博雅阅读·英语报刊考试题：段落句子翻译题
137页14课15段：
As a composer, Strauss is methodical and diligent.
作为一个作曲家，斯特劳斯井井有条且孜孜不倦。
He thinks his works out during long walks in the neighboring mountains.
他觉得他的作品是在附近的山间漫步的时候构思出来的。
His favorite walk for composing purpose is along the glacier-green waters of the river Loisach which runs through the town.
他最喜欢沿着流淌过小镇的冰川翠绿的洛伊萨赫河散步。
Having completed his mental conception of a work, he writes it out in pencil in one of the hundreds of music notebooks he keeps handy for the purpose.
完成心神构思后，他就会用铅笔记在随时准备好的数百本音乐笔记手册上。Seldom does he consult the piano or the violin (he plays both) while composing.
在创作的过程中，他很少借助钢琴或者小提琴（他两者都会弹奏）来创作。
His preliminary pencil sketch is elaborated in ink in a second note book.
他又在另一本音乐笔记手册上用钢笔精心谱写他铅笔初稿上的乐曲。
Other elaborations follow, each in a separate notebook.
一本接着一本这样被精心谱写，一个接一个完整的乐曲就在各自的音乐笔记手册上诞生了。
90页第十课13段：
If it has done nothing else, however, the new coincidence of scientific and theological version of creation seems to have opened up a conversation that has been neglected for centuries.
且不论其它，科学和宗教在创世说上的新巧合好像打开了已经忽略了几个世纪的对话。
罗马天主教神学家汉斯·金认为，一个神学家和自然科学家互相帮助的新时期已经开始，他称之为“亲存在”时期。从事遗传工程和原子裂变的人们显然需要所有他们能够得到的精神和伦理指导。而对于神学家，物理学和形而上学之间的交互无疑会增加他们的见识，在以物理眼光观察的宇宙中给予他们一个更加复杂的根基。大爆炸理论肯定不会是人们所构想的最后的创世理论；它向我们提示的是，还存在着广阔的神秘领域，等待着神学家和科学家怀着适宜的敬畏之情去探索。
103页第11课18段：
Regardless of whether my grandfather seems to be doing his own thing, sort of wandering off like a fish down a river, the fact that he’s there——personally, I don’t think she cou ld do it without him, especially when they’re both at this age.
无论我的祖父看上去是否我行我素，有点像河里的一条鱼，但重要的是他发挥了作用——我个人认为没有他，我祖母是不可能成功的，尤其是当他们在这个岁数。自从她父亲1936年即位的那一刻，她就开始为自己的入职做准备。她远离恶习，长时间的工作，对宠物狗的宠爱似乎胜过宠爱自己的孩子，但都多于爱自己。选择嫁给菲利普，一位被罢黜的希腊国君后代，可能是她第一次为自己考虑，这项决定最后被证明还是不错的。菲利皮亲王或许并不具有外交天赋，然而他精炼而
滑稽的政治语言为许多国家增添了喜悦，至少对英国来说是这样的，他也一心一意扶持着他的妻子。哈莉王子对马先生说：
78页第9课第3段：
纳什的故事由他的传记作家,纳萨尔西尔维娅,记录在《美丽心灵》一书中,并被霍华德拍成了电影。这本书远远比电影要精彩，对两者进行比较你会领略到一种关于好莱坞电影艺术般的大师级授课。这是真的，举个例子，纳什在1949年夏季有一个具有启发性的心理活动；不确定的部分是当时他和一些朋友在一个酒吧，他们看到一个金发美女并用她打赌，最后他的朋友们消失在黑色烟圈中，留下纳什冲回他的办公室，完成了他的论文。这是事件的电影版，但是它失败的原因不是因为那有理可循的希望简化的愿望，而是因为这幅图像是不简单的。这是一个混乱的特效，就像当纳什企图破解一个没有被解决的密码时，一连串的数字和图片出现在我们眼前的场景一样。
11页第二课第12段：
除此之外,我的同胞们,未来是取决于我们的。我们的创始人告诉我们,保护我们的自由和我们的联盟依靠于负责任的公民。在新的世纪，我们需要一种新的责任感。我们有工作要做，并且这些工作仅靠政府是做不了的：教孩子阅读、使人们有工作不用再依靠福利卷，从紧锁着的门和关着的窗户后面走出来，到街道上帮助改造毒犯和犯罪团伙，并且拿出我们自己的时间来帮助他人。每一个人都要有自己的方式,必须承担个人责任,不仅为我们自己和我们的家庭,还要为我们的邻居和
我们的国家。我们最大的责任是要有拥抱新世纪社会的新精神。对于我们任何人而言,要想成功,我们必须（首先）作为一个成功的美国。
31页第四课15段：
如今冷战结束已经20年了，俄罗斯和美国仍处于困境之中——俄罗斯因它那不可恢复的强大而感到颓废，美国因它不能摆脱自己的军事力量和自我强势征服一切这一谎言而感到无奈。俄罗斯的前景有赖于领导人能够抗争争霸全球的诱惑而争取国内真正的民主。从最近几大城市对国会控制选举的抗议来
看，俄罗斯要走的路还很远。而美国良好的未来很大程度上取决于走出其凯旋神话和努力振兴其外交和经济。
1.文艺复兴The Renaissance
2.欧洲The Europe
3.意大利Italy
4.诺贝尔文学奖The Nobel Prize for Literature
