机务英语专业词汇
机务工作英语
轮档挡好-- Chocks in
地面电源设备接好--Ground power connected
收到-- Roger
现在关闭发动机--Shutting down engines
准备牵引-- Ready for pushback
所有舱门已关好--All doors checked closed 松刹车-- Brakes off
松刹车-- Release parking brakes
刹车已松-- Brakes off
刹车已松-- parking brake Released
刹车--Brakes on
刹车--Set parking brake
刹车刹好--Brakes on
刹车刹好-- Parking brake set
可以牵引--Clear for pushback
牵引完成--Pushback complete
23号跑道起飞--Runway( or face)two three 05号跑道起飞--Runway( or face)zero five
准备启动1（或2）号发动机--Start number one(or two)
可以启动1（或2）号发动机--Clear number one(or two)
已经供气（如需气源车）--Pressure on
启动结束--Start complete
断开地面设备-- Disconnect ground equipment
插销移开--Ping Removed
稍等--Standby
稍等启动-- Standby for start
稍等推出-- Standby for pushback
在左（或右）方打手势--Hand signal on the left(or right)
aircraft crew, air crew 机组, 机务人员
pilot 驾驶员, 机长
co-pilot, second pilot 副驾驶员
navigator 领航员
steward/stjued/ 男服务员
stewardess, hostess 空中小姐
radio operator 报务员
Airliner 班机
Mono-plane 单翼飞机glider 滑翔机
trainer aircraft 教练机
passenger plane 客机
propeller-driven aircraft 螺旋桨飞机jet (aircraft) 喷气飞机
amphibian 水陆两用飞机seaplane, hydroplane 水上飞机turbofan jet 涡轮风扇飞机turboprop 涡轮螺旋桨飞机turbojet 涡轮喷射飞机
transport plane 运输机
helicopter 直升机
supersonic 超音速
hypersonic 高超音速
transonic 跨音速
subsonic 亚音速
Airbus 空中客车
Boeing 波音
Concord 协和
Ilyusin 依柳辛
McDonald-Douglas 麦道
Trident 三叉戟
Tupolev 图波列夫
hatch 舱口
aeroengine, air engine 航空发动机navigation light 航行灯fuselage, body 机身
nose 机头
wing 机翼
aileron 副翼
wing flap 襟翼
tail plane 水平尾翼
starboard wing 右翼
port wing 左翼
pilot"s cockpit 驾驶舱
parachute 降落伞
passenger cabin 客舱
propeller 螺旋桨
pressurized cabin 密封舱undercarriage 起落架undercarriage wheel 起落架轮elevator 升降舵
radio navigation device 无线电导航设备radio directive device 无线电定向设备luggage compartment 行李舱
(fuel) tank 油箱
auxiliary (fuel) tank 副油箱
main (fuel) tank 主油箱
autopilot 自动驾驶仪
ground crew 地勤人员
airport 航空港, 民航机场
airfield, aerodrome, airdrome 机场
airport beacon 机场灯标
airport meteorological station 机场气象站main airport building, terminal building 机场主楼
emergency landing runway, forced landing runway 紧急着陆跑道
taxiway 滑行跑道
runway 跑道
omnirange radio beacon 全向式无线电航空信标
fuel depot 燃料库
control tower 塔台
tarmac 停机坪
radio beacon 无线电信标
boarding check 登机牌
plane ticket 飞机票
flight, flying 飞行
bumpy flight 不平稳的飞行
smooth flight 平稳的飞行
ramp 扶梯
altitude, height 高度
air route, air line 航线
extra flight 加班
economy class, tourist class 经济座
non-stop flight 连续飞行
climbing, to gain height 爬升
circling 盘旋
forced landing 迫降
connecting flight 衔接航班
speed, velocity 速度
ceiling 上升限度
cruising speed 巡航速度
top speed 最高速度
first class 头等night service 夜航
airsick 晕机
direct flight, straight flight 直飞
landing 着陆
to rock, to toss, to bump 颠簸
to taxi along 滑行
to lose height, to fly low 降低
to take off, take-off 起飞
