罗格奥运会开幕式致辞英文版
国际奥委会主席罗格
8日晚在第29届奥林匹克运动会开幕式上致辞，全文如下：
在第29届奥林匹克运动会开幕式上的致辞
国际奥委会主席罗格
2008年8月8日
中华人民共和国主席先生，
刘淇先生，
奥组委的成员们，
亲爱的中国朋友们，
亲爱的运动员们：
长久以来，中国一直梦想着打开国门，邀请世界各地的运动员来北京参加奥运会。
今晚，梦想变成了现实，祝贺北京！
你们选择“同一个世界，同一个梦想”作为本届奥运会的主题，今晚就是这个主题的体现。
我们处在同一个世界，所以我们像你们一样，为四川的地震灾难而深感悲恸。中国人民的伟大勇气和团结精神使我们备受感动。
我们拥有同一个梦想，所以希望本届奥运会带给你们快乐、希望和自豪。
各位运动员，我们的创始人皮埃尔·德·顾拜旦是因为你们而创立了现代奥林匹克运动会。奥运会属于你们。让奥运会成为运动员的盛会。
请大家牢记，奥运会不仅仅意味着比赛成绩。
奥运会还是和平的聚会。204个国家和地区奥委会相聚于此，跨越了民族、性别、宗教以及政治制度的界限。
请大家本着奥林匹克的价值和精神，即卓越、友谊和尊重，投身于比赛。
亲爱的运动员们，请记住，你们是世界青年的楷模，请拒绝兴奋剂，向作弊说不。
你们的成就和表现应该让我们感到骄傲。
当我们把奥林匹克梦想变成现实之时，我们要诚挚地感谢北京奥组委，感谢他们不辞劳苦的工作。我们还要特别感谢成千上万、无私奉献的志愿者们，没有他们，这一切都不可能实现。
北京，你是今天的主人，也是通往明天的大门。感谢你！
现在，我荣幸地邀请中华人民共和国主席先生宣布第29届现代奥林匹克运动会开幕。
罗格奥运会开幕式致辞英文版(2008-08-10 15:31:23)
标签：罗格奥运会开幕式致辞英文版杂谈
The following is the speech given by International Olympic Committee president Jacques Rogge at the opening ceremony of the Beijing Olympics: Mr President of the People's Republic of China,
Mr Liu Qi,
Members of the Organising Committee,
Dear Chinese Friends,
Dear Athletes,
For a long time, China has dreamed of opening its doors and inviting the world's athletes to Beijing for the Olympic Games.
Tonight that dream comes true. Congratulations, Beijing!
You have chosen as the theme of these Games One World, One Dream. That is what we are tonight.
As one world, we grieved with you over the tragic earthquake in Sichuan Province. We were moved by the great courage and solidarity of the Chinese people.
As one dream, may these Olympic Games bring you joy, hope and pride.
Athletes, the Games were created for you by our founder, Pierre de Coubertin. These Games belong to you. Let them be the athletes' Games. Have Fun !
Remember that they are about much more than performance alone.
They are about the peaceful gathering of 204 National Olympic Committees-regardless of ethnic origin, gender, religions or political system.
Please compete in the sprit of Olympic values: excellence, friendship and respect.
Dear athletes, remember that you are role models for the Youth of the World. Reject doping and cheating.
Make us proud of your achievements and your conduct.
As we bring the Olympic dream to life, our warm thanks go to the Beijing Organising Committee for their tireless work. Our special thanks also go to the thousands of gracious volunteers, without whom none of this would be possible.
Beijing, you are a host to the present and a gateway to the future. Thank you!
I now have the honour of asking the President of the People's Republic of China to open the Games of the XXIX Olympiad of the modern era.
很适合初级学英语者学习啊。
英文版：
Jacques Rogge, president of the International Olympic Committee, delivers a speech during the op ening ceremony of the Beijing Olympic Games in the National Stadium in north Beijing, China, o
n Aug. 8, 2008.
Mr. President of the People's Republic of China, Mr. Liu Qi, Members of the Organizing Committ ee, dear Chinese friends, dear athletes:
For a long time, China has dreamed of opening its doors and inviting the world's athletes to Beijin
g for the Olympic Games. Tonight that dream comes true. Congratulations, Beijing.
You have chosen as the theme of these Games "One World, One Dream". That is what we are toni ght.
As one world, we grieved with you over the tragic earthquake in Sichuan Province. We were mov
ed by the great courage and solidarity of the Chinese people. As one dream, may these Olympic G ames bring you joy, hope and pride.
Athletes, the Games were created for you by our founder, Pierre de Coubertin. These Games belon
g to you. Let them be the athletes' Games.
Remember that you are role models for the youths of the world. Reject doping and cheating. Make us proud of your achievements and your conduct.
As we bring the Olympic dream to life, our warm thanks go to the Beijing Organizing Committee for its tireless work. Our special thanks also go to the thousands of gracious volunteers, without w hom none of this would be possible.
Beijing, you are a host to the present and a gateway to the future. Thank you.
I now have the honor of asking the President of the People's Republic of China to open the Games of the XXIX Olympiad of the modern era.