5.诺贝尔医学奖The Nobel Prize in medicine
6.诺比尔物理奖The Nobel Prize in physics
7.诺贝尔化学奖The Nobel Prize for chemistry
8.诺贝尔和平奖The Nobel Peace Prize
9.泰坦尼克号Titanic
10.大西洋The Atlantic Ocean
11.连任四届总统The forth
12.罗斯福Flanklin Roosevelt
13.哈勃望远镜The Hubble Space telescope
14.爱德温·哈勃Edwin Hubble
15.蒙娜丽莎Mona Lisa
16.达芬奇Leonardo da Vinci
17.冷战The cold war
18.美国The United States
19.苏联The Soviet Union
20.语言学家The science of language
传统的
Conventional oven 传统烤箱
Customary 习惯的、通常的、按照惯例的
Usual 惯常的、常见的
Assemble 集合、聚集、组装
Concentrate 专心、集中、浓缩
Concentrate the flavors 浓缩香味
Gather 收集、聚集
Conception 概念、构想、怀孕
Generality 概括性、一般性、总述
Stereotype 陈规旧习、刻板形象
The noble savage was a stereotype…. 高贵的野蛮人的刻板形象？Essence 实质、本质、精华
Core 核心、要点、建筑的中心部分
Keynote 主旨、要旨、基调
Self-reliance is the keynote of his self-help…
Common 常见的、普遍的、共同的
Everyday 日常的、每天的
Ubiquitous 无所不在的、随处可见的
Cell phones had become ubiquitous 手机是随处可见的Complicated 复杂的、难懂的
Smart 聪明的、精明的
Sophisticated 富有经验的、世故的
She was a sophisticated and well-traveled woman.
Amazing 令人惊奇的、了不起的
Astounding 令人惊骇的、使人震惊的
The astounding sight of his cat….
Surprising 令人惊讶的、奇怪的
Unanticipated 不曾预料到的
Unexpected 出乎意料的（未预料到的突然）
She’s leaving was not unexpected….她的离开是出人意料的……Unforeseen 意外的、未预见到的
Depict 描绘、描画、描述
Portray 画像、描绘、描述
The White House has portrayed the president….
Sketch 草图、素描、简述
Embodied 包含、表现、体现（思想品德）
Incorporate 包含、吸收、合并
The design incorporate the features of ….. 吸收了别人的特征Integrate 使一体化
15页第二课词义辨析题
V oid 空的、宣布……无效
Abolish 废除、废止（制度、法律）
Abolish slavery 废除奴隶制度
Invalidate 使无效、使作废、证明……是错误的Achievement 成就、功绩、实现、达到
Triumph 非凡的成功、杰出的成就（胜利的凯旋）Attainment 成就、造诣、才能
Her scientific attainment makes her famous.
Agony 苦恼、极大的痛苦（肉体和精神的）
Torment 折磨、痛苦（事情）
Constant torment with her schemes.
Torture 折磨、拷问、歪曲
Awful 可怕的（人的一种感觉）
I feel an awful lot
Dreadful 可怕的、令人畏惧的（东西）
Nauseating 令人恶心的、厌恶的、作呕的
Strong 强壮的、坚强的、坚定的
Mighty 强有力的、巨大的、非常
Powerful 强有力的、强效的
With a powerful leap强有力的一跳
Eternal 永恒的、不朽的
Permanent 永恒的、永久的、持久的
The museum’s permanent collection博物馆永久收藏品Everlasting 永久的、永恒的、接连不断的（友谊、婚姻）Unrest 动乱、动荡
Unrest gripped, the city…动荡不断……
Turmoil 混乱、焦虑、恐慌
Ferment 发酵、动乱、骚动
Intoxication 陶醉、中毒
Exhilaration 兴奋不已、高兴
Thrill 激动、狂喜（突然的）
She felt a thrill when she go through….
Surpass 超出（理解范围）、超越（成就）
Exceed 超过、优越（数量和质量）
The demand for housing exceed the supply房子需求量超过供给量Outmatch 胜过、优于、凌驾于
Flogger 鞭打
Lash 鞭打、扎劳、猛吹狠打（风雨）
Scourge 灾难、祸害
The disease continues to be a scourge….
92页第十课词义辨析题
Bargain 契约、协定、便宜货、讨价还价
He’s offering bargain mortgages 他提供优惠贷款
Deal 分配、交易、经营、处理
Pact 协定、契约、公约、条约
Elbow 肘部、推挤、跻身
Bull 公牛、猛挤、猛力向前（政券）
Jostle 推挤、与……竞争、抢夺
Practical achievement jostle with 与……竞争
Conjoin 结合、联合
Concur 同意、互助、共同作用
It is an easy excuse for me to concur….
Collaborate 合作、协作（尤指著书、研究）Contemplate 计划、深思熟虑
The director would contemplate sending an ….
