航空发动机专业英语词汇大全
航空发动机专业英语词汇大全，值得收藏！之袁州冬雪创作
2016-01-29 航佳技术飞机维修砖家
Part 1
Para. 1
gas turbine engine燃气涡轮发动机
aircraft 飞机，飞行器（单复同形）
power plant 发动机，动力装置
appreciate 懂得，意思到
prior to 在…之前
propulsion 推进
reaction 反作用
jet 喷气, 喷射, 喷气发动机
designer 设计师
initially 最初，开端时
unsuitability 不适应性
piston engine 活塞发动机
airflow 空气流
present 带来, 发生
obstacle 障碍
Para. 2
patent 专利, 获得专利
jet propulsionengine 喷气推进发动机athodyd 冲压式喷气发动机
heat resistingmaterial 耐热资料
develop 研究出，研制出
in the secondplace 其次
inefficient 效率底的
ram jet, ramjet冲压式喷气发动机conception 构想, 设计，概念
Para. 3
grant 授予
propulsive jet 推进喷射
turbo-jet engine 涡轮喷气发动机
turbojet
turbo-propellerengine涡轮螺桨发动机turboprop
Vickers Viscountaircraft 维克斯子爵式飞机be fitted with 配备
term 术语, 称为, 叫做
twin-spool engine 双转子发动机
triple-spoolengine三转子发动机
by-pass engine 双涵道发动机
ducted fan 涵道风扇发动机unducted fan (UDF)无涵道风扇发动机propfan 桨扇发动机
inevitable 不成防止的, 必定的propeller 螺旋桨
basic principle 基来历根基理
effect 发生
propel 推进
solely 单独, 只
thrust 推力
popularly 普遍地, 一般地
pulse jet 脉动式喷气发动机
turbo/ram jet 涡轮冲压式喷气发动机turbo-rocket 涡轮火箭
accelerate 加速
acceleration 加速度
apparatus 装置, 机器
slipstream 滑流
momentum 动量
issue 冒出
to impart M to N 把M给与N
revolve 旋转
whirl 旋转
sprinkler 喷水器
mechanism 机构
by [in] virtue of 依靠
hose 软管
afford 提供
carnival 狂欢节
definitely 确切地, 明白地assume 想象, 以为
expel 排出, 驱逐propulsiveefficiency 推进效率Page 3
differ 分歧
convert 转换
thermodynamic 热动力的divergent 分散
diverge 分散
convergent 收敛
converge收敛
entry 进气段
exit 排气管
kinetic energy 动能
air intake 空气出口
diverging duct 分散管道
outlet duct 排气管
missile 导弹
target vehicle 靶机intermittentcombustion 间断式燃烧aerodynamic 空气动力的
involve 具有
robust 坚固的, 坚固的
inlet valve 进气阀
inject 喷入
eject 喷出
depression 降压, 减压
exhaust 排气
cycle 循环
helicopter rotorpropulsion
直升飞机旋翼驱动器
dispense with 省去, 无需
resonate 共振
resonating cycle 共振循环
fuel consumption 燃油消耗
equal 比得上
performance 性能decompose 分解
inherent 固有的
draw 吸入
arrangement 布局simplicity 简单性subsequent 接下来的thermodynamic 热力的Page 7
disturbance 扰动
blade-tip 叶尖
departure from 变节offset 抵消
exceed 超出
Mach number 马赫数variable intake 可变出口afterburning 加力燃烧variable nozzle 可调喷口conventional 惯例的afterburner 加力燃烧室inoperative 不工作的divert 使转向
guide vane 导流叶片
duct 管道，用管道输送
sustained 持续的
cruise 巡航
mode 形式
multi-stageturbine 多级涡轮derive 得到，取得
kerosene, kerosine火油
be in the orderof…达到…的量级spray 喷雾
fuel-rich mixture 富油混合物dilute 稀释
surplus 剩余的
interceptor 截击机
space-launcher 航天发射器altitude 高度
attitude 态度、姿态
latitude 纬度
longitude 经度
accelerative 加速的
duration 持续时间
Part2
working fluid 工作流体
conversion 转换
jet efflux 喷射气流
four-stroke pistonengine 四冲程活塞发动机constant pressure 等压
constant volume 等容
induction 进气
compression 压缩
intermittent 间断的
be involved in…与…有关
charging 进气
eliminate 消除
idle stroke 空冲程
peak 峰, 峰值
fluctuate,fluctuating 动摇, 起伏withstand,withstood 承受
in excess of 超出
employ 采取
cylinder 汽缸
high octane fuel 高辛烷值燃料
low octane fuel 低辛烷值燃料
fabricated 装配式的
function 运行, 运转
introduce,introducing 输入
remainder 剩余部分
discharge 排出
Para.5,6
turbine assembly 涡轮部件
air-cooled blade 气冷叶片
consequently 随之而来的, 因此, 所以embody 体现
be embodied in M 体现在M中
be directlyproportional to…与…成正比be inversely proportional to…与…成反比trace 描画
show up 表示
attain 达到, 实现
conversely 相反地
adiabatic 绝热的
friction 磨擦
conduction 传导
turbulence 紊流
propelling nozzle 推力喷管
momentum 动量
deceleration 减速
Page 14
effect 实现
conversion 转换
convert 转换
sonic 音速的
subsonic 亚音速的
supersonic 超音速的
encounter 遇到
venturi 文氏管
interference 干扰
component failure 部件失效
eddy 涡流
turbulence 紊流
frontal area 迎面面积
straight-throughflow system 直流式系统reverse flowsystem 回流式系统subsequent 接下来的
conventionally 惯例地
percentage 部分，百分比
