消防专业词汇英语翻译(T-Z)

T-squared growth rate 时间平方速率
T-wrench T型板头
T.R.S. =tough rubber sheathing 韧质橡胶护套
tachometer 流速计
tachycardia 心动过速
tachypnea 呼吸急促
tackle 滑轮
tactical channel 火场指挥用频道
tactical function 战斗任务
tactical level 战术层次
tactical operation 战术活动
tactical planning 作战计划
tactical sequence 战术顺序
tactical squad 战术教导队
tactical worksheet 战术记录表
tactics 战术
TAE =time available for escape 避难可用时间
Tag closed cup flash point 泰格闭杯闪点
Tag open cup test method 泰格开杯闪点试验法
Tag tester 泰格闪点试验器
tag 标签
Tagliabue closed tester 泰格密闭式闪点试验器
Tagliabue open-cup apparatus 泰格开杯试验器
Tagliabue tester apparatus 泰格闪点试验装置
Tagliabue tester 泰格闪点试验器
tail light 后灯
tail line 尾绳<长度不超过6.1米的绳子
tail wind 顺风
tailboard 后踏板
tailrace 放水渠
take a hydrant 停靠消火栓
take charge 负责
take charge 负责指挥
take-off and landing controller 起飞和降落管理员
takeoff accident 起飞事故
tall building 高层建筑
tamper detector 防瞎摆弄探测器
tamper switch 防瞎摆弄类开关
tandem axle 串联传动轴
tandem 串联的
tandem-knife switch 串闸刀开关
tank air temperature 油罐空气温度
tank and gating system 贮罐和卸放装置
tank apparatus 水罐车
tank block 玻璃熔池耐火砖
tank bracket 钢瓶固定架
tank bursting pressure 贮罐爆破压力
tank car 罐车
tank container marking 罐车容器标记
tank deck 油台
tank farm 储罐群
tank fill line 水罐充注管
tank fire boil-over 油罐火灾沸溢物
tank fire 油罐火灾
tank flow rate 水罐流速
tank foam distributing device 贮罐泡沫分布装置
tank gage 水罐水位表
tank heating equipment 水箱加热设备
tank line valve 水罐出水管阀
tank line 水罐出水管
tank overflow 水罐溢流管
tank sensor 水箱传感器
tank top 内底板
tank tower 水箱塔架
tank truck 水罐车
tank vehicle 槽车
tank wagon 油槽车
tank 贮槽
tanker boss 水罐车班班长
tanker call 水罐车调派计划
tanker manager 水罐车管理员
tanker operation 水罐车作业<由水罐车供水
tanker shuttle 水罐车穿梭供水
tanker 水罐车
tanker-pumper 水罐泵浦车
tape 纸带式火警记录器
taper 纸带式火警记录器
tapped out 火灾已被控制的信号
tapper 接警铃
tar acid 焦油酸
tar kettle 柏油锅
tar product 焦油产物
tar 焦油
target control 目标管理
tarpaulin 防水油布
tarred brown paper 油毡纸
TAS =true airspeed 实际飞行速度<等效飞行速度
TASCflow 加拿大国家火灾试验室和现代科学计算公司联合编制的一种场模拟程序
task force commander 特遣队指挥员
task force leader 特遣队队长
task force 特遣队
task illumination 工作照明

tau factor concept 时空因素概念
taxpayer 纳税人
Taylor instability 泰勒不稳定性
TC =technical committee 技术委员会
TCCO =temperature compensated crystal oscillator 温度补偿晶体振荡器
TDMA 流场数值计算中一种常用的逐线迭代方法
TEAM 由英国曼彻斯特理工学院编制的一套计算流动
TEAP = Transportation Emergency Assistance Program 运输紧急情况援助计划
tear gas 催泪气
tear strength 撕裂强度
technical committee 技术委员会
technical data 技术资料
technical evaluation 技术评定
technical information 技术情报
technical order 技术规程
technical paper 技术文献
technical report 技术报告
technical response vehicle 技术支援车
technological management 工艺管理
technology 术语
technometrics 技术计量学
telautogram 传真电极
telautomatics 遥控力学
telechirics 遥控系统
telecommunication closet 远程通信间
telecommunication 远程通信
telecommunications network 远程通信网
telegraph circuit 电极电路
telegraph fire alarm system 编码火灾报警系统
telegraph telecommunication 电报通信
telephone alerting system 电话报警系统
telephone call 电话报警
telephone connection 电话联系
telephone directory 电话簿
telephone exchange 电话交换台
telephone frequency 话频
telephone jack 电话塞孔
telephone line 电话线
telephone network 电话网
telephone set 电话机
teleprint 电传打字机
telescopic boom 伸缩臂
telescoping aerial platform 伸缩式登高平台
teletype circuit 电传打字机电路
television camera 电视摄象机
television monitoring equipment 电视监控设备
television studio 电视演播室
television transmitting tower 电视发射塔
telewriter 电传书写机
telltale 信号装置
tellurium 碲
temperature alarm 温升报警信号
temperature characteristic 温度特性
temperature classification 温度分级
temperature coefficient 温度系数
temperature compensated crystal oscillator 温度补偿晶体振荡器
temperature compensation 温度补偿
temperature control 温度控制
temperature controller 温度控制器
temperature difference 温差
temperature distribution 温度分布
temperature drift 温度偏高
temperature failure 热断裂
temperature gauge 温度测试表
temperature gradient 温度陡度
temperature indicating equipment 温度指示设备
temperature inversion 逆温
temperature measuring probe 测温器
temperature noise 温度噪声
temperature range 温度范围
temperature rating 温度额定值
temperature regulation 温度调节
temperature response 温度响应
temperature scale 温标
temperature sense 温度感觉
temperature sensitive equipment 热敏装置
temperature sensitive metal 热敏金属
temperature spots 温度点
temperature stability 温度稳定性
temperature unit 温度单位
temperature variation 温度变化
temperature 温度

temperature-controlled area 温度控制区
temperature-resistant coating 耐热敷层
temperature-sensing system 温度传感系统
tempered glass 回火玻璃
tempering 回火
temporary building 临时性房屋
temporary disability 临时性伤残
temporary enclosure of building 建筑物的临时围护
temporary high service system 临时高压系统
temporary safe refuge 临时安全避难所
temporary storage 中间储存器
temporary structure 临时性建筑
temporary threshold shift 一时性听力障碍
ten and fourteen 两班制执勤<日班10小时
ten code 十数码
ten-hour timelag fuel 10小时时间间隔的可燃物<直径1.5~2.5厘米的死可燃物
tenability limit 耐受极限
tenability time 可保持时间
tenable environment 耐受环境
tenacity 坚韧性
tenant separation 租户之间的分隔
tenant space 居住面积
tendency of caking 接块趋势
tendency 倾向
tender 消防炮车
tendon 肌腱
tenements 公寓房间
tenosynovitis 腱鞘炎
tensile strength 抗张强度
tensile stress 拉伸应力
tension failure 拉伸断裂
tension 紧张
tensioned membrane structure 张拉薄膜结构
tent collapse 帐篷形倒塌
tenure of office 职位的占有
tenure 法定的消防职业保障
TERC =Transportation Emergency Rescue Committee 运输紧急救援委员会
TERI 由我国公安部天津消防技术研究所编制的一套区域型火灾模拟程序
terminal block 接线板
terminal board 接线板
terminal box 接线盒
terminal building 候机室建筑物
terminal point 终点
terminal unit 终端装置
terminal 终端设备
terms of consignment reference 委托权限条款
ternary compound 三元化合物
ternary eutectic chloride 三元共晶氯化物
terra-cotta 空心砖
terrian condition 地形条件
terrian feature 地形特征
territory 消防责任区
tert-butyl peroxyacetate 过氯化乙酸聚丁酯
test burn 试验燃烧
test center 试验中心
test chart 测试图
test conditions 试验条件
test curve 试验曲线
test failure 测试不合格
test fire 试验火
test furnace 试验炉
test header 试验用集水器
test instrument 测试仪器
test item 考试项目
test method 测试方法
test methods and procedure 测试方法和程序
test model 试验模型
test period 试验周期
test plan 测试计划
test plate 初步方案图
test point 测试点
test pressure 测试压力
test procedure 试验程序
test report 试验报告
test set 测试设备
test signal 测试信号
test site 试验场地
test specimen 试样
test switch 试验用开关
test system 测试系统
test time 测试时间
test validity 试验有效性
test 测验
test-wise 善于应付考试的
testimony 证词
testing flame 瓦斯检定焰
testing laboratory 试验所
testing 测试
tetanic spasm 破伤风性痉挛
tetanus 破伤风
tetany 手足搐搦
tetrabromobisphemol A 四溴双酚A
tetrabromophthalic anhydride 四溴酞酸酐
t

