸壁cylinder wallシリンダー・ブロック气缸体cylinder blockシリンダー・ライナー气缸套sylinder linerクラッチ・カバー离合器压盘clutch coverクラッチ・ディスク离合器片clutch discプロペラ・シャフト传动轴propeller shaftディファレンシャル差速器differentialフロントアクスル前桥front aleフロントサスベンション前悬挂front suspensionショク・アブソーバー减震器shock absorberテンションロッド拉杆tension rodフェンダー翼子板fenderビス螺丝钉visインテークマニホルド进气歧管intak monifoldエキゾーストチューブ排气歧管exhaust monifoldマフラー消音器mufflerフロントエプロン前挡板（护板）front apronパワーステアリングベルト助力转向泵皮带power steering beltコンプレッサーベルト压缩机皮带compressor beltオイル・フィルター机油滤清器oil filterガスケッド・キット垫片大修包gasket kitキャブレター・キット化油器大修包carbuertorフューエル・フィルター燃油滤清器fuel filterディーゼル・フィルター过滤器（柴油）sedimenterエアクリーナ・エレメント空气滤清器芯element air cleanerノズル喷嘴（柴油）nozzleノズル・ガスケット喷嘴垫片gasket nozzleサーモスタット恒温器thermostatグロープラグ预热塞glow plugビストン・キット活塞修理包piston kitクラッチオベレーティングシリンダー离合器分泵clutch operating cylinderカップキット皮碗修理包cup kitベアリング轴承bearingオイルシール・トランスミションケース油封-变速箱壳seal-oil;transmission case フロント・ショックアブソーバー前减震器absorber-shock,frontリヤー・ショックアブｓ－バー后减震器absorber-shock,rearリヤーアクスルシャフト后轴Rear axle shaftフォワード・ブレーキ・シューキット前制动蹄修理包shoe brake frontリヤーブレーキ・シューキット后制动蹄修理包shoe set-rear brakeパッドキット・フロントブレーキ前摩擦衬片修理包pad kit-front brakeパッドキット・リヤーブレーキ后摩擦衬片修理包pad kit-rear brakeハンドブレーキシュー手制动蹄片shoe brake handフロントブレーキホイル・シリンダー前制动分泵brake wheel cylinder,frontリヤブレーキホイル・シリンダー后制动分泵brake wheel cylinder,rearブレーキ・マスター・シリンダー制动总泵brake master cylinderホースブレーキフロント软管，前制动hose-brake,frontホースブレーキリヤー软管，后制动hose-brake,rearデコレション・オーナメント装饰件decoration ornamentドアハンドル门拉手door handleルーフドリップモールド车顶洒水翻边roof drip mouldingモールディング造型mouldingフィレットモールディング轮缘造型fillet mouldingキッキングプレート车门下框kicking plateガーニッシュ装饰物garnishパーヤルシェルフ包裹搁板parcelshelfウエザーストリップ防风雨用密封条weather stripアームレスト臂座armrestフィニッシャー车门衬里finisherシート坐垫seatシートベルト安全带seat beltツール工具toolベイント油漆，涂料paintクラッチベアリング离合器轴承clutch-bearingハンドブレーキ手刹车parking brakeブレーキ制动器brakeブレーキパッド刹车片brake padオベレーティングシリンダー刹车分泵总成operating cylinder ビストン活塞pistonブレーキシュー刹车蹄brake shoeブレーキマスターシリンダー刹车总泵brake master cylinder ブレーキホイールシリンダー刹车分泵brake wheel cylinderマスターバック真空助力器master backステアリング・ギア转向装置steering gearパワー・ステアリングギア转向助力器power steering gearパワー・ステアリングポンプ转向助力泵power steering pump ステアリング・カラム转向柱管steering columnステアリング・リングージ转向拉杆steering linkageステアリング・ホイール方向盘steering wheel spark。
