测试机构通用测试报告(中英文对照版)
编号：
Text here，Consistent with the application number Report No.:
测试报告
Test Report
产品名称:
Text here
Sample name
型号规格:
Text here
Spec.
委托单位:
Text here
Client
测试类别:
Test type选择一项。
XXXXXXXXXXXXXXXXX测试中心
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXTEST CENTER
注意事项
Notice
1、报告封面及结论页无检验单位公章鲜章无效。
The report cover and conclusion page are invalid without the official seal of the test center.
2、报告无编制人、审核人和批准人共同签字无效。
The report is invalid iwithout signature of editor , verifier and the approver. 3、报告不完整或有涂改无效。
The report is invalid if it’s incomplete or altered .
4、对报告若有异议，请在15日内以书面形式通知本中心。
If you have any objection to the report, please inform us in written form within
15 days.
5、报告用于广告或宣传无效。
The report is not valid for advertising or publicity.
6、本报告仅对所检样品负责。
This report is only responsible for the examined samples in question.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX测试中心
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXTEST CENTER
地址: A d d.:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
邮政编码:
P.C.:XXXXXX
电话:
T e l.:XXXXXXXXXXXX
Test Report Page 1 of 2
编制: Edited by: 审核：
Reviewed
by:
批准：
Authorized
by:
Test Report Page 2 of 2 Test data here
-----------以下空白End of Report-----------
跌落试验报告中英文对照全面
跌落试验报告中英文对照全面 1. Test diagram 测试图示 2. Test result 测试结果 Match condition 符合条件1m No appearance defects 外观良好No appearance defects 外观良好DC 300V/0.01s CR ≦3Ω IR ≧10MΩ Swing 30°Match condition 符合条件Drop height 跌落高度1m Match condition 符合条件1m No appearance defects 外观良好Match condition 符合条件1m No appearance defects 外观良好Match condition 符合条件 1m No appearance defects 外观良好 OK OK 2#OK Test result description 结果描述Judgement 判定 Sample No. 样品编号1#Visual Inspection 外观检验 Note 备注 According to (SAE/USCAR-2 5.4.8)OK OK Judgement 综合判定 3#4#5#■ PASS 合格□ NG 不合格 OK Test machine 测试设备Test Item 测试项目 Drop & Condution Test 跌落及导通测试 Result of measurement 测试结果 Test Requirement 测试要求 1. Drop onto a horizontal marble floor surface from a height of 1m, test for 4 faces of product, 3times in each cycle; 距水平大理石地板1米的高度跌落，产品4个面分别做3次； 2. After test, DC voltage :300V, time:10ms, Condution risistance 3Ω Max, Insulation risistance 10MΩ Min, No open/short & miss wire, No NG at moment.
华测检测报告练习模板英文版-学习用
Test Report Report No. Page 1 of 7 Applicant Address The following sample(s) and sample information was/were submitted and identified by/on the behalf of the client Sample Name Part No. Sample Received Date Testing Period Test Requested Test Method Please refer to the following page(s). Test Result(s) Please refer to the following page(s). Tested by Reviewed by Approved by Date Danny Liu Technical Manager No. R187218291 Centre Testing International(Shenzhen)Co.,Ltd. Hongwei Industrial Zone, Bao ’an 70 District, Shenzhen,Guangdong,China Dec.16,2015
Test Report Report No. Page 2 of 7
Test Report Report No. Page 3 of 7
Test Report Report No. Page 4 of 7
Test Report Report No. Page 5 of 7
检测报告 英文版
检验报告 TEST REPORT 产品名称: Name of Product圆形逆流式玻璃钢冷却塔生产单位： Manufacturer 山东格瑞德集团有限公司检验类别: Test Category 出厂检验 山东格瑞德集团有限公司 SHANDONG GRAD GROUP CO.,LTD
冷却塔出厂检验报告 The cooling tower ex- factory survey report 项目名称Project name 沈阳仪器仪表制造有限公司 Shenyang instrument manufacturing co., LTD 规格型号 Standard and model number GBNL3-80 产品编号 Products Number 121228 出厂日期 Release date 12.12.28 序号Serial number 检验项目 Inspection item 标准要求 Standard request 检验结果 Check result 1 玻璃钢外观 Exterior condition of the glass fibre reinforced plastic 1.胶衣层表面应光滑,无 裂纹,色泽均匀; Surface of the gelcoat must sleekness leveling shade and no crackle； 2.塔体外表面上直径 3mm-5mm的气泡在一平 方内不超过3个,无直径 大于5mm的气泡; The bubble's diameter that 合格 Qualified 合格 Qualified
测试机构通用测试报告(中英文对照版)
编号： Text here，Consistent with the application number Report No.: 测试报告 Test Report 产品名称: Text here Sample name 型号规格: Text here Spec. 委托单位: Text here Client 测试类别: Test type选择一项。 XXXXXXXXXXXXXXXXX测试中心 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXTEST CENTER