duct 管道，用管道输送
remainder 剩余物
deliver 送，流
to be conduci ve to…有利于…
specific fuelconsumption 燃油消耗率design feature 设计特征
by-pass engine 双涵道发动机
by-pass ratio 涵道比
twin-spoolconfiguration 双转子布局propfan 桨扇发动机
turbo-propeller 涡轮螺桨发动机
by-pass airstream 外涵道气流
overboard 向船外，排出
ducted fan 涵道式风扇发动机
aft fan 后风扇发动机
Part 3
centrifugal 离心的
axial 轴流的
couple 耦合，联接
coupling 联轴器
coupler联轴器
shaft 轴
centrifugal (flow)compressor 离心压气机impeller 叶轮
diffuser 分散器
axial (flow)compressor 轴流压气机multi-stage unit 多级装置alternate 交替的
rotor blade转子叶片
stator vane 静子叶片
diffuse 分散
boost 增压
booster 增压器
with regard to 关于
robust 坚固，坚固
develop andmanufacture 设计与制造consume 消耗，使用
attain 达到
air flow 空气流量，空气流adoption 采取
favour (Am. E favor) 喜爱，偏爱ruggedness坚固性
rugged 坚固的
outweigh 胜过，重于
Fig. 3-1
rotating guidevane 旋转导流叶片
intake chute 进气斜道
swirl vane 旋流叶片
diffuser vane 分散器叶片
double-entry impeller双面进气叶轮
plenum chamber 稳流室
induce 吸入
radially 径向地
intake duct 进气管
initial swirl 预旋
divergent nozzle 分散排气管
tip speed 叶尖速度
maintain 坚持
leakage 泄漏
clearance 间隙
construction 布局
center around(about, at, in, on, round, upon)…
以…为中心
ball bearing 滚珠轴承
roller bearing 滚柱轴承
split 分开
detachment 拆开，分离
forged 锻造的
radially disposedvanes 径向摆列的叶片in conjunctionwith… 和…共同
swept back 后掠
attach 联接
tangential 相切的
inner edge 内缘
in line with… 与…一致
buffeting impulse 扰流抖振脉冲
Para. 13
rotor assembly 转子部件airfoilsection 翼型截面
mount 装置
bearing 轴承
incorporate 安有，装有
in series 依次地
design condition 设计状态incorporation 引入，采取
variable statorvane 可调静子叶片succeeding stage下一级
Para. 14
gradual reduction 逐渐减小
annulus 环型
stator casing 静子机匣maintain 坚持
density 密度
convergence 收敛
taper，tapering 带斜度，带锥度arrangement 布局
Para. 16
multi-spoolcompressor 多转子压气机optimum 最佳（的），最优（的）flexibility 适应性，矫捷性Para. 17
handle 处理
duct 管道，用管道输送
exhaust system 排气系统propelling nozzle 推力喷管match 使匹配
obsolete 已不必
but 除…….之外
Para. 18
trend 趋势
stage 阶段, 级
undergo 承受
split 分开
core 核心
gas generator 燃气发生器optimumarrangement 最佳布局Para. 19
induce 吸入，引入，引导sweep, swept 扫，猛推adjacent 相邻的
translate 翻译，转换decelerate 减速
serve 起……作用
deflection 偏转
straightener 整流器
swirl 旋流
diagrammatically 图示地accompany 陪同
progressive 不竭的，逐渐的Para. 20
breakaway 分离
stall 失速
precede 在……前面
Para. 21
incidence 攻角
tolerate 允许
interstagebleed 级间放气
intermediatestage 中间级
Para. 22
proportion 比例 pl. 尺寸, 大小coaxial 同轴的
inner radius 内半径
supercharge 增压
akin 相似的
to center around(round, on, upon, about, at, in)…
以…为中心
alignment 对中, 同心
cylindrical 圆筒形的
bolted axial joint轴向螺栓联接
bolted center linejoint 中心线螺栓联接
secure 固定
assemble 装配
weld 焊接
periphery 边沿
drum 鼓筒
circumferential 周向的
fixing 装置, 固定maintainability 维护性
blisk 整体叶盘
gradient 梯度
balance out 抵消
twist 扭
angle of incidence攻角boundary layer 附面层, 鸿沟层stagnant 滞止的
compensate for 抵偿
camber 弯度
extremity 端部
end-bend 端弯
retaining ring 坚持环
in segments 成组的
shroud 叶冠
dissimilar 不相似的, 分歧的workable 可用的, 可运转的implement 实现, 执行, 完成retain 坚持
impose upon… 强加于…之上depart from 偏离
intention 意图
positive incidencestall 正攻角失速negative incidencestall 负攻角失速blading 叶栅
sustain 承受得住
surge 喘振
instantaneous 即刻的
expel 排出
margin 欲度
instability 不稳定性
Para. 30
provision 提供
margin 欲度
hydraulic 液压的
pneumatic 气动的
electronic 电子的
Para. 31
cost effective 成本效益好的
prevail 风行，胜利
Para. 32
rigid 刚性的
clearance 间隙
alloy 合金
nickel based alloy镍基合金
titanium 钛
in preference to 优先于
rigidity todensity ratio 刚度密度比Para. 33
prime 主要的
fatigue strength 疲劳强度
notch 切口，开槽
ingestion 吸气
inferior 差的
decline 下降
rub 碰磨
ignite 点燃
airworthiness 飞行性能
hazard 危险
Para. 34
dominate 起支配作用
Para. 35
solid forging 实锻件
chord 弦
mid-span 叶片中部
民用航空机务维修专业英语.
