美国的体育运动

2006-7-15 11:33

页面功能【字体：大中小】【打印】【关闭】

In many parts of the world， there are four seasons： spring， summer， fall and winter. In the U.S.， there are only three： football， basketball and baseball. That's not completely true， but almost. In every season， Americans have a ball. If you want to know what season it is， just look at what people are playing. For many Americans，sports do not just occupy the sidelines. They take center court.

世界上的许多地方，一年有四季：春、夏、秋、冬。美国，却只有三季：足球、篮球和棒球季。这并非完全正确，但也差得不远了。每一个季节，美国人都有乐趣。若你想知道此季为何，看看人们正在打什么球就行了。对于多数美国人而言，运动并非只是一旁站的小消遣，它是生活中很重要的一环。

Besides "the big three" sports， Americans play a variety of other sports. In warm weather， people enjoy water sports. Lovers of surfing， sailing and scuba diving flock to the ocean. Swimmers and water skiers also revel in the wet stuff. Fishermen try their luck in ponds， lakes and rivers. In winter sportsmen delight in freezing fun. From the first snowfall， skiers hit the slopes. Frozen ponds and ice rinks become playgrounds for skating and hockey. People play indoor sports whatever the weather. Racquetball，weightlifting and bowling are year-round activities.

除了这「三大运动」，美国人还做许多其它的运动。天热时，他们喜欢水上运动。冲浪、驾帆船和潜水的爱好者群集于海中。游泳和滑水者，也纵情于水中。渔夫在池塘、湖泊和河川里试他们的运气。冬季，运动员在冰天雪地里也玩得很开心。从下雪的头一天起，滑雪者便登上雪坡。结了冰的池塘和溜冰场成了溜冰和冰上曲棍球的场地。不论气候如何，人们都从事户内运动。回力球、举重和保龄球都是全年性的活动。

For many people in the U.S.， sports are not just for fun. They're almost a religion. Thousands of sports fans buy expensive tickets to watch their favorite teams and athletes play in person. Other fans watch the games at home， glued to their TV sets. The most devoted sports buffs never miss a game. Many a wife becomes a "sports widow" during her husband's favorite season. America's devotion to athletics has created a new class of wealthy people： professional athletes. Sports stars often receive million-dollar salaries. Some even make big money appearing in advertisements for soft drinks， shoes and even toiletries.

对许多的美国人而言，运动不只是为了好玩。它几乎成了一种宗教崇拜，数以千计的运动迷

会为了能亲眼目睹他们喜爱的球队或运动员比赛而出高价购买门票。其它的球迷则守在家里寸步不离地收看电视转播。那些最热衷的运动迷，从不错过任何一场比赛。而当先生们最热衷的运动季节到了的时候，他们的太太们都变成了「运动寡妇」。美国人对于运动的投入形成了一个新的富有阶级：职业运动员。运动明星通常会收到上百万元的薪水。其中有些人甚至是因为替饮料、鞋，甚至个人化妆用品拍广告而赚了一大笔钱。

Not all Americans worship sports， but athletics are an important part of their culture. Throughout their school life， Americans learn to play many sports. All students take physical education classes in school. Some try out for the school teams， while others join intramural sports leagues. Athletic events at universities attract scores of fans and benefit the whole community. Many people also enjoy non-competitive activities like hiking， biking， horseback riding， camping or hunting. To communicate with American sports nuts， it helps if you can talk sports.

并非所有的美国人都崇拜运动，但运动的确是他们文化当中极为重要的一部份。在他们的学校生活当中，美国人学习许多运动。所有的学生都必须在学校修体育课。有些人参加校队的选拔；有的则加入校内的运动联盟。在大学中举办的运动比赛通常吸引众多的运动迷，并且造福整个社区。许多人也喜欢从事一些非竞争性的活动像健行、骑单车、骑马、露营或打猎。要和美国运动迷沟通，最好是能畅谈运动。

Sports in America represent the international heritage of the people who play. Many sports were imported from other countries. European immigrants brought tennis， golf，bowling and boxing to America. Football and baseball came from other Old World games. Only basketball has a truly American origin. Even today some formerly "foreign" sports like soccer are gaining American fans. In 1994 the U.S. hosted the World Cup for the first time ever.

美国的运动代表着从事这些运动的人的国际遗产。许多的运动是从外国引进来的。欧洲移民把网球、高尔夫、保龄球和拳击带进了美国。足球和棒球则源自其它的欧洲传统比赛。只有篮球是唯一真正源自美国本土，即使在今日，一些原本是外来的运动例如英式足球也吸引了许多的美国运动迷。在一九九四年，美国首次负责举办世界杯足球赛。

Not only do Americans import sports， but they export sports fever， as well. Satellites broadcast games to sports fans around the globe. The World Series， the U.S. professional baseball championship， has begun to live up to its name. The names of American superstars like basketball great Michael Jordan have become household words the world over. Who knows？ Sports seasons may even change world weather patterns.

美国人不只是「进口」运动，他们同样地也「出口」运动狂热。他们对全球的运动迷作卫星转播。世界系列的美国职业棒球锦标赛，也已渐趋名符其实。一些美国的超级明星，像是篮球巨

人麦可乔登已经成了全世界家喻户晓的人了。谁知道呢？运动季节甚至可能会改变全世界的气象型态呢。

in the United States are an important part of the national culture. However, the sporting culture of the U.S. is different from that of many other

countries. Compared to any other nation, Americans prefer a unique set of sports. For example, soccer, the most popular sport in the world, is not as popular in the U.S. compared to the four most popular team sports, namely, American football, basketball, baseball, and ice hockey. The major leagues of each of these sports enjoy massive media exposure and are considered the preeminent competitions in their respective sports in the world. The preeminence of the major leagues is partially attributed to their strong financial power and huge domestic market, as well as the fact that relatively few other countries play some of their dominant sports, like American football, to any significant extent.

In addition to the difference of popular sports, sports are also organized differently in the United States. There is no system of promotion and relegation like sports in Europe and major sports leagues operate as associations of franchises. Moreover, all major sports leagues use the same type of schedule with a playoff tournament after the regular season. Also, unlike many other countries, schools and colleges and universities sports competitions play an important role in the American sporting culture.