汽车零件日语
汽车词汇ホーン喇叭マッドガイド挡泥板メーターベゼル仪表板边缘モーターアンテナ天线电机ラジエターコンデンスタンク冷却液罐ラッチアッシ锁闩ラジエターグリル散热器隔栅リターンチューブ回油管リヤライセンスプレートガーニッシュ后牌照板装饰リヤコンビランプ后组合灯リヤデフ後差速器リヤベンチレーション后通风装置リレー继电器ルーフドリップモール车顶切水条ルーフパッド车顶衬垫ルーフラック车顶行李架ルーム＆マップランプ室灯及阅读灯レオスタットスイッチ可变电阻开关ワイパーモーター雨刮电机ワイパーリンク雨刮连杆スキッドプレート挡石板スタッドボルト双头螺栓スタビライザーバー稳定杆ストライカー撞针スプラッシュシールド防溅护罩スピリットピン（割りピン）开口销センタピラートリル中心立柱装饰板ダッシュパネルインシュレーター仪表板绝缘体ダイフレクター扰流板テールパイプ尾排气管デフロスター除霜器トルクコンバーター变矩器トレーリングアーム摇臂ハンドブレーキレバー手刹操纵杆ハーネスコネクターブラケット控制线束连接器支架ハイマウントストップランプ高位刹车灯バキユムホースｚ真空软管フードサポートロード引擎盖支撑杆ヒューエルタンク燃油箱トーコントロールタワーバー涡轮增压器控制牵引杆A/Cコンデンサー空调冷凝器HBB液压制动加力器RVメーターRV仪表（测海拔.倾斜度）アクセサリーソケット电源插座アルミホイール铝轮アンテナケーブル天线インパネ仪表板インデイケーターパネルオイルクーラー油冷却カーゴルームランプ行李内灯外気温センサー环境温度传感器キャタコン催化器キャニスターアッシ滤清罐グランドケーブル接地电缆グローブボックス杂物箱コラムカバー转向柱盖板クラスター组合仪表サイドシールガーニッシュ侧门槛装饰サクションホース吸入软管サンバイザー遮阳板サンルーフ遮阳顶棚ジャッキ千斤顶ドアラッチ：メス側ドアストライカー：オス側ドアキーシリンダー：キーロックのキー差込部プロペラシャフト旋转轴ファイナルギヤ主减速器ディファレンシャル差速器ホイールアライメント车轮定位キャンバ外倾コイルスプリングクラッチ线圈弹簧式离合器レリーズ分离器ダイやスプリングクラッチ膜片弹簧式离合器ベアリング轴承リトラクティングスプリング回位弹簧リザーブタンク储存罐（备用油箱）コニカルスプリング圆锥形弹簧コネクチィングロッド连杆スプリングリテーナ弹簧护圈変速比（へんそくひ）变速比トルクコンバータ扭距转换器プラネタリギヤユニット行星齿轮组ポンプインペラ泵叶轮タービンランナー（液力变距器）涡轮インターナルギヤ内齿轮ブラネタリピニオン行星小齿轮トランスファードリブンギヤ分动器被动齿轮トランスアクスル变速差速器サブシャフト辅助轴ユニバーサルジョイント万向节プロペラシャフト传动轴フックジョイント钩式万向节（用于传动轴）等速ジョイント等速万向节（用于驱动轴）フランジヨーク法兰叉（法兰突出部位）ニードル滚针ニードルバルブ针阀ニードルローラベアリング滚针滚轴轴承ベアリングレース轴承座圈スバイダ十字轴ポールケージ（等速万向节）球保持架ファイナルギヤ主减速器（減速、トルクを増大する装置）ギヤキャリヤー齿轮支架アクスル桥 .梁ロックナッド紧锁螺母ロックボルト紧锁螺栓シム垫片キングピン主销ナックルスピンドル转向节指轴ストラットサスペンション撑杆式悬架スタビライザ稳定器ナックルアーム转向臂タイロッド横拉杆（转向）コラムチューブ转向柱フレキシブルジョイント挠性接口？スチールボール钢球ハザード警示开关ターンシグナル方向指示信号ライトスイッチ照明开关ワイパースイッチ雨刮开关ハンドル手柄トーインゲージ前束量尺キャンパ外倾サイドスリーブ侧滑キャスタ主销后倾ターニング・ラジアス・ゲージ转弯半径测定仪エキゾーストブレーキ排气制动器エディー・カレント・リターダ涡流减速器ブレーキシュー制动蹄ブレーキドラム制动鼓床ホイールシリンダ制动分泵アンかピン固定销キャリパ制动钳リザーブタンク储备箱アクチュエータ促进器ロッド连杆。