轮档挡好-- Chocks in 地面电源设备接好--Ground power connected 收到-- Roger 现在关闭发动机--Shutting down engines 准备牵引-- Ready for pushback 所有舱门已关好--All doors checked closed 松刹车-- Brakes off 松刹车-- Release parking brakes 刹车已松-- Brakes off 刹车已松-- parking brake Released 可以牵引 --Clear for pushback 23号跑道起飞--Runway( or face)two three 05号跑道起飞--Runway( or face)zero five 牵引完成 --Pushback complete 刹车 --Brakes on 刹车 --Set parking brake 刹车刹好 --Brakes on 刹车刹好-- Parking brake set 准备启动1（或2）号发动机--Start number one(or two) 可以启动1（或2）号发动机--Clear number one(or two) 已经供气（如需气源车）--Pressure on 启动结束 --Start complete 断开地面设备-- Disconnect ground equipment 插销移开 --Ping Removed 稍等 --Standby 稍等启动-- Standby for start 稍等推出-- Standby for pushback 在左（或右）方打手势--Hand signal on the left(or right) aircraft crew, air crew 机组, 机务人员 pilot 驾驶员, 机长 co-pilot, second pilot 副驾驶员 navigator 领航员 steward 男服务员 stewardess, hostess 空中小姐 radio operator 报务员 Bairliner 班机 monoplane 单翼飞机 glider 滑翔机
航空英语词汇
航空英语词汇 aircraft crew, air crew 机组, 机务人员pilot 驾驶员, 机长 co-pilot, second pilot 副驾驶员navigator 领航员 steward 男服务员 stewardess, hostess 空中小姐
radio operator 报务员 Bairliner 班机 monoplane 单翼飞机 glider 滑翔机 trainer aircraft 教练机 passenger plane 客机 propeller-driven aircraft 螺旋桨飞机jet (aircraft) 喷射飞机 amphibian 水陆两用飞机
seaplane, hydroplane 水上飞机turbofan jet 涡轮风扇飞机turboprop 涡轮螺旋桨飞机turbojet 涡轮喷射飞机transport plane 运输机helicopter 直升机supersonic 超音速hypersonic 高超音速
transonic 跨音速subsonic 亚音速Airbus 空中客车Boeing 波音 Concord 协和 Ilyusin 依柳辛McDonald-Douglas 麦道Trident 三叉戟Tupolev 图波列夫
hatch 舱口 aeroengine, air engine 航空发动机navigation light 航行灯fuselage, body 机身 nose 机头 wing 机翼 aileron 副翼 wing flap 襟翼
tail plane 水平尾翼starboard wing 右翼 port wing 左翼 pilot's cockpit 驾驶舱parachute 降落伞passenger cabin 客舱propeller 螺旋桨pressurized cabin 密封舱undercarriage 起落架
航空发动机专业词汇
航空发动机专业词汇 Part 1 Para. 1 gas turbine engine 燃气涡轮发动机aircraft 飞机，飞行器（单复同形）power plant 发动机，动力装置appreciate 理解，意思到 prior to 在…之前 propulsion 推进 reaction 反作用 jet 喷气, 喷射, 喷气发动机 designer 设计师 initially 最初，开始时 unsuitability 不适应性 piston engine 活塞发动机 airflow 空气流 present 带来, 产生 obstacle 障碍 Para. 2 patent 专利, 获得专利 jet propulsion engine 喷气推进发动机athodyd 冲压式喷气发动机 heat resisting material 耐热材料develop 研究出，研制出 in the second place 其次 inefficient 效率底的 ram jet, ramjet冲压式喷气发动机conception 构想, 设计，概念 Para. 3 grant 授予 propulsive jet 推进喷射 turbo-jet engine 涡轮喷气发动机turbojet turbo-propeller engine涡轮螺桨发动机turboprop Vickers Viscount aircraft 维克斯子爵式飞机 be fitted with 配备 term 术语, 称为, 叫做 twin-spool engine 双转子发动机 triple-spool engine三转子发动机 by-pass engine 双涵道发动机 ducted fan 涵道风扇发动机 unducted fan (UDF) 无涵道风扇发动机propfan 桨扇发动机 inevitable 不可避免的, 必然的 p.4 propeller 螺旋桨 basic principle 基本原理 effect 产生propel 推进 solely 单独, 只 thrust 推力 p.5 popularly 普遍地, 一般地 pulse jet 脉动式喷气发动机 turbo/ram jet 涡轮冲压式喷气发动机 turbo-rocket 涡轮火箭 p.6 accelerate 加速 acceleration 加速度 apparatus 装置, 机器 slipstream 滑流 p.7 momentum 动量 issue 冒出 to impart M to N 把M给与N revolve 旋转 p.8 whirl 旋转 sprinkler 喷水器 mechanism 机构 by [in] virtue of 依靠 hose 软管 afford 提供 carnival 狂欢节 p.9 definitely 确切地, 明确地 assume 想象, 以为 expel 排出, 驱逐 propulsive efficiency 推进效率 Page 3 p.10 differ 不同 convert 转换 p.11 thermodynamic 热动力的 divergent 扩散 diverge 扩散 convergent 收敛 converge收敛 entry 进气段 exit 排气管 kinetic energy 动能 air intake 空气进口 diverging duct 扩散管道 outlet duct 排气管 missile 导弹 target vehicle 靶机 p.12 intermittent combustion 间断式燃烧 aerodynamic 