Cogitate 仔细考虑、认真考虑
Consider 考虑、认为、打算
Fragment 碎片、片段
Fraction 部分、分数
A large fraction of incomes…收入的一大部分
Piece 片、块、段
Conscientious 认真的、尽责的
He was thorough and conscientious 他考虑周到并且职责的Meticulous 小心谨慎的
Painstaking 劳苦的
Articulate 明确用力的表达
Express 表达
Formulate 构想出、规划、准确地阐述
They formulate their response 他们构想出他们的回复Accidental 意外的、偶然的
Chemical poisoning of a completely accidental nature. Incidental 附属的、易发生的、伴随发生的
Causal 具有因果关系的
Territory 领土、领域
Territory to … rigorous…
Habitat 栖息地
Range 范围
155页第15课词义辨析题
Dismiss 解雇
Terminate 终止、终结
The summer terminated by frost
Fire 解雇
V oluminous 庞大的
Considerable 相当多的、相当的
There is considerable stability in the firm相当的稳定性
Big 大的、严重的
Topple 摇摇欲坠
The drunk man had toppled from the pessenger Stumble 跌跌撞撞
Tumble 跌倒
Concede 承认
Confess 忏悔、承认
He knelt and confessed 他跪下并且忏悔Acknowledge 承认、鸣谢
Crumble 碎屑
Atrophy 萎缩
An atrophy of those relations 他们关系萎缩
Decay 腐烂
Banish 驱赶
The children were banished to bed孩子们被驱赶去睡觉Dismiss 解雇、解散
Expel 排出（气体）
Animosity 憎恶、怨恨、仇恨（国家间）Kingdoms with greatest animosity on both sides. Hostility 敌意、敌对情绪
Antagonism 对立、对抗
Surmise 推测
Guess 猜测、猜想
They guessed it would be a problem.
Supposition 假定、推测
Contention 竞争、争论
Argument 争论、争吵、论据、论点
Assertion 声称、主张
Confuse this view of religious assertion 宗教主张
Flaw 谬误、缺点
Flaws in the procedures 程序中的缺陷
Fault 过失、失误（这方面的缺陷）
Defect 瑕疵、毛病、缺点
高中英语句子翻译带解析
句子翻译（二） 1稍等一会儿，我会帮助你的。（for a while） 2他们作了自我介绍。(introduce) 3请去查询下班火车什么时候开。(find out) 4昨天下午2时到4时你在做什么？(过去进行时) 5我正在吃晚饭，电话铃响了。(when) 6不仅我，而且汤姆和玛丽都喜欢游泳。(be fond of) 7他今天感到身体好多了。(a lot) 8礼堂里早已挤满了高中学生。(be full of) 9我在街上走时，看到了一些古老的建筑物。(while) 10我走近花园时，几个男孩子在爬树。(用过去进行时) 11请脱下你的旧上衣，穿上这件新的。(take off, put on) 12这件事是什么时候发生的？（happen 13他去办公室查询课程表.(ask abut) 14当我们到达车站时，火车已开出了。(过去完成时) 15他服药后，开始感到好些了.(过去完成时) 16 我观看体育节目你有意见吗? (mind) 17我还没有读完那本有关伦敦的书.(finish) 18 他没有跟我说一声就离开了山村。(without) 19我告诉她我已把餐具洗好了。(过去完成时) 20汤姆上楼去他的卧室时，他的姐姐已把他的上衣改短了一英寸。(过去完成时) 21我和汤姆都盼望早日见到您。(look forward to) 22全世界的人都在电视上观看奥运会.(all over the world) 23我听说这场比赛将延期。(put off) 24这里要讲英语.(被动) 25这座体育馆将于明年建成.(被动语态) 26过马路时要小心.(be careful) 27这次车祸是什么引起的?(cause) 28她总是乐于助人.(be ready to) 29这个女孩由于不遵守交通规则，在车祸中受了伤。(被动) 30到时候会通知你的.（被动语态） 31我根本不喜欢这个铜的框架。(not…at all) 32他把玫瑰栽在花园中间.(in the middle) 33他不知道她为什么在练习中有这么多的错误.(wonder) 34他告诉我一切都会好的。(过去将来时) 35谁也不知道我们什么时候举行下次会议.(过去将来时) 36在新学校里有这么多的东西要学 37当老师进来的时候，我们正在愉快地交谈。38我们一读完初中就进入高中。 39我的老师比我想象的要年轻得多。 40晚饭后，我总是在厨房里洗碗碟.
最新高中英语阅读理解翻译100篇资料
V. Reading Comprehension (15%) A It was 3.21 a. m. when nine-year-old Glenn Kreamer awoke to the smell of burning. Except for the crackling （爆裂声）of flames somewhere below there was not a sound in the two-storey house at Baldwin, Long Island. With his father away on night duty at a local factory, Glenn was worried about the safety of his mother, his sister Karen, 14 and his 12-year-old brother Todd. He ran downstairs through the smoke-filled house to push and pull at Karen and Todd until they sat up. Then he helped each on through the house to the safety of the garden. There, his sister and brother, taking short and quick breaths and coughing, collapsed on the lawn. The nine-year-old raced back into the house and upstairs to his mother's room. He found it impossible to wake her up. Mrs. Kreamer, a victim of the smoke, was unconscious, and there was nobody to help Glenn carry her to the garden. But the boy remained calm and, as a fireman said later, "acted with all the self-control of a trained adult." On the bedroom telephone, luckily still working, Glenn called his father and, leaving Mr. Kreamer to telephone the fire brigade and ambulance service, got on with the task of saving his mother. First he filled a bucket with water from the bathroom and threw water over his mother and her bed. Then, with a wet cloth around his head he went back to the garden. He could hear the fire engine coming up, but how would the firemen find his mother in the smoke-filled house where flames had almost swallowed up the ground flo or? Grasping firmly a ball of string from the garage, Glenn raced back into the house and dashed upstairs to his mother's room. Tying one end of the string to her hand he ran back, laying out the string as he went, through the hall and back out into the ga rden. Minutes later he was telling fire chief John Coughlan :"The string will lead you to mother." Mrs. Kreamer was carried to safety as the flames were breaking through her bedroom floor. 71．Why did Glenn run downstairs first? A．He wanted to find out what was happening. B．He was worried about his mother's safety.
