英语作文常用句子及翻译
英语作文常用句子及翻译
英语作文常用句子及翻译一
1.There is no doubt that our educational system leaves something to be desired.毫无疑问的我们的教育制度令人不满意。
2.So precious is time that we can’t afford to waste it.时间是如此珍贵，它经不起我们浪费。
3.Rich as our country is, the qualities of our living are by no means satisfactory.虽然我们的国家富有，我们的生活品质绝对令人不满意。
4.The more books we read, the more learned webecome.我们书读愈多，我们愈有学问。
5.There is no one but longs to go to college.没有人不渴望上大学。
6.It is conceivable that knowledge plays an important role in ourlife.可想而知，知识在我们的一生中扮演一个重要的角色。
7.The progress of thee society is based on harmony.社会的进步是以和谐为基础的。
8.We should spare no effort to beautify our environment.我们应该不遗余力的美化我们的环境。
9.Thanks to his encouragement, I finally realized my dream.因为他的鼓励，我终于实现我的梦想。
英语作文常用句子及翻译二
1、Time flies.时光易逝。
2、Time is money.一寸光阴一寸金。
3、Time and tide wait for no man.岁月无情;岁月易逝;岁月不待人。
4、Time tries all.时间检验一切。
5、Time tries truth.时间检验真理。
6、Time past cannot be called back again.光阴一去不复返。
7、All time is no time when it is past.光阴一去不复返。
8、No one can call back yesterday;Yesterday will not be called again.昨日不复来。
9、Tomorrow comes never.切莫依赖明天。
10、How important athing it is to keep our promise!遵守诺言是多么重要的事!
英语作文常用句子及翻译三
1.I will conclude by saying...最后我要说
2.Therefore, we have the reason to believe that...因此，我们有理由相信
3.All things considered,总而言之It may be safely said that...它可以有把握地说......
4.Therefore, in my opinion,it’s more advisable...因此，在我看来，更可取的是
5.From what has been discussed above,we may safely draw the
conclusion that.通过以上讨论，我们可以得出结论
6.The data/statistics/figures lead us to the conclusion that.通过数据我们得到的结论是，....
7.It can be concluded from the discussion that...从中我们可以得出这样的结论
8.From my point of view,it would be better if...在我看来也许更好
9.As far as I am concerned,I completely agree with the former/the latter.就我而言，我完全同意前者/后者。
10.Before giving my opinion,I think it is essential to look at the argument of both sides.在给出我的观点之前，我想有必要看看双方的论据。
英语作文常用句子及翻译四
1.As far as ...is concerned就而言
2.It goes without saying that...不言而喻...
3.It can be said with certainty that...可以肯定地说......
4.As the proverb says，正如谚语所说的，
5.It has to be noticed that...它必须注意到，...
6.It’s generally recognized that...它普遍认为...
7.It’s likely that...这可能是因为...
8.It’s hardly that...这是很难的......
9.It’s hardly too much to say that...它几乎没有太多的说
10.What calls for special attention is that...需要特别注意的是
英语作文常用句子及翻译五
1、Time tames the strongest grief.时间能缓和极度的悲痛。
2、Everything has its time and that time must be watched.万物皆有时，时来不可失。
3、Knowledge is power.知识就是力量。
4、People’s views on vary from person to person. Some hold that . However, others believe that.人们对的观点因人而异.有些人认为，然而其他人却认为
5、People may have different opinions on人们对可能会有不同的见解.
6、Attitudes towards(drugs)vary from person to person.人们对待吸毒的态度因人而异.
7、There is no doubt that enough concern must be paid to the problem of毫无疑问,对问题应予以足够的重视.
8、It is high time that we put an end to the(trend).该是我们停止这一趋势的时候了.
9、People’s views onvary from person to person. Some hold that . However, others believe that.人们对的观点因人而异.有些人认为，然而其他人却认为
10、Recently, the problem ofhas aroused people’s concern.最近,问题
已引起人们的关注.