American sports are quite distinct from those played elsewhere in the world. The top four spectator team sports are American football, baseball, basketball, and ice hockey. Baseball is the oldest of these. Professional baseball dates from 1869 and had no close rivals in popularity until the 1960s; though baseball is no longer the most popular sport it is still referred to as the "national pastime." Also unlike the professional levels of the other popular spectator sports in the U.S., Major League Baseball teams play almost every day from April to October. American football (known simply as "football" in the U.S.) now attracts more television viewers than baseball; however, National Football League teams play only 16

regular-season games each year, so baseball is the runaway leader in ticket sales. Basketball, invented in Massachusetts by the Canadian-born James Naismith, is another popular sport, represented professionally by the National Basketball Association. Most Americans recognize a fourth major sport - ice hockey. Always a mainstay of Great Lakes and New England-area culture, the sport gained tenuous footholds in regions like the American South in recent years, as the National Hockey League pursued a policy of expansion.

The top tier of stock car auto racing, NASCAR, has grown from a mainly Southern sport to one with a following nationwide. It has largely outgrown a previously provincial image; it is now avidly followed by fans in all socioeconomic groups and NASCAR sponsorships in the premier Sprint Cup division are highly sought after by hundreds of the U.S.'s largest corporations.

Unlike in Europe, Africa, and Latin America, soccer, despite being the most popular sport in the world, has a relatively small following. It is popular with the large European and Latino immigrant populations, like in New York, Los Angeles, Chicago, and Texas. The sport was widely played by children of affluent backgrounds (giving rise to the "soccer mom" stereotype), though participation in other demographics have risen in the past decade, making that stereotype less accurate. Dramatic growth in youth participation has fueled the men's national team's steady rise in caliber of play since 1990, with the US participating in every World Cup since that time. Almost as many girls as boys play youth soccer in the U.S., contributing to the women's national team becoming one of the world's premier women's sides. The top domestic league, Major League Soccer, is not traditionally considered one of the major leagues in the country but it has continued to rise in popularity. Another interesting recent trend has been the popularity of foreign games broadcast from England, Spain, Italy, Germany, Argetina, and other nations. Many American soccer fans follow other leagues in place of, or in addition to MLS.

The extent in America to which sports are associated with secondary and tertiary education is unique among nations. In basketball and football, high school and particularly college sports are followed with a fervor equaling or exceeding that felt for professional sports; college football games can draw six-digit crowds, many prominent high school football teams have stadiums that seat tens of thousands of spectators, and the college basketball championship tournament played in March, known as March Madness, draws enormous attention. For upper-tier schools, sports are a significant source of revenue. Though student athletes may be held to significantly lower academic requirements than non-athletes at many large universities, minimum standards do exist

跟腱- Achilles Tendon

013 赌马- Betting on Horse Racing

012 起哄- Heckling

011 奥运开幕式- Olympic Opening Ceremony

010 举重- Weightlifting (T ext not available yet)

009 花样游泳- Synchronized Swimming

008 跨栏- 110m Hurdles

007 篮球- Basketball

006 长跑- Distance Events

005 网球- Tennis

004 射箭- Archery

003 吉祥物- Mascot

002 加油- Cheer

001 划艇- Crew; rowing

ball control 控球

behind-the-back pass 背后传球

cornerman 前锋

center 中锋

charge 撞人

chest pass 胸前传球

clean shot 空心球

cager <美俚>篮球运动员

double foul 双方犯规

dribble 运球

foul shot 罚球

free throw 罚球

free throw lane 罚球区

free throw line 罚球线

full-court press 全场紧逼

goal 投篮

guard 后卫

hack 打手犯规

lying fish" Michael Phelps is no doubt that becomes the biggest winner in the "Water Cube", 8 Olympic gold medals not only made him become to have the most Olympic gold medals in the history, also has become a athlete that won the most gold medals in one Olympic Games.

英国与美国的文化差异

英国与美国的文化差异英美文化的差异表现在很多方面：一、英美语言差异尽管英美两个国家都是讲英语的，但是美国英语和英国英语是不相同的。英国人与美国人虽然说的都叫英语，但这两种英语的差异还是很大的，学英语的人都知道，英语中有英式发音和美式发音两种。英国人的英语，相对而言，发音比较清楚，连读的部分较少，一般听起来相对比较字正腔圆;而美国人说英语，则秉持这能省则省，能连就连的原则，因此，对于把英语作为第二语言的人来说，听英国人的发音相比较下会舒服得多，而如果要习惯美音，恐怕只有在美国生活过的人才真正做到了。另外，两国在字词上的用法也有很多的不同二、英美生活习俗差异英国人和美国人在自己日常生活习俗上也有区别。从服饰上看，英国2人非常讲究衣着，讲究绅士风度，西装革履，皮鞋锃亮。美国人则比较随便，想穿什么就是什么，以自己舒适为主，不会去介意别人的评价，别人也不会去评价。有的英国女士接待黄皮肤朋友时，专门涂抹上黄色面霜，以表示对朋友的亲近和尊重。美国人可方便多了，近几年，美国流行大花裤衩，校内校外，老老少少，都少不了它的影子。但这也并不是说，他们到处随意，在一些场合，他们也是西装革履，文质彬彬，很有些“绅士”的派头。但如果一看到没有旁人，这些“绅士”就原形毕露，鞋也脱了，领带也松了，扣子也解了，脚也搭起来了。从饮食上看两国的美食都像英语一样，是一个大杂烩，广泛吸收了世界各地不同文化的影响。众所周知，英国是一个聚集了诸多绅士淑女的地方，而英国的饮食，也处处散发着英国上流社会应有的高贵气质，从选材到烹饪，再到餐桌上的一言一行，英国人无不将细致发挥到了极致。特别在餐桌礼仪上，不能在餐桌上说话，不能有餐具敲击的声音，刀叉的握法……几乎所有我们所了解的法式西餐的规则都被英国人所遵守而同样是吃饭，到了美国人身上，则就显得随意了许多。美国式饮食不讲究精细，追求快捷方便，也不奢华，比较大众化。一日三餐都比较随便。老美的最爱便是所谓的垃圾食品。对于生活节奏极快的老美来说，五分钟就能搞定的汉堡薯条显然要比规矩多多的西式大餐要吸引人的多。至于这种饮食习惯导致的结果，便是老美的街头行走的人中，大腹便便者显然要比标准身材的人多得多。这样的饮食习惯某种程度上也折射了美国人的生活，雷厉风行，不向英国人那般拖沓，那样注重细节。另外美国人除了过和英国人一样的节日外，还有自己的感恩节等。