中文版讲话稿：
中华人民共和国主席先生刘淇先生、奥组委成员们、亲爱的中国朋友们，亲爱的运动员们，长久以来，中国一直是梦想着打开国门，邀请世界各地的运动员来北京参加奥运会，今晚梦想变成了现实。
祝贺北京，你们选择“同一个世界、同一个梦想”作为本届奥运会的主题，今晚就是这个主题的体现，我们处在同一个世界，所以像你们一样，我们为四川的地震灾区儿童深感悲痛，中国人民的伟大勇气和团结精神使我们备受感动，我们拥有同一个梦想，所以希望本届奥运会带给你们欢乐，希望和自豪，各位运动员，我们的创始人顾拜旦是为你们而创立了现代奥林匹克运动会，奥运会是属于你们，让奥运会成为运动员的盛会，请大家牢记，奥运会不仅仅意味着比赛成绩，奥运会是和平的聚会。
204个国家和地区奥委会相聚于此，跨越了民族，性别、宗教以及政治制度的界限，请大家本着奥林匹克的价值和精神，即卓越、友谊和尊重，投身于比赛，亲爱的运动员们，请记住，你们是世界青年的楷模，请向兴奋剂和作弊说“不”，你们的成就和表现应该让我们感到骄傲。当我们把奥林匹克梦想变成现实之时，我们要诚挚地感谢北京奥组委，感谢他们不辞辛劳地工作。我们还要特别感谢成千上万，无私奉献的志愿们，没有他们，这一切都不可能实现。北京，你是今天的主人，也是通往明天的大门，感谢您，现在我荣幸地邀请中华人民共和国主席先生宣布第29届奥林匹克运动会开幕。
尊敬的胡锦涛主席和夫人，
尊敬的罗格主席和夫人，
尊敬的各位来宾，
女士们，先生们，朋友们：
今天，来自奥林匹亚的圣火，跨越五大洲、四大洋，将在这里熊熊燃起。在这激动人心的历史时刻，我谨代表第29届奥林匹克运动会组织委员会，向来自世界各国家、地区的运动员、教练员和来宾表示热烈的欢迎！向国际奥林匹克委员会、各国际单项体育组织，向参与奥运会筹办的建设者和工作者，向所有关心、支持北京奥运会的朋友们表示衷心的感谢！
举办奥运会是中华儿女的百年梦想。七年前，十三亿中国人民与奥运有了一个美好的约定。从那时起，在国际奥委会的指导帮助下，中国政府和人民满怀激情，以最大的努力实践绿色奥运、科技奥运、人文奥运理念，认真做好筹备工作，兑现向国际社会作出的郑重承诺，使奥林匹克精神在中华大地得到了更广泛的传播。
在我国四川发生特大地震灾害后，国际社会和国际奥委会的支持与援助使中国人民感到温暖，也使我们增强了重建美好家园、办好北京奥运会的信心。
奥林匹克运动的魅力在于她的巨大包容力。今天，全世界204个国家、地区，不同民族，不同宗教信仰的人们相聚在五环旗下，增进了解，加深友谊，共同奏响“同一个世界，同一个梦想”的乐章。
奥林匹克精神的真谛在于追求以人为本，实现人的自我超越和自我完善。每一位运动员，都将在公平竞争的环境中，展现精湛技艺，迸发参与激情，创造心中向往的辉煌。
北京奥运会的重要使命在于促进世界各国文化的交流。我们真诚地希望，中华民族悠久的历史文化、充满生机活力的城市和农村、热情好客的人民，能给朋友们留下美好的记忆。
朋友们：
——“北京欢迎您！”
——Welcome to Beijing！
——Bienvenue à Beijing！
现在，我非常荣幸地邀请国际奥委会主席罗格先生致辞。
Dear President Hu Jintao and his wife,
Dear Mr President Jacques Rogge and his wife,
Dear ladies and gentlemen,
Ladies and gentlemen, friends:
Today, the sacred flame from Olympia, across five continents and four oceans, will ignite raging here. In this exciting historical moment, I, on behalf of the 29th Olympic Games Organizing Committee, to the world from countries and regions of the athletes, coaches and guests a warm welcome! To the International Olympic Committee, international individual sports organizations, to participate in the
Olympic Games organising the builders and workers, to all show concern and support for the Beijing Olympic Games friends to express my sincere thanks!
Sons and daughters of China hosting the Olympic Games is the dream of a century. Seven years ago, 1.3 billion Chinese people and the Olympics have a good agreement. Since then, the International Olympic Committee under the guidance of help, the Chinese government and people enthusiastically, with the greatest efforts to practice Green Olympics, Hi-tech Olympics and People's Olympics concept, and do a good job preparatory work to the international community to fulfill the sol emn Commitment to the Olympic spirit in China has been more widely disseminated.
Sichuan Province in China occurred after the earthquake disaster, the international community and the International Olympic Committee's support and assistance to the Chinese people feel warm and also to enhance the reconstruction of our beautiful home, good confidence in the Beijing Olympic Games.
The Olympic movement is the charm of her great tolerance. Today, the world's 204 countries and regions, different nationalities, different religious beliefs of people gathered in the Fifth Ring's, enhance understanding, deepen friendship, common played the "One World, One Dream" music.
Olympic spirit is the true meaning of the pursuit of people-centered, self-realization of the
self-improvement and beyond. Every athlete, will be in an environment of fair competition, displayed superb skills, participation display of passion, the desire to create brilliant minds.
The important mission of the Beijing Olympic Games is to promote cultural exchanges between the countries in the world. We sincerely hope that the Chinese nation has a long history and culture, full of vigor and vitality of urban and rural areas, the hospitality of the people and friends can leave a beautiful memory.
Friends:
-- "Beijing welcomes you!"
-- Welcome to Beijing!
-- Bienvenue à Beijing!
Now, I am very honoured to invite the International Olympic Committee President Mr. Rogge said.