to board a plane, get into a plane 上飞机
to get off a plane, alight from a plane 下飞机to face the wind 迎风
机务设备英语
Main Facilities in the Airport
机场主要设备
aerodrome/airport 飞机场
alternate airfield 备用机场
control tower 管制塔台
hangar 机库
fuel farm 油库
emergency service 急救站
localizer 航向信标台/定位信标
weather office 气象站
runway 跑道
taxiway 滑行道
parking bay 停车位置
maintenance area 维修区
terminal departure building 机场大厦/候机楼international departure building 国际航班出港大厦
seeing-off deck 送客台
domestic departure lobby 国内线出港候机厅coffee shop 咖啡室
special waiting room 特别休息室quarantine 检疫
Customs 海关
emigration control 出境检查
snack bar 快餐部
automatic door 自动出入门
arrival lounge 到达大厅
departure lounge 离港大厅
transit lounge 过站大厅
telephone/telegram/fax room 电话/电报/传真间
stand-by ticket counter 补票处
flight inＦＯＲＭation board 航班显示板check-in counter 办理登机手续柜台transfer correspondence 中转柜台carousel 旋转行李传送带
public address 广播室
dispatch office 签派室
police office 机场公安局（警察局）
boby temperature scanner 体温检测仪medical centre 医疗中心
escalator 自动扶梯
elevator （升降式）电梯
moving/automatic walkway 自动步道
air bridge 登机廊桥
airport fire service 机场消防队
catering department 配餐供应部门
duty-free shop 免税商店
airtel/airport hotel 机场宾馆
VIP room 贵宾室
main lobby 主厅
freight building/cargo centre 货运大厦/货运中心
security centre 保安中心
imports shop 进口商品店
entrance 入口
passenger route 旅客通道
boarding gate No.18 第18号登机桥bosrding gate besides No.16 第16号以外登机桥
inＦＯＲＭation counter/office 问询处lavatory 卫生间
international arrival building 国际航班到达大厦
taxi stand 出租汽车站
demestic connection counter 国内线联运柜台
exit 出口
hotel and limousine service 旅馆及机场交通服务处
limousine stand 机场交通车站
waiting room 休息室
exchange and tax payment 兑换及付税Customs personnel 海关人员
Customs inspection counter 海关检查柜台baggage claim area 行李认领区immigration control 入境检查
plant quarantine 植物检疫
animal quarantine 动物检疫
connection counter 联运柜台
arrival lobby 入境旅客休息室
security counter 安检柜台
security check station 安全检查站
airport tax sales 机场税购买柜台
passport control 护照检查柜台Passengers and People Working on and with Planes
乘客与飞机工作人员
international passenger 国际旅客
domestic passenger 国内旅客
connecting passenger 转机旅客
transit passenger 过境旅客
stand-by 候补旅客
no-show 误机者
unaccompanied passenger 无人陪伴儿童handicapped passenger 残疾旅客departing passenger 出港旅客
arriving passenger 进港旅客
flight crew 机组人员
captain 机长
pilot 飞行员
copilot 副驾驶员
flight engineer 飞行机械师
stewardess/cabin attendant/air hostess 女乘务员/空中小姐
steward 男乘务员
purser/chief attendant 乘务长
chief purser 主任乘务长
air crew 空勤人员
ground crew 地勤人员
ground service staff 地面服务人员navigtor 领航员
机务英语- 工具
扳手Wrenches/套筒Sockets
开口扳手Open End Wrenches
梅花扳手Spline End Wrenches
块扳手Crowfoot Wrenches
开口/梅花扳手Combination Wrenches
内六角扳手Hex Wrenches
平板棘轮扳手Slab Ratchet
棘轮扳手Ratchet Wrenches
力矩扳手Torque Wrenches
管钳Pipe Wrenches