英国足球文化

英国足球文化体育文化是社会亚文化的一部分,英国足球文化的产生、发展受社会文化的整体制约,同时折射了社会文化的特征 1 引言英格兰2018年和2022年世界杯申办形象大使贝克汉姆2009年12月3日在接受媒体采访时说:“足球渗透在我们的文化里,存在于我们的DNA之中。从我们降生到这世界上,足球就和我们在一起,永远不分离。” 从贝克汉姆这段话中,我们可以感受到足球与英国文化的紧密关系。这项现代运动起源于英国,在英国成长壮大,并传播到世界各地,成为当今世界第一大运动。体育文化是一种亚文化,与社会文化息息相关。英国足球运动的起源与发展植根于广泛的英国社会背景之中,渗透与折射着英国文化的特点。以往国内对英国足球与英国文化的研究非常少,仅有的一两篇文献或者没有全面论证英国足球与英国文化的密切关系,或者缺乏具体的实例和深入的论述。本研究在查阅大量文献资料的基础上,从以下几个方面阐述英国足球运动反映出的英国文化中的典型特点:绅士文化、民族国家、岛国心态与阶级意识,力求理论依据翔实,论据充分。 2 英国足球折射出的英国文化 2.1 绅士文化绅士风度是英国民族文化的外在表现,绅士风度是英国社会各阶层在向上流社会看齐过程中,以贵族精神为基础,掺杂了各阶层的某些价值观念融合而成的。绅士的形象植根于中世纪的骑士精神。在中世纪,青年男子(往往出身贵族———

经济上才能支付得起成为骑士要满足的条件)要从小接受严格的训练,经过严格的程序才能成为骑士;骑士在受到召唤时要挺身而出,勇敢地为道义而战,率领、鼓励人们英勇顽强地奋战到底。与骑士精神紧密联系的历史事件是长达200年的十字军东征,英国军队挥舞红底金狮的旗帜以鼓舞士气,英格兰国王理查德一世因其骁勇善战而获得“狮心理查”称号。狮子在西方文化中也成为勇气、忠诚与高贵的象征。英格兰足协的徽章“ThreeLions(三只狮子)”非常鲜明地体现了英国足球对骑士精神的继承:勇气、力量与自豪。狮子(lion)和狮心(lion2heart)是英国报纸描述足球运动员时常用的词。英国足球风格素以英勇、顽强、充满战斗精神著称。“在赛场上,英国球队运动员各个都如骑士般,体现着正直、英勇、公正、牺牲、荣誉的骑士的一些典型特征。他们跑动积极,拼抢凶猛,长传冲吊,与对手进行正面的‘交锋’,动作干脆粗犷”。欧洲大陆媒体对英国足球打法的评价是运动员勇往直前,讲求速度与拼搏,但不擅长(或不屑于)搞迂回,不讲求计谋。绅士文化的内涵随着英国社会的发展发生着变化。大批海外殖民地建立以后,大英帝国的缔造者们意识到,仅有勇气和冒险精神不够。“大英帝国越是变成一种统治责任,……统治机构就越是感到需要保持英格兰人的‘纯洁性’。随着国外财富日积月累,国内开始强调道德规范”。维多利亚时代(1837—1901年)被公认为绅士文化发展到顶峰的时代。整个社会崇尚荣誉,讲究风度、外表举止和礼节,恪守公开竞赛、公平竞争的“费厄泼赖(fairplay)”的价值观念。这些礼节与价值观念反映在当时的足球运动中。英国19世纪的报纸赛事报道上,对足球运动员一概冠以Mr.(先生)的称号。成立于1882年的克林西安俱

美国体育发展史

美国体育发展史 17世纪初，漂洋来到北美洲的欧洲移民，面对陌生而严酷的新环境，不得不为生存而竭力挣扎。他们从早到晚工作，几乎没有时间从事娱乐和游戏活动。这些人大多是生活简朴、虔诚的清教徒，享乐和消遣在他们看来是邪恶的。 1621年圣诞节，当普利茅斯殖民地总督威廉·布雷福德看见一群青年人正在玩耍一种投掷棍棒的游戏时，便将他们驱散，并且宣布“街上不许游戏或作乐”。1628年，在马萨诸塞洲昆西附近的梅里山上，一根五朔节花柱被砍倒，围着跳舞的人们因“盲目地崇拜异教”而遭到责罚。长期以来，尽管当地印第安人一直有着自己的游戏譬如长曲棍球，但他们的游戏也遭到殖民当局的取缔。在美洲的许多殖民地，这种对娱乐及游戏的敌意是以官方的禁令和严厉惩罚而表现出来的。1619年，弗吉尼亚地方议会宣布，禁止掷骰子或玩牌游戏；严格控制饮酒；任何人一旦发现为闲散者，就得被迫义务劳动。1647年，在马萨诸塞海湾颁布了一项法令，禁止玩耍推盘游戏。1650年，该法令扩大到禁止“在公共娱乐场所或周围玩耍滚木球或其他游戏”。1693年，在东康涅狄格，一名男子“因在安息日玩球而被罚款12先令并戴6小时的足枷”。在美洲殖民地文化中，以某种形式限制周日的活动也是常见的。然而，这些禁令和限制并没有阻止住人们对娱乐及游戏的热爱，在新英格兰及所有的边疆地区，体育运动得到开展。人们长途骑马、练习射击打靶，获胜者佩戴红色彩带，赢得掌声。狩猎和钓鱼不但是获取食物的手段，而且也是一种娱乐形式。北美洲的森林和河流为其提供了良好的自然条件。实际上，到17世纪后期，体育活动已经在北美洲殖民地得到发展。 19世纪初，在美国北方，人们已在开展各种各样的娱乐活动：出游走访、跳舞、听音乐、交谈、散步或徒步旅行、骑马、划船、射击、下棋等。在一些较大的城镇，人们还玩扑克牌。年轻人玩足球、板球、掷铁环以及许多其他运动。冬天，人们滑冰或划雪橇。为了款待宾客，人们还玩九柱戏、滚木球戏等。在南方，人们喜欢射击比赛，最受欢迎的形式是“射牛”，最吸引人的游戏是斗鸡和赛马。斗鸡游戏最终在南方消逝，而赛马运动则逐渐成为美国的主要体育项目之一。1829年，美国第一份体育杂志《美国赛马注册》在巴尔的摩发行。南北战争之后，体育运动在美国得到迅速发展。19世纪70年代，美国人最喜爱的运动有射击、划船、散步或徒步旅行。1873年，约有10万人参加了在长岛举行的射击比赛。1876年，有两件事标志着美国近现代体育运动时代的开始：全国棒球联盟作为管理棒球运动的新机构，取代了投机性质的全国职业棒球运动员协会；由普林斯顿大学、耶鲁大学、哈佛大学、哥伦比亚大学和拉特格斯大学在马萨诸塞州的斯普林菲尔德成立美国校际橄榄球协会。随后，网球、高尔夫球、滚木球、田径以及其他体育运动项目均有了各自类似的职业或业余协会组织。19世纪后半叶，美国还首次举办了一系列重大赛事： 1864年，首次抽奖赛马活动在纽约举行。 1868年，纽约体育俱乐部举办首次室内体育比赛。 1869年，首次校际大学生橄榄球赛在新泽西州的布伦斯威克举行。 1876年，首次美国校际大学生田径比赛在纽约的萨拉托加举行。 1881年，首届全美网球锦标赛在罗德西亚岛的新港举行。 1891年，首次篮球比赛在马萨诸塞州的斯普林菲尔德举行。 1892年，首次拳击比赛在新奥尔良举行。 1894年，首次高尔夫球公开赛在纽约的扬克斯举行。 1895年，首次排球比赛在马萨诸塞州举行。第一次世纪大战严重阻碍了体育运动的进步和发展，但战争结束后，美国开始进入体育运动的黄金时代，杰克·登普西打败杰西·威拉德，赢得世界最重量级拳击冠军；巴伯·鲁思连续打破棒球联赛本垒打纪录；绰号叫“军舰”的美国良种马在1919年和1920年的两个赛季的21次竞赛中胜20次；电台在全国范围内实况播出重大体育赛事；报纸大量报道体育消息；体育明星的形象被搬上银幕，如同电影明星一样，他们的面孔出现在商品广告中。当时的美国人对体育运动的喜爱可以从票房收入反映出来。1918年，棒球世界系列赛只有179617美

