专八 英美文学范例
第一章Beowulf
Beowulf的时代背景：盎格鲁—撒克逊(Anglo Saxon)
《贝奥武甫》第一页
一.Beowulf在英国文学史上的地位
(1) It is “Beowulf”, the national epic of the English people.
（Epic poetry）
贝奥武夫（Beowulf）乃现存古英文文学中最伟大之作，也是欧洲最早的方言史诗英国古代史诗。
.（2）The theme of loyalty to king and lord was repeatedly emphasized in romances
英国文学中最充分地表现了封建贵族阶级精神特征的文学，也是世俗的
贵族阶级文学的主要成就.
.（3）英国早期文学就是从盎格鲁-撒克逊时期开始，最具代表性的作品
当属北欧祖先史诗《贝奥武夫》。
二.BEOWULF全诗内容
.诗内容分为两部分：
（1）第一部分描叙丹麦霍格国王（King Hrothgurs）宏伟的宫殿，在前后十二年中，半人半魔的妖怪格兰戴（Grendel）南部济兹（Geats）王子贝奥武夫战斗，妖怪因受重伤致死。第二天晚上，格兰戴的母亲前来为其子复仇，其后贝氏把她在一湖泊的洞穴中杀死。（2）第二部分描叙贝奥武夫返国，被拥为王，最后贝奥武夫以垂老之年，杀一喷火巨龙，但其个人亦因而身受重创，终於身死。
.诗歌节选
. Now Beowulf bode in the burg of the Scyldings,
. Leader beloved, and long he ruled
. In fame with all folk, since his father had gone
. Away from the world, till awoke an heir,
. Haughty Healfdene, who held through life?
. Sage and sturdy, the Scyldings glad.
. Then, one after one, there woke to him,
. to the chieftain of clansmen, children four:
. Heorogar, then Hrothgar, then Halga brave;
. and I heard that --was --'s queen,
the Heathoscylfing's helpmate dear.
三.同名电影Beowulf电影中
Beowulf在电影中的形象
电影﹠文学
.影片将故事背景设在了一个不可思议的时代，结合史诗Beowulf,讲述了到处是奇幻的历险和勇猛的故事，当然这其中也少不了财富和荣耀的诱惑…….在该影片中，贝奥武夫将会经历三场影响重大且深远的战役：一是与恶魔格伦德尔；二是面对凶残的报复，贝奥武夫最终杀死了格伦德尔的母亲；三是50年后，贝奥武夫的终极对手是一条巨龙……
四．同名游戏
Beowulf 在游戏中的形象
游戏版的《贝奥武甫》将以派拉蒙公司的电影为中心，同时还融合了
原作史诗《贝奥武甫》中的文学素材?游戏力图通过对贝奥武甫30
年的人生历程的描写，来从更深层次讲述这个波澜壮阔的宏大诗篇。
玩家在游戏中扮演主人公贝奥武甫，同时还要指挥一支军队，以各种
形式支持和援助贝奥武甫的战斗。
第二章King Arthur
简介：
1.英格兰传说中的国王，圆桌骑士团的首领。他是罗马帝国瓦解之
后，率领圆桌骑士团统一了不列颠群岛，被后人尊称为亚瑟王2.曾经统治英国的凯尔特民族在西元一世纪的时候被罗马帝国所统