2019年高考英语卷I阅读理解翻译
2019年高考英语卷I 阅读理解翻译 -CAL-FENGHAI-(2020YEAR-YICAI)_JINGBIAN
A 今年夏天你要找工作吗？ 省政府及其合作伙伴提供了许多项目来帮助学生找到暑期工作。申请截止日期以及你需要申请的东西都取决于该项目。 你不是学生？那你可以访问政府网站，了解一些可以全年帮助30岁以下的人培养技能、找工作或进行创业的项目和在线工具。 青年岗位 如果你是生活在本省内某些地区的一名青少年，你就有资格参加这一项目，该项目提供了八个星期的带薪就业与培训。 申请资格：青年，年龄为15至18岁，且生活在特定社区内。 夏日公司 夏日公司项目为学生提供了实际业务培训，且奖励高达3 000美元，从而帮助他们创立并经营自己的公司。 申请资格：学生，年龄为15至29岁，且于秋季返校。 园林青年管理员项目 今年夏天，你可以申请成为一名园林青年管理员，为当地的自然资源管理项目进行为期八周的工作。 申请资格：学生，雇用期间年龄为16岁或17岁，但在今年12月31日前不得年满18岁。 夏季就业机会 通过夏季就业机会项目，每年夏天都有学生们就职于省级公共服务、相关机构及社会团体的各种岗位。 申请资格：学生，年龄在15岁以上。对于身患残疾的学生，有些职位要求年龄须在15至24岁，最多29岁。 B 对于地处纽约帕乔格的迦南小学的二年级学生而言，今天是演讲日，现在轮到克里斯·帕莱兹了。这个八岁的孩子是班上最会开玩笑的人。他有一双闪亮的黑眼睛，使他看起来就像那种喜欢在公众场合演讲的孩子。 但是他很紧张。“今天我想讲一讲，你们为什么应该……应该……”克里斯在“-ld”的发音上变得磕绊起来，这对许多非英语母语人士都是一个发音难题。他的老师托马斯·沃利站在他旁边，悄声给予支持：“……为我……投票……”除了一些磕磕绊绊之外，克里斯表现得出奇地好。当他对演讲作了漂亮的收尾时，沃利邀请全班同学对他表示称赞。 作为移民的儿子，克里斯从三年前开始一点点学习英语。沃利回想起在今年年初时，每当要求克里斯阅读的时候，他都会借口去洗手间。 把英语作为第二语言来学习可以说是一种痛苦的经历。而你需要的是一位肯让你犯错的好老师。“对于任何学生来说，”沃利解释道，“尤其是对于把英语作为自己的一门新语言去学习的学生来说，能够十分自信地说出‘我不知道，但是我想知道’是需要很大勇气的。” 有一天，沃利问孩子们，如果谁认为自己永远都当不了总统，请举手。那时沃利就萌生了举办二年级总统竞选这一项目的想法。当时孩子们的答案让他感到心碎。沃利表示这个项目不仅仅是为了让孩子学会在公共场合朗读和说话。他更希望这些孩子学会夸耀自己。
初中英语句子翻译大全教学内容
初中英语句子翻译大 全
老板要我查出明天飞机起飞的时间。 The boss wants me to find out the plane took off time tomorrow. 首先，我们需要买些食物。 First, we need to buy some food. 所有人都确切的说是。 Everyone be exact. 这件事永远改变了我的生活。 It changed my life forever. 例如，机器人可以为人类作为危险的工作。 For example, the robot can work as a dangerous for humans.