英国足球与英国文化

211工程大学信息为您提供211工程权威资讯！英国足球与英国文化 1引言英格兰2018年和2022年世界杯申办形象大使贝克汉姆2009年12月3日在接受媒体采访时说：“足球渗透在我们的文化里，存在于我们的DNA之中。从我们降生到这世界上，足球就和我们在一起，永远不分离。”[12] 从贝克汉姆这段话中，我们可以感受到足球与英国文化的紧密关系。这项现代运动起源于英国，在英国成长壮大，并传播到世界各地，成为当今世界第一大运动。体育文化是一种亚文化，与社会文化息息相关。英国足球运动的起源与发展植根于广泛的英国社会背景之中，渗透与折射着英国文化的特点。。 2英国足球折射出的英国文化2.1绅士文化绅士风度是英国民族文化的外在表现，绅士风度是英国社会各阶层在向上流社会看齐过程中，以贵族精神为基础，掺杂了各阶层的某些价值观念融合而成的。绅士的形象植根于中世纪的骑士精神[8]。在中世纪，青年男子（往往出身贵族———经济上才能支付得起成为骑士要满足的条件）要从小接受严格的训练，经过严格的程序才能成为骑士；骑士在受到召唤时要挺身而出，勇敢地为道义而战，率领、鼓励人们英勇顽强地奋战到底[18]。与骑士精神紧密联系的历史事件是长达200年的十字军东征，英国军队挥舞红底金狮的旗帜以鼓舞士气，英格兰国王理查德一世因其骁勇善战而获得“狮心理查”称号。狮子在西方文化中也成为勇气、忠诚与高贵的象征。英格兰足协的徽章“Three Lions（三只狮子）”非常鲜明地体现了英国足球对骑士精神的继承：勇气、力量与自豪。狮子（lion）和狮心（lion-heart）是英国报纸描述足球运动员时常用的词。英国足球风格素以英勇、顽强、充满战斗精神著称。“在赛场上，英国球队运动员各个都如骑士般，体现着正直、英勇、公正、牺牲、荣誉的骑士的一些典型特征。他们跑动积极，拼抢凶猛，长传冲吊，与对手进行正面的…交锋?，动作干脆粗犷”[7]。欧洲大陆媒体对英国足球打法的评价是运动员勇往直前，讲求速度与拼搏，但不擅长（或不屑于）搞迂回，不讲求计谋[14]。

英美文化差异

英美文化差异英国人和美国人虽然说着相同的语言，却有着许多完全不同的处事态度与生活习惯。在很多生活细节上，你一眼就能区分出高冷的英国人和不拘小节的美国人。一、语言语言与文化的关系相当密切。著名美国翻译理论家奈达在描述语言与文化的关系时说：“语言永远是文化的一个组成部分，任何文章所表达的意思都直接或间接地与所属文化相关联。归根结底，离开了相关文化，词汇就失去了意义。文化的不同自然而然意味着语言的不同……”由此可见，文化差异包括语言差异。英国英语和美国英语并不是两种独立的语言。众所周知，美国是由英国在北美的殖民地摆脱英国殖民统治而独立的国家，英语也是被移民美国的英国人带去的。在过去的几百年时间里，英国英语和美国英语都发生了很大变化，他们的发展各不相同，但是两者之间的差异并不大。这些差异体现在发音、拼写、词汇等方面。正如每个地方有自己的方言一样，英美两国由于地理位置相距甚远，发音规律各不相同。这也正是为什么人们把英语发音归为英音和美音两类。在拼写上，美国英语较之英国英语更简洁，更接近发音，如color(美)/colour(英)，realize(美)/realise(英)，theater(美)/theatre(英)，prolog(美)/prologue(英)。英美语言在词汇方面的差异体现在英国人和美国人在表达同样的意思时选词倾向不同，如flat(英) /apartment(美)，lift(英)/elevator(美)，rubber(英)/eraser(美)，postbox(英)/mailbox(美)，film(英)/movie(美)。二、人口英美两国同为移民国家，但人口组成各不相同。英国是由历史上不同时期从欧洲入侵英国的不同人种组成，包括伊比利亚人(Iberians)、凯尔特人(Celts)、古罗马人(Romans)、盎格鲁——撒克逊人(Anglo—Saxons)、北欧人(Danes)、诺曼人(Normans)。其中入侵英国的日尔曼