etrabromophthalic glycol 四溴酞酸乙二醇
tetracarbonyl nickle 四羟基镍
tetrachloroethylene 四氯乙烯
tetrachlorophthalic anhydride 四溴酞酸酐
tetraethyl lead 四乙铅
tetrahedron 四面体
tetrahydrofuran 四氢呋喃
tetrahydropyrrole 四氢化吡咯
tetrahydrothiophene 四氢噻吩
tetramethylsiane 四甲基硅
tetranitro-aniline = tetranitronaphthalene 四硝基苯胺
tetryl 2
textile burning test 纺织品燃烧试验
textile 纺织品
TGS =Taguchi gas sensor 田口气体探测器
TH =triple hydrant 三出口消火栓
thatch roof 茅草屋顶
theater 戏院
theatrical stage 剧场舞台
theodolite 经纬仪
theorem 定理
theoretical air 理论空气
theoretical combustion air 理论燃烧空气
theoretical critical fire area 理论临界
theoretical occupation density 理论占有密度<一个房间每平方米面积上的人数
therapeutic 治疗法
therapy 治疗
therm 煤气热量单位<等于100
thermal ablation 热烧蚀
thermal absorptivity 热吸收率
thermal anemometer 热力式风速仪
thermal baffle 隔热板
thermal balance 热平衡
thermal barrier 隔热层
thermal belt 高温带
thermal break-through 热穿透
thermal breakdown 热破坏
thermal burn 热灼伤
thermal capacity 热容量
thermal characteristics 热特性
thermal coefficient of expansion 热膨胀系数
thermal column 上升的烟柱和热气流
thermal conductance 热传导
thermal conduction <物理量
thermal conductivity 热导率
thermal contact 热触点
thermal convection 热对流
thermal cutoff 隔热挡板
thermal cutting 热切割
thermal decomposition product 热分解产物
thermal decomposition 热分解
thermal degradation 热分解
thermal design 热计算
thermal destruction 热破坏
thermal detector 感温探测器
thermal device 过热保护装置
thermal diffusion 热扩散
thermal dissociation 热分解
thermal distortion 热变形
thermal efficiency 热效率
thermal emissivity 热辐射系数
thermal equilibrium 热平衡
thermal equivalent 热当量
thermal expansion coefficient 热膨胀系数
thermal expansion 热膨胀
thermal explosion 热爆炸
thermal exposure 热暴露
thermal fire detector response 感温火灾探测器响应
thermal ignition temperature 热着火温度
thermal ignition 热引燃
thermal imagery 热像
thermal imaging camera 热成像摄像机
thermal inertia of materials 材料的热惯性
thermal inertia 热惯性
thermal injury 烧伤
thermal insulation 隔热
thermal insulator 绝热器
thermal lag 热惯性
thermal link 易熔环
thermal neutron 热中子
thermal oil heater 热油汀
thermal pollution control 热污染控制
thermal pollution effect 热污染效应
thermal pollution 热污染
thermal power plant 热电厂
thermal protection shield 隔热罩
thermal protective performance 防热性能
thermal radiation screen 热辐射屏障
thermal radiation shield 热辐射防护屏
thermal radiation

热辐射
thermal recovery unit 热量回收设备
thermal resistance 热阻
thermal response characteristics 热响应特性
thermal safety engineering 热安全工程
thermal sensitivity rating 热敏感性额定值
thermal sensor 热传感器
thermal shield material 隔热材料
thermal shield 隔热罩
thermal shock resistance 抗热冲击性能
thermal shock resistant material 抗热振材料
thermal shock 热冲击
thermal shock-resistant coating 抗热冲击涂层
thermal shrinkage 热收缩
thermal spraying 热喷镀
thermal stability evaluation 热稳定性评估
thermal stress 热应力
thermal transfer coefficient 热传递系数
thermal transfer 热传递
thermal transmission coefficient 热传递系数
thermal transmittance 热透射率
thermal treatment 热处理
thermal turbulence 热湍流
thermal unit 热量单位
thermal updraft 上升的烟柱和热气流
thermal wave 热波
thermal 热的
thermal-agitation noise 热激噪声
thermal-protection material 隔热材料
thermal-protective coating 隔热层
thermal-protective material 隔热材料
thermally actuated device 热敏启动装置
thermic lance 热喷枪
thermionic conversion 热离子换电
thermionic tube 热离子管
thermionic valve 热阴极电子管
thermistor type fixed-temperature fire detector 热敏电阻式定温火灾探测器
thermistor 热敏电阻
thermite reaction 铝热反应
thermite 铝热剂
thermo-bimetal 热双金属
thermo-galvanometer 热电电流计
thermo-pollution 热污染
thermo-safety 热安全
thermo-setting plastic 热固性塑料
thermochemistry 热化学
thermocompression bond 热压焊
thermocompression bonder 热压焊接机
thermocompression bonding 热压焊
thermocouple 热电偶
thermodynamic property 热力特性
thermodynamic temperature scale
thermodynamic temperature 热力学温度
thermodynamics 热力学
thermoelectric conversion 热电转换
thermoelectric couple 热电偶
thermoelectric effect detector 热电效应探测器
thermoelectric effect 温差电效应
thermoelectric heat detector 热电感温探测器
thermoelectric sensor 热点传感器
thermoelement 热元件
thermograph 温度记录器
thermogravimetric analysis 热解重量分析法
thermoinsulation material 绝热材料
thermometer 温度计
thermonuclear explosion 热核爆炸
thermonuclear reaction 热核反应
thermophysical property 热物理特性
thermopile 热电堆
thermoplastic fiber 热塑性纤维
thermoplastic resin 热塑性树脂
thermoplastic 热塑性
thermoscreen 热屏蔽
thermosensitive element 热敏元件
thermoset material 热固材料
thermoset 热固的
thermosetting polyester 热固聚酯
thermosetting polymer 热固性聚合物
thermosetting 热固
thermosphere 热大气层
thermostable 热稳定的
thermostat 由温度高低自动启动的灭火装置
thick water 增稠水<添加了增稠剂
thickened fuel 稠比燃料
thickened solution 稠比溶