从现在开始你就是我的搭档了。From now on you are my partner. 那个聪明的小孩会从1数到100. The clever child can count from 1 to 100. 人与自然和平相处时必须的。 Man and nature live in peace when necessary. 厨师们正在为晚餐做准备。 The chefs are preparing for dinner. 你能告诉我什么地方下车吗? Can you tell me where to get off? 快点，坐上那辆公交车。 Come on, sit on the bus. 那个电话没有接通。
The phone is switched on. 我们要多花时间和家人聚在一起。We should spend more time together with my family. 你能告诉我如何到达那家旅馆？Can you tell me how to get to the hotel? 每天早晨，许多人清早起床锻炼身体。 Every morning, many people get up early in the morning exercise. 明天记得把我的笔记本归还给我。Remember to return my laptop tomorrow to me. 当你帮助别人的时候，你一定会很快乐。
上海历届春高考英语句子翻译训练
上海历届春高考英语句子翻译汇编（2000年-----2016年） 2000上海春考 1. 进入大学以后, 他对计算机很感兴趣。(become interested in) 2. 集邮几乎占据了他所有业余时间。(occupy) 3. 只要专心学习, 你一定能顺利通过考试。(concentrate) 4. 越来越多的人意识到遵守交通规则的重要性。(be aware) 5. 尽管有很多困难, 我们仍将努力执行我们的计划。(in spite of) 6. 诺贝尔奖金授予那些在某一个领域作出巨大贡献的科学家。(be awarded) 2000上海高考 1. 这张照片是我想起了我们在夏令营度过的日子。(remind) 2. 假如你想从事这项工作，你必须先接受三个月的训练。(take up) 3. 你一旦养成了坏习惯，改掉它是很难的。(once) 4. 同其他同学相比，那个女孩有更强的英语听，说能力。(compare) 5. 众所周知，成功来自于勤奋，不努力则一事无成。(without)
1．早睡早起有益于健康。（do good to） 2．乘车时你有主动给老人让座的习惯吗？（offer） 3．就我所知，在那座小城市里购物很方便。（as far as） 4．他很后悔失去了获得奖学金的机会。（regret） 5．到目前为止，我们学过的英语单词总计大约有三千五百个。（add up to）6．学生们逐渐认识到友谊胜过金钱，患难朋友才是真朋友。（realize） 2001上海高考 1. 我们的祖国从来没有像今天这样那个强大。(Never) 2. 我们将作进一步的讨论，然后再作出最终的结论。(before) 3. 据说在那个湖底发现了一个古城遗址。(discover) 4. 这个地区的经济发展得很快，可使某些市民的素质还不尽如人意。(quality) 5. 他们应该从这件事中得出教训，玩火者必自焚。(burn)
高考英语卷阅读理解及翻译
2018全国3卷英语高考 A Welcome to Holker Ha ll & Gardens Visitor Information ____ By Car： Follow brown signs an A590 from JB6, M6.Approximale travel times: Windermere-20 minutes, Kendal-25 minutes, Lancaster-45 minutes, Manchester-I hour 30 minutes. By Rail: The nearest stati on is Cark-in-Cartmel with trains to Carnforth, Lancaster Preston for connections to major cities & airports. Opening Times Sunday-Friday (closed on Saturday)11:00 am-4:00pm,30 March-2nd November. Admission Charges Hall & Gardens Gardens Adults: ￡12.00 ￡8.00 Groups ￡9 ￡5.5 Producers: Market 13th April Join us to taste a variety of fresh local food and drinks. Meet the producers and get some excellent recipe ideas. Holker Garden Festival 30th May The event celebrate its 22nd anniversary with a great show of the very best of gardening, making it one of the most popular events in gardening. National Garden Day 28th August Holker once again opens is gardens in aid of the disadvantaged. For just a small donation you can take a tour with our garden guide. Winter Market 8th November
(完整版)初中英语句子翻译及答案
基本句子翻译 1.下次你应该早点儿来这儿。 2.你最好不要单独去游泳。 3.让我们开始讨论这个难题吧。 4.这箱子太重，这小孩搬不动。 5.每天我父亲去上班需要一个半小时。 6.瞧!树下有一位老人正在观看孩子们玩游戏。 7.我感到这个问题很难回答。 8.虽然他们个子不太高，人也不太强壮，但他们是一支很好的队伍。 9.你的英语学习情况怎样? 10.当我们到达火车站时，火车已开走了。 11.这位老人已当了30 多年英语老师了。 12.她脸色显得很焦急，因为她妈妈已病了些时候了。 13.中华人民共和国成立于1949 年10 月1 日。 14.如果你不理解这篇课文，可以请教老师。 15.这两种语言有什么差异? 16.为了将来更好地为人民服务，我们学习非常刻苦。. 17.据说城里又建造了一所医院。 18.据说今天下午开班会，但你最好去证实一下。 19.她宁愿和我们一道去也不愿呆在家里。 20.星期天我宁愿看书也不愿玩。 21.这颗新星是一位中国科学家发现的。 22.他给我们提供了一条有用的信息。 23.请立刻给我带两瓶牛奶来吧。 24.你们最好不要在大街上踢足球。 25.他已被派到西藏(Tibet)工作去了吗7 26.教育上已取得了很大的成绩。 27.不要嘲笑那些遇到麻烦的人。 28.我把窗户关上你不介意吧? 29.做完作业后，他又接着给父母写了一封信。 30.他用了三周时间看完了这本书。 31.不要躺在床上看电视，这对你的眼睛有害。 32.从那以后我不再是个学生了。 33.我朋友因唱歌而出了名。
34.你吃得越多，长得越胖。
35.他告诉了我，我才知道这件事。 36.你能告诉我从上海到北京乘火车需要多长时间吗? 37.从北京到上海的单程票价是多少? 38.我不仅会说英语，而且会说法语。 39.他给我们讲了那么多有趣的故事，我们都哈哈大笑。 40.那城市的变化使他们感到惊奇。 41.他们对你们的工作评价很高。 42.如今，人们彼此间仍旧做着相同的事。 43.使我吃惊的是，最后他考试及格了。 44.我已经提醒他要提防这个人。 45.球迷们(fan)正忙于看“世界杯”。 46.老师要求我们保持教室内的清洁和安静。 47.孩子们最好不要过多地玩电脑游戏。 48.我们坚信中国明天会更美好。 49.必须采取措施防止这类事故再次发生。 50.这座山没有你想像得那么危险。 51.从今以后，你必须更加小心。 52.我想这是我读过的最好的小说(novel)之一。 53.虽然他已不在人世，但他的精神还继续存在。 54.他关心别人胜过关心自己。 55.他们努力地干，以便尽快完成这项工作。 56.当你离开的时候，务必关掉所有的机器。 57.那座山上终年积雪。 58.我听说三分之二的工作已完成了。 59.他不知道他妈妈为什么生他的气。 60.我叔叔以前是个司机，而现在他是医生。 61.别着急，迟早你会找到你的自行车的。 62.他以能在一小时内完成这么艰巨的工作而自豪。 63.到目前为止，工人们已在这条河上建了三座桥了。 64.这种杯子是用来喝酒的。 65.恐龙生活在地球上距今已有l 亿5 干多万年了。 66.英语在世界上被用做一种有用的工作语言。 67.大多数水稻都生长在南方。 68.许多国家已向太空发射了人造卫星。 69.你能告诉我他现在住在哪儿吗?