日汉对照机械用语
旋盤车床
フライス盤铣床
ボール盤钻床
なかぐり盤镗床
横なかぐり盤卧式镗床立て旋盤立式车床平削り盤刨床
習いフライス盤仿式铣床プラノミラ式フライス盤龙门铣床研削盤磨床
打ち抜きプレス冲床
ショットブラストマシン抛丸机
タービン涡轮机
ワーク工件
設計设计
ポジショナー变位机
アイドラポジショナー导向变位机アーム斗杆
ブーム动臂
インシュ（機械加工）机体
レボフレーム上车架
フレース油压机
クローラー（溶接ポジショナー）履带梁
フロントフレーム前车架
センターフレーム下中心
トラックフレーム下车架
点ずけ点焊
スリーブ套管
ナット螺母
ボルト螺钉螺栓数値制御数控
焼き入れ淬火
焼き戻し回火
艶出し抛光
クラッチ离合器
モーター电动机
センサー传感器
触媒催化剂
ブルドーザー推土机
ガス溶接气焊
溶接棒焊条
ベアリング轴承
ハンガー吊具
図面图纸
ターンテーブル转台
渦巻きポンプ离心泵
ブラスドライバ十字螺丝刀マイナスドライバ一字螺丝刀ハンマ锤子
モシキリ锥子
のこぎり锯
スバナー扳手
モンキーレンチ活动扳手ベンチ钳子
ヤスリ锉刀
ダイヤモンドヤスリ金刚锉
ガイドピン导管
ガイドブッシュ导套
ノズル喷嘴
スクリュー螺杆
ワイヤカット线切割
マグネット磁石
キャリア支架
サンドペーパー砂纸
ビストン活塞
ビストンリング活塞环
アラーム警报
プリンター打印机
製図制图
ブッシュ衬套。
汽车行业日语单词
汽车行业日语单词日语汽车专业用语日语汽车专业用语词汇：エアエレメント（エアフィルター）エアクリーナエレメントやエアクリーナとも呼ばれるエアエレメントが诘まると、加速不良等になります。
空气滤芯（空气滤纸）对吸入发动机内的空气进行过滤，排除空气中的尘埃的过滤装置。
起到与人的鼻孔毛相同的作用。
一般又叫空气吸尘器、过滤芯或空气滤清器。
假如空气滤芯附尘过多而堵塞，发动机就将产生加速不良等现象。
注：在实际应用中又简称“空滤器”。
译者注——sakurakinn. エアクリーナ空气滤清器装入空滤芯的壳体。
广义上，是指整个吸气系统。
エンジンオイル发动机机油为了不致使发动机内部工作的部件烧结而注入机体内的润滑油。
常被喻为发动机的“血液”。
オイルフィルター（オイルエレメント）最近の车はほとんどがカートリッジタイプです。
昔の车は中のエレメントのみ交换するタイプもありました。
オイルエレメントが诘まった场合でも、バイパス回路でエンジンオイルは循环しますが、エンジンがすぐ磨耗してしまいます。
1万キロ毎くらいには、交换しましょう。
机油滤纸（机油滤芯）将发动机内部部件因工作磨损而产生的磨屑从发动机机油中排除的滤纸（过滤器）。
最近的汽车几乎都是使用一次性筒式过滤器。
过去的汽车也有只更换内部滤芯式的过滤器。
即使在机油滤纸上附满油泥的情况下，机油也可以通过辅助油路进行循环，但发动机将迅速增大其磨损。
一般要在每万公里左右更换一次。
注：在实际应用中，在实际应用中，机油滤清器又简称为“机滤器”。
译者注——sakurakinn. オイルプレッシャースイッチ油圧警告灯（オイルプレッシャーランプ）机油压力开关当发动机内部机油的油压极端下降时，发动机内部各部件则为无油运转而烧粘在一起。
因此，它是在这之前，一旦出现某种程度的油压下降时，就会使仪表板上的油压警告灯亮起，从而告诉驾驶员异常情况的开关。
油压警告灯（机油压力灯）注：在实际应用中，有时又简称油压开关。
机械制造行业专业用语-(汽车品牌)-中日文
日本語
トヨタ 丰田 皇冠 クラウン 312000-501000 2995 一汽丰田 レイツ(マークX) 216000-354800 2499, 2994 一汽丰田 锐志 カムリ 197800-269800 1998, 2362 广州丰田 凯美瑞(佳美) カローラ 139800-190800 1794 卡罗拉(花冠) 一汽丰田 プリウス 282200-302000 1497 普锐斯 一汽丰田 ヴィオス(ヴィッツ) 94900-137000 1498 威驰 一汽丰田 威姿 ヴィッツ 66800-798000 1342 天津一汽 (ダイハツ)テリオス 98800-1348000 1298 特锐 一汽丰田 普拉多 プラド 462000-558000 3956 四川丰田 コースター 366500-527500 2694, 4104 四川丰田 柯斯达 ランドクルーザー 645000-810000 4664 陆地巡洋舰 长春一汽 