英国的学校体育

感受英国快乐的体育课，让每个孩子都动起来咸丰县清坪镇中心小学 07届刘继红我很荣幸被教育厅选派到英国培训，时间是从2012年11月24到2012年12月15日，一共有21天，这次培训全省有49名教师参加，我们都是来自湖北省农村资教教师，在这21天里，我们考察了英国伦敦十所中小学，周末参观了伦敦的一些著名景点。开阔了眼界，增长了见识，收获很多。在参观这十所学校时，因我是一名体育教师，我比较关注他们学校的体育课，每次去他们这些学校都会安排听课的机会，我都去听了他们的体育课，在听课时被老师上课的激情，自信的每一个学生以及活跃的课堂所吸引，他们每个学生都积极的参与，每个学生都充满活力，与我们国内的体育课有一些很大的区别。我通过听课，问学生，请教老师，查资料，对英国的学校体育有了一些了解。下面就是我对英国学校体育了解后，再与我们自己学校的体育课进行一个对比，写下的一些感悟和体会。一、英国体育背景英国的体育运动开展较好，历史也很悠久，曾于1908年，1948年和今年在伦敦举行过三届奥林匹克运动会。今年的奥运会英国取得了奖牌数第三的好成绩，对于只有6000多万人口的英国确实已经很不错了。英国各种体育组织很多，足球是英国最盛行的体育活动之一，有广泛的群众基础，水平较高。英格兰仅职业球队就有90多个，学校喜欢足球的学生是最多的，素有足球之乡的称誉。在这样好的体育气氛背景下，英国学校体育也有了很大的发展。英国规定中小学生必须参加学校的体育活动，体育课是必修课之一。经过多年的不断探索和实践，英国中小学已形成一套比较先进和完善的体育教育体系。体育在英国国家教学大纲中被列为“核心课程”，也就是中国学生所熟悉的主课。其课程的设置既有计划，又非常专业。英国的体育教育在总体上具有发掘性、导向性、开拓性的特点，英国对学生能力的考核是实行“考教分离”。二、体育器材设施齐全好的体育设施是上好体育课的保证，通过这三个星期的学校参观，给我影响最深刻的就是这些学校的体育设施很齐全，他们有室内室外体育场，以便于学生在下雨的时候也可以上体育课。室内体育场这有暖气，以至于在冷的天气学生不会感冒。学校室外体育场有草坪，有塑胶跑道，可以在上面踢足球，打篮球，学生操场漂亮干净；我参观了一个小学的乒乓球

谈谈英国文化与美国文化的异同

谈谈英国文化与美国文化的异同。一、英美语言差异：尽管英美两个国家都是讲英语的，但是美国英语和英国英语是不相同的。英国人与美国人虽然说的都叫英语，但这两种英语的差异还是很大的，学英语的人都知道，英语中有英式发音和美式发音两种。英国人的英语，相对而言，发音比较清楚，连读的部分较少，一般听起来相对比较字正腔圆；而美国人说英语，则秉持这能省则省，能连就连的原则，因此，对于把英语作为第二语言的人来说，听英国人的发音相比较下会舒服得多，而如果要习惯美音，恐怕只有在美国生活过的人才真正做到了。另外，两国在字词上的用法也有很多的不同。二、英美生活习俗差异：英国人和美国人在自己日常生活习俗上也有区别。从服饰上看，英国2人非常讲究衣着，讲究绅士风度，西装革履，皮鞋锃亮。美国人则比较随便，想穿什么就是什么，以自己舒适为主，不会去介意别人的评价，别人也不会去评价。有的英国女士接待黄皮肤朋友时，专门涂抹上黄色面霜，以表示对朋友的亲近和尊重。美国人可方便多了，近几年，美国流行大花裤衩，校内校外，老老少少，都少不了它的影子。但这也并不是说，他们到处随意，在一些场合，他们也是西装革履，文质彬彬，很有些“绅士”的派头。但如果一看到没有旁人，这些“绅士”就原形毕露，鞋也脱了，领带也松了，扣子也解了，脚也搭起来了。从饮食上看两国的美食都像英语一样，是一个大杂烩，广泛吸收了世界各地不同文化的影响。众所周知，英国是一个聚集了诸多绅士淑女的地方，而英国的饮食，也处处散发着英国上流社会应有的高贵气质，从选材到烹饪，再到餐桌上的一言一行，英国人无不将细致发挥到了极致。特别在餐桌礼仪上，不能在餐桌上说话，不能有餐具敲击的声音，刀叉的握法……几乎所有我们所了解的法式西餐的规则都被英国人所遵守而同样是吃饭，到了美国人身上，则就显得随意了许多。美国式饮食不讲究精细，追求快捷方便，也不奢华，比较大众化。一日三餐都比较随便。老美的最爱便是所谓的垃圾食品。对于生活节奏极快的老美来说，五分钟就能搞定的汉堡薯条显然要比规矩多多的西式大餐要吸引人的多。至于这种饮食习惯导致的结果，便是老美的街头行走的人中，大腹便便者显然要比标准身材的人多得多。这样的饮食习惯某种程度上也折射了美国人的生活，雷厉风行，不向英国人那般拖沓，那样注重细节。另外美国人除了过和英国人一样的节日外，还有自己的感恩节等。三、美国人孜孜不倦的追求平等和自由，体现在教育上就是美国的教育体制具有多元性、开放性（向不同层次学习能力和经济条件的人开放）、国际性、灵活性（各种不同性质的学校满足不同目标的人的需要，国家没有统一的教育制度）的特点，使美国教育既能满足不同人群、不同层次的人们的需要，确保教育公平和机会均等，又能满足并充分发挥不同受教育对象的个性特点，使教育充满活力和生机。而英国人的保守与严谨，体现在教育上就是严谨的学风，完善的教育体系。它拥有一套严格的质量监控体制，各大院校的教学质量评估与科研水平评估结果向全世界公布，英国的高等教育会定期受到检查。英国大学的科研水平长期保持了一个很高水平，也是与这个质量监控体制分不开的，许多开创性的研究发明起始于英国，比如第一只克隆羊，就培养于爱丁堡大学。英国教育的质量也体现在对学生的严格考核上，有的专业可以用“残酷”来形容，被淘汰而拿不到学位的也大有人在，英国老师通常不会因为学生只差一点而放学生一马，他们的职业道德和敬业风度有力地保证了教育质量。两个国家，两种文化，两种截然不同的教育风格，竟都共同代表着世界教育