英语写作常用词语和句子
英语写作常用词语和句子 一、常用的过渡词 1．用以解释的过渡词 now, in addition, for, in this case, furthermore, in fact… 2．表示强调的过渡词 certainly, indeed, above all, surely, most important… 3．表示限制的过渡词 but, however, although, though, yet, except for… 4．用以举例的过渡词 for example, for instance, thus, such, next… 5．表示递进或补充的过渡词 in addition, furthermore, also, moreover, yet… 6．表达顺序的过渡词 first, second, third, afterward, meanwhile, thereafter, last, finally, eventually… 7．用以表示比较的过渡词 like, in the same way, similarly, equally important, too… 8．用以表示对比的过渡词 unlike, in contrast, whereas, on the other hand, instead… 9．表示让步的过渡词 although, nevertheless, of course, after all, clearly, still, yet… 10．用以表达结果的过渡词 therefore, as a result, consequently, then, thereby, therefore, thus, hence, accordingly, so, otherwise… 11．用以表示总结的过渡词 to sum up, finally, in conclusion, at last, in short, in a word, in the long run, in summary… 二、常用句子 1．比较 (1)The advantages far outweigh the disadvantages. (2)The advantages of A are much greater than those of B. (3)A may be preferable to B, but A suffers from the disadvantages that… (4)It is reasonable to maintain that…, but it would be foolish to claim that… (5)For all the disadvantages, it has its compensating advantages. (6)Like anything else, it has its faults. (7)Evidently, it has both negative and positive effects. (8)People used to think…, but things are different now. (9)the same is true of B. (10)Wondering as A is, it has its drawbacks. 2．原因 (1)A number of factors are accountable for this situation. (2)The answer to this problem involves many factors. (3)The phenomenon mainly stems from the fact that… (4)The factors that contribute to this situation include…
英语作文万能句子带翻译
英语作文万能句子带翻译 【篇一】英语作文万能句子带翻译 1. 至于我，在某种水准上我同意后面的观点，我认为…… As far as I am concerned, I agree with the latter opinion to some extent. I think that …… 2. 总来说之，整个社会应该密切注重……这个问题。只有这样，我们才能在将来……。 In a word, the whole society should pay close attention to the problem of ……Only in this way can ……in the future. 3. 但是，……和……都有它们各自的优势(好处)。例如，……，而……。不过把这两者相比较，我更倾向于(喜欢)…… But ……and……have heir own advantages. For example, …… while…… Comparing this wit h that, however, I prefer to…… 4. 就我个人来说，我相信……，所以，我坚信美好的未来正等着我们。因为…… Personally, I believe that…… Consequently, I’m confident that a bright future is awaiting us because…… 5. 随着社会的发展，……。所以，迫切需要……。如果每个人都愿为社会贡献自己的一份力量，这个社会将要变得越来越好。 With the developme nt of society, ……So it's urgent and necessary to ……If every member is willing to contribute himself to the society, it will be better and better.