注意事项 Notice 1、报告封面及结论页无检验单位公章鲜章无效。 The report cover and conclusion page are invalid without the official seal of the test center. 2、报告无编制人、审核人和批准人共同签字无效。 The report is invalid iwithout signature of editor , verifier and the approver. 3、报告不完整或有涂改无效。 The report is invalid if it’s incomplete or altered . 4、对报告若有异议，请在15日内以书面形式通知本中心。 If you have any objection to the report, please inform us in written form within 15 days. 5、报告用于广告或宣传无效。 The report is not valid for advertising or publicity. 6、本报告仅对所检样品负责。 This report is only responsible for the examined samples in question. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX测试中心 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXTEST CENTER 地址: A d d.:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 邮政编码: P.C.:XXXXXX 电话: T e l.:XXXXXXXXXXXX
测试报告 英文
测试报告英文 Test Report Date: [Date of writing the report] 1. Introduction The purpose of this test report is to summarize the results of the testing activities performed on [Name of the software/product/application] in order to identify any defects or issues. The objective is to assess the overall quality and functionality of the software and provide recommendations for improvements, if necessary. 2. Scope The testing activities included in this report cover the [specific features/functionality/module] of the software under test. The testing was performed in a controlled environment using a combination of manual and automated testing techniques. 3. Testing Environment • Hardware: [List of hardware devices and specifications used for testing] • Softwa re: [List of software tools and versions used for testing] • Network: [Description of the network configuration used for testing] 4. Test Objectives
中英文Test Report1
Test Report 测试报告 Page 1 of 3 Report No.报告编号RLSZC000466440001 第1页，共3页Applicant SHENZHEN FENGCAI PAINT SCIENCE & TECHNOLOGY CO.,LTD 申请人：深圳丰彩油墨科技有限公司 Address 3TH INDUSTRLAL AREA SHA JING BAOAN,SHENZHEN CHINA 地址：中国深圳宝安沙井第三工业区 Report on the submitted sample(s) said to be 报告提供样品 Sample Name INK 样品名称：油墨 Sample Description Blue-gray ink 样品简述蓝灰色油墨 Part No.部分编号：011,012,014,024,025,032,038,041,043,044,048,051,052,T-3,T-7,T-186,XT-300 Sample Received Date 样品接收日期2010年3月4号 Testing Period测试期：2010年3月4日—3月10日 Test Requested As specified by client, to determine the Fluorine(F), Chlorine(CI), Bromine(Br), Iodine(I) content in the submitted sample. 测试要求：由委托人指定，确定提交的样品中含有氟(F), 氯(CI), 溴(Br), 碘(I) 等要素 Test Method Test Result(s) Please refer to the following page(s). 测试结果请参阅以下页 Tested by测试员Inspected by 检验员 Approved by批准人Date日期 No. 56657036
中英文对照核酸检测报告
中英文对照核酸检测报告中英文对照核酸检测报告 报告编号：20210701 姓名：*** 性别：男 年龄：30岁 检测时间：2021年7月1日 检测结果：阴性 Report No.: 20210701 Name: Zhang San Gender: Male
Age: 30 Testing Date: July 1, 2021 Testing Result: Negative 检测方法：核酸检测 Testing Method: Nucleic Acid Testing 检测样本：咽拭子 Testing Sample: Throat Swab 检测机构：XX医院检验科 Testing Institution: XX Hospital Laboratory 参考值：阴性 Reference Value: Negative 解读：本次核酸检测结果为阴性，说明本人目前未感染新冠病毒。建
议继续保持良好的个人卫生习惯，避免前往人员密集场所，如有不适症状及时就医。 Interpretation: The result of this nucleic acid test is negative, indicating that the individual is currently not infected with the novel coronavirus. It is recommended to continue to maintain good personal hygiene habits and avoid going to crowded places. If there are any discomfort symptoms, seek medical attention in a timely manner. 注意事项： 1. 本检测结果仅对本次检测样本有效，不代表个人长期健康状况。 2. 本检测结果仅供参考，不能作为诊断和治疗的依据。 3. 如有疑问，请咨询医生。
中英检测报告
中英检测报告 检测报告 中英检测报告 Report of Chinese-English Language Proficiency Test Introduction The Chinese-English Language Proficiency Test is a standardized test that is designed to assess the proficiency of non-native speakers in both the Chinese and English languages. It is a bi-directional test, meaning that it evaluates the ability of the test taker to communicate effectively in both Chinese and English. Test Format The test consists of four sections: listening, speaking, reading, and writing. Each section is timed, with the listening and speaking sections being 30 minutes each, and the reading and writing sections being 60 minutes each.