液
thickened 稠比的
thickening agent 增稠剂
thimble 绕轧钢丝绳头用的椭圆形铁环
thin layer chromatography 薄层色谱法
thin layer 薄云层
thin sky cover 薄云量
thinner 稀释剂
Thiokol 聚硫橡胶
thiophene 噻吩
third alarm 三级火灾警报
third phase 第三相
third responder 第三出动人员<协助第一出动和第二出动人员处理特殊情况或进行清除等工作的人员
third-class structure 三类建筑
third-degree burn 三度烧伤
thirteen O one 1301
thixotropy 触变性
Thomas Flashover Model 托马斯轰然模型
thoracic 胸的
thorax 胸
thorium 钍
Thornton's Rule 桑顿定律
Thorpe tube 索尔佩管
thou 英毫
thread 螺纹
threaded coupling 螺纹接口
threaded pipe 螺纹管
three bagger 三级火警的火灾
three bay house 三泊位消防站<能停泊3辆第一线消防车(通常是1辆泵浦车
three percent foam solution 3%泡沫溶液
three point latch 三点式门锁<一种自锁式装置
three-company box ＝three company box 三-一火灾报警箱
three-dimensional gas fire 三维气体火灾
three-door house 三车消防站
three-horse hitch 三架马
three-nurse carry 三人搬运法
three-phase equilibrium 三相平衡
three-platoon organization 三班制的执勤制度<一个消防中队分为三个小队
three-position key-operated switch 三位置电键开关
three-section extension ladder 三节梯
three-section ladder 三节梯
three-stage ignition 三级引燃
three-way radio 三向无线通信机
three-way wye 三分水器
three-wing smoke extinguishing system 三翼浮漂式烟雾灭火系统
three-wire system 三线制
threshold concentration 极限浓度
threshold dose 阈剂量
threshold limit value 阈限值
threshold state 临界状态
threshold value 阈值
threshold 听阈
thrombosis 血栓形式
thrombus 血栓
throttle control cylinder 汽缸调节控制
throttle valve 节流阀
throttling 节流
through ladder 安全围栏梯
through the roof 烧穿屋顶
through-penetrant 墙身贯穿物
through-penetration protection system 贯穿保护装置
through-penetration 墙身贯穿洞孔
throw 快速竖梯
throw-over switch 投掷开关
throwaway 废品
throwing covers 用抢救盖布扑盖
throwing extinguisher 手抛式灭火器
thrust block 止推座
thunder 雷
thundercloud 雷雨云
thunderhead 圆块积云
thunderstorm 大雷雨
thyristor 晶闸管
Tianjin Fire Research Institute of the Ministry of Public Security 公安部天津消防科学研究所
tidal air 呼吸气
tidal volume 正常呼吸量
tie rod 横拉撑
tie-beam = tie beam 横梁; 横臂；水平拉杆
tie-in 固定
tied up 已出动的
tier 折叠水带的一层
tightness 不透气性
tiller aerial ladder apparatus 牵引挂车式云梯消防车
tiller 舵盘
tillerman 舵盘司机
tilt a ladder 使梯子倾斜
timber construction 木结构
timber fire 木材火灾
timber ladder 木梯
timber set 方形

支架
timber 音色
timberland 材林
time and motion study 工效研究
time available for escape 可利用撤离时间
time charge 工伤折时计费<一种把伤残死亡折算成天数
time constant 时间常数
time delay device 延时装置
time delay plug fuse 延时插式熔断器
time delay 延时
time lag fuel moisture 时间间隔可燃物湿度
time lag 时间间隔
time of arrival 到场时间
time of evacuation 疏散时间
time perception 时间辨别力
time response index 时间响应指数
time sense 时间辨别力
time switch 计时开关
time-equivalent method 时间当量法
time-of-flight spectrometer 飞行时间分光仪
time-sharing 分时
time-temperature curve 时间-温度曲线
time-temperature function 时间-温度函数
timed test 限时考试
timer truss 木桁架
timer 定时器
timing device 计时装置
tin clad door = tin-clad door 包马口铁皮的门
tincture 酊
tinder 引火物
tinning 镀锡
tinnitus 耳鸣
tip truck 自动倾卸车
tip 梯顶
tip-up extinguisher 酸碱灭火器
tire 轮胎
titanium fire 钛火灾
titanium 钛
title 职称
titration 滴定
TLFM = time lag fuel moisture 时间间隔可燃物湿度
TLV =threshold limit value 极限阈值
TMB =trimethoxyboroxine 三甲氧基硼氧六环
TNT =trinitrotoluene 三硝基甲苯
TNT equivalent 梯恩梯当量
toe piece 梯梁凸片<梯梁下部的金属凸出物
toe 底
toeboard 趾板
toggle 套环
tolerable risk 容许风险
tolerance level 耐受度
tolerance 公差
toll 伤亡人数
toluene 甲苯
ton of refrigeration 冷冻吨位
ton 吨
tone control 音调控制
tone correction 音调校正
tone generator 音频发生器
tone-coded squelch system 音频编码静噪通信系统
tongs 止水夹
tonometer 音调计
tonus 紧张
top button 快速按钮
top evacuation 从屋顶撤离
top exit 顶部出口
top level ventilation 顶层通风
top light 天窗
top roller 支托轮
topical 局部的
topless match 自熄火柴
topographic feature 地形特征
topographical map 地形图
topography 地形学
topology 拓扑学
topped crude oil 拔顶原油
topping off 装满货舱顶部空隙
topping up 装满货舱顶部空隙
toque converter 变扭器
torch job 放火火灾
torch operation 气割
torch 雇用的放火犯
torch-like flame 火舌
torching 屋板嵌灰泥
torchman 迎面火点燃员
tormenter pole 云梯支撑杆
tormenter 云梯支撑杆
tornado 飓风
torque converter 变扭器
torque 扭矩
torr 托<真空单位
torrential rain 暴雨
torricelli theorem 托里拆利定律
torsion pendulum 摆轮
torsion stress 扭转应力
total absorber 黑体
total discharge rate 全释放速率
total discharge value 总疏散流量<在规定时间内
total emissivity 总辐射率
total energy 总能量
total evacuation 全部疏散
total fire flow 全部灭火用水量
total fire 完全着火
total flooding extinguishant 全淹没灭火剂
tota

l flooding extinguishing system 全淹没灭火系统
total flooding system 全淹没系统
total flooding 全淹没<把一种灭火剂(气体
total head 总扬程
total heat 总热
total loss 全部丧失
total pressure 总压力
total quality control 全面质量管理
total response time 接警出动所需的全部时间
total risk 全部火险
totebox 运输斗
touch-off 放火火灾
touching test 触摸测试
toughness 韧性
tour of duty 执勤期
tour 班
tournament 消防运动会
tourniquet 止血带
tower cupola 了望室
tower ladder 带云梯的登高平台消防车
tower structure 塔式结构
tower 塔
towered 塔式的
towerman 了望员
towing pad 牵引孔
town gas 城市煤气;家用煤气
Town Planning Act 城市规划法规
town water supply 城市供水
toxemia 毒血症
toxic chemical 有毒化学品
toxic dose 中毒剂量
toxic dust 有毒灰尘
toxic fume 有毒烟雾
toxic gas indicator 有毒气体指示器
toxic gas 有毒气体
toxic hazard 毒害
toxic level 毒性级
toxic material 有毒物质
toxic mine gas 毒性矿山瓦斯
toxic model 毒性模型<在规定的试验条件下
toxic potency 毒效
toxic risk 毒害危险性
toxic smoke 毒烟
Toxic Substances Control Act 有毒物品控制法
toxic substances 毒物
toxic symptom 中毒症状
toxic 有毒的
toxicant concentration 毒物浓度
toxicant dose 毒物剂量<指生物体所吸入的毒物量。在毒理学中
toxicant 毒物
toxicity grading 毒性分级
toxicity index 毒性指数
toxicity of smoke 烟的毒性
toxicity scale 毒性标度
toxicity testing 毒性试验
toxicity 毒性
toxicology 毒物学
toxin 毒素
TPI = Town Planning Institute 城市规划学会
TPP = thermal protective performance 热防护性能
TR = transmitterreceiver 收发报机
trace evidence 痕量证据
tracer 同位素指示剂
trachea 气管
tracheotomy 气管切开术
track link 履带链
track 泊位
track-laying vehicle 履带式车辆
tracking 老化漏电
tractor boss 拖拉机班班长
tractor plow 机引犁
tractor trailer type aerial 牵引挂车式云梯车
tractor 拖拉机
tractor-drawn 拖拉机牵引的消防车
traffic accident 交通事故
traffic control 交通管理
traffic engineering 交通工程
trafficability 通行性
trail drop 带线状空投<连续空投水箱
trailed fire pump 牵引消防泵
trailer coach 活动房
trailer court 活动房屋停放场
trailer foam monitor 拖车式泡沫炮
trailer ladder 挂钩梯
trailer park 活动房屋停放场
trailer pump 拖泵
trailer 云梯拖车
train drop 列车状空投
train 训练
training academy 消防训练学校
training committee 训练委员会
training manual 训练手册
training officer 教官
training room 教室
training tower 消防训练塔
training 训练
trait 品质
trajectory 弹道
Transalem closure 特兰斯埃伦封闭装置<一种专门设计
transceiver 收发报机
transducer

