词汇学概念整理
1、区别Lexeme Word Morphemes
A lexeme is the smallest unit in the meaning system of a language. The lexeme “give” includes as members “give”, “gives”, “given”, “giving”, “gave”, but excludes “giver” and “givers”. A lexeme is an abstract unit. It can occur in many different forms in actual spoken and written sentences.
A word is a minimal meaningful unit of a language that can function independently.
Morphemes are known as minimal meaningful units of a language.
2、组合形式
A combining form is a bound root that can form a new word by combining with another combining form, a word, or sometimes an affix, for example techno- and -phobe in technophobe.
3、区别Root base sterm
?A root is the basic form of a word which cannot the further analyzed without total loss of identity.
e.g. international
?A base is a form to which affixes of any kind (both derivational and inflectional) can be added.
e.g. grace ---- graceful ---- ungraceful
?The stem is used only when we deal with inflectional affixes, so any form to which an inflectional affix is attached is a stem.
e.g. works, workers, workshops
4、转化法定义
Conversion is the formation of new words by converting words of one class to another class. Since words that are made do not change in morphological structure but in function, this process is also known as functional shift. Words produced by conversion are primarily nouns, adjectives, and verbs.
N---V bottle to bottle
Adj----V dry to dry
V------N look have a look
5、截短法定义及分类
Clipping/shortening(截短法)is the formation of new words by cutting a part off the original and using what remains instead. Words formed in this way are called “clipped words”.
There are four common types of clipping: apocope/back clipping, aphaeresis/front clipping, front and back clipping, syncope.例子exam---examination phone---telephone tec----detective pacifist----pacificist
6、关联意义的定义与分类
Associative meaning is the secondary meaning supplemented to the conceptual meaning. It differs from the conceptual meaning in that it is open-ended and indeterminate.
1.Connotative meaning refers to the overtones(弦外之音) or
associations suggested by the conceptual meaning.woman--frail,cowardly,emotional
2.Affective meaning expresses the speaker’s attitude towards the
person or thing in question.dear hello
3.Collocative meaning is that part of the word meaning suggested
by the words with which it co-occurs. pretty handsome
4.Stylistic meaning: daddy male parent
7、同形异义词的定义及分类
?
?Concretely speaking, homonyms are words different in meaning, but either identical both in sound and spelling or identical only in sound or spelling.
?
?Homonyms fall into three types: absolute homonyms, which are words identical both in sound and spelling; date base . homophones, which are words identical only in sound but different in spelling and meaning; night/knight leak/leek homographs, which are words identical only in spelling but different in sound and meaning.tear sow 8、区分歧义与含混
Ambiguity refers to the phenomenon that a word, phrase or sentence has more than one meaning. Are you engaged?Vagueness is caused by the indistinction and unclearness of language. A vague word is one that has an indefinite denotation(外延概念).forest wood city town
9、同义词及其分类
A synonym is a word or expression that has the same or nearly the same meaning as another in the same language. Synonyms can be classified into two groups: perfect synonyms, which are words identical in grammatical meaning and lexical meaning including conceeptual and associative meaning, compounding/composition and partial synonyms, which are similar in essential meaning, but embrace different shades of meaning or different degrees of a give quality.couple/pair
10、上义词和下义词
The relationship in which the meaning of a more specific word is included in that of another more general word is called hyponymy. For example, the words animal and dog are related in this way. The specific term dog is called a hyponym, and the general term animal is called a superordinate term.
11、
12、词义变化
Extension of meaning, also known as generalization, is a process by which a word which originally had a specialized meaning
学习资料
has now become generalized or has extended to cover a broader and often less definite concept.
Narrowing of meaning, also called specialization, is a process by which a word of wide meaning acquires a narrower or specialized sense.
Elevation or amelioration refers to the process by which words rise from humble beginnings to positions of importance.
Degadation or pejoration of meaning is a process by which words of good origin or affective neutrality fall into ill reputation or come to be used in a derogatory sense.