英语写作和翻译常用连接词及句型(DOC)
英语写作与翻译常用连接词及句型 1. 表示罗列增加 First, secondly, thirdly,…finally For one thing … for another…， On （the）one hand…on the other hand， 2. 表示时间顺序 First, …then / next,…. after that / next…., finally now, at present, recently, after, afterwards, after that, after a while, in a few days, at first, in the beginning, to begin with, later, next, finally, immediately, soon, suddenly, all of a sudden, at that moment, as soon as, form now on, from then on, at the same time, meanwhile, till，not…until，before，after，when，while，as during， 3. 表示解释说明 for example, for instance, in this case, in fact, actually 4. 表示转折关系 but, however, while, though, or, otherwise, on the contrary, on the
other, in spite of, even though, except (for), instead, 5. 表示并列关系 or，and，also，too，not only … but also，as well as，both… and，either …or，neither…nor 6. 表示因果关系 because，because of，since，now that，as，thanks to…，due to…，therefore，as a result （of），otherwise，so…that，such…that, consequently, accordingly 7. 表示条件关系 as (so) long as, on condition that, if, unless 8.表示让步关系 although, after all , though, even though, in spite of, despite, 9.表示递进 Besides / what‘s more / in addition / furthermore / moreover / another / also， 10.表示比较 be similar to，similarly，the same as，in contrast，compared with （to）…， in the same way , likewise , equally 11.表示目的
英语作文万能句子
英语作文万能句子 开头常用万能句子 1.Depending on personal experience personal type and emotion concern we find that some people hold the idea of... while others prefer... 基于个人经历、个性类型和情感关注的不同，我们发现有人持……的观点，而另外一些人则更喜欢…… 例句：Depending on personal experience personal type and emotion concern we find that some people hold the idea of living in the small town while others prefer the big city. 基于个人经历、个性类型和情感关注的不同，我们发现有人喜欢生活在小 城镇，而另外一些人则更喜欢大城市。 2.When asked about... the vast/ overwhelming majority of/ most/ many/ quite a few people say/ think/ believe/ answer that... But... 当被问及……时，多数（大多数、许多）人认为（回答）……但是…… 例句：When asked about choosing living place the vast people think that living in the big city is perfect. But I think living in the small town is the better choice. 当被问及在选择居住地方时，多数人认为居住在城市是很棒的。但是我觉 得住在小城镇更好。 3.When it comes to ... some think/ hold/ believe... 当提及……时，有人认为…… 例句：When it comes to sports some believe basketball is the most popular one. 当提到运动时，有人认为篮球是最受欢迎的。 4.It has become apparent to us that... 对我们来说，……已经变得很明显了
英文Summary写作方法、范例及常用句式
摘要是对一篇文章的主题思想的简单陈述。它用最简洁的语言概括了原文的主题。写摘要主要包括三个步骤：（1）阅读；（2）写作；（3）修改成文。 第一步：阅读 A．认真阅读给定的原文材料。如果一遍不能理解，就多读两遍。阅读次数越多，你对原文的理解就越深刻。 B．给摘要起一个标题。用那些能概括文章主题思想的单词、短语或短句子作为标题。也可以采用文中的主题句作为标题。主题句往往出现在文章的开头或结尾。一个好标题有助于确定文章的中心思想。C．现在，就该决定原文中哪些部分重要，哪些部分次重要了。对重要部分的主要观点进行概括。 D．简要地记下主要观点——主题、标题、细节等你认为对概括摘要重要的东西。 第二步：动手写作 A. 摘要应该只有原文的三分之一或四分之一长。因此首先数一下原文的字数，然后除以三，得到一个数字。摘要的字数可以少于这个数字，但是千万不能超过这个数字。 B. 摘要应全部用自己的话完成。不要引用原文的句子。 C. 应该遵循原文的逻辑顺序。这样你就不必重新组织观点、事实。 D. 摘要必须全面、清晰地表明原文所载的信息，以便你的读者不需翻阅原文就可以完全掌握材料的原意。 1 / 19