英语演讲：萨马兰奇在2000年悉尼奥运会开幕式上的致辞
G'day Sydney G'day Australia!
Yes, the Olymipic Games are back down under!
Tonight we are gathered together to celebrate the Games of the new millennium, the athletes' Games, a unique tradition that can trace its origins back over 2500 years to ancient Olympia.
Welcome to the athletes of the world!
Welcome to 28 International Sports Federations and 199 national Olympic Committees!
Our gratitude goes:
·to the people and government of Australia, New South Wales, Sydney and all other communities involved, for their friendly welcome and hospitality;
·to Sydney 2000 for the excellent preparation of the Games;
·to the Australian Olympic Committee for its dedication to Olympism;
·to the thousands of volunteers for their exceptional serv ices. You have made the Games possible. Thank you.
·to the mass media for their contribution to presenting the Games to the world; ·and to our partners and sponsors for their support and their belief in the Olympic ideal;
·to all of you, sport-loving spectators here and television viewers around the world.
Buenos dias, Espana.
Finally I would like to express our respect to all those who have made Australia what it is today -- a great country, with special tribute to Aboriginal and Torres Strat islander people.
The Olympic Games are unique and of universal character. They unify of all origins and creed. The contribution of sport to the understanding and unity of our society is extraordinary. Sport and the Olympic Movement are also an essential part of education, which is real wealth of any country. The entire Olympic Movement would like to pay tribute to Greece, birthplace of Olympism, where the tradition goes back over 25 centuries. We would also like to honour the memory of the Frenchman Pierre de Coubertin, founder of the modern Olympic Games.
To all athletes of the world, good luck!
Thank you to Dawn Fraser for being with me?
I now have the honour of inviting the Governor General of Australia to proclaim the Games of the XXVII Olympiad in Sydney, the first Games of the new millenium. open.
《2019北京奥运会开幕式解说词》
