NBA即席解说词的功能文体学研究

合集下载

布什清华大学演讲的文体学解读

布什清华大学演讲的文体学解读

2007年第5期论坛文教摘要:本文对美国总统布什2002年在清华大学的演讲中所用的文体手段概念功能和人际功能两个方面进行了详尽的分析。

分析表明,小布什就职演说的文体特点是:从概念功能上来说,其词汇和句法层面体现出比较明显的口语体特征,而从人际功能上可以看出能过情感的交流以及反复、排比、隐喻、对比等修辞手段的使用使该演讲达到了其文体功能。

关键词:文体学概念功能人际功能政治演讲演讲是指演讲者面对广大听众,以口头语言为主要形式、非口头语言为辅助形式,就某一问题发表自己的意见,或阐说某一事理,并互相交流信息的真实的社会活动过程。

西方国家的演讲可以追溯到古希腊和古罗马时期,当时演讲主要用于对某一政策进行决策时的辩论,是民主制度的产物。

随着人类社会的发展,它逐渐成为民主制度的一部分,细分为很多不同的种类。

这些不同类型的演讲受到不同因素的影响,各自具有其不同的文体特点。

当代功能主义语言观的代表Halliday认为语言具有三种主要功能:1.表达说话者经验的概念功能(ideationalfunction);2.表达说话者态度、语言以及交际角色之间关系的人际功能(in-terpersonalfunction);3.组句成篇的语篇功能(texualfunction)。

这三大功能相互关联,构成评议的语义层面或“语义潜势”(meaningpotential)。

本文将从语言的概念功能和人际功能两个方面对布什的清华演讲进行文体分析。

一、概念功能(一)语境(context)我们通常从三个方面理解语境:一是语篇内部的上下文(linguisticcontext);二是社会情境特征(socio-situationalfea-tures);三是社会文化语境(socio-culturalcontext)。

这篇演讲是由美国总统布什于2002年2月22日发表的。

它以友好为特征,这和先前克林顿在北大的演讲截然不同。

克林顿的演讲尖锐地提及了我国的西藏及人权问题,当时引起北大的爱国学子们的强烈愤慨。

体育比赛现场直播中解说的角色与功能

体育比赛现场直播中解说的角色与功能

体育比赛现场直播中解说的角色与功能王金杰【摘要】竞技运动的电视直播是最能反映体育文化核心价值和最受观众欢迎的节目类型.解说是节目构成中极为关键的元素.要理解和认识解说在体育比赛现场直播中发挥的功能和扮演的角色,需要从电视的媒介特性、体育比赛的重要特征和观众的需要等方面加以认识.【期刊名称】《体育成人教育学刊》【年(卷),期】2013(029)002【总页数】3页(P26-27,30)【关键词】体育比赛;现场直播;解说;电视媒体【作者】王金杰【作者单位】汕头大学体育部,广东汕头515063【正文语种】中文【中图分类】G80-05在所有媒介中,电视的全覆盖性、共时性和情感诉求能力是最强的。

通过电视媒体的现场直播,难以计数的人可以在同一时刻一道欣赏体育比赛的魅力。

由于体育比赛大多是原创的、激动人心的、戏剧化的、具有高度娱乐性的和引人入胜的,融时效性、观赏性和戏剧性于一体,因此成为现场直播节目的主要内容之一,体育比赛的现场直播也就成为深受观众欢迎的节目类型之一。

理解和认识体育比赛现场直播中解说的角色和功能,需要把它纳入体育文化媒介传播的范畴进行探讨。

对体育文化的媒介传播而言,最重要的因素是传播渠道、传播内容和传播对象。

1 解说的技术基础:电视媒体就现场直播中的解说来说,决定它的角色和功能的重要前提是它得以存在和传播的特性。

在电视诞生之前,最能吸引人的体育比赛媒体传播介质是无线电广播。

电视超越了广播,不仅可以实时传播,还能做到声画兼备。

作为一种大信息容量的动态传播媒介,电视通过画面与声音双通道的信息辐射,凭借30万km/s的传播速度,使信息传输突破时空制约,基本上能做到与事件同步,在荧屏上展示正在进行和发生的事情。