高中英语基础句子翻译100句
. 汉译英 1.好朋友就是能和你分享快乐和忧伤的人 . 2.这是他第一次用电子邮件与笔友交流 . 3. 网络使人们即使身处世界的不同角落也完全可能面对面地交流. 4．现在 , 每年有超过 100 万的旅客来广州观光旅游. 5. 世界淡水资源十分有限，因此我们必须充分利用. 6. 不管你相不相信 , 我们已经逐渐地可以用英语流利地表达自己了.
. 7.实际上学好英语有很多简单的方法 , 例如看英文电视或和外国朋友在线聊 天. 7. 即使这工作要花掉我六个星期的时间，我仍决心要完成这份工作. 8.全体同学都要准时参加明天举行的会议 . 9.花了一周时间才把衣物和药品送达灾区 . 10.请耐心点。火车十分钟后到 . 11.消防员没有多考虑个人的安危 , 像平常一样将困在大火中的人员援救出来 . 12. 一些人破门设法从失火的房子里逃了出来.
13. 上一次考试考砸了之后，那个男孩向父母许诺今后会努力学习. 14.约翰要给捡到他钱包的出租司机一百元作为酬劳 . 15. 除非我们净化我们的环境，否则人类可能将无法生存. 16.这是目前为止我所看过的最好的电影中的一部 . 17.我家门前的漂亮新车是我邻居的，不是我的 . 18.当午餐的铃声敲响的时候 , 学生们一个接一个走出教室 . 19.经理不在时 , 他负责这个商店 .
20.他最终向警察承认他也加入了犯罪活动 . 21. 他训练了很长的一段时间，所以获得比赛的胜利是他应得的. 22.这个母亲正看护着她熟睡的孩子 . 23.由于人类的过度猎捕，许多动物都已经灭绝了 . 24.开车的时候，你应该注意路标 . 25. 政府提出了一项新的政策，旨在保护城市里一些重要的历史遗迹. 26. 根据气象报告，今天将会是一个晴朗的日子.
初中英语句子翻译大全
初中英语句子翻译大全 老板要我查出明天飞机起飞的时间。 The boss wants me to find out the plane took off time tomorrow. 首先，我们需要买些食物。 First, we need to buy some food. 所有人都确切的说是。 Everyone be exact. 这件事永远改变了我的生活。 It changed my life forever. 例如，机器人可以为人类作为危险的 工作。 For example, the robot can work as a dangerous for humans. 从现在开始你就是我的搭档了。 From now on you are my partner. 那个聪明的小孩会从1数到100. The clever child can count from 1 to 100. 人与自然和平相处时必须的。 Man and nature live in peace when necessary. 厨师们正在为晚餐做准备。 The chefs are preparing for dinner. 你能告诉我什么地方下车吗? Can you tell me where to get off? 快点，坐上那辆公交车。 Come on, sit on the bus. 那个电话没有接通。 The phone is switched on. 我们要多花时间和家人聚在一起。 We should spend more time together with my family.