治，历经六世纪以后，日耳曼民族相继入侵，其势力渐趋衰微，终于被迫让出英国王位。传说中，亚瑟就是在日耳曼民族入侵的这段时期里面，以凯尔特人（Celtics）的英雄身份登场。他率领各部落在名为巴顿山之役的交战中一举击溃属于日耳曼民族一支的萨克森人，被视为中世纪英国著名的传奇人物
3.他是尤瑟王的私生子，后被寄养到普通贵族家里，除了他的父亲
和梅林没有人知道他的真实身份。在他的父亲死后，无人继承，国内形势也相当的混乱，主教听从梅林的建议召集所有的贵族骑士，以石中剑选定新的不列颠之王。然而，没有人能从岩石中拔出那剑，因此只能通过比武方式，但由于一些原因，King Arthur 拔出了那把剑，并被承认是新的王。
在位期间的贡献
①在King Arthur在位期间，他建立起一个繁盛的王国，骑士精神和最早的骑士的行为准则就是在这时形成的。
②通过十二次战役最终成功击退了自北面来的萨克逊入侵。
③随诊时间推移，King Arthur的领土不断扩大。他统治了法兰西，随後最终击溃日渐衰落的罗马帝国，在罗马大圣堂接受主教的加冕，这是亚瑟王传奇生涯中最辉煌的一段日子。
④天下太平之後，亚瑟王的兴趣开始转移到寻找传说中的宝藏上。他手下的骑士们或出於受命、或出於自愿，相继离开城堡去寻找传说中的圣杯，这些人大都有去无回。就这样，圆桌上的骑士越来越少，强大的帝国开始走下坡路。
⑤卡姆兰战役
八卦绯闻：
㈠King Arthur在即位后不久娶了Guinevere(格尼薇儿)王后，据说在亚瑟王娶Guinevere之时，先知的梅林就提醒他，“格尼薇儿将来必会给你带来灾厄，切不可强行挽留“，然而King Arthur并未在意。
终于格尼薇儿与守护骑士兰斯洛特擦出爱情的火花并私奔。虽经罗马教廷的调解，格尼薇儿返回卡米洛特，却很快又被King Arthur的侄子莫德雷德看上。最终Guinevere 做了修女。后来，痴心的兰斯洛特返回英格兰继续追求格尼薇儿，然而王后已经做了修女。兰斯洛特最後也出家做了修道士，两人至死再未见面。
㈡亚瑟王也有私生子。并且他偷情对象竟然是自己同父异母的姐姐Morgan（摩根）。亚瑟王和这个孩子既是叔侄也是父子，这个私生子就是後来叛乱的莫德雷德。
石中剑（The Sword in the Stone ）
第一次出现在一所教堂内。当时是圣诞节前夕，人们正在忏悔，没想到抬头看到一把宝剑插在一块四方的石头上。周围写着金字：“凡能从石台上拔出此剑者，而且生于英格兰，它便是英格兰全境的国
王。”许多人试着去拔但是最后都失败了。在经过一些波折后这把剑有亚瑟拔了出来。由于亚瑟太年轻，很多人都不愿意让他做王，就又要他拔剑。试了不知多少次，人民开始认同亚瑟了，并反对贵族一再的拖延时间。不久亚瑟就成为了英格兰之王。后来亚瑟的石中剑在于伯林诺王（Pellinore）的决斗中被砍断，幸有魔法师梅林（Merlin）相助亚瑟才逃过一劫。因为剑对于骑士尤为重要，所以梅林领他去取的了湖中剑。
王者之剑（Excalibur）
电影：King Arthur
骑士条例
To never do outrage nor murder.
（永不暴怒和谋杀）
Always to flee treason.
（永不背叛）
To by no means be cruel but to give mercy unto him who asks for
mercy.
（永不残忍，给予求降者以宽恕）
To always do ladies, gentlewomen and widows succor.
（总是给予女士以援助）
To never force ladies, gentlewomen or widows.
（永不胁迫女士）
Not to take up battles in wrongful quarrels.
