《包法利夫人》中的隐喻象征意象解读

[摘要]隐喻是文学创作过程中的重要手法，是一种认知手段，隐喻的本质是使用人们比较熟悉的意象，表达出内心的情感的一种方式。在福楼拜的代表作《包法利夫人》中，隐喻手法的应用，使得作品的主旨更加深刻。本文对《包法利夫人》中的隐喻象征意象进行分析和解读。

[关键词]《包法利夫人》；隐喻；象征手法

[中图分类号]1106 [文献标识码]A [交童编号]1671-5918（2015）17-0163-02

引言

《包法利夫人》的作者是法国十九世纪现实主义的文学代表福楼拜，这本小说也是他的成名作。在这部小说中，福楼拜使用了丰富的语言修辞手法，比如隐喻、象征、比喻等。其中，隐喻是表达力最强的一种修辞手法。在当前的语言学研究中，对隐喻手法的研究越来越多，隐喻具有深化主题、连贯语篇等作用，当前语言领域对于隐喻以及隐喻的功能的探索有了很多实践。在文学创作领域，对隐喻手法进行分析和解读，可以探索出更多的文学创作模式和经验，对文学的发展有一定的促进作用。

一、《包法利夫人》简介

《包法利夫人》是法国十九世纪现实主义文学大师福楼

拜的成名作和代表作，讲述了一个受过贵族教育的农家女爱玛的爱情故事。爱玛一直瞧不起自己的丈夫包法利，因为丈夫是一个乡镇医生，她梦想着自己也会拥有一场传奇的爱情，于是开始在外偷情，尽管有过两次偷情，但这两次经历并没有给她带来幸福，反而使得自己成为高利贷的剥削对象。最终因为债务越积越多，服毒自尽。在这个悲剧的产生以及发展过程中，福楼拜一直都以一种十分冷漠的态度来进行客观地叙述。这个桃色事件无论是在生活中，还是文学创作领域，都十分常见，但是作者描写的重点却是十分敏感的区域，他将一个女人的死进行了深刻的探究，最终想要表达的是，爱玛的死，并不仅仅是她自己的虚荣心理造成的，更是这个社会以及时代带给她的悲剧。福楼拜使用十分细腻的笔触将爱玛情感堕落的过程描绘得十分细致，他想要引导读者在阅读的过程中找到产生这种悲剧的社会根源。《包法利夫人》这部小说在一定意义上是对浪漫主义小说的清算。从女主人公的名字选择上就可以看出作者煞费苦心，女主人公的名字是爱玛?包法利，其中“爱玛”是个十分浪漫的名字，“包法利”Bovary这个姓氏的词根包含“牛”的意思，他之所以选择这个名字，是想通过理想和现实的反差来对社会进行问责。小说的故事很简单，没有其他浪漫派小说中曲折离奇的故事情节，作者的本意也不是去讲故事，他只是想通过自己的文学之笔为读者展示一个十九世纪中叶法国外省生

活的画卷，在这样的地方，在这样的社会时代背景下，那个世界是单调沉闷的，每个生活在其中的人都只需要按部就班的生活就可以，容不得有半点高尚的理想，以至于爱玛在那个时代追求自己的生活也是不为社会所允许的。

这部小说的原型是一件真人真事，即在法国一个乡村医生的夫人服毒自尽，爱玛为了追求自己所谓的爱情，最终走上了堕落与毁灭的道路，福楼拜同这个故事批判了消极的浪漫主义文学，揭露了在资本主义社会中不断堕落的社会风气，展现了资本主义社会下的残酷现实。这部小说最独特的地方就是将现实和幻想都作为批判对象，现实本身是残酷的、是可恶的，但是在这样的现实环境中，爱玛的理想也显得多么可笑、多么苍白，这种现实和幻想之间的反差，正是造成当时社会中像爱玛一样的那些人的悲剧。

二、《包法利夫人》中的隐喻象征手法

隐喻是用一种抽象的方式去表达自己的意思，那些话的描述在描述的过程中不会直观的去表达所想表达的事物，有时候会选用一个寓言故事，或是一段历史等方式去描述。在文学创作过程中，如果只是用常规语言对各种问题进行叙述，很容易导致文本过于平凡与单调，隐喻象征手法的应用，使得人们可以利用语言对抽象的意识和概念进行表述，隐喻的本质是一种认知现象，是要通过各种意象将人们脑海中的那种隐藏很深的意识挖掘出来。更为具体地说，隐喻是用自

己在生活历史中的生活经验以及对世界的感知对理解或是表达另一类领域的经验的一种思维模式，在这种思维模式的影响下，人们开始对各种不同类型和本质的事物有了全新的认识和了解，有了全新的感知，而且在这些不同的感知过程中，会收获到一种最佳的感受。

（一）雾气的隐喻

福楼拜在进行创作时，首先关注的是产生幻觉，而不是直接唤起感情的虚构世界给人带来一种幻觉。在这部小说中，雾气就是这样一个重要的意象，是帮助人们产生幻觉的一种重要载体。通过对这部小说的品读可以发现，其中有很多与雾相关的意象，比如氤氲、热气、雪、烟灰等，这些意象与主人公的幻觉交织在一起，共同隐喻了主人公的处境和命运。小说的第八章写道，“桥下流过一条小河。人隔着雾，隐约望见几所泥草房顶建筑物，在草地上零星散开……”，当时包法利治好了昂代维利耶侯爵的口疮，被邀请去他家做客，这时候的爱玛发现婚后平淡的生活让自己十分烦躁，在接受邀请出行的时候，也是爱玛在婚后第一次接触到她平常生活意外的世界，这段话就是对爱玛在遥望侯爵家的庄园时的描述，在这里，雾这个意象有十分重要的象征意义，可以说，隐喻了爱玛的命运，从一开始的时候爱玛就在追求自己地位、身份都完全不相符的那种优越感，她一直都期望着有奇迹发生在自己的身上，将自己带离那种平淡无味的生活