空气动力的 involve 具有 robust 结实的, 坚固的 inlet valve 进气阀 inject 喷入 eject 喷出 depression 降压, 减压 exhaust 排气 cycle 循环 helicopter rotor propulsion 直升飞机旋翼驱动器 dispense with 省去, 无需 resonate 共振 resonating cycle 共振循环 fuel consumption 燃油消耗 equal 比得上 performance 性能 p.13 decompose 分解 p.14 inherent 固有的 draw 吸入 p.15 arrangement 结构 simplicity 简单性 subsequent 接下来的 thermodynamic 热力的 Page 7 p.16 disturbance 扰动 blade-tip 叶尖 departure from 背离 p.17 offset 抵消 exceed 超过 p.18 Mach number 马赫数 p.19 variable intake 可变进口 afterburning 加力燃烧 variable nozzle 可调喷口 conventional 常规的 afterburner 加力燃烧室 inoperative 不工作的 divert 使转向 guide vane 导流叶片 duct 管道，用管道输送 sustained 持续的 cruise 巡航
机务英语专业词汇
机务工作英语 轮档挡好-- Chocks in 地面电源设备接好--Ground power connected 收到-- Roger 现在关闭发动机--Shutting down engines 准备牵引-- Ready for pushback 所有舱门已关好--All doors checked closed 松刹车-- Brakes off 松刹车-- Release parking brakes 刹车已松-- Brakes off 刹车已松-- parking brake Released 刹车--Brakes on 刹车--Set parking brake 刹车刹好--Brakes on 刹车刹好-- Parking brake set 可以牵引--Clear for pushback 牵引完成--Pushback complete 23号跑道起飞--Runway( or face)two three 05号跑道起飞--Runway( or face)zero five 准备启动1（或2）号发动机--Start number one(or two) 可以启动1（或2）号发动机--Clear number one(or two) 已经供气（如需气源车）--Pressure on 启动结束--Start complete 断开地面设备-- Disconnect ground equipment 插销移开--Ping Removed 稍等--Standby 稍等启动-- Standby for start 稍等推出-- Standby for pushback 在左（或右）方打手势--Hand signal on the left(or right) aircraft crew, air crew 机组, 机务人员 pilot 驾驶员, 机长 co-pilot, second pilot 副驾驶员 navigator 领航员 steward/stjued/ 男服务员 stewardess, hostess 空中小姐 radio operator 报务员 Airliner 班机 Mono-plane 单翼飞机glider 滑翔机 trainer aircraft 教练机 passenger plane 客机 propeller-driven aircraft 螺旋桨飞机jet (aircraft) 喷气飞机 amphibian 水陆两用飞机seaplane, hydroplane 水上飞机turbofan jet 涡轮风扇飞机turboprop 涡轮螺旋桨飞机turbojet 涡轮喷射飞机 transport plane 运输机 helicopter 直升机 supersonic 超音速 hypersonic 高超音速 transonic 跨音速 subsonic 亚音速 Airbus 空中客车 Boeing 波音 Concord 协和 Ilyusin 依柳辛 McDonald-Douglas 麦道 Trident 三叉戟 Tupolev 图波列夫 hatch 舱口 aeroengine, air engine 航空发动机navigation light 航行灯fuselage, body 机身 nose 机头 wing 机翼 aileron 副翼 wing flap 襟翼 tail plane 水平尾翼 starboard wing 右翼 port wing 左翼 pilot"s cockpit 驾驶舱 parachute 降落伞 passenger cabin 客舱 propeller 螺旋桨 pressurized cabin 密封舱undercarriage 起落架undercarriage wheel 起落架轮elevator 升降舵
民航实用英语词汇
民航实用英语词汇aircraft crew，air crew 机组，机务人员pilot 驾驶员，机长 co-pilot，second pilot 副驾驶员navigator 领航员 steward 男服务员 stewardess，hostess 空中小姐 radio operator 报务员 Bairliner 班机 monoplane 单翼飞机 glider 滑翔机 trainer aircraft 教练机 passenger plane 客机 jet (aircraft) 喷射飞机 amphibian 水陆两用飞机 seaplane，hydroplane 水上飞机transport plane 运输机 helicopter 直升机 supersonic 超音速 hypersonic 高超音速 transonic 跨音速 subsonic 亚音速 Airbus 空中客车 Boeing 波音 Concord 协和 Ilyusin 依柳辛 McDonald-Douglas 麦道 Trident 三叉戟 Tupolev 图波列夫 hatch 舱口 aeroengine，air engine 航空发动机navigation light 航行灯 fuselage，body 机身 nose 机头 wing 机翼 aileron 副翼 wing flap 襟翼tail plane 水平尾翼 starboard wing 右翼 port wing 左翼 pilot’s cockpit 驾驶舱 parachute 降落伞 passenger cabin 客舱 propeller 螺旋桨 pressurized cabin 密封舱 undercarriage 起落架 undercarriage wheel 起落架轮 elevator 升降舵 radio navigation device 无线电导航设备radio directive device 无线电定向设备luggage compartment 行李舱 (fuel) tank 油箱 auxiliary (fuel) tank 副油箱 main (fuel) tank 主油箱 autopilot 自动驾驶仪 airport 航空港，民航机场 airfield，aerodrome，airdrome 机场airport beacon 机场灯标 airport meteorological station 机场气象站main airport building，terminal building 机场主楼 emergency landing runway，forced landing runway 紧急着陆跑道 taxiway 滑行跑道 runway 跑道 omnirange radio beacon 全向式无线电航空信标 fuel depot 燃料库 control tower 塔台 tarmac 停机坪 radio beacon 无线电信标 boarding check 登机牌 plane ticket 飞机票 flight，flying 飞行 bumpy flight 不平稳的飞行 smooth flight 平稳的飞行 ramp 扶梯 altitude，height 高度 air route，air line 航线