第10单元英国的体育运动和节假日

第10单元英国的体育运动和节假日体育运动在当地酒吧小酌，在乡间散步，在花园摆弄花草或看电视体育节目――所有这些都是许多英国人在周末或不上白班时喜欢的放松的方式。这些活动告诉我们英国人喜欢如何度过他们的闲暇时间；但如果我们仔细地看一看，我们就会发现这些活动都不是近期的发明，而是在英国人几个世纪以来的经历中早已根深蒂固了。去酒吧喝一杯麦牙酒，在花园摆弄花草或去看一场球赛，这些活动在莎士比亚时期人们就已很熟悉。如果今天的某个英国人沿时光隧道回到500年前，他（她）会发现许多熟悉的娱乐的消遣活动，只不过这些活动的形式比较粗糙而已。由于现在世界上许多体育项目都诞生于英国（这里指下文提到的足球、网球等一些体育项目），任何地方的人对这些活动的历史都很感兴趣。过去，英国是一个以农业为主的社会，大部分人都从事农业。英国还是一个宗教气氛很浓的社会，基督教教堂对人们的生活影响很大。这种影响在现在的体育运动和娱乐活动中影响还很明显。一个明显的例子是，英国人大多还是在礼拜日休息，而按传统习惯这是每个人去教堂的日子。（在英国、受宗教因素的影响（星期日是基督教的安息日），星期日仍保留有某些19世纪的庄严肃穆的气氛，商店、银行、娱乐场所等大多都关门。）近年来情况有所改变，政府修改了法律，允许少数商店和酒吧营业，但这种改变引起了很大的争议。足球体育运动也有季节――象足球的赛季――这一观点也来源于一个农业社会的自然节律。在农业社会里，收获的时令和整体的天气情况都影响着人们消费时间的方式。足球是一种仍然在冬天和早春进行的喧闹的运动，因为春天天气凉爽，而且经常情况下很潮湿，而在冬天天气恶劣，人们只能呆在屋里，农场上也没有太多工作要做。习惯于干重体力活的男人们发现他们需要宣泄一下多余的精力，于是常常聚在一起开展象足球一类粗野而速度快的运动。有传说讲，象足球和橄榄球之类的运动实际上起源于古代的勇士们庆祝胜利的一种“运动”，这种“运动”就是把砍下来的敌人的头颅踢来踢去。关于保龄球运动有一个同样恐怖的故事：据说在古时候，苏格兰勇士们把在草地上滚动敌人的头骨作为体育运动。虽然各个阶级的人都曾参加过当地的足球赛，但在文艺复兴时期，开始出现了这样一种观点：认为有些运动太过粗野，不适合贵族阶级的年轻人。那一时期的一位非常有影响力的作家曾这样描述足球运动：“什么也看不到，只看到野兽般的狂怒和极端的暴力”，根本不适合绅士们。在莎士比亚时代，城市和乡村都有足球运动。外国游客有时抱怨在伦敦街上行走时，会冷不防卷进一场粗野而危险的比赛中，当地居民和商人则不断碰到麻烦，窗户被零星乱飞的足球砸碎。过度饮酒往往与激烈的比赛并行，在中场休息时，运动员和观众们往往喝得烂醉，这导致更粗俗的行为发生。如今，暴力仍然与足球联系在一起。那些被称为“足球流氓”的对手队的支持者们，时常在赛前、赛中或赛后发生冲突，有时骚乱会扩展到整个城镇，玻璃被砸碎，球迷之间互相殴打。有些球迷把脸涂花了，高唱比赛歌曲，很容易让人联想到他们的斗士祖先。足球暴力得到了很多关注，在大型赛事之间，当预见到可能会有麻烦时，警察在街上巡逻，足球场地附近的酒吧关闭了，商店锁紧他们的门，并关好百叶窗。从售票、体育场座位的安排到整个保安措施都更加以严格的控制，以保证成千上万观众能坐下来欣赏比赛。每个赛季，英国足球协会举办的比赛都会售出2千多万张票。足球协会是一个联盟或协会，主要球队都参加其举办的比赛，争夺被称为足协杯的冠军称号。网球标志着夏天到来的一个较文雅的体育项目是网球比赛。温布尔登，实际上是伦敦的一个郊区，同时也是世界上最优秀的运动员聚集起来在草地球场上进行网球比赛的地方。温布尔登网球比赛是英国运动日程表上主要的活动之一，而且也许是世界上最著名的网球赛事。除了真正观看网球比赛外，与“温布尔登两周”有关的其他活动有：吃草莓奶油，喝香槟酒，还有就是祈求不要下雨。网球是在英国发明的，事实上，网球的起源与教堂有关。教堂的记录表明，在15世纪中叶，人们做着一种游戏，就是使一个球从他们当地的教堂或寺院的墙面上弹回，先是用手拍球，后来改用球拍。这种游戏当时被称为“tenys”（网球）。这样的滑稽动作触怒了牧师，他们抱怨说教堂的尊贵和宁静受到了这类运动的破坏，但这些运动也反映了教堂对社区生活是多么重要。当然现在这些闹哄哄的比赛在教堂周围进行是不妥当的，但也许再往后一百年，人们又会重新风行起在教堂周围打球。板球在英格兰，夏季之声被说成是“柳木球板上的皮革”的声音――球撞击（板球）球板的声音。如果你拾起1700年的伦敦报纸，你可能读到这样一则广告，说在复活节后的星期一将有一场板球比赛在伦敦的克拉珀姆公地举行。球是英国最早有统一规则，并且全国遵守同一规则进行比赛的团体体育运动项目之一。到1787年，统一的规则已经制定出