2008北京奥运会开幕式解说词 第一篇章击缶而歌 女：一道耀眼的光环，激活了古老的日晷。独特的多媒体手段，拉开了开幕式的帷幕。日晷将光反射到场地的缶上。缶是中国古老的打击乐器，由陶或青铜制成。 男：早在夏商时代，就有了击缶的演奏。此刻，缶面上的灯光和着有节奏的缶灯依次亮起。整齐而震撼的声音以光波的律动向我们传递光阴的概念。 男：和着如鼓般的击打声，场上出现了巨大的光影数字。每一次怦然心动的声响，每一次光影数字的更迭，都预示着北京奥运的分秒临近。 女：就让我们穿越时空，一同倒数，让震撼的节奏，激荡千年祖国的万里长城疆土，激荡中华民族的奔腾血脉，这一时间与中国的奥运时间光耀莅临！今夜星光灿烂，八月的中国洋溢着如火的热情。诚邀八方来客，广纳四海宾朋。 男：今夜礼花满天，仲夏的北京绽放着灿烂的亲情，见证天国奇迹，铸造荣耀颠峰。 女：夜空璀灿，缶声震天。颂歌飞扬，情谊无边。接下来我们将会看到一场独具中国古典艺术魅力的欢迎仪式，欢迎所有远道而来的朋友。 男：中国素以文明古国，礼仪之邦著称于世。几千年来，不仅创造了灿烂悠久的历史文化，更形成了高尚的道德品格和完整的礼仪规范。 女：此刻，两千零八名乐手，一边击缶，一边高声吟诵着五千年前孔子写在论语中的名句。我们用这种独特的方式，表达北京最真挚的欢迎之情。 男：欢迎所有热爱友谊与和平的朋友们来到北京，来到中国！欢迎所有热爱奥林匹克的朋友们来到奥林匹克大家庭！ 第二篇章历史足迹 男：在震撼的声响中我们惊喜地看到，由焰火组成的巨大脚印正沿着北京的中轴路，穿过天安门广场，直奔国家体育场而来。 女：二十九个焰火脚印，象征着二十九届奥运会的历史足迹，也意味着中国追寻奥运之梦的百年跋涉正在一步步走近梦想成真的时刻。 男：七年前，当中国人把申办报告交给国际奥委会的时候，就把绿色奥运，科技奥运和人文奥运的承诺交给了世界。
体育艺术节开幕式致辞
体育艺术节开幕式致辞 体育艺术节开幕式致辞 体育艺术节开幕式致辞(一) 老师们、同学们，家长朋友们： 今天，广州市第八十六中学的校园激情澎湃，广州市第八十六中的操场活力无限，我们迎来了86中的重大节日：第41届运动会暨第12届体育节。一年一度的运动会和体育节是展示青春风采的重要舞台，是践行体育理念的最好课堂，是提升生命质量的主要阵地。希望同学们是因为崇尚运动，才盼望运动会;希望同学们是因为爱好体育，才喜欢体育节。运动会绝不仅仅是运动员奋勇拼搏的赛场，也应是志愿者弘扬“奉献、友爱、互助、进步”志愿者精神的赛场，还应是啦啦队演绎文明素质的赛场，更应是各班“大本营”秩序和效率的检阅台;体育节绝不仅仅是体育老师挥洒汗水的节日，也应是所有老师释放自我、展现自我的节日，还应是保安叔叔、宿管阿姨感受运动魅力、发现体育乐趣的节日。运动会和体育节，没有闲人，没有旁观者，我们---我们86中的每个人，都应该是运动会和体育节的积极参与者和主动贡献者。 老师们，同学们：“体育第一，学习第二。”“体育是生命中的阳光”。我们的校园不能没有体育，我们的生命更是离不开体育。体育，它给我们自信，让我们协调、大方、优雅;体育，它给我们力量，让我们更快、更高、更强;体育，它给我们财富，让我们健康、快乐、
幸福。 老师们、同学们，朋友们：现代奥林匹克之父顾拜旦说：“重要的不是凯旋，而是奋斗;重要的不是必须获得胜利，而是奋力拼搏!”让我们每个人都奔赴自己的赛场，都找到自己的位置，去奋斗，去拼搏，去享受运动的快乐，去欣赏体育的魅力，去珍藏节日的美好! 祝我们的运动会暨体育节圆满成功! 谢谢大家! 体育艺术节开幕式致辞(二) 各位同学、老师们 大家早上好! 在全体同学的热切期盼中，在体育组老师们的辛勤筹备下，今天，我们瑞安市实验小学2008年体育文化节拉开帷幕了!在此，让我们一起向学校体育节的召开表示热烈的'祝贺! 学校体育节的举办，是落实素质教育的具体行动，是学校贯彻落实《国家学生体质健康标准》的一个侧面，是同学们展示自我、锻造自我、悦纳自我的最好契机，也是对学校学生体育运动水平的一次的大检阅。其目的在于给同学们展示个性特长、加强体育锻炼提供平台，营造一种大家共同参与体育活动的校园文化氛围。 今天，体育节的舞台已经搭起，比赛的序幕已经拉开，本次体育节活动我们将开展丰富多彩的体育竞赛活动，包括体育竞赛和体育文化两大类：一共有运动会、体育游园、绑腿跑、体育节黑板报、“精彩瞬间”体育摄影、体育节会标设计等各项比赛(具体安排我们将会
运动会开幕式领导讲话稿
运动会开幕式领导讲话稿 篇一：运动会开幕式领导致辞 运动会开幕式领导致辞 各位老师、同学们： 大家好!在这秋高气爽，硕果累累的金秋时节，在这充满团结、奋进、友谊氛围的美好时刻，我们共同迎来了我校一年一度的体育盛会。在此，请允许我代表学校领导，向这次体育盛会的召开表示热烈的祝贺!向为大会的召开精心准备、做出贡献的老师、同学表示衷心的感谢!向本次大会的裁判员、教练员、运动员表示崇高的敬意! 老师们、同学们!在上级领导的正确领导下，在全校师生的共同努力下，我们学校今年的高考、会考、职教高考和职教统考都取得了前所未有的好成绩。我们的高考成绩名列全市同类学校首位!其中有6名同学考上了本科和研究生连读形式的高校。职教高考录取142人，有12人考上了本科。这些成绩的取得，是各位领导苦抓、各位教师苦教的结果，也是我们学生勤学苦练的结果。 老师们，同学们!伟大领袖毛泽东说过“身体是革命的本钱。”随着人类历史的不断推进，随着社会进步和文明的发展，体育在人发展中的地位和使命也在不断变化，体育的功能和价值也正不断地走向成熟和完善。我们的教育目标，是让人的身体素质与身心健康都得到更好的发展，无论是古
罗马竞技场上勇士间的角斗，到现代奥运会赛场上健儿的竞争，体育从来都是人类社会的兴奋点，也是热血青年张扬个性、展示风采的舞台。 [文章找文章,到] 老师们、同学们，体育是力量的角逐;体育是智慧的较量;体育是美丽的展示。在紧张激烈的赛场上，我希望全校师生要以我国的奥运体育健儿为榜样，以饱满的激-情，昂扬的斗志，勇于拼搏的信念，团结向上的精神投入到本届运动会中去。在运动会上，赛出成绩，赛出水平，赛出新风尚!用我们的行动去追求更高、更快、更强! 最后，祝全体运动员赛出好成绩!预祝大会圆满成功! 职工、运动员： 大家下午好。今天我们迎来了**首届职工运动会。首先 , 我谨代表公司领导向运动会的如期举行表示热烈的祝贺!向筹备这次运动会的全体工作人员表示衷心的感谢!向参加运动会的全体运动员、工作人员表示诚挚的慰问! 本届运动会为**第一届运动会，为此公司领导也对本届运动会给予了大力的支持。**自建立以来，始终秉承“品质第一，用户至上”的经营理念，以满腔热情为广大客户提供卓越的产品和优质的服务，经过多年的风雨拼搏，我们已经建立了自己的品牌，产品远销海内外，深受客户的好评，这些成绩的取得都离不开广大职工辛勤工作。 为了丰富公司的员工生活，大力推动群众体育活动的广