航空发动机常用汉英词汇
汉英分类词汇 航空发动机类型 Aero-Engine Models 超高涵比发动机ultra high bypass engine 超音速冲压喷气发动机scramjet engine 冲压喷气发动机ram-jet engine 带推力转向系统的发动机engine with thrust deflector system 带自由涡轮双轴涡轮轴喷气发动机 twin-spool turbo-shaft with free-power turbine 单轴涡轮喷气发动机single-spool turbo-jet engine 低涵比发动机low bypass turbofan 反向旋转发动机contra-rotation engine 高涵比发动机high bypass turbofan 后风扇涡轮喷气发动机aft fan turbo-jet engine 活塞式发动机piston(-and-cylinder) engine // piston-driven engine 桨扇发动机prop-fan engine 离心涡轮喷气发动机centrifugal turbo-jet engine 脉冲喷气发动机pulse jet engine 前风扇涡轮喷气发动机front fan turbo-jet engine 燃气轮机gas turbine engine 三轴桨扇发动机three-shaft prop-fan engine 三轴涡轮前风扇涡轮发动机triple-spool front fan turbo-jet 双轴外涵涡轮喷气发动机twin-spool by-pass turbo-jet 双轴涡轮风扇发动机twin-spool turbo-fan engine 同向旋转发动机co-rotation engine 外骨架发动机exo-skeletal engine 涡轮冲压喷气发动机turbo/ram jet engine 涡轮风扇发动机turbofan engine 涡轮火箭发动机turbo-rocket engine 涡轮螺旋桨发动机turboprop engine 涡轮喷气发动机turbojet engine 涡轮轴发动机turbo-shaft engine 轴流涡轮喷气发动机axial flow turbo-jet engine 型面profile 型面座标图aerofoil ordinate chart 型式form 轴流式压气机axial (flow) compressor 函道duct 函道比by-pass 函道风扇ducted-fan 中介机匣intermediate case 燕尾形样dovetail root 叶片vane（一般指静子叶片） 压气机compressor 压气机机匣compressor case 效率efficiency 压气机盘compressor disc 压缩比compression ratio 牙底root 涡轮导向器turbine nozzle 涡轮盘turbine disc 燃烧室burner // combustion chamber // combustor 燃烧室外套combustion outer case 燃油导管discharge nozzle 燃油滤fuel filter 燃油喷咀fuel atomizer // fuel spray nozzle 燃油消耗量fuel consumption 火焰筒liner 扩散器机匣diffuse case 加力燃烧室afterburner 航空发动机叶片术语 Terms of Aero-Engine Airfoils 叶片类型 Type of Airfoils 动叶blade // bucket 静叶vane 空心叶片hollow blade // core blade 实心叶片solid blade 涡轮导向器turbine nozzles 涡轮导向器扇形段turbine nozzle segment 涡轮导向器叶片turbine nozzle vane // nozzle guide vane (ngv)
航空发动机专业英语词汇大全
航空发念头专业英语辞汇年夜全,值得收藏！之马矢奏春创作 2016-01-29 航佳技术飞机维修砖家 Part 1 Para. 1 gas turbine engine燃气涡轮发念头 aircraft 飞机,飞行器（单复同形） power plant 发念头,动力装置 appreciate 理解,意思到 prior to 在…之前 propulsion 推进 reaction 反作用 jet 喷气, 喷射, 喷气发念头 designer 设计师 initially 最初,开始时 unsuitability 不适应性 piston engine 活塞发念头 airflow 空气流 present 带来, 发生 obstacle 障碍
Para. 2 patent 专利, 获得专利 jet propulsionengine 喷气推进发念头athodyd 冲压式喷气发念头 heat resistingmaterial 耐热资料 develop 研究出,研制出 in the secondplace 其次 inefficient 效率底的 ram jet, ramjet冲压式喷气发念头conception 构想, 设计,概念 Para. 3 grant 授予 propulsive jet 推进喷射 turbo-jet engine 涡轮喷气发念头 turbojet turbo-propellerengine涡轮螺桨发念头turboprop Vickers Viscountaircraft 维克斯子爵式飞机be fitted with 配备 term 术语, 称为, 叫做 twin-spool engine 双转子发念头 triple-spoolengine三转子发念头
热能工程专业英语