12、为什么英语谚语具有结构固定性
Characteristics of idioms: 1) Semantic unity : Each idiom is a semantic unity. The meaning of an idiom is very often not the total sum of the meanings of the constituent parts. In other words, an idiom functions as a unit of meaning which cannot be predicted from the literal meaning of its member words. 2) Structural stability: Structural stability means that the structure of an idiom usually remains unchangeable. In other words, the constituent components of an idiom can not, generally speaking, be replaced.
13、Word formation
Derivation:man superman. compounding:greeenhand conversion:nurse-to nurse. Abbreviation. back formation: to beg-beggar. onomatopoeia:bark
14、
15、词的理据
Motivation refers to the connection between the linguistic symbol (the word form) and its meaning. The relationship between the word-form and meaning is conventional and arbitrary, most words can be said to be non-motivated. These words are known as opaque words. Nevertheless, English does have words the meanings of which are transparent and reasonably explicable. These words are known as transparent words. Motivation can occur in four ways:phonetic motivation, morphological motivation, semantic motivation, etymological motivation.
学习资料
词汇学简论摘要笔记
1。词汇学是以语言中的词和词汇作为研究对象的一门学科。 2。词的意义的体现，则有事物、思维和语言结构三者。因而词的基本分类，则有客体、特征、状态和代替之别。据此研究，一在抓词的理据；二在抓词的变化，考察哪些意义变化引起哪些形式变化和哪些形式变化引起哪些意义变化。即通过词的结构分析，串连语音、形态、语义的内在联系和词义系统相符的名词，确定词与词间的语源关系，从而寻求词根及其衍化轨迹。现代词汇学的研究，不能再墨守传统训访学的方式和方法。既要由上而下地从经籍递推到大众口语，又要根据大众的词汇逆溯到它们最初的来源。这样，对词形结构的分析，词义发展的识别和语音衍化的探讨，才能有所创获。 3。对于某一发展阶段上的语言体系的描写和研究又叫共时的或静态的研究；对于语言体系及其各个组成部分在历史上的发展变化的研究又叫历时的或演化的研究。“共时性”(synchronie)和“历时 性” (diachronie)这两个概念是瑞士语言学家索绪尔(Ferdinand de Saussurel857—1913)在他的《普通语言学教程》里首先提出来的。索绪尔对“共时”和“历时”的解释是，“有关我们这门科学的静态方面的一切都是共时的，涉及演他的一切都是历时的”“共时和历时分别指一种语言状态和一种演化情况。”汉译本《普通语言学教程》，商务印书馆，1980，页119. （P2） 4。个别语言词汇学又可以分为历史词汇学和描写词汇学。前者研究语言的词汇在历史过程中的发展，后者研究在历史发展的某一阶段(一般是指现阶段)语言的词汇系统的状况和特点。自然，二者也是相互为用，不可以截然划分开来的。（P2） 5。若是研究一个民族的古代历久那就更加用得着词汇学(特别是历史词汇学)的知识。正如当代语言学家丰克 (Wilfred Funk)在《词的来源和它们的传奇故事》(Word Origin and Their Romantic Stories，1950)中所说，“词汇也象个小窗户，通过它可以熟悉一个民族的过去。”有时候在缺乏其他史料的情况下，语言材料(主要是词汇材料)就成了研究古代历史上某一个问题的重要依据甚至是唯一依据。（P7） 6。把语言材料应用于古代历史的研，在西方创始于德国语言学家雅各·格林(Jakob Grimml785—1863)。他的著名论点是：“我们的语言也就是我们的历史。”（J。Grimm：《K1einere Schriften》 (小品集)第1册，1864，页290.转引自阿巴耶夫：《语言史和民族史》，《民族问题译丛》1957年第12期，页13。）（P7） 7。分别来说历史词汇学的知识能够帮助解决古代民族史上如下三方面的问题：1)民族起源，即一个民族的起源和形成过程如何，它跟哪些别的民族有亲属关系；2)民族文化历史，即一个民族在各个历史阶段上的文化水平及其主要特点如何；3)民族间互相交往和影响，即一个民族在历史上跟哪些别的民族发生过关系，它受到过它们哪些影响，又对它们有过哪些影响。 解决头一个问题主要依靠基本词汇的材料，而解决后两个问题就还要利用一般词汇的捞料，因为一个民族的物质生活和精神生活的特点及变化都会在语言的词汇中留下它们的痕迹。（P8） 8。总括词的语言外部联系和语言内部联系两个方面，就可以看出一种语言的词汇是在历史上形成并不断发展的社会现象，它本身构成一个完整的体系；词和词之间、词和语言的其他要素之间以及词和客观现实之间都存在着不可分割的多种多样的联系。P14
词汇学复习重点
Terms: 1. lexicology 2. morpheme 3. root 4. derivational affixes 5. affixes 6. compounding 7. blending 8. conversion 9. back formation 10. synonymy 11. homonymy 12. hyponymy Questions: 1. Explain the relationship between sound and meaning with examples. There is no logical relationship between sound and meaning as the symbolic connection between them is arbitrary and conventional. E.g. “woman” means “Frau” in German, “Femme” in French and “Funv” in Chinese. On the other hand, the same sound /rait/ can mean right, rite and write, though denoting different things, yet have the same sound. 2. Illustrate four types of antonyms with examples. 