这种实时的现场再现功能成为电视最突出的特征。

在竞技性体育比赛的现场直播中,构成节目的所有符号包括比赛现场的画面、比赛现场的音响、环境以及体育评论员的解说。

这几个要素当中,只有解说不是来自比赛本身,而是在比赛的同时由媒体的专业人士赋予节目中的。

中国大学生英语即兴演讲语言使用能力研究

中国大学生英语即兴演讲语言使用能力研究

中国大学生英语即兴演讲语言使用能力研究中国的大学生英语教育越来越重视英语口语能力的培养,特别是对于英语即兴演讲这一项能力的重视程度也越来越高。

但是,在实际的英语即兴演讲中,很多同学存在语言表达不自如,语法犯错等问题。

本文将从语言能力的角度探讨如何提高大学生英语即兴演讲的语言使用能力。

一、语音语调在英语即兴演讲中,正确的语音语调是非常重要的,不同的语音语调会给人不同的感觉。

因此,我们要注意以下几点:1. 分清元音和辅音的区别,发音要准确。

特别是三个相似的发音th, sh, s,对应的单词的意思不一样,因此要将发音区分清。

2. 注意语调的变化,语调的变化能够起到强调重点的作用。

二、词汇运用在即兴演讲中,使用恰当的词汇能够让话题更加生动有趣,也能够显示出我们的英语词汇水平。

1.生词:在即兴演讲时不合适使用生词,特别是那些我们不确定其用法、拼写的词汇。

2. 同义词:在制造语言交流的过程中,尝试使用同义词,可以避免重复使用同一个单词,充实我们的语言。

三、语法运用在英语即兴演讲中,语法是一个至关重要的部分。

使用不当的语法会影响我们的表达效果。

1.掌握基础句型:掌握一些基础的句型,比如主语+谓语,主语+谓语+宾语等,这些基础的句型能够使我们更快地组织语言。

2. 结构简洁:语句结构要简洁明了,避免过于复杂的句子。

这样可以让听众更容易理解我们的语言表达。

四、逻辑思维在即兴演讲中,逻辑思维是非常重要的。

一篇好的演讲必须有条理,表达顺畅,逻辑严密。

保证语言表达的清晰和准确。

1.理解题意:理解主题和要求,根据主题进行组织语言,确保能够表达清晰明了,并且表达的内容严谨透彻。

2. 分层次表述:在回答或解释问题时,逐级分析,分类表述,系之以因果,方能清晰明了,得人信服。

总结起来,提高大学生英语即兴演讲的语言使用能力需要我们在语音语调,词汇运用,语法运用和逻辑思维等几个方面下功夫。

希望同学们能够加强练习,提高自己的英语即兴演讲水平。

体育电视节目解说的语言表达探析

体育电视节目解说的语言表达探析
转 播 ,这 些 都 极 大地 促 进 了体 育 比赛 的传 播 。 电视 体 育 频
节 目解说 的语 言功能是传 递客观 信息、专业知识 、整合重 复修 复重 要信 息和舆论引导,作用和功能即告知 、娱乐 、 评价。现有的解说语言在科学性、艺术性、知识性方面是较 为饱满的,但在客观性 、逻辑性、娱乐性方面与国际的解说 语言相对 比,还有较大缺陷,与观众欣赏赛事的需要相比还 有较大的差距 ,对于解说员的解说内容的研究是当务之急。
道也凭借其权威 、专业 而又 不失激情、活力的媒体形象 , 以傲视群雄 的赛事资源 和稳定鲜明的节 目品质 ,成为 中国 观众 收看体 育节 目的第 一选 择。
三 、解 说 语言 的 内容要 求及 表达 特点
体育解说最早的形式是 由广播和 电视两种形式来构成 的 ,在广播的解说中更注重的是对现场画面 的真实还 原和 评论 ,而 电视 由于其声画合一 的特 点,因此 电视体 育直播 解说有着较为独特 的要求 。王群在 《 体 育解说 的内涵 与功 能 》中将体 育解说 的功 能大致分为 四种 :教 育功 能、政治 功能 、社会功能和审美功 能。陈志强也在 《 电视 体育报道 的理性与情感 》中针对体 育解 说的宏观 层面 指出:现在的

国 内体 育 电视 节 目概 述
活动进行叙述、介绍、讲解、评论和烘托的应用语言艺术。 以叙述 、解释 、评论三种语 言形式呈现给受众 的电视 体育解说节 目占有 当前主要 的市场 。叙述 ,即对客 观实时 画面 的描述 ,使观众能够直观地 了解 画面 的讯 息。解释 , 即对画面作进一步 的补充说 明和 阐述 ,传递专业 知识和 一 些容 易被观众所忽视 的细节 的引导与说明,以帮助 观众 全 面 了解 画面信 息。评论 ,即运用 专业 知识和价 值观来对信 息进 行逻辑分析 与评价 ,包 含推 理判断,对观众进行舆论