乒乓球比赛开幕式致辞
乒乓球比赛开幕式致辞 乒乓球比赛上的开幕式致辞篇1 各位领导，同志们： 大家好!今天，我们将在这里隆重举行XX县第七届机关运动会“地税杯”乒乓球比赛，首先，我代表赛会组委会对这次比赛的如期举行表示热烈的祝贺!向参加此次活动的各位领导和同志们表示热烈的欢迎!向给予本次赛会大力支持的县地税局表示衷心的感谢!向刻苦训练、积极备战的所有参赛运动员表示崇高的敬意! 第七届机关运动会自开展以来，各项比赛都取得了可喜成绩，精神文明建设也收获了累累硕果。我们通过开展体育活动，培养了机关干部、职工勇敢顽强的性格、超越自我的品质、迎接挑战的意识和团结协作的精神，丰富了机关干部、职工的文化体育生活,增强了各部门的号召力、凝聚力和战斗力，从而以良好的精神风貌努力做好各项工作，为争创全国百强做出更大的贡献。 这次比赛的举办，正值奥运会即将开幕之际，我希望:赛会的工作人员和裁判员要精心安排、坚守岗位，热情服务，公正执法，出色完成本次大赛的组织和裁判工作;全体参赛运动员要弘扬奥运精神，服从安排，敢于拼搏，赛出风格，取得比赛成绩和精神文明的双丰收。我相信，在大家的共同
努力下，这次比赛一定能办成一个“团结、奋进、文明、进取”的盛会! 最后，预祝XX县第七届机关运动会“地税杯”乒乓球比赛圆满成功! 祝各代表队取得优异成绩! 谢谢大家。 乒乓球比赛上的开幕式致辞篇2 尊敬的各位领导、各位来宾、同志们、朋友们： 晚上好! 六月的河东，生机盎然。在这个充满激情的季节里，正值河东全矿上下、众志成城，冲刺六月份、实现双过半，为建党九十周年、焦煤成立十周年献厚礼的大好形势下，我们迎来了集团公司第三届“计生杯”乒乓球大赛的隆重开幕。此次比赛能在我矿举行，我们感到非常荣幸!这是集团公司对我矿极大的信任和鼓舞，也是我矿文体活动中心落成后组织的首次大型活动。在此，请允许我代表河东矿党政及全体职工，向亲临开幕式的各位领导、来宾表示崇高的敬意!向各位运动员、裁判员表示真挚的祝愿，向为本次大赛做出辛勤工作的各位同志致以衷心的感谢!预祝大赛取得圆满成功! 近年来，在集团公司正确领导和社会各界大力支持下，我矿始终坚持123工作思路，全面推进3327工程建设，大力推行“四档驱动，逐级提升，分层管理，全面提高”的安
校长在校园体育文化艺术节开幕式上的讲话
校长在校园体育文化艺术节开幕式上的讲话导读：本文是关于校长在校园体育文化艺术节开幕式上的讲话，希望能帮助到您！ 老师们，同学们： 大家上午好！ 在不知不觉中，时至初冬，虽然天气冷了些，可毕竟还有冬天的欣喜。今日，我们以这样一个简单而又隆重的形式拉开了我校第六届校园体育艺术节的序幕。虽然时间部署上稍显晚了，但我想大家的心情一定跟以往学校召开校园体育艺术节时一样，是非常*轻松和快乐的。因为我们遇到了今日这样一个好天气，赶上了这个美丽的初冬时节。初冬没有隆冬的素丽，只有清冷干燥的风和时常不见阳光的阴天，但它又是美丽的，人们在用漂亮暖和的冬装装扮自己的同时，也美化了这个季节。这个季节最能区分人的秉性，勤劳的人照样能够早起去忙一天的事，有的人就害怕寒冷，眷恋着温暖的被窝，不愿在这寒冷的季节跟往常一样早起，这正需要我们通过体育锻炼，磨炼我们的意志品质，培养良好的生活习惯和生活方法，摈弃不良习惯。 同学们，参与阳光体育活动，不只是每天要投入锻炼时间，而且要让健康和运动的理念深入每个同学的心中，成为我们的自觉做法和习惯，为自己未来的健康与幸福打下坚实的基础。每做一件事，我们都要用心去做，才能做好。比如，我们做“感恩手语操”，这不是个单纯做操的问题，要通过做“感恩手语操”，培
养自己的感恩意识，所以做的过程中，要以虔诚的心态去做，要思考我要感谢的人是哪些，我怎样感谢他们。长此以往，你一定会成为一个将感恩化为具体行动的人。做这件事是这样，做其它事情也是一样，当然包括我们养成锻炼身体的好习惯。一是用心，二是尽力。 大家知道，体育运动能强身健体，磨练意志，培养健全的人格和品质、积极向上的精神和情绪。青少年的身体素质是一个社会文明进步的标志，是国家繁荣富强的基础，是一个民族昌盛的重要特征。如果我们每天都是一个病态，我们怎样学习？怎么工作？又怎能谈得上为国家做贡献呢？ 健康不代表一切，但失去健康就失去了一切，党和国家领导人号召青少年学生开展阳光体育运动，是加强青少年学生体育、增强青少年体质的重大战略措施，是对青少年一代的关爱。生命在于运动，健康离不开运动，健美也离不开运动，有了健康的体魄，才可能拥有未来的幸福生活。希望同学树立“每天锻炼一小时，健康工作五十年，幸福生活一辈 子”的阳光体育运动理念，沐浴阳光，强身健体，以现实行动迎接中华人民共和国建国60周年，向国庆节献礼！ 本届校园体育艺术节，我们只开展几个集体项目的比赛。这有两个缘故，一是我们刚搬迁到新校园，时间和场地受到限定，二是旨在通过团体项目的比赛，强化和培育我们全体师生员工的“团队精神”和“合作意识”。 无数事实告诉我们，团队精神能培养团队成员之间的亲和力。
从2008北京奥运开幕式看中华文化