活动扳手Adjustable Wrenches
六角套筒Six Point Sockets
梅花套筒Twelve Point Sockets
万向套筒Universal Sockets
转接头Adaptor
套筒接杆Socket Extension
万向转接头Universal Joint
螺刀Screwdrivers
快速螺刀Fast Screwdrivers
仪表螺刀Electronic miniature Screwdrivers 十字头螺刀PILLIPS Screwdrivers
磁性螺刀Magnetic Screwdrivers
一字头螺刀Flat Tip Screwdrivers
摇把Speeders
钳Pliers
尖嘴钳Needle Nose Pliers
大力钳Locking Pliers
保险丝钳Safety Wire Twisters
鹰嘴钳Adjustable Joint Pliers
插头钳Connector Plug
剥线钳Wire Strippers
鱼口钳Combination Slip-Joint Pliers
卡环钳Convertible Snap Ring Pliers
剪线钳Diagonal Cutters
压线钳Wire Crimpers
电气工具Electronic Tools
矿灯Safety Lamb (Miner’s Lamb)
手电Flashing Light
对讲机Interphone
电烙铁Electronic Iron 耳机Earphone
防静电手腕Static Wrist
电池Battery
充电器Charger
扬声器Speaker
电源插座Receptacle
电枪Electronic Runner
电钻Electronic Drills
指挥棒Flashing Emergency Light
超声波Ultrasonic
测量工具Measuring Tools
钢板尺Steel Rulers
卷尺Tape Rulers
螺旋卡尺Outside Micrometer
塞尺Feeler (Thickness) Gauges
量杯Measuring Cup
游标卡尺Dial Caliper
表Gauges
三用表Multi Meter
兆欧表Meg Ohm Meter
杂项Diversiform
反光镜Inspection Mirror
放大镜Magnifier
软杆双爪式机械手Flexible Two_claw Pick Up Tool
软杆磁棒Flexible Magnetic Pick Up Tool 划刀Utility Knife
刮刀Scraper Knife
剪刀Snip (Scissor)
锯Saw
凿子Chisels
錾子Punch
三脚架Tripod (Spider)
铜榔头Copper Hammer
铁榔头Iron Hammer
胶榔头Rubber Hammer
弯勾Hook
锉File
镊子Nipper (Pliers)
销钉插拔工具Pin Removal Tools
气枪Pneumatic Runner
气钻Pneumatic Drills
铆钉枪Rivet Gun
注射器Injector (Squirt)
滑油加油车Oil Cart
液压油加油车Hydraulic Fluid Cart 注油枪Grease Gun
抹布Dishcloth
手套Glove
绳索Rope
工具箱Tools Kit
工具架Tools Rack
千斤顶Jack 撬棒Tommy Bar
工作梯Work Ladder
砂轮Grinding wheel
砂纸Sand paper
胶带Adhesive Tape
焊锡Soldering Tin
拖把Tow Bar
发光背心Flashing Vest
护目镜Goggle (Blinkers)
安全带Life Belt(Safety Belt)
航空机务常用英语大全
飞机 A/C（是airc raft 的英文缩写形式） 航前检查 pre flight check 航后检查 postflight check 短停检查 transi t check 定检 scheduled m aintenance 发现 found或revealed （注：对已发生事情的描述常用过去式） 故障 trouble 或 failure 或 fault 失效 fail 或 malfunction 不工作 inoperative 缩写INOP 工作不稳定 rough 工作稳定 smoothly 排故 troubleshooting 为了排故 for troubleshoo ting 不能fail to…或can’t 根据 refer 或 per to 或according to； 维护手册 AMM 更换 replaced 件号 part number 缩写P/ N 时控件 time control part 拆下 removed 安装 installed 上件 part on
下件 part off 放行标准 DDG（是dispatch deviation guide的英文缩写形式） 最低设备清单 MEL（是mini mum equipment list的缩写形式） 同意放行 dispatch approv ed 或 released 因为 due 或 because 因停场时间不足 due time short 没有备件 lack parts 或 no spare parts available 或 no parts in stock 待件 wait for parts 申请保留 apply for reser vation 保留故障 defer defect 保留项目 defer item 保留期限 due time 关闭保留项目 close defer red item 撤消保留项目 rescind def erred item 前部 forward 缩写fwd 后部 after 缩写aft 左 left 缩写L 或 LH 右 right 缩写R 或 R H 上面 upper 下面 lower 内侧 inboard 缩写 I/B 外侧 outboard 缩写 O/B
机务英语专业词汇