变送器
transfer case 分动箱
transfer floor 转换层
transfer truss 传递桁架
transfer valve 变换阀
transfer 消防战斗员调队
transformation velocity of flame 火焰的变化速度
transformer fire 变压器火灾
transformer oil 变压器油
transformer output 变压器输出
transformer vault 变压器室
transfusion 输血
transient current 瞬时电流
transient heat flow 瞬时热流
transient overpressure 瞬时过电压
transient servic 临时检修
transient suppressor 暂态过程抑制器
transient voltage 瞬变电压
transit shed 货栈
transit 经纬仪
transition benefits 抚恤金
transition point 临界点
transition 转变
transmission circuit 传输电路
transmission distance 传输距离
transmission explosive 传爆炸药
transmission line 输电线路
transmission 变速器
transmit 播送信号
transmittance 透光率
transmitter 变速器
transmitterreceiver appliance 收发装置
transmutation 蜕变
transom 门顶窗
transpiration 蒸发
transport equation 迁移方程
transport process 迁移过程
transport vehicle 运输车
transport velocity 传递速度
transport windspeed 运送风速
transportable fire extinguisher 推车式灭火器
transportation house 运输用建筑物
transportation incident 交通运输事故
trap 活板门
trap bottle 分离器
trap U形门瓣<排气管道内部的杯状的或U形器件
trash burning 废物燃烧
trash chute 垃圾槽
trash collection room 废物收拾室
trauma 外伤
travel distance to exit 至太平门的疏散距离
travel distance 疏散距离<从建筑物内某点到防火疏散路线
travel time 行程时间
travel trailer 汽车拖的活动房屋
travel-time map 行程时间图
traveling cable 移动式电缆
tray burning 浅盘燃烧
tread run 梯面宽度
tread width 梯面宽度
tread 楼梯踏板
treadle valve 踏板阀
treated FR fabric 经处理的阻燃纤维<在制造过程中
tree farm 林场
trefoil system 辐射警告标志<在黄色背景上的绛红色三叶形
trench jack 挖沟时支撑用的千斤顶
trench shield 开沟用防护屏
trench 防火线
trend 趋势
trends analysis 趋势分析
trestle ladder 人字梯
triage 伤员鉴别归类
trial-for-ignition period 试点火期间
triangle 三角形
trichloroethylene 三氯乙烯
trichloromethane 三氯甲烷
trichlorosilane 三氯硅烷
triethyl antimony 三乙基锑
triethyl borane 三乙基硼烷
triethylamine 三乙基胺
trifluoroacetone 三氟丙酮
trigger circuit 触发电路
trigger device 起动装置
trigger signal 触发信号
triggering 触发
trigonometry 三角学
trim 门窗贴脸
trimethoxyboroxine 三甲氧基硼氧六环
trimethyl aluminum 三甲基铝
trimethyl borate 硼酸二甲酯
trimethyl orthoacetate 原乙酸三甲酯
trimethylamine 三甲胺
trimmer joist 托梁
trimmer 托梁
trimming joist 过梁
trimonite 特莫耐特<一种猛炸药
trinitroanisole 三硝

基苯甲醚
trinitrobenzoic acid 三硝基苯酸
trinitrotoluene 三硝基甲苯
trip coil 脱扣线圈
trip the horses 接警出动
trip the lights 开照明灯
triple combination fire apparatus 水罐泵浦车
triple combination pumper 水罐泵浦车
triple combination 水罐泵浦车
triple head distributor 三分水器
triple hydrant 三出口消火栓
triple 水罐消防车
triple-agent truck 三种灭火剂联用消防车
triplex pump 三缸泵
triplex 三重的
tripped zone 启动区
tris phosphate 三磷酸酯
tritium 氚
tritonal 特里托纳尔
trivalent 三价的
trolley ladder 车载架空梯
tropopause 对流层顶
troposphere 对流层
trouble alarm 故障报警
trouble analysis 故障分析
trouble detection 故障探测
trouble indicator 故障显示器
trouble light 故障灯
trouble location 故障部位
trouble power supply 故障应急电源
trouble power 故障电源
trouble report 故障报告
trouble shoot 查找
trouble shooting = trouble shoot 查找排除故障
trouble shooting manual 查找排除故障说明书
trouble shooting procedure 查找排除故障程序
trouble signal notification appliance 故障信号通告装置
trouble signal 故障信号
trouble silence switch 故障消声开关
trouble 故障
trouble-free 无故障的
troubleshooting 故障检修
Truck Body and Equipment Association 卡车车身和设备协会
truck body 载重车车身
truck chassis 载重汽车底盘
truck company 登高车中队
truck crane 吊车
truck loading rack 卡车装油栈桥
truck pipe 车载消防炮
Truck Trailer Manufacturer Association 载重挂车制造商协会
truck trailer 载重拖车
truck work 登高工作
truck 登高消防车<载有消防梯
truck-tractor 卡车牵引车
trucker 跟登高消防车的战斗员
truckies 登高车消防队员
truckman 跟登高消防车的战斗员
true dynamite 真硝甘炸药
trumpet 喇叭认别符号
trunk deck type tanker 凸起甲板型油轮
trunking system 管道系统
truss block 构架梯结构件
truss 珩架
trussed ladder 构架梯
TT = teletype 电传打字电报机
TTP valve 热防护性能值
TU = thermal unit 热单位
tubular flame burner system 管式火焰燃烧器系统
tundra fire 冰土地带火灾
tung oil 桐油
tungsten light 钨丝灯
tunnel booth 隧道式喷漆棚
tunnel escape 隧道疏散通道
tunnel test 风洞实验
tunnel 隧道
tunneled walkway 隧道式人行道
turbid 烟雾腾腾的
turbine exhaust flame 涡轮泵装置排气火焰
turbine pump 涡轮泵
turbocharger 涡轮增压器
turboventilator 涡轮通风装置
turbulence diffusion flame 紊流扩散火焰
turbulence diffusion 紊流扩散
turbulence index 紊流指数
turbulence scale 紊流度
turbulence 涡流
turbulent-flame velocity 紊流火焰的传播速度
turbulent-flame 紊流火焰
turn a ladder 翻转梯子
turn light 转向灯
turn off 切断
turn on 接通
turn out 通知消防队