你能告诉我如何到达那家旅馆, Can you tell me how to get to the hotel? 每天早晨，许多人清早起床锻炼身 体。 Every morning, many people get up early in the morning exercise. 明天记得把我的笔记本归还给我。 Remember to return my laptop tomorrow to me. 当你帮助别人的时候，你一定会很快 乐。 When you help others, you will be very happy. 为什么不放弃吸烟呢, Why don't you give up smoking? 继续，告诉我们那个有趣的故事。 Go on, tell us the interesting story. 这辆车会经过火车站吗, The car after the train station? 你多久和朋友远足一次, A: how often do you and friends hiking? 散步是自我的放松的一种好习惯。 Walking is to relax themselves a good habit. 我们可以继续那个谈话吗, We can continue the conversation? 突然间所有的灯都熄灭了。 Suddenly all the lights went out. 房子的价格总是在升高。 The price of the house is always on the rise. 那辆汽车在路上出毛病了。 That is something wrong with the car on the road. 当我长大了，我相当宇航员。
高中英语句子翻译200句
句子翻译 1.我是学生.(简单句)______________________________________________________________________________ 2.他在做的与我无关._____________________________________________________________________________ 3.我来了,但他已经走了. (复合句)___________________________________________________________________ 4.我不知道他已经走了,但是她知道. (并列复合句)_____________________________________________________ 5.你能回答我的问题吗?___________________________________________________________________________ 6.我在写信.______________________________________________________________________________________ 7.请开门.________________________________________________________________________________________ 8.他是一个多聪明的男孩啊!________________________________________________________________________ 9.我非常喜欢这本书.______________________________________________________________________________ 10.他昨天去哪儿了?_______________________________________________________________________________ 第二组：词类 11.你应该用正确的方法做这件事.____________________________________________________________________ 12.最终, 他受到了惩罚.____________________________________________________________________________ 13.他在湖里游泳. He is swimming in the lake. 14.至今,我已经读了100部小说. So far, I have read 100 novels. 15.我不喜欢这乐曲. I don’t like the music. 16.你喜欢音乐吗? Do you like music? 17.如果我是你, 我会跟他在一起. If I were you, I would stay with him. 18.面对困难,一定要保持冷静. When facing difficulty, you should keep calm. 19.最终,他梦想成真. At last, his dream came true. 20.你所说的听起来很有道理.
高中英语阅读理解翻译100篇(精编文档).doc
【最新整理，下载后即可编辑】 V. Reading Comprehension (15%) A It was 3.21 a. m. when nine-year-old Glenn Kreamer awoke to the smell of burning. Except for the crackling （爆裂声）of flames somewhere below there was not a sound in the two-storey house at Baldwin, Long Island. With his father away on night duty at a local factory, Glenn was worried about the safety of his mother, his sister Karen, 14 and his 12-year-old brother Todd. He ran downstairs through the smoke-filled house to push and pull at Karen and Todd until they sat up. Then he helped each on through the house to the safety of the garden. There, his sister and brother, taking short and quick breaths and coughing, collapsed on the lawn. The nine-year-old raced back into the house and upstairs to his mother's room. He found it impossible to wake her up. Mrs. Kreamer, a victim of the smoke, was unconscious, and there was nobody to help Glenn carry her to the garden. But the boy remained calm and, as a fireman said later, "acted with all the self-control of a trained adult." On the bedroom telephone, luckily still working, Glenn called his father and, leaving Mr. Kreamer to telephone the fire brigade and ambulance service, got on with the task of saving his mother.
高考英语全国3卷阅读理解及翻译
全国3卷英语高考 A Welcome to Holker Ha ll & Gardens Visitor Information ____ By Car： Follow brown signs an A590 from JB6, M6.Approximale travel times: Windermere-20 minutes, Kendal-25 minutes, Lancaster-45 minutes, Manchester-I hour 30 minutes. By Rail: The nearest stati on is Cark-in-Cartmel with trains to Carnforth, Lancaster Preston for connections to major cities & airports. Opening Times Sunday-Friday (closed on Saturday)11:00 am-4:00pm,30 March-2nd November. Admission Charges Hall & Gardens Gardens Adults: ￡12.00 ￡8.00 Groups ￡9 ￡5.5 Producers: Market 13th April Join us to taste a variety of fresh local food and drinks. Meet the producers and get some excellent recipe ideas. Holker Garden Festival 30th May The event celebrate its 22nd anniversary with a great show of the very best of gardening, making it one of the most popular events in gardening. National Garden Day 28th August Holker once again opens is gardens in aid of the disadvantaged. For just a small donation you can take a tour with our garden guide. Winter Market 8th November
初中常用英语短语翻译