Listening The listening section of the test measures the test taker's ability to understand spoken Chinese and English. The test taker will listen to short passages in both languages and will be asked to answer questions based on what they heard. Speaking The speaking section of the test measures the test taker's ability to communicate effectively in both Chinese and English. The test taker will be asked to speak on a variety of topics, and will be evaluated on their ability to use appropriate vocabulary and grammar. Reading The reading section of the test measures the test taker's ability to understand written Chinese and English. The test taker will read short passages in both languages and will be asked to answer questions based on what they read.
检验报告常用术语中英文对照
序号 English Chinese 序号 English Chinese 1bend 弯曲 102shrink mark 收缩纹 2broken 破烂 103stress mark顶白印 3broken label标贴烂 104thin spray喷油过薄 4broken screw缧丝断 105uneven coation涂色不圴 5burn mark烧痕 106uneven spray喷油不均匀 6burr 毛边 107uneven surface高低落差过大 7carton broken外箱烂 108untrimmed thread线头过长 8color deviatiion色差过大 109water mark水渍 9damage 损坏 110wrinkle 皱纹 10deform 变形 111wrong assortment错混装 11foreign tape纸屑 112wrong color错颜色 12dent mark凹陷 113wrong labelling错标贴 13dirt mark污渍 114wrong packing错包装 14flash 披锋 115wrong products错货品 15flow mark胶料注塑纹 116wrong sewing label错缝合标贴 16foreign material外物<就是脏东西 117foreign stuffing线头 17gate mark水口修不好 118missing letter缺字 18glue mark胶水渍 119missing segment缺字划
19hole misalignment孔位不正 120part detach配件甩掉 20illegible letter字型模糊不清 121part loose配件松 21label peel off标贴脱落 122screw not tight缧丝未收紧 22label peel up标贴浮起/分离 123uneven table surface台面不平23large gap间隙过大 124wrong letter错字 24missing glue漏胶水 125wrong parts错配件 25missing label漏标贴 126bent insert纸卡变形 26mould 发霉 127air leakage漏气 27no glue无胶水 128cannot assembly组装不成功 28oil mark油渍 129dim light灯光过暗 29oxidization 氧化 130distortion 失真 30paint mark补油不良 131intermittent function间断没功能 31paint mark喷油渍 132missing parts漏配件 32poor coating露底色 133missing products漏货品 33poor fitting接合不良 134narrow goal socket袋口过窄 34poor glue黏合不良 135no light无灯光 35poor hot stamp烫金不良 136no sound无声音 36poor parting line接合边位修不好 137noise 噪声 37poor printing印刷不良 138non function无功能
盐雾测试报告中英文对照全面
SHENZHEN EAST-TOPTECH ELECTRONIC TECHNOLOGY CO.,LTD 深圳市东景盛电子技术有限公司 Salt spray Test Report 盐雾测试报告 NO. 