E. 写摘要时可以采用下列几种小技巧： 1) 删除细节。只保留主要观点。 2) 选择一至两个例子。原文中可能包括5个或更多的例子，你只需从中筛选一至二个例子。 3) 把长段的描述变成短小、简单的句子。如果材料中描述某人或某事用了十个句子，那么你只要把它们变成一两句即可。 4) 避免重复。在原文中，为了强调某个主题，可能会重复论证说明。但是这在摘要中是不能使用的。应该删除那些突出强调的重述句。 5) 压缩长的句子。如下列两例： “His courage in battle might without exaggeration be called lion-like.” 可以概括为：”He was very brave in battle.” “He was hard up for money and was being pressed by his creditor.” 可以概括为：“He was in financial difficulties.” 6) 你还可以使用词组代替整句或者从句。请看下面的例子：“Beautiful mountains like Mount Tai, Lushan Mountain, and Mount Huang, were visited by only a few people in the past. Today, better wages, holidays with pay, new hotels on these mountains, and better train and bus services, have brought them within reach of many who never thought of visiting them ten years ago.” 2 / 19
100个英语句子翻译
1. Typical of the grassland dwellers of the continent is the American antelope, or pronghorn. 1.美洲羚羊，或称叉角羚，是该大陆典型的草原动物。 2. Of the millions who saw Haley’s comet in 1986, how many people will live long enough to see it return in the twenty-first century. 2. 1986年看见哈雷慧星的千百万人当中，有多少人能够长寿到足以目睹它在二十一世纪的回归呢？ 3. Anthropologists have discovered that fear, happiness, sadness, and surprise are universally reflected in facial expressions. 3.人类学家们已经发现，恐惧，快乐，悲伤和惊奇都会行之于色，这在全人类是共通的。 4. Because of its irritating effect on humans, the use of phenol as a general antiseptic has been largely discontinued. 4.由于苯酚对人体带有刺激性作用，它基本上已不再被当作常用的防腐剂了。 5. In group to remain in existence, a profit-making organization must, in the long run, produce something consumers consider useful or desirable. 5.任何盈利组织若要生存，最终都必须生产出消费者可用或需要的产品。 6. The greater the population there is in a locality, the greater the need there is for water, transportation, and disposal of refuse. 6.一个地方的人口越多，其对水，交通和垃圾处理的需求就会越大。 7. It is more difficult to write simply, directly, and effectively than to employ flowery but vague expressions that only obscure one’s meaning. 7.简明，直接，有力的写作难于花哨，含混而意义模糊的表达。 8. With modern offices becoming more mechanized, designers are attempting to personalize them with warmer, less severe interiors.
英语作文万能句子：英语作文万能句子大全
英语作文万能句子：英语作文万能句子大全 2017-12-17 英语作文万能句子1.asanoldsayinggoes,...正. 如一句古老的谚语所说 2 ....... benothingbut ...... 不过就是...3.fromwhereistand . 从 我的立场来说 4.giveoneselfachanceto ....给. 某人一个机会 去...5.ifeelsurethat...我坚信...6 ... i sthebestwaytomakesurethat ... 确保...的 最好办法是...7.wemustdoourabsolutebestto ... 我们必须竭尽全力 做...8.thereisnodenyingthefectthat...无可否 认….9.nothingismore+adj.+thanto+v没有比…更重要的了10.主语 +cannotemphasizetheimportanceof….toomuch再怎么强调..的重要性也不为过11 poseagreatthreatto .............. 对..造成了一大威胁 (eg.Pollutionposesagreatthreattoourexistance.)12.stolethespotlightfrom... 从. . .获得大众的瞩目13 .. touchsb.ontheraw ... 触到某人的痛处 14.itisnotuncommonthat... 这是常有的事儿。 15itisalmostimpossibletodo..。 是很困难的16therecentresearchhasshownthat..最近研究表明。 17...has/havenoalternativebutto...除...外别无选择 18 .. betweenthedevilandthedeepbluesea 进退维谷，左右为难 19.contentinthethoughtthat... 满足于...的想法20(重磅出击，一般老师都会感动，这个句子可以千变万化，可以替换其中的一些 词)Thelo ng,(costlystrike)provedtobethelast naili nthecoffi nfor(thecompa
英语作文常用万能句子