机务工作英语 轮档挡好-- Chocks in 地面电源设备接好--Ground power connected 收到-- Roger 现在关闭发动机--Shutting down engines 准备牵引-- Ready for pushback 所有舱门已关好--All doors checked closed 松刹车-- Brakes off 松刹车-- Release parking brakes 刹车已松-- Brakes off 刹车已松-- parking brake Released 刹车--Brakes on 刹车--Set parking brake 刹车刹好--Brakes on 刹车刹好-- Parking brake set 可以牵引--Clear for pushback 牵引完成--Pushback complete 23号跑道起飞--Runway( or face)two three 05号跑道起飞--Runway( or face)zero five 准备启动1（或2）号发动机--Start number one(or two) 可以启动1（或2）号发动机--Clear number one(or two) 已经供气（如需气源车）--Pressure on 启动结束--Start complete 断开地面设备-- Disconnect ground equipment 插销移开--Ping Removed 稍等--Standby 稍等启动-- Standby for start 稍等推出-- Standby for pushback 在左（或右）方打手势--Hand signal on the left(or right) aircraft crew, air crew 机组, 机务人员 pilot 驾驶员, 机长 co-pilot, second pilot 副驾驶员 navigator 领航员 steward/stjued/ 男服务员 stewardess, hostess 空中小姐 radio operator 报务员 Airliner 班机 Mono-plane 单翼飞机glider 滑翔机 trainer aircraft 教练机 passenger plane 客机 propeller-driven aircraft 螺旋桨飞机jet (aircraft) 喷气飞机 amphibian 水陆两用飞机seaplane, hydroplane 水上飞机turbofan jet 涡轮风扇飞机turboprop 涡轮螺旋桨飞机turbojet 涡轮喷射飞机 transport plane 运输机 helicopter 直升机 supersonic 超音速 hypersonic 高超音速 transonic 跨音速 subsonic 亚音速 Airbus 空中客车 Boeing 波音 Concord 协和 Ilyusin 依柳辛 McDonald-Douglas 麦道 Trident 三叉戟 Tupolev 图波列夫 hatch 舱口 aeroengine, air engine 航空发动机navigation light 航行灯fuselage, body 机身 nose 机头 wing 机翼 aileron 副翼 wing flap 襟翼 tail plane 水平尾翼 starboard wing 右翼 port wing 左翼 pilot"s cockpit 驾驶舱 parachute 降落伞 passenger cabin 客舱 propeller 螺旋桨 pressurized cabin 密封舱undercarriage 起落架undercarriage wheel 起落架轮elevator 升降舵
机务英语常用词汇
A 1.(ICAO) 国际民用航空组织 2.(NSAS) 国家航空和宇航局 3.absolute pressure 绝对压力，绝对压强 4.absolute temperature 绝对温度 5.acceleration 加速度 6.access door 检查口盖，工作窗，舱门 7.access panel 口盖，舱盖 8.accessory adj. 附属的，辅助的，附件， 辅助设备，部件 9.accessory compartment 附件舱 10.accommodation 调节机能，适应， 供应，膳宿供应，座位，铺位 11.acoustical pane 吸音窗玻璃 12.acoustical seal 吸音密封 13.acrylic plastic 聚丙烯塑料 14.actuating device 致动装置 15.actuation 致动器 16.acute angle 锐角 17.adhesive 粘性的，粘合剂 18.adjustable stabilizer 可调节的安定面 （安定面的安装角，可以改变） 19.advancement 进步，前进，改进 20.Advisory Circular 咨询通告 21.aerobatics 特技飞行，航空表演22.aerodynamic balance 气动平衡，气动补偿 23.aerodynamic center 空气动力中心， 焦点 24.aerodynamic drag 气动阻力 25.aerodynamic efficiency 空气动力效率， 气动效率，升阻比 26.aerodynamic lift 气动升力 27.aerodynamic stability 空气动力安定性 28.aerodynamic surface 气动力面 29.aerodynamics 空气动力学 30.after hold (bulk cargo) 后货舱 （散装货物，笨重货物） 31.age hardening 时效硬化 32.agriculture aircraft 农业用机 33.aileron assembly 副翼装配件 34.aileron control bell crank 副翼操纵双摇臂，副翼操纵双摇臂曲板 35.aileron control cable 副翼操纵钢索 36.aileron tab 副翼调整片 37.aileron 副翼 38.air carrier 航空运输公司，空运工具， 运输机 39.air conditioning bay 空调设备舱 40.air