3. What are allomorphs? Please list the allomorphes of the morpheme{plural} in English. The different morphological or phonetic forms of a morpheme are allomorphs of the morpheme. The noun plural morpheme {plural} in English has a numer of allomorphs, such as [-s] in cats, [-z] in bags, [-iz] in fishes, [-ai] in mice, [-n] in oxen, [-i:] in geese and so on. 4. As language changes over time, the meaning of a word may deviate from its original denotation. Discuss the major types of semantic changes. Major types of semantic changes are semantic broadening, semantic narrowing and semantic shift. Semantic broadening refers to the process in which the meaning of a word becomes more general or inclusive than its historically earlier denotation. Take the word “holiday”for example, the orlder meaning was a “holy day”. Today everyone enjoys a holiday, regardless of religious background. Semantic narrowing is a process in which the meaning of a word becomes less gneral or inclusive than its historically earlier meaning. For example. “wife”used to mean “any woman”, but now it only means “a married female”. Semantic shift is a process of semantic change in which a word loses its former meaning and acquires a new, sometimes related, meaning. For example, the word silly meant “happy”in Old English, and naive in Middle English, but “foolish”in Modern Engilsh. 5. Illustrate four types of synonyms with examples.
词汇学复习整理
Chapter 1 LEXICOLOGY: Lexicology is the science of words, which is concerned with the study of vocabulary of a given language. It deals with words, the origin, development, history, structure, meaning and application. In short, it is the study of the signification and application of words. Chapter 2 1.The history of English language History of English language can be divided into Old English(450AD-1150AD), Middle English (1150AD-1500AD), and Modern English (1500AD-present). 2.Classification of English words English words can be divided into different groups in terms of the origin, the level of usage and the notion. By origin Native words (Anglo-Saxon/ old English) Loan words (borrowed) By level of usage: 5 categories Standard/ popular word/ common words Literary words Colloquial words Slang words Technical words By notion Content words: They have the independent lexical meaning, e.g. noun, verb, adjective, adverb. Function words: They are determiners, conjunctions, prepositions, auxiliaries, and grammatical signals, functional makers. Pick up the slang words and explain. 1.Father said nix to our plan, so we couldn’t go to the museum. (nothing, no) 2.When the buck leads, the world suffers. (money, dollars) 3.He says he’ll be a great writer but that’s a lot of boloney; he’ll never be. (nonsense) 4.I’ll clobber you if you don’t do what you’re told, said the angry father. (beat sb. repeatedly) 5.I think I’m just a hick at heart. (a foolish person from the country) 6.He thought his idea was wonderful, but in fact, it was complete rot. (nonsense) Chapter 3 Compounding: refers to the faculty and device of language to form new words by combining or putting together old words, e.g. schoolboy. Derivation: derivation is "Used to form new words, as with happi-ness and un-happy from happy, or determination from determine. Conversion: the creation of word from an existing word without any change in form, e.g. the adjective clean becomes the verb clean.