接警出动
turn the corner 从侧翼控制火灾
turn-out bell 出动铃
turn-the corner 拐弯空投<向着火头空投
turnaround 周转时间
turning out 接警出动
turnout area 责任区
turnout board 消防调度记事牌
turnout coat 战斗服上衣
turnout gear 消防战斗服
turnout time 出动时间
turnout 出动准备
turnouts 战斗服
turnstile 回转门
turntable ladder inclination indication 云梯角度指示器
turntable ladder load indicator 云梯负荷指示器
turntable ladder operation position 云梯操作台
turntable ladder range indicator 云梯工作范围指示器
turntable ladder safety bell 云梯安全铃
turntable ladder safety light 云梯安全灯
turntable ladder 转台云梯
turntable monitor 固定式消防炮
turntable 转台
turret gun 车载消防炮
turret nozzle 车载消防炮
turret pipe 车载水炮
turret wagon 消防炮车
tutorial light 指示灯
twelve eleven 1211
twenty five percent drainage time 25%析水时间
twin branch 集流水枪
twin-agent system 泡沫干粉联用装置
twin-agent tender 泡沫干粉联用车
twin-fluid nozzle 双液喷射炮
twin-fluid system 双液系统
twinned agent unit 泡沫干粉联用装置
twinned dry chemicalfoam extinguishing system 干粉泡沫联用灭火系统
twinned nozzle applicator 联用消防枪<有两支枪管
two fluid model 一种计算两项流动的数学方法
two-component explosive 双组元炸药
two-firefighter raise 两人升梯法
two-frequency full duplex 双频全双工系统
two-frequency half duplex 双频半双工系统
two-frequency radio system 双频无线电系统
two-frequency repeater system 双频中继系统
two-hand controls 双手解扣装置
two-into-one breeching 二集水器
Two-layer model 双层模型<描述室内火灾中热烟和冷空气分布状况的模型
two-man carry 双人搬梯法
two-man fold 双人式折叠法
two-piece company 同时出动两辆消防车的消防中队
two-platoon company 两班制消防队<由两个小队组成
two-platoon plan 两班制
two-platoon system 两班制
two-position attack 两路夹击灭火
two-section extension ladder 二节拉梯
two-section ladder 二节梯
two-state detector 双态探测器
two-way radio communication 双向无线电通信
two-way telephone 对讲电话
two-wheeled vehicle 两轮机动车
two-wire circuit 双线线路
two-wire system 双线系统
tying in 扣牢(用绳子或安全带扣住身体
Tyndall effect 廷德尔效应
type Ⅰapplicator 第一类泡沫喷口<美国全国消防协会特指某种排出管口的术语。这类排出管口即使在应用条件极恶劣的情况下
type Ⅱapplicator 第二类泡沫喷口<美国全国消防协会特指某种排出管口的术语。这类排出管口在输送泡沫到燃烧液的表层时
typhoon 台风
T＝temperature 温度
U-bolt U形螺栓
U-bomb 铀原子弹
U-cup seal U形圈密封
U.S. Bureau of Land Management 美国土

地管理局
U.S. Consumer Product Safety Commission 美国消费产品安全委员会
U.S. Department of Commerce 美国商业部
U.S. Department of Energy 美国能源部
U.S. Department of Health and Human Service 美国卫生和人类服务部
U.S. Department of Interior 美国内务部
U.S. Department of Justice 美国司法部
U.S. Department of State 美国国务院
U.S. Environmental Protection Agency 美国环境保护局
U.S. Federal Emergency Management Agency 美国联邦紧急管理署
U.S. Fire Administration 美国消防管理局
U.S. Forest Products Laboratory 美国森林产品实验所
U.S. Forest Service 美国林务局
U.S. gallon 美制加仑
U.S. Government Publication 美国政府出版社
U.S. Nuclear Regulatory Commission 美国核管理委员会
U.S. Office of Technology Assessment 美国技术评估局
U.S.Army Chemical Center 美国陆军化学品中心
U.S.B.M.=USBM=United States Bureau of Mines 美国矿业局
U.S.C.G＝U.S. Coast Guard 美国海岸警卫队
UBC＝Uniform Building Code 统一建筑规
UCR ＝ Uniform Crime Report 犯罪统一报告
UEL＝upper explosive limit 爆炸上限
UFAC＝Upholstered Furniture Action Council 软垫家具行动委员会
UFCS＝Uniform Fire Code Standard 统一消防规范标准
UFC＝Uniform Fire Code 统一消防规范
UFIRS＝Uniform Fire Incident Reporting System 统一火灾事故报告系统
UFL＝upper flammable limit 易燃上限
UHF＝ultra-high frequency 超高频
UIEO＝Union of International Engineering Organizations 国际工程机构联合会
UL label UL 标签
UL listed 保险商实验所批准合格的
ulcer 溃疡
ULC＝Underwriter's Laboratories of Canada 加拿大保险商实验所
ullage 缺量
ultimate analysis 元素分析
ultimate elongation 极限伸长
ultimate fatigue strength 极限疲劳强度
ultimate flexure capacity 极限弯曲能力
ultimate load 极限荷载
ultimate strength 极限强度
ultra-high frequency 超高频
ultra-high-speed water system 超高速水雾灭火系统
ultra-violet fire radiation detector 紫外火焰光束探测
ultra-violet radiation fire detector 紫外光束火灾探测器
ultrasonic flaw detection 超声波探伤
ultrasonic flaw detector 超声波探伤仪
ultrasonic liquid-level measurement 超声波测液位
ultrasonic testing 超声波试验
ultrasonic wave fire detector 超声波火灾探测器
ultrasonic 超声的
ultrasonics 超声波学
ultrasound 超声
ultraviolet electronic detection 紫外电子探测器
ultraviolet flame detector 紫外火焰探测器
ultraviolet radiation 紫外线辐射
ultraviolet sensor 紫外光传感器
ultraviolet 紫外线
umbrella liability 超额损失保险
UMTA＝ Urban Mass Transportation Administration 城市大量运输局
UMWA＝United Mine Workers of America 美国矿工联合会
unauthorized 未经批准的
unbalanced piping system 不平衡管道系统
unbalanced system 非均衡系统<装有两个及以上