conditioning compartment door 空调舱门 41.air conditioning duct 空气调节系统管道，空调管 42.air load 气动载荷 43.air-brake handle 气动刹车减速手柄，减速扳手柄 44.aircraft structure 飞机结构 45.aircraft-quality plywood 航空质量级的层板 46.airflow 气流 47.airfoil contour 翼型外形 48.airfoil surface 翼型表面 49.airfoil 翼型，翼剖面，机翼， 翼面，气动力面 50.airline 航线，航空公司 51.air-oleo strut 油气式减震支柱 52.air-oleo 空气—油液减震器 53.airspeed indicator 空速指示器，空速表 54.airspeed 空速，气流速度 55.airstream 气流 56.air-transportation service 空运服务 57.airworthy adj. 适航的，飞行性能好的 58.aisle panel 通道板 59.aisle 通道，走廊 60.alighting gear 起落架，着陆装置 61.all-metal aircraft 全金属飞机 62.alloy steel 合金钢 63.all-wing aircraft 三角翼飞机 64.altimeter 高度表
机务常用英语词汇
常用维护词汇 检查—check、inspect 目视的—visual 详细的—detailed 详细的目视检查—detailed visual inspection 更换—replace 接通—connect 断开—disconnect 打开—open 关闭—close 收上—retract (v)、retraction (n) 放下—extend (v)、extension (n) 拆下—remove 安装—install 重新安装—reinstall 调节—adjust (v)、adjustment (n) 发动机试车—engine run up 正常的—normal 不正常的—abnormal 对调—exchange 渗漏—leak (v)、leakage (n) 松动—looseness (n) 发现—find、found(过去式) 同样的—identical/same 不同的—different 失效/故障—failure（n） 失效的/有故障的—failed 缺乏的—lacking 管路—pipe、line 软管—hose 光盘—CD（compact disk） 充气—inflate reinflate 标准—standard 范围—range 补加—refill 抽油—defuel 润滑—lubricate 机构—machine 外表—surface 完成—complete、finish 备用—alternate 航前—pre-flight 短停—transit 航后—post-flight R检—R Check A检—A Check 钢索、电缆—cable 张力—tension 组件—assembly 保持—remain 压力—pressure 温度—temperature 拧紧—tighten 松开—loose 增压—pressurize 释压—depressurize 损伤—damage 修理（修复）—repair 内部的—internal 外部的—external 内侧—inboard 外侧—outboard 区域/面积—area 邻近的—adjacent 故障保留—defect defer
航空机务常用英语大全
飞机A/C（是aircraft 的英文缩写形式） 航前检查preflight check 航后检查postflight check 短停检查transit check 定检scheduled maintenance 发现found或revealed（注：对已发生事情的描述常用过去式） 故障trouble 或failure 或fault 失效fail 或malfunction 不工作inoperative 缩写INOP 工作不稳定rough 工作稳定smoothly 排故troubleshooting 为了排故for troubleshooting 不能fail to…或can’t 根据refer 或per to 或according to；维护手册AMM 更换replaced 件号part number 缩写P/N 时控件time control part 拆下removed 安装installed 上件part on 下件part off 放行标准DDG（是dispatch deviation gu ide的英文缩写形式） 最低设备清单MEL（是minimum equipm ent list的缩写形式）同意放行dispatch approved 或release d 因为due 或because 因停场时间不足due time short 没有备件lack parts 或no spare parts available 或no parts in stock 待件wait for parts 申请保留apply for reservation 保留故障defer defect 保留项目defer item 保留期限due time 关闭保留项目close deferred item 撤消保留项目rescind deferred item 前部forward 缩写fwd 后部after 缩写aft 左left 缩写L 或LH 右right 缩写R 或RH 上面upper 下面lower 内侧inboard 缩写I/B 外侧outboard 缩写O/B 内侧发动机inboard engine 外侧发动机overboard engine 起落架landing gear 缩写LDG 主轮main wheel 前轮nose wheel 测试test 通电测试power-on test 安装测试test for installation
航空机务常用英语大全