体育语言学

体育语言学

体育语言学全文共四篇示例,供读者参考第一篇示例:体育语言学研究的内容包括体育术语、体育赛事报道、体育广播评论、体育传播和体育文化等。

体育术语是体育语言学的重要研究对象之一,体育运动中的专用术语对于理解体育活动、提高运动技能至关重要。

“前场”、“后场”、“传球”、“射门”等专业术语在足球比赛中被频繁使用,熟悉这些术语可以帮助人们更好地理解和参与体育活动。

体育赛事报道是体育语言学的另一个重要方面。

体育赛事报道不仅是对比赛结果的简单描述,更是对运动员表现、赛事过程、背景故事等方面的分析和评论。

体育记者需要通过言辞和语言技巧来吸引读者和观众,传达信息和情感。

他们常常使用形象生动的比喻、激情洋溢的语言来渲染比赛氛围,让人们仿佛置身于现场。

体育广播评论是体育语言学的又一方面。

体育广播是人们了解体育赛事的重要途径之一,广播评论员通过专业的解说和评论带领听众感受比赛的激烈、紧张和激动。

他们需要具备丰富的体育知识、过硬的口才和清晰的表达能力,将感性和理性结合起来,让广播节目更具吸引力。

体育传播是体育语言学的一个重要方面,它通过各种媒体和渠道向公众传达体育信息和文化。

体育传播既是一种信息传递的过程,也是一种文化传播的过程。

体育媒体可以通过报道体育新闻、分析运动员表现、介绍赛事情况等方式,使体育文化得以推广和传承。

体育语言学对于提高体育活动的传播效果、推动体育事业的发展具有重要意义。

通过深入研究体育语言学,可以帮助人们更好地理解体育活动、提高体育参与者的技能水平、提升体育媒体的传播效果、促进体育文化的传承和发展。

体育语言学融合了语言学和体育学的理论和方法,为我们理解和探索体育活动提供了全新的视角和思路。

体育语言学是一个富有活力和发展潜力的跨学科领域,它不仅可以帮助我们更好地理解体育活动,还可以促进体育文化的传承和发展。

只有不断深入研究和探索体育语言学,才能更好地推动体育事业的发展,实现体育活动的多样化和综合化。

希望体育语言学可以在未来发展中获得更多的关注和支持,为体育事业的繁荣和进步贡献自己的力量。

字幕与解说在体育赛事中的作用浅析

字幕与解说在体育赛事中的作用浅析

100广电视角字幕与解说在体育赛事中的作用浅析贺薪宇(广州体育学院,广东 广州 510000)摘 要:字幕与解说都是体育比赛转播中不可缺少的部分,二者有类似的功能性,也就是为比赛补充画面之外的信息。

而他们也有区别,字幕只能以相对简单和固定的形式补充信息,而解说的补充信息方式则更为丰富多元。

本文通过分析和对比二者的作用,分析优劣,从而更好地为体育赛事转播提供理论基础。

关键词:字幕;解说;体育比赛;转播中图分类号:G222 文献标志码:A 文章编号:1674-8883(2019)02-0100-02对于体育比赛来说,场上的情形千变万化。

而对于电视前的观众来说,只能看到由导播选择的十几个甚至几十个机位中的一个来展现场上的情况,无疑是不能获取场上全部的情况的,这时候就需要字幕和解说对于场上的情况进行描述和补充,从而让观众获取场上更为详细和完整的信息。

字幕和解说虽然在功能上比较接近,但也有不少的区别。

字幕更多的是对于实况数据的展示,如篮球比赛中的命中率、得分、犯规次数等等不需要加工处理,仅仅通过统计就能直接展示的信息。

而解说更多的是对于场上已有的信息进行加工,然后再添加部分个人观点,再展示给观众。

所以,解说往往在信息补充之余还需要引导观众情绪、创造比赛悬念和烘托比赛氛围。

一、字幕的功能性与分类目前的体育比赛当中,字幕系统最复杂的当属赛车运动,所以就以赛车运动为例简单分析字幕在体育比赛中的作用。

赛车运动中字幕的复杂主要表现在两个方面,一方面是对于数据采集的要求非常高。

以F1为例,每台车之间的秒差在字幕中展示时,变化速度为千分之一秒甚至更低,可以粗略地看作实时的距离变化都能在字幕中表现出来。

那么,这种字幕在两台车的缠斗阶段就显得非常重要了,有经验的观众就能知道如果后车跟进前车1秒以内时能够开启DRS(可调式尾翼),在接下来的几圈当中就可能创造超车的机会,也就能够预测比赛的走向与看点,或是根据秒差也能预测使用不同策略之后的位置变化情况。