开头常用万能句子： 1.Depending on personal experience, personal type and emotion concern, we find that some people hold the idea of..., while others prefer... 基于个人经历、个性类型和情感关注的不同，我们发现有人持……的观点，而另外一些人则更喜欢…… 例句：Depending on personal experience, personal type and emotion concern, we find that some people hold the idea of living in the small town, while others prefer the big city. 基于个人经历、个性类型和情感关注的不同，我们发现有人喜欢生活在小城镇，而另外一些人则更喜欢大城市。 2.When asked about..., the vast/ overwhelming majority of/ most/ many/ quite a few people say/ think/ believe/ answer that... But... 当被问及……时，多数（大多数、许多）人认为（回答）……但是……例句：When asked about choosing living place, the vast people think that living in the big city is perfect. But I think living in the small town is the better choice. 当被问及在选择居住地方时，多数人认为居住在城市是很棒的。但是我觉得住在小城镇更好。 3.When it comes to ..., some think/ hold/ believe... 当提及……时，有人认为…… 例句：When it comes to sports, some believe basketball is the most popular one. 当提到运动时，有人认为篮球是最受欢迎的。 4.It has become apparent to us that... 对我们来说，……已经变得很明显了 例句：It has become apparent to us that living in a small town is more comfortable. 对我们来说，住在小城镇更加舒服。 5.Nowadays, it is commonly/ widely/ generally believed/ thought/ held that..., but I wonder/ doubt that... 如今，人们普遍认为……，但是我怀疑…… 例句：Nowadays, it is generally believed that living in a big city is convenient, but I doubt that living in a small country is more comfortable. 如今，人们普遍认为住在大城市更便利，但是我觉得住在小城镇更加舒服。 6.With the rapid growth of..., ...have/has become increasingly
高考英语作文加分的100个必备好句子(附译文-同类句型)word版
高考英语作文加分的100个必备好句子（附译文+同类句型） 1. It is important for everyone to learn English well in our rapidly developing world. 在这个迅速发展的世界里，对每个人来说，学好英语是非常重要的。 同样句型包括：It is important/（necessary, difficult, convenient, possible）for sb. to do sth. 2. The harder you work at it, the more progress you will make. 你工作越努力，你取得的进步就越大。 (1)The+比较级..., the+比较级... (2)比较级+and+比较级（The world is getting smaller and smaller.） 3. If everyone makes a contribution to protecting the environment, the world will become much more beautiful. 如果每个人都为保护环境做出贡献，世界会变得更加美好。 类似的句型还有：If necessary…, they can… 4. The best way to remember new words is to practice them everyday. 记忆新单词最好的方法是每天操练这些单词。 5. The atmosphere in my family is fantastic 我的家庭气氛温馨和睦。 6. The reason why people choose to live in the city is that the life is more convenient and colorful. 人们为什么选择生活在城市的原因是因为城市的生活更方便、更多彩。 7. I had a great first impression of American people. 我对美国人民有了很好的第一印象。 8. We have lots of confidence in our ability to solve any problem. 我们对自己解决问题的能力有足够的信心。
英语翻译常用句型(加精)
英语翻译常考句型详解 1.It is not that…but that… 这不是说…，而是说… 「例文」It is not that the scales in the one case, and the balance in the other, differ in the principles of their construction or manner of working; but that the latter is much finer apparatus and of couse much more accurate in its measurement than the former. 「译文」这并不是说在一种情况下所使用的磅秤和在另一种情况下所使用的天平在构造原理上或工作方式上存在差别，而是说与前者相比，后者是一种更精密得多的装置，因而在计量上必然更加准确。 2.nothing else than 完全是，实在是 「例文」What the man said was nothing else than nonsense. 「译文」那个人讲的话完全是一派胡言。 3.as引导的特殊状语从句，翻译时做定语从句处理。 「例文」We hope the measures to control prices, as they have been taken by the government, will succeed. 「译文」我们希望，政府已经采取的控制物价的措施将取得成功。 4.名词+or+名词结构中，or后的名词是同位语，应译为即…；或者称…. 「例文」Moreover， technology includes techniques , or ways to do things , as well as the manchines that may or may not be necessary to apply them. 「译文」再者，除机器外技术还包括技艺，即制作方法，而运用这些记忆并不一定都需要机器。 5.more…than…结构有三种译法：than连接肯定形式的从句时，该从句译为否定句；在比较的基础上表示选择关系时，可译为与其说…不如说；进行同类比较时，译成比…更. 