飞机 A/C（是aircraft 的英文缩写形式） 航前检查 preflight ch eck 航后检查 postflight check 短停检查 transit check 定检 scheduled maintenanc e 发现 found或revealed（注：对已发生事情的描述常用过去式） 故障 trouble 或 failure 或 fault 失效 fail 或 malfunction 不工作 inoperative 缩写 INOP 工作不稳定 rough 工作稳定 smoothly 排故 troubleshooting 为了排故 for troubleshooting 不能fail to…或can’t 根据 refer 或 per to 或 according to； 维护手册 AMM 更换 replaced 件号 part number 缩写P/N 时控件 time control part 拆下 removed 安装 installed 上件 part on 下件 part off 放行标准 DDG（是dispatch deviatio n guide的英文缩写形式） 最低设备清单 MEL（是minimum equip ment list的缩写形式） 同意放行 dispatch approved 或 rel eased 因为 due 或 because 因停场时间不足 due time short 没有备件 lack parts 或 no spa re parts available 或 no parts in sto ck 待件 wait for parts 申请保留 apply for reservation 保留故障 defer defect 保留项目 defer item 保留期限 due time 关闭保留项目 close deferred item 撤消保留项目 rescind deferred ite m 前部 forward 缩写fwd 后部 after 缩写aft 左 left 缩写L 或 LH 右 right 缩写R 或 RH 上面 upper 下面 lower 内侧 inboard 缩写 I/B 外侧 outboard 缩写 O/B 内侧发动机 inboard engine 外侧发动机 overboard engine
航空机务常用英语大全
航空机务常用英语大全 机务常用英语大全 ment list的缩写形式）A/C（是aircraft 的英文缩写形飞机 同意放行dispatch approved 式）或releasecheck 航前检查preflight d 因为due 或航后检查postflight check because 因停场时间不足due time short 短停检查transit check 没有备件lack parts 或no spare 定检scheduled maintenance parts available 或no parts 或发现foundrevealed（注：对已发生事in stock 待件wait for parts 情的描述常用过去式） 申请保留fault apply for reservation 或trouble 故障或failure 保留故障defer malfunction fail 或defect 失效保留项目缩写不工作inoperative INOP defer item 保留期限due time 工作不稳定rough 关闭保留项目smoothly close deferred item 工作稳定撤消保留项目排故rescind troubleshooting deferred item 前部for troubleshooting forward 缩写fwd 为了排故后部fail 不能to…after 缩写aft 或can't左to to refer 或per 或according ；left 缩写L 或LH 根据右right 缩写R 维护手册AMM 或RH 上面更换upper replaced 下面number 件号part 缩写lower P/N 内侧inboard 缩写I/B control 时控件time part 外侧removed 拆下outboard 缩写O/B 内侧发动机安装inboard engine installed 外侧发动机on part 上件overboard engine
机务常用英语
机务常用英语大全 飞机 A/C（是aircraft 的英文缩写形式） 航前检查 preflight check 航后检查 post flight check 短停检查 transit check 定检 scheduled maintenance 发现 found或revealed（注：对已发生事情的描述常用过去式）故障 trouble 或 failure 或 fault 失效 fail 或 malfunction 不工作 inoperative 缩写 INOP 工作不稳定 rough 工作稳定 smoothly 排故 troubleshooting 为了排故 for troubleshooting 不能 fail to…或 can’t 根据 refer 或 per to 或 according to 维护手册 AMM 更换 replaced 件号 part number 缩写P/N 时控件 time control part 拆下 removed 安装 installed
上件 part on 下件 part off 放行标准 DDG（是dispatch deviation guide的英文缩写形式） 最低设备清单 MEL（是minimum equipment list的缩写形式） 同意放行 dispatch approved 或 released 因为 due 或 because 因停场时间不足 due time short 没有备件 lack parts 或 no spare parts available 或 no parts in stock 待件 wait for parts 申请保留 apply for reservation 保留故障 defer defect 保留项目 defer item 保留期限 due time 关闭保留项目 close deferred item 撤消保留项目 rescind deferred item 前部 forward 缩写fwd 后部 after 缩写aft 左 left 缩写L 或 LH 右 right 缩写R 或 RH 上面 upper 下面 lower 内侧 inboard 缩写 I/B