解说词的特点和作用

解说词的特点和作用

解说词的特点和作用
以下是 6 条关于解说词的特点和作用的内容:
1. 解说词呀,那可真是具有通俗易懂的特点呢!就像给小朋友讲故事一样清晰明白。

比如说在介绍一款电子产品时,解说词用简单的语言就能让大家快速知道它怎么用。

它的作用可大啦,能让咱这些普通人快速搞懂复杂的东西,这不是很厉害吗?
2. 解说词啊,常常特别生动有趣呢!就如同一场精彩的脱口秀。

比如在讲解一场体育比赛时,解说词那绘声绘色的描述,能让你感觉好像就在现场一样。

它的这个作用,能让整个事情变得超级鲜活生动,难道你不认同吗?
3. 解说词还有个特点哦,那就是很有针对性!就像是给特定的人准备的专属礼物。

当解说一部历史纪录片时,专门针对那段历史来解说。

这可太有用啦,能准确地传达关键信息,不是吗?
4. 解说词呀,有时真的能饱含情感呢!跟我们的心情一样起伏。

在讲述一个感人的故事时,解说词带着深情,让人也不禁动容。

它这样能带动我们的情绪,多神奇呀!
5. 解说词还有一个很重要的特点就是简洁明了呀!像是一把锋利的剑,直切要点。

比如在介绍一道菜肴的做法时,解说词简单几句就说明白步骤。

简洁的它,作用可不小,能让人一下子就抓住关键,是不是呀?
6. 解说词常常具有引导性呢!像一个贴心的引路人。

就好像在参观一个博物馆时,解说词引导着你去了解每一个展品。

它这个引导的作用,能让我们更好地参与和理解,这多棒啊!
总的来说,解说词具有这些特点和巨大的作用,对于很多场景来说都是不可或缺的呀!。

体育解说的三种逻辑及科学运用

体育解说的三种逻辑及科学运用

体育解说的三种逻辑及科学运用作者:何修铎熊前莉来源:《中国民族博览》2019年第02期【摘要】在国内,宋世雄于1997年最早提出电视实况转播离不开评论、叙述、讲解三个关键词,但是没有很好地辨析三者之间的逻辑关系。

邹望梅等创造性地指出,体育解说的实际用语必须遵从三种逻辑方式,由浅入深依次为描述、解释和评价,但未就逻辑层次的具体运用展开深入研究;武学军从语境角度出发,指出电视体育解说要有描述、解释、说明、评论、预测等不同层面的呈现,如此才能满足受众的认知需要;魏伟从立场角度出发,重点阐述了体育解说的话语立场问题,提出了影响面广、受众面大的体育赛事解说应以大众立场为主、职业化程度较高的体育赛事以精英立场为主的主张。

【关键词】体育解说评论;三种逻辑;科学运用【中图分类号】G8 【文献标识码】A本文将结合美国著名体育解说评论员汤姆·海德莉克出版的《体育播音艺术:如何建立成功的职业生涯》,结合赛事解说评论实例,详述体育解说评论应如何遵循且科学运用描述、解释和评价这三种逻辑方式的问题。

一、描述是解说员的看家本领比赛的进度和观众对比赛的深入性,都是靠着解说员的描述进行的,是体育解说评论的基础性工作,简单而言,就是告诉观众,赛场正在发生什么。

(一)结合比赛节奏与细节一场比赛精不精彩,一部分原因是解说带来的。

在竞技场上,双方队伍都是会尽全力去赢比赛的,而决定比赛走向的原因众多,往往细节是最容易被观众忽视的,因为观众总是会将视线集中在结果上,忽视了过程中运动员的细节操作。