热能工程专业英语 A adiabatic process －绝热过程 aero engine －航空发动机afterburner －加力燃烧室 air fuel ratio －空燃比 air conditioning －空调 aviation fuel －航空燃料 B boiling －沸腾 Brayton cycle －布雷顿循环 C capacity －功率，容量 carburetor －化油器 combustion －燃烧 combustion chamber －燃烧室compressor －压气机 condenser －冷凝器 crank case －曲轴箱 cylinder －气缸 D diesel engine －柴油机 diffuser －扩压器 dry satured steam －干饱和蒸汽 E ejector －喷射器 engine －引擎 enthalpy －焓 entropy －熵 evaporation －蒸发 exhaust －废气 F fan －风机 feed water －供水 fundamental interval －基本间隔 G gas turbine －燃气轮机 gas generator －燃气发生器generator －发电机 guided missile －导弹 H heat －热 heat pump －热泵 I impeller －叶轮internal energy －内能 intercooler －中间冷却器 isothermal process －等温过程 J jet engine －喷气发动机 K Kelvin scale －开尔文刻度 kinetic energy －动能 L latent heat －潜热 P phase －相 piston －活塞 power output －功率输出 pressure －压强 pressure ratio －压力比 prime mover －原动机 S scavengine －扫气 SFC=Specific Fuel Consumption －燃油消耗率stability －稳定性 stator －定子 stroke －冲程 superheated steam －过热蒸汽 T temperature －温度 thermal capacity －热容量 thermal efficiency －热效率 thermal equilibrium －热平衡thermodynamics －热力学 thermodynamic cycle －热力学循环thermometer －温度计 thermometry －计温学 turbofan －涡轮风扇发动机 turboprop －涡轮螺桨发动机 two-stage turbocharger －两级涡轮增压器 V vacuum －真空 viscosity －粘性 W waste-heat recovery －废热回收 wet steam －湿蒸汽
飞机之飞行员和机务工作常用英语
机务适用英语词汇 轮档挡好 -- Chocks in 地面电源设施接好 --Ground power connected 收到 -- Roger 此刻封闭发动机 --Shutting down engines 准备牵引 -- Ready for pushback 全部舱门已关好 --All doors checked closed >松刹车 -- Brakes off 松刹车 -- Release parking brakes 刹车已松 -- Brakes off 刹车已松 -- parking brake Released 能够牵引--Clear for pushback 23 号跑道腾飞 --Runway( or face)two three 05 号跑道腾飞 --Runway( or face)zero five 牵引达成--Pushback complete 刹车 --Brakes on 刹车 --Set parking brake 刹车刹好--Brakes on 刹车刹好 -- Parking brake set 准备启动 1（或 2）号发动机 --Start number one(or two) 能够启动 1（或 2）号发动机 --Clear number one(or two) 已经供气（如需气源车） --Pressure on 启动结束 --Start complete 断开地面设施 -- Disconnect ground equipment 插销移开--Ping Removed 稍等 --Standby =========================== Air Conditioning System （空调系统） PACK 空调主件 HOT BLEED AIR 热引气 OUTLET DUCT 外流管 BYPASS VALVE 旁通活门 RAM AIR冲压空气
航空发动机常用汉英词汇
汉英分类词汇
航空发动机类型 Aero-E ngine Models 超高涵比发动机ultra high bypass engine 超音速冲压喷气发动机scramjet engine 冲压喷气发动机ram-jet engine 带推力转向系统的发动机engine with thrust deflector system 带自由涡轮双轴涡轮轴喷气发动机 twi n-spool turbo-shaft with free-power turbi ne 单轴涡轮喷气发动机sin gle-spool turbo-jet engine 低涵比发动机low bypass turbofa n 反向旋转发动机con tra-rotati on engine 高涵比发动机high bypass turbofa n 后风扇涡轮喷气发动机aft fan turbo-jet engine 活塞式发动机pist on (-a nd-cyli nder) engine // pist on-drive n engine 桨扇发动机prop-fa n engine 离心涡轮喷气发动机ce ntrifugal turbo-jet engine 脉冲喷气发动机pulse jet engine 前风扇涡轮喷气发动机front fan turbo-jet engine 燃气轮机gas turb ine engine 三轴桨扇发动机three-shaft prop-fa n engine 三轴涡轮前风扇涡轮发动机triple-spool front fan turbo-jet 双轴外涵涡轮喷气发动机twi n-spool by-pass turbo-jet 双轴涡轮风扇发动机twi n-spool turbo-fan engine 同向旋转发动机co-rotatio n engine 夕卜骨架发动机exo-skeletal engine 涡轮冲压喷气发动机turbo/ram jet engine 涡轮风扇发动机turbofa n engine 涡轮火箭发动机turbo-rocket engine 涡轮螺旋桨发动机turboprop en gi ne 涡轮喷气发动机 turbojet engine 涡轮轴发动机turbo-shaft engine 轴流涡轮喷气发动机axial flow turbo-jet engine 型面profile 型面座标图aerofoil ordin ate chart 型式form 轴流式压气机axial (flow) compressor 函道duct 函道比by-pass 函道风扇ducted-fa n 中介机匣in termediate case 燕尾形样dovetail root 叶片vane (—般指静子叶片) 压气机compressor 压气机机匣compressor case 效率efficie ncy 压气机盘compressor disc 压缩比compressi on ratio 牙底root 涡轮导向器turbi ne no zzle 涡轮盘turb ine disc 燃烧室bur ner // combustio n chamber // combustor 燃烧室外套combusti on outer case 燃油导管discharge no zzle 燃油滤fuel filter 燃油喷咀fuel atomizer // fuel spray no zzle 燃油消耗量fuel con sumpti on 火焰筒liner 扩散器机匣diffuse case 加力燃烧室afterburner 航空发动机叶片术语 Terms of Aero-E ngine Airfoils 叶片类型 Type of Airfoils 动叶blade // bucket 静叶vane 空心叶片hollow blade // core blade 实心叶片solid blade 涡轮导向器turbi ne no zzles 涡轮导向器扇形段turbi ne no zzle segme nt 涡轮导向器叶片turbi ne no zzle vane // no zzle guide vane (n gv) 涡轮工作叶片turbi ne blade // bucket 涡轮静子叶片turbi ne no zzle vane // no zzle guide vane (n gv) 涡轮叶轮turbi ne wheel 涡轮叶片turb ine blades & vanes // buckets 涡轮转子叶片turbi ne blade // bucket 压气机定子叶片compressor vane // vane 压气机工作叶片compressor blade // blade 压气机叶轮compressor impeller // compressor wheel