（永不因争吵而卷入战斗）
骑士精神
⑴.是西方上流社会的文化精神，其制度产生于中世纪欧洲的上层社
会
⑵.骑士的主要精神如下: 谦卑谦虚谨慎，互相尊重，互相帮助正直正义善良，
不欺负弱小，不推委责任牺牲牺牲自己利益成全团队或者别人公正不偏袒、
无私欲、了解情况处理纠纷荣誉人们的称赞和感谢，是骑士的最高荣誉英勇
挺身而出，义无返顾地与邪恶事物斗争怜悯同情弱者，帮助那些需要帮助的人
精神以理性对待尘世，要对得起自已的良心
⑶.骑士精神规范及基本准则如下:
保护老弱妇孺。
为公义而战以对抗不平与邪恶
为防卫教会而冒死犯难
圆桌骑士
1.在英国人心目中，亚瑟王和圆桌武士是正义与希望的象征。在那个野蛮黑暗的年代，正是这群英雄以勇敢和坚强驱逐了强敌，带领不列颠人寻找到光明，使群岛各部归于统一。
2.圆桌武士是一群为友情和正义而战的勇士，他们和亚瑟王亲如兄弟，誓死相随。亚瑟王迎娶桂尼维亚皇后（Queen Guinivere）时岳父赠予了他一张可容50人（一说150人）的圆桌，这张圆桌被称作温切斯特圆桌（The Winchester Round Table）。此后每年，亚瑟都会将最信任的骑士们聚集到卡米洛特城堡，与他们同坐圆桌共商要
事。
3.亚瑟王之所以选择了圆桌，是因为圆桌象征着友爱与平等。他将这些最信任的骑士们视同手足，可以与自己平起平坐。因此，任何在圆桌就坐的骑士都不会觉得地位低于别人，也就不会觉得委屈
大名鼎鼎的有：
Sir Lancelot Du Lac (Lancelot) 兰斯洛特、Sir Gawaine 嘉文、梅林
Sir Garwin(嘉文）
1.圆桌骑士之一，亚瑟王的侄子。奥克尼郡国王最年长的儿子，他是在Arthur的婚礼上被授与的爵位。他曾拒绝让Guenevere进行火焰的试练，但最后试练还是被允许了。在这次试练中，Gawaine 的弟弟在Lancelot救王后的时候误杀了。Gawaine非常悲痛，也曾因为这件事导致了圆桌骑士的分裂而向Lancelot寻仇。但在他临死之前，还是原谅了Lancelot，并为自己的恨意作了忏悔，最后他被葬在了多佛城堡。
2.在一次年轻的亚瑟王中了埋伏后，被邻国国王投进了监狱。国王本可以将亚瑟斩首，但是又被他的年轻和志向所打动。因此国王表示，只要亚瑟能回答一个很难回答的问题，就可以给他自由。问题：女人真正想要的是什么？在他们回国后，亚瑟王问了不同人就是没有答案，最后只能在期限的最后一天去求助老巫婆。但老巫婆的条件是与圆桌骑士嘉文成婚拜堂。因此嘉文娶了老巫婆。新婚之夜，老巫婆
要嘉文吻她！他想起她是自己的妻子，硬着头皮吻下去！唉唉唉……咦？老巫婆一下子变成了美丽的仙女！原来是有坏巫师给她施过魔法啊。仙女说，谢谢你嘉文！你的爱已经解除了我身上一半的魔法，一半的时间我会恢复我真正的样子，不过另一半的时间还是会变得又老又丑……所以嘉文，你必须选择：你想让我晚上的时侯变回自己，还是白天的时侯呢？要是我白天又老又丑的话，一定会让你在朋友面前丢脸；要是我晚上又老又丑的话，一定会让你不开心……’
嘉文说：“我要你自己选择！”仙女高兴地跳进嘉文怀里，她身上的魔法完全解除啦！！白天、晚上、永永远远她都是她自己了：因为她遇到了一个能够让她自己作选择的男人。”
4.他拥有着“智慧骑士”的称号，象征着智慧与经验，是圆桌骑士中最
具智慧的骑士。
Sir Gawain and the Green knight
（嘉文爵士与绿衣骑士）
第三章Geoffrey Chaucer
代表作品：
《坎特伯雷故事集》》（The Canterbury Tales ）
《公爵夫人之书》》(Book of the Duchess)
《声誉之宫》(The House of Fame
人肉搜索：
关键词 ：富二代
爸爸是富裕的酒商 ；老婆是王后家族的成员