报告编号： DJS-LQC-20140922A004 Product name HDMI M/M Ni Plated 30AWG Sample Q'ty Test date 2014/9/21 产品名称 OD:5.0 L=1.5/2.0M Black 5PCS 测试日期 样品数量 Customer / Part/No. Drawing NO. / 客户名称 / 工程图号 产品料号 Product spec. HDMI AM TO AM 30AWG 1.4REV. OD ： 5.0mm Length ：1.5/2.0M 产品规格 Test machine Salt spray test machine DJS-EN61 Test environment 温度： 28℃ / 测试设备 盐雾试验机 :DJS-GU-358 测试环境 湿度： 75% Test Item Salt spray test 测试项目 盐水喷雾试验 Test Requirement 测 试 要 求 Condition items 条件项目 Concentration of salt solution 盐水浓度 PH of salt solution PH 值 Test room Temperature 试验室温度 Salt solution barrel temperature 盐水桶温度 Saturated air barrel temperature 饱和压力桶温度 Test room relative humidity 试验室相对湿度 Pressure of compressed air 压缩空气压力 Sample place angle 样品放置角度 Collected volume of salt spray 盐雾收集量 Test time 试验时间 Setting 设置 Actual record 实际记录值 Reference 参考 5±1% 5% 6.5～ 7.2 6.8 35 ±2 ℃ 35℃ 35 ±2 ℃ 35℃ 47 ±1 ℃ 47℃ GB/T10125- 85 ±2%RH 85﹪ RH 1997 1.00 ±0.01KG/CM 2 1.00KG/CM 2 15～ 30° 25 ° 1.0-2.0ml(80cm 2/H) 1.5ml 2014-9-21 ： 8：00 ～2014-9-22 ：8：00 24H Result of measurement 测 试 结 果 1. Test diagram & test method 测试图示和方法 After the test, take out the sample on the interior, natural drying 0.5 1 h, and then use clean flow of temperature is not higher than 35 ℃ water gently cleaning to remove the sample surface residual salt spray solution, then blow dry. 试验结 束后 ,取出试样放在室内 ,自然干燥 0.5-1H, 然后用温度不高于 35℃的清洁流动水轻轻清洗以除去试样表面残留的盐雾溶液，再用吹风机吹干。 To 20 times a magnifying glass to observe, the surface has no red phenomenon such as corrosion, bubble, crack, Judged to be qualified 。以 20 倍放 大镜观察，表面无红色腐蚀物、气泡、裂纹等现象，即判定合格 . 2. Test result 测试结果 Sample No. 1# 2# 3# 4# 5# Test result description 结果描述 Judgement 判定 After ( 24 ) hours, test surface has no red phenomenon such as corrosion, bubble, crack OK After ( 24 ) hours, test surface has no red phenomenon such as corrosion, bubble, crack OK After ( 24 ) hours, test surface has no red phenomenon such as corrosion, bubble, crack OK After ( 24 ) hours, test surface has no red phenomenon such as corrosion, bubble, crack OK After ( 24 ) hours, test surface has no red phenomenon such as corrosion, bubble, crack OK Judgement ■ PASS 合格 □ NG 不合格 综合判定 Note 备注According to GB/T10125-1997 Approval 核准：翟刚强 Checked 审核：杨继标 王贻平 Producer 制作：刘伟 表单编号： DJS-QR-045
SGS中英文版硅胶SGS报告
Test Report No. Date: 02 Jul 2012 Page 1 of 7 测试报告 ZHAOQING HAOMING ORGANIC SILICON MATERIAL CO.,LTD 肇庆皓明有机硅材料有限公司 LIANTANG INDUSTRIAL DISTRICT,LIANHUA TOWN,DINGHU DISTRICT,ZHAOQING CITY,GUANGDONG PROVINCE CHINA 中国广东肇庆市肇庆鼎湖莲花镇莲塘工业区 The following sample(s) was/were submitted and identified on behalf of the clients as : SILICONE INDUSTRIAL SEALANT 以下测试之样品是由申请者所提供及确认：电子阻燃密封胶 SGS Job No. :CP12- 010448 - GZ SGS工作编号 Tested Sample Info. :HMG-628
测试样板信息 Client Ref. Info. :HMG-628, HM-40, HMG-628B, HMG-628C, HMG-628E, HMG-628X, HMG-636, HM-656, HM-40D, HM-240, HM-2577, HMG-301, HMG-301T, 客户产品信息 HM-399, HM-618, HM-623, HM-624, HM-626, HM-627, HM- 629, HM-631, HM-642, HM-645, HM-648, HM-662, HM-665, HM-668, HM-822, HM-825, HM-818, HM-828, HM-828T, HM-832, HM-835, HM-838, HM-704, HM-705, HM-706 Date of Sample Received :26 Jun 2012 样板接收时间 Testing Period :26 Jun 2012 - 02 Jul 2012 测试周期 Test Requested : Selected test(s) as requested by client. 测试要求Test Method :