词汇学笔记文档6
3. conversion Conversion is the formation of new words by converting words of one class to another. Since the words that are made do not change in morphological structure but in function, this process is also known as functional shift. ? Words produced by conversion are primarily nouns, adjectives, and verbs. The most productive, however, is the conversion that takes place between nouns and verbs. ? Conversion is not only a change of grammatical function of the item involved but with it the different range of meaning it originally carried. ?1). Conversion to nounss ?Deverbal. Almost all monomorphemic verbs can be used as nouns, which are semantically related to the original verbs in various ways according to Quirk et al: ?State (of mind or sensation) doubt the state of doubting want what is wanted desire, love , hate , smell, taste b. Event or activity search the activity of searching laugh the act of laughing attempt, hit, release, swim, shut-down,etc c. Result of the action catch what is caught find what is found reject , buy, hand-out, answer , bet d. Doer of the action help one who helps cheat one who cheats Bore, coach, scold, stand-in(替代) e. Tool or instrument to do the action with cover used to cover something wrape used to wrap something cure, paper, etc. f. Place of the action Pass where one has to pass Walk a place for walking Divide , turn, drive, lay-down ? Many simple nouns converted from verbs can be used with have, take, make. Give; e.g. to have a look ? words like hand-out, stand-by, are converted from phrasal
英语词汇学考试重点整理
Explain the following terms 一1) free morpheme/ A free morpheme is one that can be uttered发出，表达alone with meaning. It can exist on its own without a bound morpheme. In the traditional sense, a free morpheme is a word. 例如hand ,eat, get 2) bound form/never used as sentences. – ess in countess, lioness and duchess –ish in boyish, childish and greenish –s in hats, books and cups 3) function words/ function words are often short words, they do not have much lexical meaning and some of them have no lexical meaning of their own; They are often short words such as determiners限定词, conjunctions连词, prepositions介词, auxiliaries辅助物, and so forth. 如to, the , of , by 4) content words实词/ They are used to name objects, qualities, actions, processes or states, and have independent lexical meaning. They are the nouns, main verbs, adjectives形容词and adverbs副词of a language. 二1) syntheti c综合的language / inflectional grammatical markers, French, German and Russian. 2) analytic language/word order, prepositions or auxiliary verbs , English and Chinese 3) Indo-European family of languages/ Europe and parts of Southern Asia Eight groups 三1) morphemes /The morpheme is the smallest meaningful linguistic unit of language, not divisible可分的or analyzable into smaller forms. 2) allomorphs/variants变体of the same morphem如im-, ir-, il- : allomorphs of the morpheme in- 3) root / is the basic unchangeable part of a word, and it conveys the main lexical meaning of the word. work able, work er, work ed, and work ing 4) stem /A stem is of concern only when dealing with inflectional morphology. Inflectional (but not derivational) affixes are added to it. It is the part of word-form which remains when all inflectional affixes have been removed. 如undesirables, undesirable; desired, desire 5) base / A base is any form to which affixes of any kind can be added. Desirable, desire - base and root, not stem; undesirable, desirable-base, not root and stem 6) inflectional affixes/A inflectional affix serves to express such meanings as plurality复数, tense, and the comparative比较的or superlative 最高的degree. 如-s, -ed, -er, -est 7) derivational affixes / When they are added to another morpheme, they derive a new word. re+write, mini+car, super+market, modern+ize, work+er 8) compounding 复合法/Compounding is a word-formation process consisting of combining two or more bases to form a compound word 9) derivation 派生法/Derivation or affixation is generally defined as a word-formation process by which new words are created by adding a prefix or a suffix or both to the base 10) conversion 转化法/Conversion is a word-formation process in which a word of a certain word-class is shifted into a word of another word-class without the addition of an affix. 11) initialism/It is a type of shortening, using the first letters of words to form a proper name, a technical term, or a phrase. 12) acronym首字母缩略词/Acronyms are words formed from the initial letters of the name of an organization or a scientific term, etc. Acronyms differ from initialisms in that they are pronounced as words rather than as sequences of letters. 13) blending拼缀/Blending is a process of word-formation in which a new word is formed by