例如,“某nba巨星传球给校色球员xxx,此时詹姆斯切入内线,接到角色球员的高抛传球,完成了一次漂亮的空中接力进球。

”空接进球是很篮球运动中观赏性很强的进球方式,往往能体现一个团队的配合能力和跑位能力,而这段解说词显然没能体现出来,但是往往这段解说词是目前很多解说惯用的套词。

如果我们这么说:“某nba巨星此时面对防守球员的压力,将球传给边侧机会很好的角色球员xxx,趁着防守球员的注意力分散,跑向内线禁区,角色球员突然将球回传完成了一个漂亮的空中接力,这球给的真好,传球角度完美,跑位也及时迅速。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

A Functional Stylistic Approach to the Study of Impromptu NBA Commentaries

NBA即席解说词的功能文体学研究

A Dissertation Submitted to the Graduate School of Henan University in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts

By Gaojinmiao Supervisor: Prof. Zhang Ke March, 2013 Acknowledgements I am truly grateful to all those people who have been instrumental in bringing this thesis to fruition. Without all sorts of invaluable encourage, guidance and support, I could not have successfully accomplished it. First of all, I would like to present my deep gratitude to my supervisor, Professor Zhang Ke, whose patient instructions, painstaking efforts, enlightening guidance and constant encouragement have contributed immensely to the completion of this thesis. Her valuable advice and direction have drawn my attention to a number of deficiencies for improvement and have made many things clearer for me. The most precious treasure I gained from her is the precision in doing research, which I believe will continue to benefit me in my future research. Secondly, I feel deeply indebted to all those teachers who have instructed and enlightened me during my post-graduate studies in the School of Foreign Languages, Henan University. I also owe my friends, who have shared my happiness and frustrations during this research. Finally, I would like to thank my parents for their support and encouragement. I

Abstract NBA, as the biggest National Basketball Association in the United States, is drawing attention from all over the world. Impromptu NBA commentary is as interesting, vivid and wonderful as the game itself, and it is very different from other spoken varieties such as news, speech and so on. However, at present, a comprehensive and in-depth study of this variety from the functional perspective has not been well attempted. Based on a synthetical mode for foregrounding feature analysis, this thesis just offers a functional-stylistic approach to impromptu NBA commentary. This study recognizes that language is constructed and also exists in the social reality. The formation of the discourse is restricted by context of situation and social functions. The social function of impromptu NBA commentary is to report the important information of the competition in a quick, objective and not boring way, which determines the linguistic features of the discourse. Based on the five videos downloaded from the NBA official website, the present thesis adopts both the qualitative and quantitative approaches and analyzes the foregrounding features of impromptu NBA commentary at the phonological, lexical, grammatical and semantic levels. This paper employs the top-down method, gives an analysis of the context of situation of impromptu NBA commentary first, then put forward the social functions and then summarizes the macroscopical linguistic features of this discourse: vividness, concisity, objectivity, rapidity, precisity, simplicity, clarity, action-packedness and looseness. In terms of the macroscopical linguistic features, this paper makes a detailed analysis about how they are realized at the four levels through the two foregrounding devices — deflection and incongruity. II

In terms of the study, the author finds that at the phonological level, vividness is realized by the flexible use of stress and loudness, rapidity is realized by the fast tempo and the short pauses; At the Lexical level, simplicity is realized by the frequent use of short words and low vocabulary intensity, precisity is realized by the technical terms and jargons, objectivity is realized by the frequent use of numerals, action-packedness is realized by high proportion of action verbs, clarity is realized by the frequent use of proper nouns, concisity is realized by the high frequency of ellipsis, definity is realized by the fewer use of the pet phrases, vividness is realized by the subjective use of adjectives and adverbs; At the grammatical level, action-packedness is realized by the overwhelming majority of material processes, objectivity is realized by the great majority of statements and little use of modality, simplicity is realized by the majority of active voices, simple present tense and unmarked themes, looseness is realized by the single use of the conjunction ―and‖, clarity is realized by the semantic cohesive ties; At the semantic level, precisity is realized by the avoidance of using vague reference, vividness is realized by the appropriate use of humorous remarks and rhetorical devices. The study divides all these linguistic forms into two large categories, one is quantitative prominence, i.e. deflection and the other is qualitative prominence, i.e. incongruity. All these features relate closely to the functions in the context of situation, and as a result, become the foregrounding features of this variety. This thesis is intended for a better recognition of the foregrounding features of impromptu NBA commentary and making some constructive suggestions on the English learning and the cultivating of the professional commentators, which can help the students get the knowledge of the linguistic features on a macro point, and then promote their capability for appreciating and commentating.

相关文档
最新文档