「例文」The complexity of the human situation and injustice of the social order demand far more fundamental changes in the basic structure of society itself than some politicians are willing to admit in their speeches. 「译文」人类社会形势的复杂性和社会制度的不公正性要求对社会基本结构进行彻底变革，而一些政客口头上是很不愿意承认这一点的。 「分析」这是一个主从复合句，连词than前为主句，than后为从句。虽然本句是进行程度上的比较，但从句意义是否定的， 故译成否定句。 6.no more …than 与not… any more than no more …than 与not… any more than同义，不可简单地看成是more …than的否定形式。具体地说，这一结构可能是带有一定的感情色彩的否定形式，也可能是一种较特殊的类比形式。其翻译方法有二；表示同类否定比较时，可译为不比…更或都…同样不；表示比喻关系时，可译为正如…不，…也不. 「例文」The food on the ship was no better than on any other ship on which Billy had sailed. 「译文」这条船上(供应的)食品并不如比利工作过的其他船上的(食品)好。(括号里的词是可以省略的。) 「分析」这是一个主从复合句、主句是The food …no better , than on any other ship 是省略了比较对象的比较状语从句，从句on which引导的定语从句修饰先行词ship.本句中no more… than用于同类否定的比较，可译为不如…. 7.not so much as与其说…不如说… 「例文」Science moves forward, they say, not so much through the insights of great men of genius as because of more ordinary things like improved techniques and tools. 「译文」新学派科学家说，科学的发展与其说源于天才伟人的真知灼见，不如说源于改进了的技术和工具等等更为普遍的东西。 「分析」这是一个主从复合句。插入语they say是主句，Science moves forward,……and tools是宾语从句。not so much……as 连接的是状语，as引导的状语从句中，由于上下文清楚，主谓语都省略了，即as(sciencemoves forward.)because of……not so much……as也可译为与其说……不如说……，它所表达的逻辑关系和more than有相似之处，也是在比较的基础上进行判断和选择，被比较的事物也同属一个范畴。所不同的是，more……than表示前重后轻的逻辑关系，而not so much… as和less than表示前轻后重的逻辑关系，这两个结构中信息重心落在句尾，因此不必倒过来译，只须按原文的词序顺译即可。
英语作文万能句子大全
although 虽然，尽管 He went through with his plan although all his friends advised him to abandon it. 尽管他所有的朋友忠告他放弃他的计划，但他坚持完成了该项计划。 after all 毕竟；终究 After all, no one knows me better than me. 毕竟，没有哪一个人比自己更了解自己。 in spite of…尽管；不管，不顾 In spite of the material benefits wealth provides, I believe one should abandon the pursuit of materialism and instead concentrate on the pursuit of happiness. 但是尽管财富提供了物质上的利益，我相信一个人应该放弃追求唯物主义，而应该把注意力集中到追求幸福上去。 despite 尽管 Despite their efforts the project collapsed. 虽然经过他们努力，这个规划还是失败了。 even if 即使 Even if we cannot slow down every day, at least slow down on Sunday. 即使我们不能每天都慢下来，至少可以在星期天慢下来。 even though 虽然 Even though we may have a hundred and one things in our to-do list, not all of them have the same importance. 虽然我我们可能会有一百零一件事情陈列在我们的工作清单上，但不是所有的都一样重要。 though 尽管 Though he had a good start, I rowed him down at last. 虽然他开始时划得很好，但最后我还是赶过了他。 admittedly 诚然 Admittedly, it is a huge challenge for many people,but it is a fact of working life. 诚然，对于许多人来说，这是一个巨大的挑战，但这就是现实。 whatever may happen 无论发生什么事 Whatever may happen, we are determined to do this work. 无论发生什么事情，我们下定决心去做这项工作。
考研英语作文常用句子总结
考研英语作文常用句子总结 句型在英语学习中占有不可替代的作用，背诵一些有用的句子对于我们来说也是非常重要的。考研英语作文冲刺复习要注意积累，记忆一些好的句式。素材丰富了，大家才能下笔灵活，下面分享的这些考研英语常用写作句型，大家可以收藏。 1.The cartoon vividly shows an important truth that…漫画生动地揭示了一个重要的道理 2.As is vividly depicted in the drawings 漫画生动地描述了 3.Clearly, the cartoon reveals a very common problem in our society 很明显，漫画揭示了我们社会的一个普遍现象 4.The implied meaning of the drawings is that 漫画的寓意是 5.As is manifested in the cartoon 如漫画所示 6.The two drawings stand in a sharp contrast 两幅图形成了鲜明的对比 7.A ridiculous situation 一个可笑的场景 8.To grasp the full implication 充分理解寓意 9.With sweats trailing down the face 汗流满面 10.There is no denying that… 毋庸置疑…… 11.There is a general assumption that 人们普遍认为 12.To make careful decision 认真做决定