现代英语词汇学概论最强版复习资料chapter
现代英语词汇学概论最强版复习资料c h a p t e r 文件管理序列号：[K8UY-K9IO69-O6M243-OL889-F88688]
Chapter 9 Changes in Word Meaning 9.1 Causes of Changes in Word Meaning 9.2 Four Tendencies in Semantic Change 9.3 Semantic Development or Change Resulting from the Figurative Use of Words Definition: Change of meaning refers to the alteration of the meaning of existing words, as well as the addition of new meaning to established words. 9.1 Causes of Changes in Word Meaning A.Historical cause 历史原因 It often happens that though a word retains its original form ,its meaning has changed because the object which it denotes has changed . *Changes of meaning because of increased knowledge of the object described are common in the history of science. Eg. pencil ==is from a Latin word meaning “a little tail” or “a fine brush”, like our Chinese “pen”毛笔.Later, when it was made of wood and graphite ,it was still called a “pencil”. atom ==It was borrowed though Latin and French from Greek arouos,invisible. Thus atom meant originally “an particle too small to be divided”. This meaning is now out-of-date, because scientist have found out that atom can be split.
词汇学复习重点(精心挑选整理过的)
Motivation of words分类：onomatopoeic motivation, morphological motivation, semantic motivation, etymological motivation. Types of meaning: grammatical ~ & lexical ~; conceptual ~& associative ~(connotative~, stylistic~, affective ~, collocative ~,) Primary meaning is the only meaning that a word had when it was first created. Derived meanings are the meanings that a word gets from the primary meaning at different stages of its development in the course of time. 同义关系Synonyms are words which share the same or nearly the same meaning with each other but different in sound and spelling. There are absolute synonyms and relative synonyms which result from borrowing, dialects and regional English, figurative and euphemistic use of words, coincidence with idiomatic expressions. There exists the difference between or among synonyms in terms of their denotation, connotation or application. Absolute synonyms or complete synonyms are words which are identical in meaning in all its aspects. Relative synonyms or near-synonyms are similar or nearly the same in denotation, but embrace different shades of meaning or different degrees of a given quality. 3.Sources of Synonyms 1) Borrowing 2)Dialects and regional English 3) Figurative and euphemistic use of words 4) Coincidence with idiomatic expressions 4.What are the characteristics of antonyms? 1) Antonyms are classified on the basis of semantic opposition 2) A word which has more than one meaning can have more than one antonym. 3) Antonyms differ in semantic inclusion. 4) Contrary terms are gradable antonyms, differing in degree of intenisty, so each has its own corresponding opposite. 5.同形同音异义关系Homonymy is one of the features of words that a word is different in meaning from another, but either identical both in sound and spelling or identical only in sound or spelling with the other Homonyms generally fall into three classes: perfect homonyms (same name); homographs (same spelling) and homophones （some sound）. Perfect homonyms are those words identical both in sound and spelling, but different in meaning. Homophones refer to the words identical only in sound but different in spelling and meaning 6.上下义关系:Hyponymy deals with the relationship of semantic inclusion. That is, the meaning of a more specific word is included in that of another more general word. Superordinates refer to some general words; subordinates denote those more specific words. Hyponymy can be described in terms of tree-like graphs, with higher-order superordinates above the lower subordinates. But their status either as superordinate or subordinate is relative to other terms. For example, horse, dog, pig are subordinates in relation to animal, but superordinates of mare, hound and boar, Animal itself becomes a subordinate of creature. And creature in turn becomes 7.词义变化的种类There are five types of meaning, changes: extension, narrowing, degradation, elevation, and transfer among which extension and narrowing are the most common. Changes in meaning can be accounted for from extra-linguistic factors (historical reason, class reason, and psychological reason) and intra-linguistic factors (shortening, the influx of borrowing, and analogy). 