---------------------------------------------------------------范文最新推荐------------------------------------------------------ 从2008北京奥运开幕式看中华文化 奥运会当之无愧地已经成为当今人类的最大体育盛事，随着人类的进步，文明的发展，不知道从那一天开始，奥运会已不是单纯的体育运动会了，它已经成为人类各种文化交流，世界各民族共同拼搏，挑战自我，展示人类力量的一种最好形式。全世界人民关注奥运，参与奥运，没有那一种精神比奥运精神更具世界的认同性。奥运成了四年一度的全世界人民的文化大餐，视觉盛宴。 2008年，第29届奥运会在北京举办，圆了我们的百年奥运梦想。“人文奥运，科技奥运，绿色奥运”是北京奥运会的主题。奥运会开幕了，奥运会开幕式取得圆满成功，就象世界各大媒体一致报道的一样，这是历史上最成功的奥运开幕式。它浓缩了中华文明几千年的历史，向世界展示了中华民族光辉灿烂的文明成果。 中华文化源远流长 开幕式以集群式的擂响中国古代乐器，音乐是人类祖先从生产活动中最早分离出来的艺术形式，每个民族都有自己的音乐，这一下子就把人们带入到中国古老的文明之中，具大的振憾力向世人表明了中华文化对人类文明进步的具大影响力。紧接着是徐徐展开的一幅巨大的中国山水画卷，山水画是中国画的代表，中华文化的精髓的集中体现，随着人在空白的画卷上舞动，一幅完整的山水画慢慢显现出来，这体现了勤劳智慧的中华民族通过自己的劳动创造了美好家园，战胜自 1 / 11
然，战胜自我的巨大力量。画卷的两端是不断变化出现的中华文化的代表作品图案：长城，鼎，青花瓷，竹简，指南针，地动仪……。五千年历史在这里呈现，四大发明在这里让你触及，中华民族的智慧得以展现，中华民族的勤劳得到肯定。穿越时空的隧道，几千年源远流长的中华文化在短时间内像泉水般滔滔流出，还有谁不为这而激动，不为这而振憾，不为人类的巨大创造力而自豪！更不用说开幕式表演本身就是中华民族超人智慧的体现呢！ 文字是文化的基本载体，记载了文化发展的历史轨迹和丰富的成果，文字的发明，使人类文明得以传承，标志着人类进入了文明时代。作为中华文化的代表，中华文化源远流长的见证，汉字是中华文明代代相传、绵延不绝的重要标识，在开幕式上也得到了突出的体现。开幕式用了很大“篇幅”，通过汉字的发展演变史来表现中华文化史，中华民族的创造史。充分展示了中华民族为人类文明的发展与进步所作出的贡献。 中华文化博大精深 开幕式上所展现的所有具有中国元素（不管是古代还是现代），其内容之丰富，形式之多样，特色之明显都是前所未有的，也是其他任何奥运开幕式所没有过的，开幕式的表现形式本身就是中华文化的一种体现。音乐，绘画，舞蹈，科学，文字，神话等等，一切的一切都无不体现了中华文化的博大和精深，无不体现了以爱国主义为核心，团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。高度浓缩了中华民族精神，展示了中华民族的整体风貌和精神特征，凝结了中
口译开幕词
口译开幕词 篇一：口译开幕词refer JacquesRogge,presidentoftheinternationalolympiccommittee,deliversaspe echduringtheopeningceremonyoftheBeijingolympicGamesinthenationalSt adiuminnorthBeijing,china,onaug.8,20XX. 罗格北京奥运会开幕式致辞全文 mrPresidentofthePeople'sRepublicofchina,mrLiuQi,membersoftheo rganizingcommittee,dearchineseFriends,dearathletes, 中华人民共和国主席先生，刘淇先生，奥组委的成员们，亲爱的中国朋友们，亲爱的运动员们： Foralongtime,chinahasdreamedofopeningitsdoorsandinvitingtheworld&# 39;sathletestoBeijingfortheolympicGames.Tonightthatdreamcomestrue.co ngratulations,Beijing! 长久以来，中国一直梦想着打开国门，邀请世界各地的运动员来北京参加奥运会。今晚，梦想变成了现实，祝贺北京！ 你们选择“同一个世界，同一个梦想”作为本届奥运会的主题，今晚就是这个主题的体现。 SichuanProvince.weweremovedbythegreatcourageandsolidarityofthechin esepeople. 我们处在同一个世界，所以我们像你们一样，为四川的地震灾难而深
体育艺术节开幕式讲话_1
体育艺术节开幕式讲话 体育艺术节开幕式讲话一： 尊敬的各位来宾，老师们、同学们： 大家早上好，今天阳光明媚，彩旗飘飘，我们相聚在这里，隆重举行我校第二届体育艺术节，在这祥和、欢乐、激动人心的时刻，我谨代表学校党支部、校委会，向出席开幕式的各位来宾表示热烈的欢迎!向所有关心、支持本届体育艺术节，并为之付出辛勤劳动的老师和同学们表示衷心的感谢并致以崇高的敬意! 本次体育艺术节，我们的主题是“魅力东小、童心飞扬、扬艺启智、修德健体”，在本届体育艺术节上，我们将举行舞蹈、书法、绘画、趣味体育等多方面的竞赛活动，这期三天，其目的在于贯彻落实“体育艺术2+1”项目，促进学生的全面发展为，为他们“搭建一个平台、提供一次机会、展示一技之长、提高多种能力”，激发他们对体育和艺术的兴趣，培养健康向上的审美情趣和良好的艺术修养，从而实现我校“人人参与、人人快乐、人人发展、人人健康”的体育艺术文化的理念。 我校多年来始终坚持“创特色、创名校”的办学指导思