关键词：绑架案
曾被法军俘虏，由爱德华三世赎回，当时身价2400美元
（很高了）
关键词：明星
英国诗坛上的一哥（莎士比亚走红之前）
关键词：吉尼斯纪录创造者
历史上第一个用英语进行文学创作的人；
首创的英雄双韵体；
被公认为第一个英语文学家
《 谁谋杀了乔叟？》
乔叟从1385
年开始写，到死，都
没有写完……广泛地反映了资本主义萌芽时期的英国社会生活，揭露了教会的
腐败、教士的伪善，谴责了扼杀人性的
禁欲主义，肯定了世俗的爱情生活。
很久很久以前，伦敦的一家小旅馆里，
来了一群香客（烧香的香），他们来自社
会各个阶层，目的地都是——坎特伯雷
城，去朝圣。那时候的旅店，既没有棋牌室，也没有KTV ，长夜漫
漫，店主人建议玩讲故事的游戏，每人讲2个，看谁讲的最好。人多，
故事也多，现存 23个。
其中最精彩的故事有：
骑士讲的爱情悲剧故事、
巴斯妇讲的骑士的故事、
卖赎罪券者讲的劝世寓言故事、
教士讲的动物寓言故事、
商人讲的家庭纠纷的故事、
农民讲的感人的爱情和慷慨义气行为的故事
原文：Whan that Aprill, with his shoures soote
The droghte of March hath perced to the roote 现代英语：
When in April the sweet showers fall
That pierce March's drought to the root and all 译文：
四月时分，甜蜜的阵雨飘落，
穿越干旱的三月，浸透了万物的根部
第四章William Shakespeare
生平：
早期生活
莎士比亚于1564年4月23日出生于英格兰沃里克郡雅芳河畔斯特
拉特福，在家里的八个孩子中
排行第三，也是存活下来儿子
中最年长的一个。18岁时，莎
士比亚与26岁的安妮·哈瑟维
（Anne Hathaway）匆忙结婚，
可能因为哈瑟维当时已经怀上
了他的孩子。一些学者把1585
年到1592年称作莎士比亚“行
踪成谜的岁月”，因为那时关于
他的历史记录非常少。（传记作
者试图说明那段时期的经历，于是虚构很多故事，类似于剧作家尼古拉斯·罗叙述指出莎士比亚因为非法狩猎鹿被起诉，为了逃避起诉从家乡到了伦敦。）
伦敦和剧团生涯
1585年到1592年期间莎士比亚在伦敦开始了成功的职业生涯，他不仅是演员、剧作家，还是宫内大臣剧团的合伙人之一，后来改名为国王剧团。到1598年，他的名字已经成为卖点并开始出现在扉页。莎士比亚成为一个成功的剧作家后继续在他自己和别人的剧作里表演。
晚年和逝世
1616年4月23日，莎士比亚逝世，留下了妻子和两个女儿。在遗嘱中，他将遗产的大部分留给了大女儿苏珊娜，而遗嘱中提到他妻子安妮的地方很少，她很可能自动继承了他1/3的财产。然而他特意提及一点，将“我第二好的床”留给她，这个遗赠物导致了很多猜想。
代表作：
四大喜剧：
《威尼斯商人》（The Merchant of Venice）
青年商人安东尼奥(Anthonio)为帮助朋友巴萨尼奥向名门闺秀鲍西娅求婚，向高利贷商人夏洛克借钱。因货船触礁无法如期还债。夏洛克嫉恨安东妮奥，坚持要按借约从安东尼奥身上割下一磅肉。鲍西娅化装成律师出庭辩护，粉碎了夏洛克企图以法律名义行凶报复的阴谋。
《仲夏夜之梦》(a midsummer night‘s dream)
讲述了由魔汁引起的冲突及冲突被解决、有情人终成眷属的故事。有两个男青年拉山德(Lysander)、狄米特律斯(Demetrius)同时爱上了郝米娅，而郝米娅(Hao meters)恋着拉山德，她的好友海丽娜(Sea Li )、又恋着狄米特律斯。郝米娅为了反对包办婚姻和情人私奔，来到约定好的森林里。海丽娜和狄米特律斯也跟着赶到那里。森林里的仙王、仙后正闹不和，仙王派小精灵去取“魔汁”以戏弄仙后。而魔汁有这样的魔力：如果它滴在睡者的人的眼皮上，无论男女，醒来一眼看见的生物，就都会发疯似的爱上它。