体育文化及其功能

体育文化及其功能体育是社会发展和人类文明进步的重要标志，是一个国家综合国力和文明程度的重要体现。在当今社会，随着经济全球化趋势的不断加深，体育功能的政治化趋势越来越凸显，体育与国家内部社会各阶层的关系，甚至与国际政治的关系不容忽视。体育文化交流作为国际文化交流的重要内容，使得不同国家或同一国家内从属于不同种族、不同阶层、不同性别、不同宗教、不同文化传统等方面的人们通过体育赛事聚在一起，忘记彼此间的差异和分歧，改善彼此间的关系，在构建和谐社会、和谐世界方面作出重要贡献。如1997年，国际奥委会主席萨马兰奇在为“乒乓外交”25周年纪念活动发来的贺电中热情地说：“70年代初促使中美两国关系发展的‘乒乓外交’生动地展示了体育在促进世界和平、增进各国人民之间友谊和相互了解方面起到了多么积极的作用。”[1]又如一场足球赛融化了亚美尼亚和土耳其18年之久的厚冰，两国于2009年10月签署两国关系正常化协定，为两国建立外交关系和开放封闭多年的共同边界确定了时间表。再如，闽台两地不断升级的体育文化交流，不仅有效地开创了两岸沟通的重要渠道，而且在传承中华民族五千年传统文化、消融两地对立意识、增强国家认同感和推动政经互动等过程中发挥了极其重要的作用。新疆是一个多民族聚居的地方，是我国西北的战略屏障和实施西部大开发战略的重要地区，也是我国对外开放的重要门户和战略资源的重要基地。本文以跨国界民族和广大华裔儿女为媒介，研究中亚地区体育文化交流，不仅有利于发展同中亚各国的关系，营造一个良好的周边国际环境，而且对于促进新疆各民族团结、稳定边疆社会和发展边疆经济等方面都具有十分重要的意义。不同学者给予文化定义不同见解：其中，英国早期著名的人类学家泰勒从整体的角度给予了最经典的定义“文化——是一个复合的整体，它包括知识、信仰、艺术、道德、法律、风俗以及作为社会成员的人所获得的其他任何能力和习惯[6]。”我国著名人类学家庄孔韶先生将作为人类学研究对象的文化定义为“文化是人们在生活中实践和传承的思维、行为和组织的方式及其产品。”[7]体育文化作为人类文化的一个重要组成部分，是关于人类体育运动的物质、制度、精神文化的总和，它将体育运动看作是一种文化现象，研究其文化背景和文化意义，来探究体育运动与文化之间的联系，从而来明确它在文化系统中的地位，蕴涵的丰富内涵和功能。我国著名体育社会学家卢元镇先生在《体育社会学》一书中对体育对政治的积极作用进行了详尽的论述，他指出“体育

英国的体育运动_

课堂同步选修7 Module 1 26 Many international sports were introduced by the British who take their leisure time very seriously. There is widespread participation in sport in Britain. 许多国际体育项目是由认真对待休闲时间的英国人引进的。在英国，人们广泛参与体育。 1. Football (or “soccer” as it is colloquially called), the most popular sport in England as well as in Europe, has its traditional home in England where it was developed in the 19th century. 足球（口语为“soccer”），在英格兰和整个欧洲是最受欢迎的运动，其传统发源地在英格兰，出现于19世纪。 2. The game “Rugby” was invented at Rugby School in Warwich shire in the early 19th century. 拉格比球（即“英式橄榄球”）比赛19世纪初创立于沃尔威克郡的拉格比学校，因此得名。 3. Cricket, the most typical English sports, has been in existence since the 16th century, whose international level is 5-day Cornhill Test Matches. 板球，是典型的英国体育项目，自从16世纪以来已存在。国际比赛是为期5 天的康希尔决赛。 4. Although tennis has been played for centuries, the modern game originated in England in the late 19th century. The main tournament is the annual Wimbledon fortnight, one of the four tennis “Grand Slam” tournaments. 尽管网球已打了好几个世纪，但现代比赛却起源于19世纪末的英格兰。主要比赛是一年一度的温布尔登两周赛，这是四大满贯网球锦标赛之一。 5. There is a considerable participation of athletics in Britain. For example, the London Marathon, which takes place every spring. 在英国有许多人参加田径运动。例如每年春季举行的伦敦马拉松比赛。 6. The home of golf is Scotland where the game has been played since the 17th century and naturally the oldest golf club in the world is there: The Honourable Company of Edinburgh Golfers. The Walker Cup for amateurs and the Ryder Cup for professionals. 高尔夫球的故乡是苏格兰，自从17世纪以来这项运动就在那里盛行。全世界最古老的高尔夫俱乐部也在那里：爱丁堡高尔夫球会员荣誉公司。业余球员参加沃尔克公开赛，而职业球员参加雷德尔杯。 English Sports 英国的体育运动

为什么美国人崇拜英国文化

英国人骂美国人没文化说到欧洲人很不屑美国人，这种情绪是肯定的，我和欧洲同学、朋友打交道我也能感觉到，但原因是很复杂的，拿我所在的意大利来说，我觉得至少有以下几点吧：1,欧洲是很讲究社会阶级的，这个源于比较根深蒂固的贵族观念，他们对于生活上的一些要求、对事情的态度都比较严格，比如我认识的出身比较好家庭社会地位比较高的女孩们，大多都有十分严格的饮食要求，但在意大利公立大学留学的美国学生(大多不是很富有，富有的在私立)，很多身材都不好，很多是胖子，在欧洲学生当中真的会很受孤立。因为欧洲人对于贵族意识的追求多在于一种精神，比如你是否注重个人的形象，你的身材是否健康，这些反映你是否足够重视和尊重你自己。美国人有时真的很随便(经济条件一般家庭，但是大家都知道美国其实最多的就是中产家庭啊！就是不愁吃穿但是也不是富贵血统那种)，因为人家社会风气就是很轻松好嘛，美国普遍倡导的价值观是人人平等好嘛，所以美国佬要更直接，与他们接触更轻松。但、是，欧洲人并不喜欢这种“糙”啊，你去欧洲人家里做客，你是需要提前问这个聚餐是正式还是非正式，正式的话即使是家里即使只有四五个人也要礼服出席啊，如果你不问就是标准美式T恤+仔裤，你不被鄙视谁被鄙视？不要说欧洲很多女孩穿着都很随便啊，尤其校园你当然可以很随意，可是你的穿着打扮已经决定了你的圈子，我曾经和一个穿着较糙的本地女孩聊天，她自己都说了没什么朋友，像她这样光顾学习又不愿只跟书呆子做朋友的人，那些时髦精致的盆友也不愿和她打成一片，所以她就是形单影只啊。 2，美国人有点点优越感，欧洲人就更烦，也不排除有嫉妒的小心眼。两次战争后美国成了超级大国，但以前美洲大陆干嘛的？流放的人啊，犯罪的人啊，在自己土地上混不下去的人啊才到美洲去，美国的成长期短，没有历史，欧洲呢？欧洲本应该腰杆很硬，偏偏事物的发展永远都有胜极必衰，欧洲的经济危机我们都心知肚明，所以嫉妒里有看不起看不起里有点嫉妒的心理很正常吧。况且因为美国这种“新兴贵族”的崛起，毕竟感觉教养是不比欧洲传统贵族要求，比如意大利人有多爱聊天啊众所周知！但是！公车上，饭馆里，如果你看到一群外国人语调超高超亢奋，那他们一定是用英语的，因为他们一定是美国人！家里教养好的欧洲人绝、对说话声音不会大、音调不