普瑞维亚(大霸 プレビア PREVIA 459800-479800 2362 日本 王) RAV4 RAV4 RAV4 318800-348800 2362 日本 センチュリー CENTURY 世纪 セリカ CELICA 賽利卡 コロナ CORONA 光冠(可热纳) ハリアー HARRIER 猎犬 エスティマ ESTIMA 艾斯蒂马 ハイエース HIACE 海狮 LEXUS 雷克萨斯(凌志) レクサス 亚洲龙：アバロン：AVALON 卡利那：カリーナ：CARINA 追击者：チェイサー：CHASER 登峰：クレス 短跑家：スプリンター：SPRINTER 萨普拉(速霸)：スープラ：SUPRA 丰田之花：トヨエース：TOYOACE ニッサン NISSAN 日产( 尼桑) 1998, 2349, ティアナ TEANA 219800-361008 天籁 东风日产 3498 シルフィー(ブルーバ BLUEBIRD SYLPHY 167800-214800 1998 轩逸 东风日产 ード) ブルーバード BLUEBIRD 158800-199800 1998 蓝鸟 东风日产 サニー SUNNY 143800-183800 1998 阳光 东风日产 ティーダ TIIDA 119800-169800 1598 颐达 东风日产 ジェニス GENISS 138800-162003 1798 骏逸 东风日产 リヴィナ LIVINA 79800-103800 1598 骊威 东风日产 パラディン PALADIN 184800-299800 2388, 3275 郑州日产 帕拉丁 D22 ピックアップ D22 PICKUP 128000-173000 2388 D22皮卡 郑州日产 シーマ CIMA 660000 4494 日本 西玛 フーガ FUGA 515000-585000 3498 日本 风雅 クエスト QUEST 515000 3498 日本 贵士 エクストレイル X-TRAIL 291000-333000 2488 日本 奇骏 350Z フェアレディ Z FAIRLADY Z 582000 3498 日本 英菲尼迪 インフィニティ INFINITI プレジデント PRESIDENT 总统 公爵 セドリック CEDRIC スカイライン SKYLINE 天际线 セフィーロ CEFIRO 风度(塞菲洛)
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
日本名 タイプ セダン ハードトップ クーペ ハッチバック ノッチバック リフトバック ステ-ションワゴン ワゴン車 ミニバン・ワンボックスカー コンパーチブル ＳＵＶ（スポーツユーティリティビーグル） ハイルーフ ライトバン リムジン ピックアップ ボンネットトラック FF車 FR車 フルタイム4WD パートタイム4WD ハイブリッドカー プロトタイプ エンジン レシプロエンジン ローターリーエンジン ハイブリッドエンジン ガソリンエンジン ディーゼルエンジン DOHC SOHC 直噴エンジン Ｖ型エンジン 水平対向エンジン 4サイクルエンジン リーンバーンエンジン 水冷式エンジン 空冷式エンジン クランクシャフト カムシャフト 点火プラグ 白金（プラチナ）スパークプラグ グロープラグ ボア ピストン ピストンリング ターボチャージャー スーパーチャージャー インタークーラー インテークバルブ エキゾーストバルブ エキゾーストパイプ エキゾーストマニホールド キャブレター コンプレッサー エアフィルター オイルフィルター オルタネーター ディストリビューター プーリー
xîrùfá / jìnqìfá fêilún / guànxìnglún páiqìliáng qìgângróngliáng línjièyâsuôbï yâsuôbï péngzhàngbï fâdòngjîshì yáobì / yáogân xùdiànchí zhèngjíduânzï fùjíduânzï xùdiànchíjíbän sànrèqì sànrèqìjiâshuïgài rányóulyùqîngqì rányóubèng fâdòngjîrùnhuáyóu yóuwèijì lëngquèyè chángxiàolëngquèyè chüyèxiâng kôngqìliúliángjì yängchuángänqì diàowênqì