航空航天专业翻译必备词汇
数值numerical 卫星satellite 可靠性reliability 流场flow 直升机helicopter 火箭发动 rocket 复合材料composite 燃烧combustion 叶片blade 神经网络neural 机载airborne 机翼wing 航空发动 aeroengine 组合导航navigation 民航civil 雷诺reynolds 液体火箭rocket 天线antenna
进气道 inlet 翼型 airfoil 粘性 viscous 颤振 flutter 燃速 rate 模拟器 simulator 空中 air 运载火箭 launch 超声速 supersonic 热流 heat 失速 stall 导弹 missile 固体推进 propellant 旋转 rotating 阻尼 damping 迎角 attack 惯导 navigation 卡尔曼滤 kalman 数值分析 numerical 挠性 flexible
可靠性分 reliability 太阳 solar 敏感器 sensor 飞控 flight 飞行试验 flight 导热 heat 力矩 moment 鲁棒性 robustness 高空 altitude 型飞机 aircraft 喷流 jet 隐式 implicit 摄动 perturbation euler 方程 e uler 可靠度 reliability 数字仿真 simulation 光纤陀螺 fog 相流 flow
系统可靠 reliability 直升机旋 helicopter 进口 inlet 冲压发动 ramjet 自然对流 convection 编队飞行 formation 天平 balance 管内 tube 紊流 turbulent 仿真技术 simulation 羽流 plume pid 控制 pid 分格式 scheme 轴流压气 compressor 载人航天 manned 导数 derivatives 燃烧过程 combustion
航空英语词汇
载人飞船manned spaceship/ spacecraft 载人航天manned space flight 载人航天计划manned space program 航天飞机space shuttle 无人飞船unmanned spaceship / spacecraft 试验太空船Experimental Spacecraft 神舟号Shenzhou (Divine Vessel) 多级火箭multistage rocket 太空舱capsule 返回式卫星recoverable satellite 通信卫星communication satellite 遥感卫星remote sensing satellite 运载火箭carrier rocket; rocket launcher 长征二号 F运载火箭Long March II F carrier rocket 有效载荷能力payload capability 近地轨道low Earth orbit 气象卫星weather satellite; meteorological satellite 太阳同步轨道卫星satellite in Sun-synchronous orbit 同步轨道卫星geosynchronous satellite 轨道舱orbital module 返回舱re-entry module 推进舱propelling module 指令舱command module 服务舱service module 登月舱lunar module 发射台launch pad 紧急供氧装置emergency oxygen apparatus 空间物理探测space physics exploration 国际空间站International Space Station 太阳能电池板solar panel 太空升降舱space elevator 哈勃太空望远镜Hubble Space Telescope 月球车lunar rover 外太空outer space; deep space 银河系Milky Way
飞机主要部件常用英语词汇
飞机主要部件常用英语词汇飞机主要部件常用英语词汇 机身部分 飞机结构aircraftstructure 机身fuselage;body 前机身fwdfuselage 中前机身mid-fwdfuselage 中后机身mid-aftfuselage 后机身aftfuselage 驾驶舱cockpit 客舱cabin 蒙皮skin 风挡windscreen;windshield 油箱fueltank 机头(机鼻)nose 机头罩nosefairing 机腹belly 雷达radar 登机门EntryDoor(s) 服务门ServiceDoor(s)
货舱门CargoDoor(s) 维护门AccessDoor(s) 应急门EmergencyDoor(s) 机翼部分 机翼wing 翼展span;wingspread 翼展方向 spanwise 副翼aileron 襟翼flap 前缘L.E.(leading-edge) 前缘襟翼leading-edgeflap 后缘T.E.(trailing-edge)后缘襟翼trailing-edgeflap 襟副翼flaperon 缝翼slat 扰流板spoiler 调整片trimtab 翼尖wingtip 翼梢小翼 winglet 翼刀wingfence 尾翼部分
尾翼empennage;tail 水平尾翼horizontaltail(wing) 水平安定面horizontalstabilizer 升降舵elevator 全动式水平尾翼all-movinghorizontaltail 垂直尾翼verticalfin 垂直安定面verticalstabilizer 方向舵rudder 动力部分 动力装置powerplant 航空发动机aeroengine;airengine 螺旋桨propellor 发动机engine 活塞发动机pistonengine 涡轮turbine 涡轮喷气发动机turbojet 涡轮风扇发动机turbofan 涡轮螺旋桨发动机turboprop 涡轮冲压发动机turboramjet 涡轮发电机turbo-generator 压气机compressor 起落架部分 起落架landinggear;undercarriage
航空英语词汇
航空英语词汇 Modified by JEEP on December 26th, 2020.