8.词义的扩大Extension is a process by which a word with a specialized sense is generalized to cover a broader or less 9.Definite concept. Compare the following；词义的缩小Narrowing is a process by which a word of wider meaning acquires a specialized sense；词义的升华Elevation is a process by which a word moves from a derogatory or neutral sense to a neutral and/or appreciative sense；词义的降格Degradation is a process by which a word of reputation slides into a pejorative use,；词义的转移Transfer is a process by which a word denoting one thing changes to refer to a different but related thing. Paper serves as an example. This word formerly denoted an African plant papyrus, which was
自考英语词汇学部分章节重点归纳EnglishLexicology
《英语词汇学》（课程代码：00832）试卷结构 Chapter 5 Word Meaning(词的意义) Reference(所指关系) is the relationship between language and the world. Concept(概念)，which is beyond language, is the result of human cognition n.认识；知识；认识能力, reflecting the objective world in the human mind. Sense(语义)denotes the relationship inside the language. Every word that has meaning has sense (not every word has reference) Motivation (词义理据)account for the connection between the linguistic(word) symbol and its meaning. Onomatopoeic motivation(拟声理据) words were created by imitating the nature sounds or noises. Morphological motivation(形态理据)compounds and derived words are multi-morphemic words and the meanings of many are the sum total of the morphemes combined. 很多合成词和派生词都是这类， Semantic motivation(语义理据)refers to the mental associations suggested by the conceptual meaning of a word. It explains the connection between the literal sense and figurative sense of the word.( 由字面义派生出来的引申 义) Etymological motivation (词源理据) the meaning of many words often relate words the history of the word explain the meaning of the word. associative meaning 关联意义 Lexical meaning 词汇意义 Types of Meaning conceptual /denotative meaning 词义的分类概念意义 Grammatical meaning 语法意义directly to their origins. In other connotative meaning 内涵意义 stylistic meaning 文体意义 affective meaning 感情意义 collocative meaning 搭配意义 Grammatical meaning refers to that part of the meaning of the word which indicates grammatical concept or relationships. Conceptual meaning also known as denotative meaning( 外延意义 ), is the meaning given in the dictionary and
词汇学复习重点
词汇学复习重点 1. jargon------ Jargon refers to the specialized vocabularies by which members of particular arts, sciences, trades and professions communicate among themselves such as in business. 2. translation loans------ Translation loans are words and expressions formed from the existing material in the English language but modeled on the patterns taken from another language. 3. Renaissance------ It is a European movement of learning ancient Greek and Roman classics. 4. Allomorph------ one of the variants of the same morpheme 5. inflectional affix------ an affix that indicates grammatical relationships 6. acronyms------ the process of forming new words by joining the initial letters of names of social and political organizations special noun phrases and technical terms 7. back-formation------ the method of creating words by removing the supposed suffixes 8. polygsemy------ Polysemy means that one single word has two or more senses at the same time. 9. morpheme------ It is a minimal meaningful unit of a language, or it is the smallest functioning unit in the composition of words. 10. grammatical meaning------ that part of the meaning of the word indicates grammatical concept or relationships such as part of speech of words, singular and plural meaning of nouns, tense meaning of verbs and their inflectional forms. 11. homonym------ Homonyms are words different in meaning but either identical both in sound and spelling or identical only in sound or spelling. 12. reference------what a linguistic form refers to in the real word. It is the relationship between language and the world 13. semantic field------ Semantic field is concerned with the vocabulary of a language as a system of interrelated lexical networks. 14. motivation------ the connection between the linguistic symbol and its meaning. 15. conceptual meaning------ the meaning given in the dictionary and forms the core of word-meaning. 16. amelioration------ or elevation, a process by which words rise from humble beginnings to positions of importance. 17. transfer------ a process whereby words which were used to designate one thing have changed to mean something else.