软件测试中英文对照
Acceptance testing 验收测试 Accessibility 可接近性 Active or open 激活状态 Adaptability 适应性 Ad-hoc Test 随机测试 Audit Auditor Auditor qualifications 审核员资格 Behavioral test 行为测试 Baseline 基线 Black-box test 黑盒测试 Bottom-up integration 自底向上集成 Boundary condition 边界条件 Bug 缺陷 Architecture 体系结构 审核 审核员 Availability 可用性
Bug crawl Build Capability Capacity test 缺陷评审会议软件构建包能力 容量测试 Certification 认证 Change control 变更控制管理CCB, Change Control Bard变更控制委员会Characteristic 特性 Close or inactive 关闭或非激活状态 Closure period 修复周期 Code audit 代码审计 Code completed 代码完成 Code freeze 代码冻结 Code inspection 代码审查 Code walk — through 代码走查
Cohesion Compatibility Compile Complexity Component testing 组件测试 Comfirmation tests 确认测试 Configuration management 酉己置管理 Conformity 合格（符合） Congruent 一致性 Continual improvement 持续改进 Corrective action 纠正措施 Coupling 耦合度 Coverage 覆盖率 Criteria 准则、指标 内聚度 兼容性 编译 复杂性
SGS中英文版硅胶SGS报告
Test Report No. CANEC1208348501 Date: 02 Jul 2012 Page 1 of 7 测试报告 ZHAOQING HAOMING ORGANIC SILICON MATERIAL C O.,LTD 肇庆皓明有机硅材料有限公司 LIANTANG I NDUSTRIAL DISTRICT,LIANHUA TOWN,DINGHU DISTRICT,ZHAOQING CITY,GUANGDONG PROVINCE CHINA 中国 广东 肇庆市 肇庆鼎湖莲花镇莲塘工业区 The following sample(s) w as/were s ubmitted and identified on behalf o f the clients as : SILICONE INDUSTRIAL SEALANT 以下测试之样品是由申请者所提供及确认：电子阻燃密封胶 SGS Job N o. : CP12-010448 - GZ SGS 工作编号 Tested S ample Info. : HMG-628 测试样板信息 Client R ef. Info. : HMG-628, HM-40, HMG-628B, HMG-628C, HMG-628E, HMG-628X, HMG-636, HM-656, HM-40D, HM-240, HM-2577, HMG-301, HMG-301T, HM-399, HM-618, HM-623, HM-624, HM-626, HM-627, HM-629, HM-631, HM-642, HM-645, HM-648, HM-662, HM-665, HM-668, HM-822, HM-825, HM-818, HM-828, HM-828T, HM-832, HM-835, HM-838, HM-704, HM-705, HM-706 Date of Sample Received : 26 Jun 2012 样板接收时间 Testing Period : 26 Jun 2012 - 02 Jul 2012 测试周期 Test Requested : Selected t est(s) a s requested by client. 测试要求 Test Method : 测试方法 Test Results : 测试结果 Conclusion : 根据客户要求测试 Please refer to next p age(s). 请参看下一页 Please refer to next p age(s). 请参见下一页 A:Based o n the performed tests o n submitted samples, the results of Lead, Mercury, Cadmium, Hexavalent chromium, Polybrominated biphenyls (PBB), Polybrominated diphenyl ethers (PBDE) comply with t he limits as set by RoHS Directive 2011/65/EU Annex I I; recasting 2002/95/EC. 根据客户提供的样品测试其铅，汞，镉，六价铬，多溴联苯PBB 和多溴二苯醚的测试结果符合ROHS 指令（2011/65/EU ）和（2002/95/EC ）修定指令的要求 Signed f or and on behalf o f 签名 SGS-CSTC Ltd. 客户产品信息 结论
软件测试中英文对照(范本模板)