航空英语词汇 aircraft crew, air crew 机组, 机务人员pilot 驾驶员, 机长 co-pilot, second pilot 副驾驶员navigator 领航员 steward 男服务员 stewardess, hostess 空中小姐 radio operator 报务员 Bairliner 班机 monoplane 单翼飞机 glider 滑翔机 trainer aircraft 教练机 passenger plane 客机 propeller-driven aircraft 螺旋桨飞机jet (aircraft) 喷射飞机 amphibian 水陆两用飞机seaplane, hydroplane 水上飞机turbofan jet 涡轮风扇飞机turboprop 涡轮螺旋桨飞机 turbojet 涡轮喷射飞机 transport plane 运输机 helicopter 直升机
supersonic 超音速 hypersonic 高超音速 transonic 跨音速 subsonic 亚音速 Airbus 空中客车 Boeing 波音 Concord 协和 Ilyusin 依柳辛 McDonald-Douglas 麦道 Trident 三叉戟 Tupolev 图波列夫 hatch 舱口 aeroengine, air engine 航空发动机navigation light 航行灯fuselage, body 机身 nose 机头 wing 机翼 aileron 副翼 wing flap 襟翼 tail plane 水平尾翼 starboard wing 右翼 port wing 左翼
航空发动机专业英语单词
Para 1 基本原理Notes: Para. 1.appreciate: understand fully，评价，估价，理解 unsuitability :不适合，不相称，不匹配 present:submit,offer,give，提出，设置 2.patent: n,专利v,取得…专利 athodyd: 航空热力管道，冲压式喷气发动机 ram jet: 冲压喷气发动机 3.turbo-propeller engine: 涡轮螺桨发动机 viscount aircraft: 子爵式飞机 twin-spool: 双转子 triple-spool: 三转子 by-pass: 双涵式，内外涵 ducted fan: 管道风扇式,涵道风扇式 4.piston engine: 活塞发动机 solely:单独地,独自地,只是 5.pulse jet: 脉动式发动机 turbo/ram jet: 涡轮/冲压喷气发动机 6.momentum: 动量 issue:流出,放出 impart…to…:give，给予 jet: 喷嘴 8.sprinkler: 喷水器 by virtue of: 凭借，利用 firefighting: 消防 hose: 软管 carnival: 狂欢节 9.resultant: 合成的，总的 10.convert…into…:change…into， 11.convergent: 收敛的 divergent: 发散的 target vehicle: 耙机 12.intermittent: 间歇的，周期性的 static：静止的，静态的 dynamic：动力的，动态的 aero-：空气的 aerodynamic：空气动力学的 robust：坚固的，强壮的 spring-loaded：绷有弹簧的 (图1-7)：shutter valve：薄片式，快门式阀门，节气活门depression：下降 rotor：旋翼
飞机维修常用英语
飞机维修专业英语 一，询问航班到达时间 1，请告诉我A981航班预计达到时间？ Could you please tell me the ETA of flight CA918? 当地时间19：30 Nineteen thirty local time. 2, 航班因天气/ 机械故障原因延误了。 The flight is delayed due to the weather /mechanical fault . 二，飞机到达停机位。 1，请确认飞机停留区域清洁，无障碍物。 Make sure the aircraft parking area is clear of completion of obstruction. 2, 请与驾驶舱进行通话联系。 Contact the cockpit with interphone. 3, 请将停留刹车杀住/ 松开。 Set /release parking brake. 停留刹车已刹上/ 松开。 Parking /brake is set/released 4，请档上/ 挪开轮档。 Position/remove wheel chocks please. 5，请插上/ 取下起落架安全销。 Insert/remove landing gear safety pin. 起落架安全销已插上/ 取下。 Landing gear safety pins are insert/released. 6 请关车。 Shut down engines. 三, 对飞机情况进行了解 1，飞机有故障吗？ Is there any trouble with the aircraft? 2，一切正常 Everything is ok ! 3，有，请看飞行记录本/ 客舱记录本 Yes, please look at light log book/cabin log book. 4，请往飞行记录本上签字 Shut down engines. 四，维护工作。 1，请打开前/ 中/ 主起落架舱门检查系统管路/ 导线/ 部件有无损坏/ 松动/ 渗漏。Open nose /central/main landing gear door and check the system line /wire/component for damage /loose/leakage. 2，减震支柱内筒伸出正常且洁净。 Shock absorber sliding tube is correct extension and cleanliness. 3，请检查中起落架减震支柱指示。 Check the indication of pressure gauge on central landing dear strut. 压力指示正常。