想，坚持开展大课间和丰富多彩的文艺、体育活动，特色教育初见成效，学生的身体素质和综合素质有了明显提高。今后，我们将进一步加大体育艺术设施的投入，加强体育艺术教育，搞好体育、文艺活动，使之成为我校文化建设、特色建设的重要组成部分。体育是生命的阳光，是力量的角逐;艺术是生活的雨露，是美丽的展示。校园有了体育，就有了生命的阳光;校园有了艺术，就有了灵动的思想。今天，舞台已经搭起，序幕已经拉开，让我们一起走出教室，走向操场，走到阳光下，展示我们东小人“团结拼搏，积极进取、奋发有为”的精神风貌，让我们欢快的脚步奏出运动的旋律，让我们激情的呐喊演绎成生命的乐章，让我们用激情点燃教育梦想?让运动舞出人生精彩! 最后，祝全体师生在体育艺术节上充分展示自己，取得好成绩! 祝本届体育艺术节圆满成功! 谢谢大家! 体育艺术节开幕式讲话二： 老师们、同学们： 大家好! 在这阳光明媚、生机勃勃的季节，我校第七届体育节现
奥委会主席罗格2012伦敦奥运会开幕式致辞(英汉对照)
奥委会主席罗格2012伦敦奥运会开幕式致辞 Source: 口译网 2012-08-02 我要投稿论坛Favorite Your Majesty, 尊敬的女王陛下， Your Majesties, 尊敬的亲王， Your Royal Highnesses, 各位殿下， Distinguished Guests, 各位嘉宾， Ladies and Gentlemen, 女生们、先生们， In just a few moments, the Olympic Games will officially return to London for the third time, setting an unmatched record for hosting the Games that spans more than a century. Thank you, London, for welcoming the world to this diverse, vibrant, cosmopolitan city yet again. 再过一会，奥运会将第三次来到伦敦，这是过去一个世纪中无可比拟的人类纪录。谢谢伦敦，再次将我们带到这个充满活力的现代化大都市。 It has taken a lot of hard work by many people to get us to this point. I want to thank the entire team at the London Organizing Committee - superbly led by Lord Coe - for their excellent and hard work. I also want to thank all the public authorities who have helped ensure that these Games will leave a lasting positive legacy long after the closing ceremony. 为了实现这个目标，很多人付出了艰苦努力。我要感谢伦敦奥组委团队的出色工作，感谢他们做出了卓越的成绩。我还要感谢相关部分的合作，使得伦敦奥运会在闭幕之后能够留下一份持久有益的奥运遗产。 And, of course, we are all grateful to the thousands of dedicated volunteers who are being so generous with their time, their energy and their welcoming smiles. 对于数千名志愿者的辛苦付出，我们心存感激，我们共同付出时间、体能和微笑。 For the first time in Olympic history all the participating teams will have female athletes. This is a major boost for gender equality. 在奥运会历史上，首次所有代表团都有女性运动员参赛，这是推动性别平等的重要一步。
2008年北京奥运会开幕式解说词
2008年北京奥运会开幕式解说词（运动员入场） 2008年08月14日星期四下午05:23 女士们，先生们欢迎第29届奥林匹克运动会运动员入场！各位观众运动员入场式马上就要开始了。 首先进入体育场是希腊代表团。本届比赛希腊派出154名运动员参加比赛，有实力冲击男子体操、帆船、男子垒球、游泳、赛艇和沙滩排球等项目。 几内亚代表团入场。本届奥运会上，几内亚派出5名运动员参加比赛，他们将参加田径、游泳、跆拳道三个项目的比赛。 几内亚比绍入场，有三名选手参加本届奥运会。 土耳其代表团入场。一共有106人，超过68名运动员，在本届奥运会上，他们将参加举重、摔跤、射击、田径、拳击等12个项目比赛，其中举重是 土耳其实力总强的项目，在雅典奥运会上，一共夺得了三枚举重金牌，本届奥运会上，他们将派出4名男选手，2名女选手参加举重比赛。 土库曼斯坦代表团入场。他们从独立以来还从没有在奥运上获得国奖牌。 也门代体育表团入场。代表团由16人组成，其中包括运动员将参加田径、游泳、体操等项目的比赛。 马尔代夫体育代表团入场。从1998年汉城奥运会开始参加每届奥运会。 马耳他体育代表团入场。由20名运动员组成，其中包括6名运动员，分别参加柔道、射击、田径、游泳四个大项的比赛。 马达加斯加代表团。