lëngquèfêngshàn zhèngshíchíxíngdài fêngshànchuándòngpídài V-xíngdài jîxièzhuângzhì shöudòngbiànsùqì zìdòngbiànsùqì líhéqì líhéqìgài chuándòngzhóu chàdòngchïlún qiáojiânchàsùqì qûdòngzhóu / chuándòngzhóu châosùchuándòng kôngdàng däodàng dîsùdàng / dìyîdàng èrdàng zhuänxiàngpán qîngjiäokëdiàozhuänxiàngzhù tàoguändiàozhünzhuänxiàng dònglìzhuänxiàngzhuângzhì líhéqìtàbän zhìdòngtàbän yóuméntàbän / jiâsùtàbän zhóuchéng xuánjià kôngqìxuánjià diànzïdiàojiéxuánjià dúlìxuánjià zìdòngdiàopíngshìxuánjià hòuxuánjià qiánxuánjià niügânshìxuánjià châoshêngxuánjià xuánjiàbì / xuánjiàliángân
xuánjiàgöngzuò xuánjiàshûzhóu zòngbìshìxuánjià luóxuándànhuáng gângbändànhuáng / bänhuáng jiänzhènqì / huänchôngqì chîlûnchîtiâoshîzhuânxiângqî zhìdòngqì pánshìzhìdòngqì tôngfêngshìzhìdòngqì shíxînpánshìzhìdòngqì güshìzhìdòngqì zhùchêzhìdòngqì cèzhìdòngqì / biânzhá zhìdòngzhùlìqì zhìdòngzhügâng zhìdòngchènpiàn pánlún zhìdòngtí zhîxiâo zhìdòngfênbènggâng zhìdònggü zhìdòngpán zhìdòngchènkuài zhìdòngyóu huósâi lúntâi gângsîwüxiànlúntâi jiénénglúntâi bèiyònglúntâi wúhéngdänglúntâi xiéjiâolúntâi xuëdìlúntâi fânîxnlúntâi chêlúnpínghéngjî chêlúnluómü zhóujù chêlúndìngwèi chêlúngài lúnwäng gâokuânbï tâimiànhuâwén tâimiànmósünshìfú wúpiânchàlíngmïndiän lúntâihuànwèi lúntâicéngjí wàiguân quáncháng / zöngcháng zönggâo zöngkuân zhóujù jiêjìnjiäo dânkéshìjiégòuchêshên chêjià bäoxiängàng jùbïngxîbäoxiängàng sànrèqìbäiyèchuâng yìzïbän xíhglïxiâng zhuângshìwù / xûnzhâng kônglìtàojiàn
インテークバルブ フライホイール 排気量 シリンダー容積 臨界圧縮比 圧縮比 膨張比 エンジンルーム ロッカーアーム バッテリー プラス端子 マイナス端子 バッテリーエレメント ラジエター ラジエターキャップ フューエルフィルター フューエルポンプ エンジンオイル オイルレベルゲージ クーラント/不凍液 LLC（ロングライフクーラント） リザーバータンク エアフロメーター オーツーセンサー サーモスタット 冷却ファン タイミングベルト ファンベルト Vベルト メカニズム マニュアルトランスミッション オートマトランスミッション クラッチ クラッチカバー プロペラシャフト ディファレンシャルギア センターデフ ドライブシャフト オーバードライブ ニュートラルギア バックギア ローギア セカンドギア/2速 ステアリングホイール チルトステアリング テレスコピックステアリング パワーステアリング クラッチペダル ブレーキペダル アクセルペダル ベアリング サスペンション エアサスペンション 電子制御サスペンション 独立懸架 セルフレベリングサスペンション リアサスペンション フロントサスペンション トーショナルサスペンション スーパーソニックサスペンション サスペンションアーム
