最新整理教你用英语谈恋爱

教你用英语谈恋爱

美国人尽管喊了多少年的「性开放」，但很多美国人在谈情说爱方面，仍然喜欢采用一些含蓄保守的词句或语句，表现文明和礼貌。下面小编就见你用英语谈恋爱。

t o h a v e a c r u s h o n(s o m e o n e);

t o f e e l a n i n s t a n t m a g n e t i s m;

t o c a t c h o n e s e y e s;t o h i t i t o f f;

t o h a v e t h e h o t s f o r(s o m e o n e);

t o b e a t t r a c t e d t o e a c h o t h e r.

这些片语，都是描写男女间互相倾慕，两情相悦，有吸引力或一见锺情。

例如：

*H e(s h e)h a s a c r u s h o n h e r(h i m)(他对她十分爱慕)。

* H e f e l t a n i n s t a n t m a g n e t i s m w h e n t h e i r e y e s m e t.(他们见面时，他立即感到磁性般的吸住)。意指女的外表吸引;如果是 s h e f e l t那么就是指男的外表吸引。

*A n i c e-l o o k i n g g i r l c a u g h t h i s e y e.(漂亮的

妞儿吸住)。注意：不用e y e s。

* H e w a s i n t r o d u c e d t o a p r e t t y w o m a n a n d t h e y s e e m t o h i t i t o f f i m m e d i a t e l y.(他被介绍给一位漂亮女子後，他们似乎就一见锺情)。或

* T h e y w e r e a t t r a c t e d t o e a c h o t h e r t h e m o m e n t t h e i r e y e s m e t.

* W h e n h e m e t h e r, h e h a d t h e h o t s f o r h e r.(当他见到她，他就对她爱慕不已。)(多半指 s e x u a l

a t t r a c t i o n。)

例如说，女对男的没有兴趣，那么也可以说：

* S h e d i d n o t f e e l a n y a t t r a c t i o n t o w a r d h i m.(她对他毫无兴趣);或

* H e i s t h e m a n f o r w h o m s h e f e e l s n o a t t r a c t i o n, c a t c h o r n o c a t c h.(不管他的条件好或坏，她对他就是没有兴趣)。

这里的 c a t c h，可指财富、地位、名望和外表。

t o b e a l a d y s m a n(或 l a d i e s m a n);

t o b e a p r i n c e o n a w h i t e h o r s e;

t o b e a c a s a n o v a;

t o b e a w o m a n i z e r.

这些都是指男人英俊潇洒，作风奔放，野性旺盛，喜欢在「女人窝」里。例如：

* M r. L i n h a s b e e n c o n s i d e r e d a p r i n c e o n a w h i t e h o r s e.(林先生被认为是白马王子。)

这是中古时代女子对男人的梦中理想，然而现在也有老外认为美男子应该是：

全身盔甲灿烂光辉的王子。

*H e i s a p r i n c e i n a s h i n i n g a r m o u r.(动词时态：s h i n e,s h o n e或 s h i n e d。)

* M a n y p e o p l e t h i n k t h a t M r. C l i n t o n i s a r e a l l a d y s m a n.(或 a r e a l w o m a n i z e r)(许多人认为柯林顿先生喜欢在女人窝里。)

*A s a c a s a n o v a,h e h a s m a n y g i r l f r i e n d s.(由於他是美男子，他有许多女友。)

(C a s a n o v a是意大利人，据说是顶尖的美男子，他的全名是：C a s a n o v a d e s e i n g a l t G i o v a n n i G i a c o m o在此 c a s a n o v a被当做普通名词，故 c不必大写。

如果形容男人外表魅惑力大，能使女人「如饥似渴」般崇拜他，也可以说：

*H e h a s m e l t e d h e r d o w n a n d m a d e h e r k n e e s

b u

c k l e.(他把她溶化了，使她拜倒他的西装裤下)。

这句话老外通常不用在男人身上，也许因为男子应该比较坚强些吧!或且说：

*S o m a n y w o m e n s w a r m e d h i m l i k e b e e s t o t h e h o n e y.(许多女人看到他，就像一群蜜蜂见到蜜那样蜂拥而至。)

倘若说： l i k e f l i e s t o t h e g a r b a g e指像一群苍蝇喜欢垃圾那样，当然就不是恭维了。

t o b e a b e a u t y q u e e n;t o b e a d r e a m b o a t;

t o b e a c u t i e;t o b e a b a b e;

t o b e a f o x.

这些都是形容女人漂亮，曲线玲珑，身材曼妙，挥身性感或散发一种性感的野性。

例如：

*S h e i s a b e a u t y q u e e n.(=v e r y b e a u t i f u l)

*S h e i s a c u t i e.(=p r e t t y a n d a t t r a c t i v e)(漂亮迷人)

* S h e i s a d r e a m b o a t.(= i d e a l t y p e o f w o m a n)(理想女人)

*S h e i s a b a b e.(=v e r y b e a u t i f u l a n d

a t t r a c t i v e)

*S h e i s a f o x.(=S h e i s a f o x y l a d y=S h e i s s e x y.)(她很性感)。

注意：如果说： S h e i s a s s n e a k y(或 c u n n i n g)a s a f o x.又是指她像狐狸一样的狡猾。

假如女人能使男人拜倒她的石榴裙下或神魂颠倒那

么就能说：

* H e r b e a u t y (a t t r a c t i o n) h a s c a u s e d h i s k n e e s t o s h a k e.(或 t o q u i v e r)(她的漂亮迷人使他膝部发抖)。或

*S h e m a d e h i m f e e l u p t h e r e i n t h e c l o u d s.

(= o n c l o u d s n i n e = o n t h e t o p o f t h e w o r l d)(她使他神魂颠倒，飘飘然如仙。)

其实，所谓「情人眼里出西施」(B e a u t y i s i n t h e e y e s o f b e h o l d e r)，世上的美或丑，只是主观的看法

而已。

t o f a l l i n l o v e w i t h(s o m e o n e);

t o f a l l h e a d o v e r h e e l s i n l o v e; t o l o v e (s o m e o n e) f r o m h e a d t o t o e.

都是指男欢女爱，沉溺情海，或是爱得晕头转向。

例如：

* T h e y h a v e f a l l e n i n l o v e w i t h e a c h o t h e r f o r y e a r s.(他们相爱多年)。

(动词时态：f a l l,f e l l,f a l l e n)

*H e f e l l h e a d o v e r h e e l s i n l o v e w i t h h e r. (= H e f e l l f o r h e r h e a d o v e r h e e l s = H e i s h e a d o v e r-h e e l s i n

l o v e w i t h h e r.)(他与她沉溺情海，爱得晕头转向。)多半指很快落入情海。

*H e l o v e s h e r f r o m h e a d t o t o e.(他从头到脚地爱她)。多指经过较长时间後才热恋,或

*H e f a l l s m a d l y i n l o v e w i t h h e r.

至於男女热恋时「目中无人」或「形影不离」，也可以说:

*T h e y a r e t w o p e a s i n a p o d.

(他们像豆荚里的两粒豆子--即形影不离。)

* T h e y o n l y h a v e e y e s f o r e a c h o t h e r(a n d f o r g e t t h e e n t i r e w o r l d.)(世界上似乎只有他们两个人。)

教你用英语谈恋爱