中考初中英语短语大全 1．near the fireplace 在火炉旁 2．sit down 坐下 3．jump up 跳起来 4．be angry with sb. 跟某人生气 5．get into the room through the window 从窗户进入房间 6．have lessons 上课 7．have to 必须，不得不 8．be wet through 全部湿透 9．on one's back 在某人的背上 10．read through the newspaper 通读报纸 11．be cold and hungry 又冷又饿 12．next morning 第二天早晨 13．make sth. for sb. 为某人做… 14．buy sth. for sb. 为某人买东西 15．help sb．with sth. 在某方面帮助某人help sb．(to) do sth．帮助某人做某事16．run out of the house 跑出房间 17．keep sth. 保留东西 18．keep oneself clean 保持个人卫生 19．a bit cheapcr 便宜一点儿 20．hand sth．to sb. 把某物递给某人．hand in sth．to sb．上交某人某物21．put up one's hand 举手 22．put on 穿上take off 脱下 23．jump up 跳起 24．be ready to do sth 淮备做某事 25．all kinds of 各种各样 26．show sb. sth. 向某人展示某事 27．begin to do sth．开始做某事 28．make…from 用……制作 29．be back soon 一会儿就回来 30．in one's hand 在手里 31. again and again 一次又一次 32．wait a moment 等一会 33．have no money 没钱 34．come back withouu the coat 没有穿衣服回来 35．understand his kind father 理解他好心的父亲 36．be afraid 害怕 37．a map of Beijing (China , the world) 一张北京地图 38．at the end of this class 这节课结束 39．Sorry to trouble you. 对不起给你找麻烦了。 40．No trouble at all．没有一点儿麻烦。 41．football team 足球队 42．play against 对赛 43．a good player 一名好远动员 44．be very exciting 令人兴奋的 45．the first half of the match 上半场，前半场
(完整版)高中英语句子翻译带解析
1稍等一会儿，我会帮助你的。（for a while）Just wait for a while and then I'll help you. 句型：祈使句, and / or 主语+谓语… 如：请尽早做出决定,不然你会坐失良机.(or) Please make your decision as early as possible, or you’ll miss the golden chance. 2他们作了自我介绍。(introduce) They introduced themselves. 3请去查询下班火车什么时候开。(find out) Please find out when the next train leaves. 划线部分为宾语从句:关联词when+主语the next train+谓语leaves 4昨天下午2时到4时你在做什么？(过去进行时) What were you doing from two to four yesterday afternoon? 表示过去某个时间点或某段时间内正在发生的动作 5我正在吃晚饭，电话铃响了。(when) I was having dinner when the phone rang. was/were doing…when: 过去正在做某事，就在那时when=at that time 6不仅我，而且汤姆和玛丽都喜欢游泳。(be fond of) Not only I but also Tom and Mary are fond of swimming. not only…but also：就近原则,此句主语为Tome and Mary 喜欢: be fond of 7他今天感到身体好多了。(a lot) He's feeling a lot better today. a lot 修饰比较级 8礼堂里早已挤满了高中学生。(be full of) The hall was already full of senior high school students. 高中生senior high school students be full of:充满 9我在街上走时，看到了一些古老的建筑物。(while) While I was walking down the street, I saw some old buildings 10我走近花园时，几个男孩子在爬树。(用过去进行时) Some boys were climbing a tree when I entered the garden。 11请脱下你的旧上衣，穿上这件新的。(take off, put on) Please take off your old coat and put on this new one. 12这件事是什么时候发生的？（happen）What time did it happen? happen vi 发生没有被动某人发生某事: sth happened to sb 13他去办公室查询课程表.(ask abut) He went to the office to ask about the time-table. 14当我们到达车站时，火车已开出了。(过去完成时) When we got to the station the train had left。 15他服药后，开始感到好些了.(过去完成时) After he had taken the medicine, he began to feel better.
高中英语阅读理解精题(附答案、解析、翻译)
阅读理解 Passage 1 There are stories about two U．S . presidents，Andrew Jackson and Martin Van Buren，which attempt to explain the American English term OK．We don?t know if either story is true，but they are both interesting．The first explanation is based on the fact that President Jackson had very little education．In fact，he had difficulty reading and writing．When important papers came to Jackson，he tried to read them and then had his assistants explain what they said．If he approved of a paper．he would write“all correct”on it．The problem was that he didn?t know how to spell．So what he really wrote was“ol korekt”．After a while，he shortened that term to“OK”． The second explanation is based on the place where President Van Buren was born，Kinderhook，New York．Van Bnren?s friends organized a club to help him become President They caned the club the Old Kinderhook Club，and anyone who supported Van Buren was called“OK”． Passage 1 这里要讲述Andrew Jackson和Martin Van Buren这2届美国总统的小故事。这2个小故事也许可以解释美语中OK一词的来历。故事的真实性我们不得而知，不过内容却很有意思。 第一个解释来源于总统Andrew Jackson的故事。Andrew Jackson几乎没有受到过什么教育，事实上，他对于日常的读写都有困难。当收到重要文件的时候，在尝试阅读之后，还是让他的助手帮忙解释文件的内容。如果批准一份文件，Andrew Jackson就在上面写“all correct”。麻烦的是，他不知道怎么这2个单词怎么拼写，因此，实际上他在文件上写的是“ol korekt”。过了不久，他又把这2个单词缩写为“OK”。 第二个解释来源于总统Martin Van Buren的家乡的名字——纽约的Kinderhook。为了帮助Van Buren成为总统，他的朋友为此组织了一个社团。他们把这个社团叫做Old Kinderhook Club，社团中支持Van Buren的人都被称为“OK” 31．The author C A. believes both of the stories B．doesn?t believe a word of the stories C．is not sure whether the stories are true D. is telling the stories just for fun 32. According to the passage，President Jackson D _ A．couldn?t draw up any documents at all B. didn?t like to read important papers by himself C．often had his assistants sign documents for him D .wasn?t good at reading，writing or spelling 33．According to the first story, the term “OK” C A. was approved of by President Jackson B．was the title of some Official documents C．was first used by President Jackson D．was an old way to spell“all correct’’ 34 .According to the second story，the term‘‘OK” D A．was the short way to say‘‘old Kinderhook Club”B．meant the place where President Van Buren was born C．was the name of Van Buren?s club D．was used to call Van Buren?s supporters in the election 35．According to the second story．the term“OK”was first used _B_ A．by Van Buren B．in a presidential election C．to organize the Old Kinderhook Club D．by the members of the‘‘Old Kinderhook Club”