吸入阀/进气阀 飞轮/惯性轮 排气量 气缸容量 临界压缩比 压缩比 膨胀比 发动机室 发动机室 摇臂/摇杆 蓄电池 正极端子 负极端子 蓄电池极板 散热器 散热器加水盖 燃油滤清器 燃油泵 发动机润滑油 油位计 冷却液 长效冷却液 储液箱 空气流量计 氧传感器 调温器 冷却风扇 正时齿型带 风扇传动皮带 V形带 机械装置 手动变速器 自动变速器 离合器 离合器盖 传动轴 差动齿轮 桥间差速器 驱动轴/传动轴 超速传动 空档 倒档 低速档/第一档 二档 转向盘 倾角可调转向柱 套管调准转向 动力转向装置 离合器踏板 制动踏板 油门踏板/加速踏板 轴承 悬架 空气悬架 电子调节悬架 独立悬架 自动调平式悬架 后悬架 前悬架 扭杆式悬架 超声悬架 悬架臂/悬架连杆
拼音 xîngbié sìménjiàochê yìngdïngchéngyòngchê shuângménchéngyòngchê cângbèishìchéngyòngchê zhêbèishìchéngyòngchê qiáowëishìchéngyòngchê lyüxíngjiàochê kèhuòliängyòngjiàochê wêixíngxiângshìhê huódïngchéngyòngchê duôyòngtúyùndòngchê gâochêdïngchê xiäoxínghuòchê gâojíchéngyòngchê píqiä chángtóujiàshïshìshìyùnhuòhê qiánlúnqûdòngchê hòulúnqûdòngchê quánshísìlúnqûdòngchê fêiquánshísìlúnqûdòngchê hùnhêdònglìchê yuánxíng fâdòngjî wängfùshìfâdòngjî zhuänzïfâdòngjî hùnhéshìfâdòngjî qìyóujî cháiyóujî shuângdïngzhìtûlúnzhóu dândïngzhìtûlúnzhóu zhíjiêpênshèshìfâdòngjî V-xíngfâdòngjî wòshìduìzhìfâdòngjî sìchôngchéngfâdòngjî xîhùnhéqìfâdòngjî shuïlëngshìfâdòngjî fênglëngshìfâdòngjî qûzhóu tûlúnzhóu huöhuâsâi báijînhuöhuâsâi yù[diàn]rèsâi gângjìng huósâi huósâihuán wôlúnzêngyâqì zêngyâqì zhôngjiânlëngquèqì xîrùfá / jìnqìfá páiqìfá páiqìguän páiqìqíguän huàyóuqì yâsuôqì kôngqìlyüqîngqì jîyóulyüqîngqì jiâoliúfâdiànjî fêndiànqì dàilún
サスペンションリンク サスペンションピボット トレーリングアーム式サスペンション コイルスプリング リーフスプリング ショックアブソーバー ラック・アンド・ピニオン式ステアリング ブレーキ ディスクブレーキ ベンチレーテッドディスクブレーキ ソリッドディスクブレーキ ドラムブレーキ パーキングブレーキ サイドブレーキ ブレーキブースター ブレーキマスターシリンダー ブレーキライニング ディスクホイール ブレーキシュー スタッド ホイールシリンダー ブレーキドラム ブレーキローター ブレーキパッド ブレーキオイル ピストン タイヤ ラジアルタイヤ エコタイヤ スペアタイヤ スタッドレスタイヤ バイアスタイヤ スノータイヤ 再生タイヤ ホイールバランサー ホイールナット ホイールベース ホイール・アライメント ホイールキャップ リム 扁平率 トレッドパターン スリップサイン フラットスポット タイヤローテーション プライレーティング 外装・ 外装・外観 全長 全高 全幅 ホイールベース アプローチアングル モノコックボディー フレーム バンパー PPバンパー ラジエーターグリル フェンダー トランク オーナメント エアロパーツ