因为魔汁的出现，整个故事发生了戏剧性的变化。拉山德醒来“移情别恋”爱上海丽娜，而狄米特律斯醒来“旧情复燃”也爱上海丽娜，从而矛盾发生。而最具戏剧性的情节是仙后在魔汁的作用下与一个闯入林中的织工荒唐的“相爱”。
《第十二夜》(Twelfth Night)
写孪生兄妹西巴斯辛(West sixin)和薇奥拉(Wei aurar)遇海难失散。薇奥拉爱上了公爵奥西诺(Aoxinuo)，女扮男装给他当侍童。但公爵却爱着伯爵小姐奥丽维娅(Aoli Uygur)。可奥丽维娅反而爱上了代替公爵向自己求爱的薇奥拉。经过一番有趣的波折之后，薇奥拉与奥西诺，奥丽维娅与西巴斯辛双双结成良缘。
全剧中心的是勇敢、热情、纯真的少女薇奥拉，在争取人格独立、幸福的权力及人与人之间平等关系的斗争中，她显示出忘我无私、坚贞不渝的品格。全剧充满了对自由的渴望、对生活的热爱，反映了文艺复兴时代人们勇于进取的精神风貌。
《皆大欢喜》(As You Like It)
讲述被放逐的公爵的女儿罗瑟琳(Luo Se Lin)与受到长兄奥列佛(Oliver)虐待的奥兰多(Orlando)相爱。不久罗瑟琳受到叔父、篡位者弗莱德里克的放逐，女扮男装逃亡到亚登森林，与奥兰多不期而遇。以此为主线，穿插了奥兰多以德报怨，拯救了兄长，使其天良发现，并与西莉娅产生爱情。弗莱德里克受隐士点拨，翻然悔悟，归还权位等故事。最终共有四对恋人喜结良缘，皆大欢喜。
四大悲剧：
《麦克白》(MACBETH)
野心家麦克白(Macbeth)将军从战场上立功凯旋，由于野心的驱使和妻子的怂恿，利用国王邓肯到自己家中作客的机会，弑君而自立，最后，这个血腥的篡位者被邓肯的儿子和贵族麦克德夫所战败而死去。他的妻子也因精神分裂而死。这出悲剧深刻地揭示出个人野心对人所起的腐蚀作用，是莎士比亚心理描写的杰作。
《哈姆雷特》（HAMLET）
写的是丹麦王子哈姆雷特(Hamlet)回国奔丧，父王鬼魂诉冤，嘱其报仇。王子装疯，安排“戏中戏”，证实了新王杀兄的罪行。错杀大臣后，王子被打发出国，他洞察新王阴谋，中途折回。新王备下毒酒毒剑，挑唆大臣之子与王子决斗，欲置之于死地，最后三人同归于尽，母后也误饮毒酒而死。
《奥赛罗》（OTELLO）
叙述摩尔人贵族奥赛罗(Othello)由于听信手下旗官伊阿古的谗
言，掐死了无辜妻子苔丝狄蒙娜，随后自己悔恨自杀。奥赛罗是个英勇豪爽的战士，苔丝德蒙娜爱上了他，不顾家庭反对和社会歧视，同他结婚。但他们的爱情虽然战胜了种族歧视，却没有逃脱伊阿古的阴谋陷害。伊阿古心地奸诈，由于升不上副将，就对奥赛罗怀恨在心，千方百计害死奥赛罗夫妇，最后自己也得不到好下场。通过这个形象，莎士比亚对原始积累时期新兴资产阶级中的极端利已主义进行了深刻的揭露和批判
《李尔王》（King Lear）
描写一个专制独裁的昏君，由于刚愎自用，遭受到一场悲惨的结局。悲剧的目的在于揭露原始积累时期的利已主义，批判对于权势、财富的贪欲。其还反映了当时广大农民流离失所的英国现实。在第三幕第四场里，李尔被两个女儿驱逐出门以后，跑到暴风雨的荒野，诅咒女儿忘恩负义。莎士比亚通过李尔的口表达了他对无家可归的农民的同情，同时也是对当代现实的揭露。但也有求助于剥削阶级发善心以解决社会矛盾的想法。
历史剧：
《亨利四世》上、下篇
描写亨利四世(King Henry IV)在位时期，青年王子亨利（即位后叫亨利五世）的活动。剧本一方面通过描写亨利王子平定北方大贵族的叛乱来表现统一王权对封建割据势力的胜利；另一方面描写王子同福斯塔夫一伙人始而交往，终于断绝关系的过程，来表示一个英明君