喷嘴且管网的一个或多个节点处
unbalanced voltage 不平衡电压
unburned fuel 未燃烧燃料
unburned gas 未燃烧气体
unburned side 未燃烧侧
unburned 未烧过的
unburnt 未灼烧的
uncertificated 未经发给合格证的
unclosed stair 敞开式楼梯
uncoated sprinkler 无涂层的洒水喷头
uncommitted apparatus 未委派任务的消防车
uncongealable dynamite 难冻炸药
uncontaminated air 未污染的空气
uncontrolled fire 未控制的林火
uncooled exhaust spark arrester of vehicle 非冷却型机动车排气火花熄灭器
uncovered wire 裸线
undecane 十一烷
undecomposed explosive 未分解炸药
under authority 经有关当局批准的
under blanket 电热毯
under burning 欠烧的
under control 被控制
under license 领有执照
under prediction 预计偏低
under pressure 负压
under run 踩水带排水
under-voltage protection 欠压保护
under-voltage 降低电压的
underbreathing 换气不足
undercast air bridge 下行风桥
undercut line 筑在森林火场下方斜坡上的防火线
undercut 砍口
underestimate 低估
underfired 下部燃烧的
underfloor raceway 地板下电线槽路
underground air 井下空气
underground air-conditioning 地下空调
underground building 地下建筑物
underground coal mining 地下采煤
underground combustion 地下燃烧
underground control center 地下指挥所
underground department store 地下商场
underground drainage wire 地下防雷线
underground fire pump adapter 地下式消防水泵接合器
underground fire 地下火灾
underground garage 地下车库
underground gas 地下煤气
underground gate valve 地下闸阀
underground headquarter 地下指挥所
underground hydrant 地下消火栓
underground leakage 地下渗漏
underground mining 地下开采
underground oil storage 地下储油站
underground parking 地下停车场
underground parking garage 地下车库
underground protective earthing net 井下保护接地网
underground railway 地下铁道
underground station 地铁车站
underground storage tank 地下贮槽
underground storage 地下储藏
underground street 地下街
underground tank 地下水槽
underground utility 地下管线
underhand stopping 下向梯段回采
underlie angle 与法线构成的偏角
underpinning 托换基础
underslung line 筑在森林火场下方斜坡上的火灾控制线
understory 森林次冠层叶簇
undertruck nozzle 车底喷嘴
underwater explosion 水下爆炸
underwater fire pump 水下消防泵
underwire raise 电线下升降法
underwriter thread 保险商螺纹
underwriter 保险商
Underwriter's Laboratories Incorporated 保险商实验所
Underwriter's Laboratories of Canada 加拿大保险商实验所
underwriting 保险业
undesired signal 干扰信号
undetermined cause 原因未定
undisturbed explosive＝ undecomposed explosive 未变质炸药
UNDSAFE-1 由美国圣母大学编制的一套

计算建筑物安全过程的场模拟程序
unenclosed ramp 敞开式坡道
unenclosed stair 敞开式楼梯
UNEP Halon Technical Optimum Committee 联合国环境规划署哈龙技术选择委员会
UNEP＝United Nations Environment Program 联合国环境规划署
unequal liability 事故易发性
unexplained accident 不明事故
unexposed surface temperature rise 背火面温升
unexposed surface 未暴露面
ungrounded 未接地的
unhitch a ladder 脱开梯子
unified command 联合指挥所
uniform atmosphere 均匀大气层
Uniform Building Code 统一建筑规范
Uniform Building Security Code 统一建筑安全规范
Uniform Coding for Fire Protection 消防统一编码
uniform continuity 可燃物的连续性
Uniform Crime Report 犯罪统一报告
uniform fire reporting 统一火灾报告
uniform floor 标准层
Uniform Housing Code 统一住宅规范
uniform reaction 均匀反应
uniform sign code 统一标志规范
uniform 制服
uniformed force 穿制服的人员
uninhibited chain reaction 不受限制的连锁反应
uninsulated wire 裸线
unintentional 非故意的
uninterruptable power source 不间断电源
uninterruptable power supply 不间断供电
uninterrupted duty 不间断工作制
uniselector 旋转式选择器
unit air conditioner 组合空气调节器
unit heater 单体式供暖机组
unit of exit width 单位出口宽度
unit of heat 热单位
unit of international units system 国际单位制单位
unit of non-international units system 非国际制单位
unit system 单位制
unit vent 单元通风装置
unit weight 单位重量
unit 单位
unit-independent system 单元独立系统
United Fire Brigades' Association of New Zealand 新西兰消防队联合会
United Nations Disaster Relief Co-ordinator 联合国救灾协调专员
United Nations Disaster Relief Office 联合国救灾处
United Nations Hazard Identification System 联合国危险识别系统
United States Fire Administration 美国消防局
universal button 通用按钮
universal coupling 通用接口
universal deflector 通用溅水盘喷头
universal device 通用装置
universal filter 通用过滤器
universal foam 通用泡沫
universal gas constant 通用气体常数
universal joint 万向节
universal meter 万用电表
University of Edinburgh 爱丁堡大学
University of Maryland 马里兰大学
University of Munich 慕尼黑大学
unknown cause fire 原因不明火灾
unknown cause 不明原因
unlawful fire 违法点燃的火
unlined delivery hose 无衬里供水水带
unlined fire hose 无衬里水带
unlubricated friction 干摩
unmanned fire extinguisher 无人操纵灭火器
unmanned station 无常驻人员的消防站
unobstructed construction 无障碍结构
unpaired electron 不成对电子
unprotected opening 无防护的墙身洞口
unprotected steel 无防护层的钢构件
unprotected vertical opening 不加保护的垂直开口
unqualified 不合格的
un

regulated fire 任意点的火
unreported fire 未报告的火灾
unsafe act 不安全行为
unsafe condition 不安全状态
unsafe personal factor 个人不安全因素
unsatisfactory operation 不能令人满意的工作
unsaturated bond 不饱和键
unsaturated compound 不饱和化合物
unsaturated hydrocarbon 不饱和烃
unslaked lime 生石灰
unsprinklered area 无喷水灭火系统的地区
unsprung weight 非悬挂<非加在底盘弹簧上的)重量
unstable air 不稳定气团
unstable chemical 不稳定化学物品
unstable liquid 不稳定液体
unstable material 不稳定物质
unstable soil 不坚固的地面
untenable condition 无法承受状况
unthickened solution 未稠化的溶液
unusual condition 异常状况
unusual odor 异常气味
unvented fire 不通风的火
unwanted alarm 无用报警
unwanted combustion 有害燃烧
unwanted fire 害火
unwarmed 不易受热的
unwarming 不发热的
up flow 上升气流
up to specification 符合规定
up-time 正常工作时间
upcast air 回风
upholstered furniture 软垫家具
upholstered mattress 弹簧垫子
upholstery cover material 家具覆盖材料
upholstery material 室内装潢材料
upper atmosphere 高层大气
upper atmospheric area 火上方的聚热区
upper explosive limit 爆炸上限
upper limit of flammability 可燃性上限
upper respiratory tract 上呼吸道
upper 仰孔
upright sprinkler 直立型洒水喷头
upstream 上游
UPS＝uninterruptable power supply 不间断供电
uranium fire 铀火灾
uranium 铀
urban dispersion 城市疏散
urban environment 城市环境
urban fire protection 城市消防
urban functional zoning 城市功能分区
urban planning 城市规划
urban road system 城市道路系统
urban safety minimum 城市安全基准
urban search and rescue 城市搜索和救援
urban 城市的
urbanwildland interface 城市林野边缘区域
urea formaldehyde 脲-甲醛塑料
urea nitrate 硝酸脲
urea-potassium bicarbonate 尿素-碳氢酸钾
urethane foams 尿烷泡沫塑料
urge the fire 把火吹旺
US Department of Labor 美国劳工部
US Federal Aviation Administration 美国联邦航空署
usable crawl space 可使用的底矮空间
USCG Advisory Committee on Hazardous Materials 美国海岸警卫队危险品咨询委员会
USCG Public Information Assist Team 美国海岸警卫队公共信息援助队
USDA＝ United States Department of Agriculture 美国农业部
USPO＝United States Patent Office 美国专利局
utility fire 益火
utility gas plant 公用煤气厂
utility gas 公共事业气体
utility hole 公用事业穿墙洞
utility shaft 公用事业井道
utility 公用事业
utilization engineer 使用维护工程师
UV-b radiation 紫外线辐射
U＝uranium 铀
v = vector 矢量
V = volt 伏
V-type collapse V形倒塌
vacant building 空建筑物
vacant house 空屋
vacant net (储藏室
vacuometer 真空计
vacuum breaker =air-inlet