航空机务常用英语大全汇总完整版
航空机务常用英语大全汇总完整版 航空机务常用英语大全 汇总 HUA system office room 【HUA16H-TTMS2A-HUAS8Q8-HUAH1688】 飞机 A/C（是aircraft 的英文缩写形式） 航前检查 preflight check 航后检查 postflight check 短停检查 transit check 定检 scheduled maintenance 发现 found或revealed（注：对已发生事情的描述常用过去式）故障 trouble 或 failure 或 fault 失效 fail 或 malfunction 不工作 inoperative 缩写 INOP 工作不稳定 rough 工作稳定 smoothly 排故 troubleshooting 为了排故 for troubleshooting 不能fail to…或can’t 根据 refer 或 per to 或 according t o； 维护手册 AMM 更换 replaced 件号 part number 缩写P/N 时控件 time control part 拆下 removed 安装 installed 上件 part on 下件 part off 放行标准 DDG（是dispatch deviation g uide的英文缩写形式）最低设备清单 MEL（是minimum equipmen t list的缩写形式）
同意放行 dispatch approved 或 release d 因为 due 或 because 因停场时间不足 due time short 没有备件 lack parts 或 no spare parts available 或 no parts in stock 待件 wait for parts 申请保留 apply for reservation 保留故障 defer defect 保留项目 defer item 保留期限 due time 关闭保留项目close deferred item 撤消保留项目rescind deferred item 前部 forward 缩写fwd 后部 after 缩写aft 左 left 缩写L 或 LH 右 right 缩写R 或 RH 上面 upper 下面 lower 内侧 inboard 缩写 I/B 外侧 outboard 缩写 O/B 内侧发动机 inboard engine 外侧发动机 overboard engine 起落架 landing gear 缩写 LDG 主轮 main wheel 前轮 nose wheel 测试 test 通电测试 power-on test 安装测试 test for installation 操作测试 operational test 系统测试 test for system 正常 normal 或 OK 异常 abnormal
机务专业英语
Engine 发动机 cowling 整流罩hot start 热起动 combustion chamber 燃烧室hung start 慢起动 compressor 压气机nacelles 吊舱 exhaust 出气口pylon 引擎吊架 fan blade 风扇叶片starter 起动机 fuel control unit 燃油控制器thrust reverser 反向推力装置 fuel pump 燃油泵generator 发电机 thermocouple 热电偶heat exchanger 热能交换器 turbine 涡轮hydraulic pumps 液压泵 valve 阀门inlet 入气口 Fuselage 机身 aisle 通道fire extinguisher 灭火器 cabin 客舱light 灯 galley 厨房- emergency exterior light 紧急外灯lavatory/toilet 洗手间- emergency path light 紧急逃生指示灯carpet 地毯- reading light 阅读灯 ceiling 天花板life jacket 救生衣 door/hatch 门overhead stowage bin 头顶储物柜 -cargo compartment door 货舱门seat 座椅 -emergency door 紧急逃生门- armrest 扶手 -galley door 厨房门- footrest 脚踏板 -passenger door 登机门- headrest 头枕 seat rail/track 座椅轨道sidewall 侧壁 slide raft 救生滑梯筏window 窗户 Empennage 机尾 auxiliary power unit 辅助动力装置(APU) elevator 升降舵 horizontal stabilizer 水平安定面rudder(upper/lower) 方向舵（上/下）vertical stabilizer/fin 垂直安定面 Nose 机头 antenna 天线circuit breaker 电路断流器cockpit 驾驶舱control column 驾驶杆 control wheel 驾驶盘indicator 显示器instrument panel 仪表板main deck 主座舱 overhead panel 头顶控制面板windscreen/windshield 挡风玻璃 wiper 挡风玻璃水拨washer 清洗液，垫片
航空机务常用英语大全汇总