雅思写作常用句子翻译80句
写作常用句子翻译 1经常做运动会提高人的自信。 _____________________________________________________________________ 经常参加体育活动能够提高人们的自信心，这不但对年轻人而且对老人很重要。_____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 2依赖计算器会影响人的心算能力（mental arithmetic）。 _____________________________________________________________________ 过度依赖计算器可能会对人们的心算能力有负面影响，对孩子的智力发展有威胁。 _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 3很多女孩都不愿意在男人居多的行业里（male-dominated world）找工作。 _____________________________________________________________________ 很多女孩不愿意在男人为大多数的行业找工作，因为她们会面临在高职位升迁中的阻碍。 _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 4环境问题已经成为公众关心的焦点。 _____________________________________________________________________ 环境问题比如温室气体的发放已经成为公共关注的焦点，因此一些规则应该被实施来处理这些问题。 _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ 5家长和老师应该努力去减少小孩看电视的时间。 _____________________________________________________________________ 家长和老师应该努力去减少孩子看电视的时间，这样会保护孩子的视力，鼓励他们做户外运动。 _____________________________________________________________________
英语句子翻译技巧
英语句子翻译技巧 以下浅谈英译汉的几点技巧。 第一，翻译时注意英文的句型，英文的句型一般来说有相应的中文译法。如It的句型的翻译： （1）It is＋名词十从句： It is a fact that…事实是…… It is a question that………是个问题 It is good news that………是好消息 it is common knowledge………是常识 (2) It is＋过去分词十从句： It is said that…据说…… I t must be pointed out that…必须指出…… It is asserted that…有人主张…… It is supposed that…据推测…… It is believed that…据信…… It must be admitted that…必须承认…… It is reported that…据报道…… It will be seen from ii that…由此可见…… It has been proved that…已证明…… It is general1y considered that…人们普遍认为…… （3）It is＋形容词十从句： It is necessary that…有必要…… It is likely that…很可能…… It is clear that…很清楚…… It is important that…重要的是…… (4) It＋不及物动词十从句： It follows that…由此可见…… It happens that…碰巧…… It turne d out that…结果是…… 第二，注意英语被动句的翻译。英文的被动句经常用汉语主动句表达，如：You are requested to give a performance 英文的被动句译成汉语的主动句：请你给我们表演一个节目。英文中被动意义也可以用汉语中含有主动意义的句子来表达。常译成“被”、“由”、“受”、
商务合同英语写作常用的句子中英双语
1、There is an arbitration clause in the contract. (or insurance clause, inspection clause, shipping clause...) 这是合同中的一项仲裁条款。（或：保险条款，检验条款，装运条款等） 2、We sincerely hope that both quality and quantity are in conformity with the contract stipulations. 我们真诚希望质量、数量都与合同规定相吻合。 3、The contract states that the supplier will be charge d a penalty if there is a delay in delivery. 合同规定如果供货商延误交货期，将被罚款。 4、The contract comes into effect today, we can’t go back on our word now. 合同已于今日生效，我们不能反悔了。 5、Once the contract is approved by the Chinese government, it is legally binding upon both parties. 合同一经中国政府批准，对双方就有了法律约束力。 6、We always carry out the terms of our contract to the letter and stand by what we say. 我们坚持重合同，守信用。 7、You have no grounds for backing out of the contract. 你们没有正当理由背弃合同。 8、In case one party fails to carry out the contract, the other party is entitled to cancel the contract. 如果一方不执行合同，另一方有权撤消该合同。 9、This contract will come into force as soon as it is signed by two parties. 合同一经双方签定即生效。 10、Are you worrying about the non-execution of the contract and non-payment on our part? 你是否担心我们不履行合同或者拒不付款？