Acceptance testing ｜验收测试 Acceptance Testing|可接受性测试 Accessibility test | 软体适用性测试 actual outcome｜实际结果 Ad hoc testing ｜随机测试 Algorithm analysis ｜算法分析 algorithm|算法 Alpha testing | α测试 analysis|分析 anomaly｜异常 application software|应用软件 Application under test (AUT) | 所测试的应用程序Architecture ｜构架 Artifact ｜工件 ASQ｜自动化软件质量（Automated Software Quality）Assertion checking ｜断言检查 Association | 关联 Audit ｜审计 audit trail|审计跟踪 Automated Testing|自动化测试 Backus-Naur Form|BNF范式 baseline｜基线 Basic Block｜基本块 basis test set|基本测试集 Behaviour | 行为 Bench test ｜基准测试 benchmark|标杆/指标/基准 Best practise | 最佳实践
Beta testing ｜β测试 Black Box Testing｜黑盒测试 Blocking bug | 阻碍性错误 Bottom—up testing ｜自底向上测试 boundary value coverage|边界值覆盖 boundary value testing｜边界值测试 Boundary values | 边界值 Boundry Value Analysis|边界值分析 branch condition combination coverage|分支条件组合覆盖branch condition combination testing|分支条件组合测试branch condition coverage｜分支条件覆盖 branch condition testing｜分支条件测试 branch condition｜分支条件 Branch coverage | 分支覆盖 branch outcome｜分支结果 branch point|分支点 branch testing｜分支测试 branch｜分支 Breadth Testing|广度测试 Brute force testing| 强力测试 Buddy test ｜合伙测试 Buffer ｜缓冲 Bug | 错误 Bug bash ｜错误大扫除 bug fix | 错误修正 Bug report | 错误报告 Bug tracking system| 错误跟踪系统 bug｜缺陷
SGS中英文版硅胶SGS报告
SGS中英文版硅胶SGS报 告 Prepared on 22 November 2020
测试报告 ZHAOQING HAOMING ORGANIC SILICON MATERIALCO.,LTD 肇庆皓明有机硅材料有限公司 LIANTANG INDUSTRIAL DISTRICT,LIANHUATOWN,DINGHU DISTRICT,ZHAOQING CITY,GUANGDONG PROVINCE CHINA 中国广东肇庆市肇庆鼎湖莲花镇莲塘工业区 The following sample(s)was/weresubmitted and identified on behalf of the clients as : SILICONE INDUSTRIAL SEALANT 以下测试之样品是由申请者所提供及确认:电子阻燃密封胶 SGS JobNo.: CP12-010448 ・GZ SGS工作编号 Tested Sample Info.: HMG-628 测试样板信息 Client Ref. Info.: HMG-628, HM-40, HMG-628B, HMG-628C, HMG-628E, HMG-628X, HMG-636, 客户产品信息HM-656, HM-40D, HM-240, HM-2577, HMG-301, HMG-301T, HM-399, HM-618, HM-623, HM-624, HM-626, HM-627, HM-629, HM-631, HM-642, HM-645, HM-648, HM-662, HM-665, HM-668, HM-822, HM-825, HM-818, HM-828, HM-828T, HM-832, HM-835, HM-838, HM-704, HM-705, HM-706 Date of Sample Received: 26 Jun2012 样板接收时间 Testing Period: 26 Jun2012-02 Jul2012 测试周期 Test Requested : Selectedtest(s)as requested by client. 测试要求 Test Method: 根据客户要求测试 测试方法 Please referto nextpage(s). 请参看下一页 Test Results : 测试结果 Please referto nextpage(s). 请参见下一页 Conclusion : A:Based on the performed tests on submitted samples, the results of Lead, 结论Mercury, Cadmium, Hexavalent chromium, Polybrominated biphenyls (PBB), Polybrominated diphenyl ethers(PBDE) comply with the limits as set by RoHS Directive 2011/65/EU Annexll; recasting 2002/95/EC. 根据客户提供的样品测试其铅，汞，镉，六价铝，多漠联苯PBB和多漠二苯艇的测试结果符合ROHS指令(2011/65/EU)和(2002/95/EC)修定指令的要求 Signedforand on behalfof 签名SGS-CSTC Ltd.