飞机 A/C是aircraft 的英文缩写形式 航前检查 preflight check 航后检查 postflight check 短停检查 transit check 定检 scheduled maintenance 发现 found或revealed注：对已发生事情的描述常用过去式 故障 trouble 或 failure 或 fault 失效 fail 或 malfunction 不工作 inoperative 缩写 INOP 工作不稳定 rough 工作稳定 smoothly 排故 troubleshooting 为了排故 for troubleshooting 不能fail to…或can’t 根据 refer 或 per to 或 according to； 维护手册 AMM 更换 replaced 件号 part number 缩写P/N 时控件 time control part 拆下 removed 安装 installed 上件 part on 下件 part off 放行标准 DDG是dispatch deviation gui de的英文缩写形式 最低设备清单 MEL是minimum equipment list的缩写形式 同意放行 dispatch approved 或 release d 因为 due 或 because 因停场时间不足 due time short 没有备件 lack parts 或 no spare parts available 或 no parts in stock 待件 wait for parts 申请保留 apply for reservation 保留故障 defer defect 保留项目 defer item
机务专业英语词汇
轮档挡好-- Chocks in 地而电源设备接好一Ground power connected 收到一Roger 现在关闭发动机一Shutting down engines 准备牵引-- Ready for pushback 所有舱门己关好一All doors checked closed 松刹车一Brakes off 松刹车一Release parking brakes 刹车己松一Brakes off 刹车己松一parking brake Released 可以牵引--Clear for pushback 23 号跑道起《--Runway ( or face) two three 05 号跑道起飞--Runway ( or face) zero five 牵弓I完成一Pushback complete 刹车一Brakes on 刹车一Set parking brake 刹车刹好一Brakes on 刹车刹好一一Parking brake set 准备启动1 (或2)号发动机-Start number one (or two) 可以启动1 (或2)号发动机--Clear number one (or two) 己经供气(如需气源车)一Pressure on
启动结束一Start complete 断开地而设备一Disconnect ground equipment 插销移开--Ping Removed 稍等一Standby 稍等启动一Standby for start 稍等推出一Standby for pushback 在左(或右)方打手势一Hand signal on the left (or right) aircraft crew, air crew 机组，机务人员 pilot驾驶员，机长 co-pilot, second pilot 副驾驶员 navigator领航员 steward男服务员 stewardess, hostess 空中小蛆 radio operator 报务员 Bairliner 班机 monoplane 单翼t机 glider滑翔机 trainer aircraft 教练机 passenger plane 客机 propeller-driven aircraft 螺旋桨飞机
航空机务常用英语大全
实用文档 飞机A/C（是aircraft 的英文缩写形式）下件part off 放行标准DDG（是preflight check dispatch deviation guide的英航前检查文缩写形式）check 航后检查postflight 最低设备清单短停检查MEL（是minimum equipment listtransit check 的缩写形式）maintenance 定检scheduled 同意放行dispatch approved found发现或revealed（注：对已发生事情的描述或released 因为due 常用过去式）或because 因停场时间不足failure 故障trouble 或或fault due time short 没有备件lack parts 或no 失效fail 或malfunction spare parts available 或no parts in stock inoperative 不工作缩写INOP 待件wait for parts 工作不稳定rough 申请保留apply for reservation 工作稳定smoothly 保留故障defer troubleshooting 排故defect 保留项目defer item troubleshooting 为了排故for 保留期限' …或cant due time to 不能fail
关闭保留项目refer 根据或close deferred item to 或to per according ；撤消保留项目rescind AMM 维护手册deferred item 前部replaced 更换forward 缩写fwd 后部P/N 缩写number 件号part after 缩写aft 左control time 时控件part left 缩写L 或LH 右right 缩写R 或removed 拆下RH 上面upper installed 安装lower on part 上件下面 实用文档 内侧inboard 缩写I/B 电门switch 正常位NORM 外侧outboard 缩写O/B 备用位ALTN inboard engine 内侧发动机 人工manual 外侧发动机overboard engine 自动auto landing gear 缩写LDG 起落架选择select（注：通常也用缩写形式SEL）主轮main wheel button wheel 按钮前轮nose knob 旋钮test 测试 press 通电测试power-on test 按压