valve 真空破坏器
vacuum breaker 真空开关
vacuum circuit breaker 真空断路器
vacuum degree 真空度
vacuum end collector 断头吸棉装置
vacuum furnace 真空炉
vacuum gauge 真空计
vacuum impregnation 真空注入
vacuum manifold 真空岐管
vacuum pump 真空泵
vacuum stability test 真空安定性试验
vacuum switch 真空开关
vacuum system 真空系统
vacuum test 真空试验
vacuum thermocouple 真空热电偶
vacuum 真空
vacuum-tube voltmeter 真空管电压表
valence number 化合价数
valence 原子价
valeraldehyde 正戊醛
validity 有效性
value engineering 价值工程
valued policy 定值保险单
values-at-risk 可能遭受损害的自然资源
valve actuator 阀门驱动装置
valve air relief 自动放气阀
valve arrester 阀式避雷器
valve ball 阀球
valve base 阀基
valve body 阀体
valve box 阀箱
valve bronze 阀青铜<含锡2-10%
valve bush 阀衬
valve cap 阀盖
valve control electromagnet 阀用电磁铁
valve enclosure 阀门间
valve flap 阀瓣
valve handle 阀杆
valve key 阀门扳手
valve location 阀门位置
valve metal 阀用铅锡黄铜<含锡3%
valve pit 阀坑
valve position indication 阀位显示
valve retainer 导圈阀
valve rod 阀杆
valve seat 阀座
valve stem 阀杆
valve washer 阀座垫圈
valve 阀门
vamp 志愿消防队员
van container 大型集装箱
Van de Graaf generator 范德格拉夫发电机
Van der Waals equation 范德瓦耳斯方程
Van der Waals force 范德瓦耳斯力
vandalism 故意毁坏文物的行为
vane pump 叶轮泵
vane type water flow device 叶片式水流装置
vane-type water flow alarm initiating device 叶片式水流报警启动装置
vapor area 蒸气过量区
vapor barrier lining 汽障衬里
vapor barrier 防潮层
vapor cloud explosion 汽云爆炸
vapor degreasing 蒸气除油
vapor density ratio 蒸气密度比
vapor density 蒸气密度
vapor detection system 蒸汽探测系统
vapor dilution 蒸气稀释
vapor dome tank 蒸气拱顶贮槽
vapor explosion 蒸气爆炸
vapor extinguishing system 蒸气灭火系统
vapor lock 汽阻
vapor opening 出汽孔
vapor permeability of coated fabric 涂服织物的透气性
vapor phase cracking 气相裂化
vapor plume 烟道气
vapor pressure 蒸气压力
vapor processing equipment 蒸气处理设备
vapor processing system 蒸气处理系统
vapor proof 气密
vapor pump 蒸气泵
vapor recovery system 蒸气回收系统
vapor recovery unit 蒸气回收装置
vapor tension 蒸气压力
vapor tight 气密
vapor volume 蒸气体积
vapor 蒸气
vapor-air mixture 空气蒸气混合气
vapor-liquid equilibrium 气-液平衡
vapor-phase inhibitor 气相抑制剂
vapor-phase polymerization 气相聚合
vapor-safe electric equipment 可燃蒸气环境安全电气设备
vapor-tight luminaire 气密照明器
vaporization 汽化作用
vaporized fuel 汽态燃料
vaporizer 蒸发器
vaporizing b

urner 汽化式燃烧器
vaporizing liquid extinguishing agent 汽化液灭火剂
vaporizing liquid extinguishing system 汽化液灭火系统
vaporizing liquid fire extinguisher 汽化液灭火器
vaporizing liquid 汽化液灭火剂
vapour protective clothing 防蒸气服
vapour protective suit 防蒸气服
vapour 蒸气
vapourize 汽化
vari-directional microphone 可变指向传声器
variable danger 火险可变因素<所有每天变化的火险因素
variable displacement pump 变量泵
variable flow demand proportioner 可变流量比例混合器
variable orifice proportioner 可变孔比例混合器
variable orifice 可变孔
variable resistor 可变电阻器
variable visibility 多变能见度
variable wind direction 可变风向
variable 变数
variable-pattern water fog nozzle foam-maker 可变射流形式喷雾水枪泡沫发生器
variance 差异<建筑物不符合建筑规范或标准的地方。由于有证据表明这种不符合
varnish 清漆
varnished cloth 漆布
VAS =vocal alarm system 话音报警系统
vascular system 血管系统
vault 拱顶室
VAUS =vehicle allocation and update system 车辆部署和适时修正系统
VDC =volt DC 或 direct-current volts 直流电压
veering wind 顺时针旋风
vegetable black 植物黑
vegetable cork 软木材料
vegetable oil 植物油
vegetation flammability 植被可燃性
vegetation stage 草木生长阶段<分为成长
vegetation 植被
vehicle allocation and update system 车辆部署和适时修正系统
vehicle bumper 车辆保险杠
vehicle fire 车辆火灾
vehicle maintenance area 车辆维修区
vehicle mounted fire pump 车载消防泵
vehicle safe spacing indicator 车辆安全行驶距离指示器
vehicle service area 车辆维修区
vehicle station 车载电台
vehicle warning system 车辆警告系统
vehicle 车辆
vehicular extinguisher container 车用灭火器容器
vehicular fire fighting pump 车用消防泵
vehicular gap 行车间距
vehicular safety sign holder 车用安全标志夹持器
vehicular telephone 车用电话
vein 静脉
velocity head 速度头
velocity modulation 速度调制
velocity of combustion 燃烧速度
velocity of explosion 传爆速度
velocity of flame propagation 火焰传播速度
velocity pressure 速压
velocity shock 变速振动
velocity 速度
veneer board 胶合板
veneer exterior 饰面外墙
veneer 镶面板
veneered wall 有镶面结构的墙
venetian blind 百叶窗
vent area 通风面积
vent closure 防爆口封挡物
vent connector 通气连接器
vent discharge duct 通风排气管道
vent duct 通风管道
vent flow 通风流量
vent panel 防爆口挡板
vent ratio 排气比
vent systems 排气系统
vent 通风孔
vent-pipe 通风管
vented enclosure 放气机壳
vented exhaust =gas ballast 气镇
vented fire 穿窗〔墙
vented gas appliance 排出气装置
vented-exhaust mechanical pump =gas ballast pump 压载水泵
ventilate 使通风

ventilated induced flashover = back draft explosion 通风诱发型轰然
ventilated lobby 通风走廊
ventilating air 通风空气
ventilating fan 排风扇
ventilating shaft 通风井
ventilating system 通风系统
ventilation control 换气控制
ventilation controlled combustion 控制换气的燃烧
ventilation curtain 风障
ventilation duct 通风管道
ventilation equipment room 通风机房
ventilation factor 通风因子
ventilation leakage 漏风
ventilation lobby 通风大厅
ventilation operation 通风工作
ventilation rate 通风率
ventilation system 通风系统
ventilation to atmosphere 放空
ventilation 通风
ventilation-limited 通风受限制的
ventilator 通风机
ventilatory assistance 接氧气
venting capacity 排气能力
venting device 排气装置
venting gas appliance 排气装置
venting practice 通风措施
venting 通风
Venturi effect 文丘里效应
Venturi meter 文丘里流量计
Venturi nozzle 文丘里喷嘴
Venturi principle 文丘里原理
Venturi scrubber 文丘里雾化器
Venturi throat 文丘里喉管
Venturi tube 文丘里管
verge board 封檐板
verification certification 检定证书
verification 检定
verify 检验
vermiculite 蛭石
vertebra 脊椎骨
vertical arrangement 垂直排列
vertical bearing capacity 竖向承载能力
vertical command system 垂直指挥系统
vertical convection 铅直对流
vertical exit 竖向出口
vertical extension 垂直蔓延
vertical lift 垂直扬程
vertical motion 竖向振动
vertical opening 垂直洞口
vertical pump 立式泵
vertical reach 最大射高
vertical shaft 立井
vertical space 垂直空间
vertical spread 竖直向上蔓延
vertical tank 立式油罐
vertical test method 垂直试验法
vertical tower 垂直升降塔架
vertical tube test apparatus 立管试验装置
vertical turbine fire pump 立式涡轮消防泵
vertical turbine pump 立式涡轮泵
vertical turbine-type fire pump 立式涡轮消防泵
vertical visibility 垂直能见度
vertical-type multistage pump 立式多效泵
vertigo 眩晕
very dry land 强干燥地
very dry 极干
very early warning smoke detection apparatus 极早期报警感烟火灾探测装置
very early warning system 甚早期报警系统
very high vacuum 极高真空
very large scale integrated circuit 大规模集成电路
very tall building 超高层建筑
very toxic 极毒
very-extra-large orifice automatic sprinkler 超大口径自动喷头
very-high-pressure spray nozzle 极高压喷雾水枪
VESDA =very early smoke detection apparatus 甚早期感烟探测装置
vesicle 囊
vestibule 前厅
VFR = visual flight rule 目视飞行规则
VFR condition 目视飞行规则条件
viable 能活的
viaduct 高架桥
vibrating conveyor 振动运输机
vibration control equipment 防振装置
vibration damping equipment 减振装置
vibration isolation 振动隔离
vibration 振动
victim location search camera 受困