(英美社会文化对比作业)英国和美国医疗体系的对比1

A Comparative Study on Health Care Mode Between British and American (By Class1 苏华虹20102401160) Instruction: As we all know, in recent years, China government has made great effort in our country’s healthy care system reform, with a tortuous development process. To prevent from more mistakes, we China also try to learn from other health care system mode and the experience when taking the system into practice of some developed countries such as the UK and the USA. Therefore it is meaningful to make a comparation between these two countries. In this passage, we will talk about the characteristics of the US and UK’s medical system and the mode of operation; the expense of the health care; the problems of these two system, at the end of it; we will talk about what we can learn from these two system to build a better healthy care system. Key words: Medical healthy care mode, government-leading, market, comparison, revelation. Body Comparing the two health care modes UK and U.S., it is obvious there are both similarities and differences between them. The similarities include: 1.The two modes hold the same goal of providing medical service to the nations 2.Each mode is in accordance with the value, spirit and will of the nations. (The American advocate for freedom and they don’t like to led by the government while the British are taken for granted that every citizen has right to enjoy medical services provided by the government) 3. Both the two mode are not perfect. Problems come along when taking the mode into practicing and both British and the American government is trying to reform the mode to get a better one. The differences are also obvious: 1.The British mode is leading by government, while the American mode is more based on the market in accordance with the principles of competition. 2. Most of the British

英国学校体育现状

英国的体育课程特色以及英国的健康教育随着学校体育教育思想的不断发展，英国进行了体育与健康教育相结合的教学及改革。英国的体育教学体制、教学理念和教学方法等的特点，决定了体育在目标方向及课程内容设置、实施途径、师资来源的独特性。（一）英国体育教育在总体理念和实施水平上的特征 1、经过多年的不断探索和实践，英国中小学已形成一套比较先进和完善的体育教育体系。体育在英国国家教学大纲中被列为“核心课程”，也就是中国学生所熟悉的主课。其课程的设置既有计划，又非常专业。 2、英国的体育教育在总体上具有发掘性、导向性、开拓性的特点英国对学生能力的考核是实行“考教分离”。其次，英国不以考试为惟一的评判标准。普遍实行的是最终评定学生学习成绩时，学生平时在体育课上的表现和最后的考试成绩各占50％。再次是真正的因人施教。英国总体的教育大多是“通才教育”，注重学生自身素质的特点，遵从以人的发展为主的教育理念，教育着眼于教育的“人性化”和“创新性”的开发，正体现了英国的教育理念。此外，在英国许多学校都采取小班式、开放式的教学，这也有利于体育教学。（二）英国体育课程的特色 1、英国体育课程改革发展的特点：（1）延续性在体育课程中重视游戏和竞技运动，是英国体育课程的一大特色，这种特色一直延续至今。在具体做法上，力图把教育体操、舞蹈、基础体力和游戏竞技统一起来，形成了新的教材体系，这一做法也一直延续至今。在形成国家和社会相结合的体制方面，也经历了教育部对学校体育教育实施宏观控制；出版体育教学指导书；建立体育课程的国家标准等过程。英国的体育课程改革是沿着一条逐渐攀登的道路发展。这种延续性是英国体育课程改革的一大特色。（2）相对独立性在50、60年代英国是使儿童中心论有巨大的社会影响的国家。在80年代英国批判体育课程不够规范，最后在1988年制定了体育课程的国家标准，这种课程标准在90年代又得到了进一步完善。这些都与当时世界体育课程改革并不同步的，但最终形成了相对独立性的特征。（3）综台性英国体育课程改革的进程中，力图把看来是分散或对立的内容，使之实现协调和统一。在课程标准、课程理论、课程内容、课程组织、考试办法等各方面均努力实现内部平衡，使之发挥综合性的效应。 2、英国体育课程教学内容的特点（1）1988年以后国家确定了体育课程标准，选择的项目有田径、舞蹈、游戏、体操、野外活动、游泳6个领域，并按年龄阶段，确定了各阶段的学习重点，在实施中，充分表现出英国的教育特色。（2）游戏以及由游戏进一步发展成了竞技运动项目，是英国的传统，在各年级的教学过程中，都被教师视为重点。当然，低年级表现为游戏而到高年级表现为运动项目，这表明对该领域重视的一贯性。（3）在英国国家体育课程标准中，特别强调体操和舞蹈属于身体运动领域。因为上述两个领域在协调和支配身体方面具有重大作用。舞蹈作为运动的艺术性

介绍英国体育英文

美联英语提供：介绍英国体育英文两分钟做个小测试，看看你的英语水平 https://www.360docs.net/doc/4115675522.html,/test/waijiao.aspx?tid=16-73675-0 英国体育运动美文：英国体育运动 The English are passionate lovers of competitive sports; and when they are neither playing nor watching games they like to talk about them, or when they cannot do that, to think about them. 英国人是竞技运动的爱好者,他们就会谈论和思考它们。当他们不打球和不看比赛的时候. The game peculiarly associated with England is cricket. Nearly every village in England, has its own cricket club. A first-class match lasts for up to five days, with six hours play on each day 英国特有的运动是板球。在英格兰，几乎每个村子都有自己的板球俱乐部.一场一流的比赛要持续长达5天的时间，每天要打上6个小时。 However, for the majority of the British public the eight months of the football season are more important than the four months of cricket. Professional football is always a big business. The Cup Final, which is played in May each year in London, is the greatest event of the season and one ofthe most famous football matches in the world. 不过，对于多数英国人来说，前后长达8个月的足球季节要比4个月的板球更加重要。职业足球是一个大的体育项目。每年5月在伦敦举行的足总杯是足球赛季的头等大事，也是全世界最闻名的足球赛事之一。

英国与美国的文化差异

英国与美国的文化差异 Document number：NOCG-YUNOO-BUYTT-UU986-1986UT