火场人员位置搜寻摄象机
victim 受害者
video amplifier 视频放大器
video camera 摄象机
video display board 视频显示板
video display system 视频显示系统
video display 视频显示
video film 录像带
video filter 视频滤波器
video frequency 视频
video inputoutput 视频输入视频输出
video tape 录象带
video terminal 显示终端
video 电视
videophone 电视电话
videoplayer 电视录放机
vigilant group 巡夜小组
vinyl acetate polymer 醋酸乙烯聚合物
vinyl acetate 醋酸乙烯酯
vinyl alcohol resin 乙烯醇树脂
vinyl benzene 苯乙烯
vinyl chloride 氯乙烯
vinyl compound 乙烯化合物
vinyl ether 乙烯基醚
vinyl 乙烯基
vinylidene chloride polymer 偏二氯乙烯聚合物
vinylidene chloride 偏-二氯乙烯
vinylidene chloride-vinyl chloride copolymer 偏二氯乙烯-氯乙烯共聚物
violation of the laws 违法
violation 违犯
violent earthquake 大地振
violent explosion 猛烈爆炸<具有最高速度
violent outburst 猛烈突出<岩石
virga 雨幡
virgin gas 原料气
Virtual Origin of Fire
virulence 毒力
virus 病毒
viscometer 粘度计
viscose rayon 粘胶人造丝; 粘液丝
viscose 粘胶
viscosity coefficient 粘度系数
viscosity index 粘度指数
viscosity 粘性
viscous damping 粘滞阻尼
viscous water 增稠水<添加了增稠剂的水
visibility distance 能见距离
visibility map 了望台联络图
visibility meter 能见度计
visibility radiation 可见光辐射
visibility 视程
visible alarm 可视报警器
visible area map 能见区地图
visible area 能见区
visible flame 可见火舌
visible light sensor 可见光传感器
visible light 可见光
visible signal 视觉信号
visible smoke 可见烟
visible spectrum 可见光谱
visible-area map 了望台联络图
vision 视觉
visor 护目镜
Vistanex 维斯坦尼克斯
visual signal 目视信号
visual alarm 目视报警信号
visual angle 视角
visual display signal 视觉显示信号
visual examination 外观检查
visual hearing 视话
visual inspection 目视检查
visual perception 视觉
visual range 可视距离
visual-flight rule 目视飞行规则
visualization 形象化
vital air 供呼吸的空气
vital capacity 肺活量
vital part 要害部位
vital sign 生命特征<指脉搏
vital statistics 出生和死亡统计
vital wound 致命伤
vitiated air 污浊空气
vitrification 上釉
vitriolic acid 硫酸
VLSI =very large scale integrated circuit 大规模集成电路
vocal alarm system 话音报警系统
vocation training 职业训练
voice alarm system 话音报警系统
voice communication system 话音通信系统
voice communication 话音通信
voice evacuation signaling system 广播疏散信号系统
voice recording alerting system 讲话录音报警系统
voice recording and reproducing system 音频录制和复制系统
voice system 话音系统
void ratio 空隙比
void

空的
volatile compound 挥发性化合物
volatile corrosion inhibitor 挥发性防锈剂
volatile flammable liquid 挥发性易燃液体
volatile liquid fire extinguisher 挥发性液体灭火器
volatile liquid 挥发性液体
volatile solid 挥发性固体
volatility 挥发性
volatilization 挥发作用
volt 伏
voltage break down 击穿电压
voltage divider 分压器
voltage functuation 电压波动
voltage protection 电压保护
voltage rating 额定电压
voltage regulator 电压调节器
voltage shortage 欠压
voltage surge 电压浪涌
voltaic cell 伏打电池
voltammeter 电压安培计
volume control damper 风量控制阀
volume of activity 活动范围
volume operation 并联工作
volume 输水率
volunteer fire department 志愿消防部门
Volunteer Firefighter's and Emergency Responder's Association 志愿消防战斗员和应急响应者协会
volunteer fireman 志愿消防队员
Volunteer Firemen's National Association 全国志愿消防队员协会
volute spring 锥形螺旋弹簧
volute 蜗壳
Von Neumann spike 冯纽曼尖锋脉冲
vortex pilot flame 旋涡导燃火焰
vortex turbulence 旋涡湍流
vortex 涡流
vorticity 涡度
VTOL aircraft =vertical take-off and landing aircraft 垂直起落飞机
Vulcan powder 伏尔堪烈性炸药<30%硝化甘油
vulcanization 硫化
WAB =Western Actuarial Bureau 西部保险统计局
wader 防水连靴裤
wading suit 涂胶防护服
wagon battery 车载消防炮
wagon pipe 车载消防炮
wagon steering 转向装置
wagon 水带消防车
wainscot 壁板
waiting period 等待期
waiting space 等候处避难空间
waiting time 停留时间
wale 腰梁
waling piece 横撑
walk guard 巡逻
walk 人行道
walkie-talkie 步话机
walkway grating 道路拦栅
wall column 墙间柱
wall covering material 墙面覆盖材料
wall covering 墙面涂料
wall curtain 幕墙
wall division 隔墙
wall enclosure 外墙
wall fire pump adapter 墙式水泵接合器
wall furnace 壁面加热炉
wall hanger 墙上梁托
wall hole 墙洞<指通风口
wall hydrant 室内消火栓
wall ladder 直梯
wall mounted 壁装式的
wall nozzle (可插入墙内
wall opening 墙口
wall paper 壁纸
wall partition 隔墙
wall plate 墙顶垫板
wall powder extinguishing equipment 壁挂式干粉灭火装置
wall register 壁式空调器
wall separating 分隔墙
wall sprinkler 边墙型洒水喷头
wall station 壁式火警装置
wall-board 壁板
wall-ceiling channel test 墙壁-天花板管道试验
wall-mounted oven 壁装式炉
warden 消防管理员
warehouse material 库存材料
warehouse sprinkler system 仓库喷水灭火系统
warehouse 仓库
warehousing 送入库
warm air distribution system 暖空气分配系统
warm air furnace 暖风加热炉
warm air heating panel 暖风散热板
warm air supply duct 暖风供气管道
warm zone 温热层
warming appliance 取暖器具
warning bell 警铃
warning circ