将参加北京奥运会的六名选手，参加了田径、游泳、柔道和拳击等项目的比赛。 马来西亚代表团入场。成员62人，运动员33名，他们将参加29个大项的比赛，目前世界排名第2的羽毛球运动员李宗伟和马来西亚头号羽毛球女将都是夺金的热门人物。 马里代表团入场。将在北京奥运会参加女子篮球、跆拳道和田径等项目的角逐。 马拉维代表团入场。马拉维参加了所有夏季奥运会的角逐。 （前南斯拉夫）马其顿共和国代表团入场。 马绍尔群岛代表团入场。今年的2月，马绍尔群岛成为国际奥委会第203个成员，北京奥运会是马绍尔群岛第一次组团参加奥运会。 开曼群岛代表团入场。 不丹代表团入场。射箭是他们从1984年参加奥运会以来唯一的参赛项目。 厄瓜多尔体育代表团入场。参加北京奥运会25名选手组成了这个国家历届奥运会人数最多的代表团，他们将参加田径、拳击、柔道、网球等9个项目的比赛。 厄立特里亚代表团入场。2000年悉尼奥运会上，他们第一次登上奥运会的舞台，七年之后，15名选手组成的代表团参加了雅典奥运会，其中在男子一万米项目上赢得了一枚铜牌，这也是厄立特里亚历史上第一枚奥运奖牌。 牙买加代表团入场。在1948年他们的田径就开始在奥运会上崭露头角，现在有52人运动员参加北京奥运会。 比利时代表团。男选手71名，女选手23名，这是比利时最近30年来派出规模最庞大的奥运代表团。 瓦努阿图代表团入场。 以色列代表团入场。包括38名运动员、20名教练员，15名维团后勤人员，这是以色列历史上最庞大的阵容，他们将参加12个项目的比赛。 日本代表团入场。旗手是有“瓷娃娃”之称的乒乓球名将福原爱担任。本次奥运会日本代表团派出339名选手，237名代表团工作人员，一共576人，也是参加奥运会代表团人数
艺术节开幕式致辞(精选多篇)
艺术节开幕式致辞 老师们、同学们： 大家晚上好！ 窗外寒风凛冽，馆内春意浓浓。今天，我们师生欢聚一堂，在这里隆重举行艺术节闭幕式暨迎元旦文艺汇演。在这辞旧迎新、继往开来、花好月圆的时刻，首先，我代表学院领导向组织和参与本届艺术节的各位老师和同学们表示衷心的感谢！向一年来辛勤耕耘、努力工作、勤奋学习的全体师生员工，致以新年的祝贺和节日的问候！ 即将过去的～年，是我院取得辉煌成就的一年！在上级领导的大力支持下，经过全体师生的共同努力，我院成功的改建为：xxxx职业学院。这在我院八十三年的建校史上，写下了浓墨重彩的一笔，谱写了新的篇章，具有里程碑的意义。从此，也掀开了我院快速发展的新的一页！ 历时一个多月的本届艺术节，参与人数逾6000人次。我们先后组织了艺术节节徽征集、新校训征集；组织了简笔画、漫画、卡通创作比赛；组织了写生、手工、新春画展；组织了第七届主持人大赛、歌曲大家唱比赛、曲艺小品比赛、舞蹈比赛、辩论赛、讲故事比赛、三笔字比赛、朗诵比赛；我们还组织了摄影展览、慰问驻军演出以及大学生艺术团汇报演出等等。所有这些活动，活跃了校园文化生活，促进了和谐校园建设，展现了同学们的才华，陶冶了同学们的情操，检验了学院艺术教育取得的成就和水平，培养了广大师生健康高雅的审美情趣。 1 / 11
老师们、同学们，艺术节虽然是一个有限的时段，但艺术的空间是无限的，艺术对于人的影响是无穷的。当艺术节的第一个音符在校园的上空跳动的时候，艺术已走进了我们校园的每一个角落，走进了我们每一个人的生活。 在这个快乐的节日里，艺术节既给我们提供了一个放飞心情的空间，也为我们提供了一个张扬个性，施展才华的舞台，同时也让我们受到了一次极好的艺术教育和美的熏陶。我们可以由衷地说，艺术节是我院艺术的盛会，是师生共同的节日。 在这个快乐的节日里，那一个个造型优美的手工作品、那一幅幅栩栩如生的美术画作、那一首首悦耳动听的歌曲、那一个个精彩纷呈的节目，充分展示了同学们的艺术修养，各项比赛充分展示了同学们的艺术才华，展示了我院校园文化特色，人人都参与，个个有收获的艺术节，极大地丰富了校园文化生活。我们可以自豪地说，我们因艺术节而更快乐，艺术节因我们而更精彩！ 在这个快乐的节日里，我们用动听的歌声唱出了内心的幸福和喜悦、用悠扬的琴声表达了我们的纯真和朝气、用优美的舞姿舞出了我们的理想和追求、用质朴的语言道出了我们的勤奋和进取、用灵巧的双手体现了我们的智慧和创造……形式多样，内容丰富的艺术节为我们的校园增添了无穷的魅力和活力！我们可以自信地说，今天我们以学院为骄傲，明天学院将以我们为自豪！ 老师们、同学们，回顾过去，我们豪情满怀；展望未来，我们信心百倍！希望广大师生员工在新的一年里，团结一致，扎实工作，努力学习，奋力拼搏。我们坚信，我们的明天一定会更美好！
【开幕词】2020运动会开幕式致辞范文
2020运动会开幕式致辞范文 各位领导、各位来宾，同志们、朋友们： 温暖冬季，阳光和煦。迷[湖畔，彩旗飞扬。在全县人民群策群力、众志成城建设特色经济强县、构建和谐米易的今天，在20xx北京奥运会倒计时243天之际，我们在这里隆重举行“安宁铁钛杯”第五届运动会开幕仪式。在此，我谨代表米易县委、县人大、县政府、县政协，向参加今天开幕式的各位来宾和朋友表示热烈的欢迎，向长期关心、支持米易发展的各级领导、各界人士和同志们表示衷心的感谢! 近年来，我县经济和社会事业快速发展，人民生活水平不断提高。在全国县域经济基本竞争力的排位，已从20xx年的1400位上升至20xx年的715位。人均GDP突破万元大关，今年的地方财政收入也将突破三亿元大关。 在全县经济和社会事业快速发展的同时，县委、县政府也更加注重以人为本、关注民生、社会和谐。为此，县委、县政府决定举办这次全县性的大型运动会，旨在以运动会作为构建和谐米易的重要载体，并向外界(世人)(全市人民)展示我们米易的发展成果以及我们米易人的精神风貌。 希望全体参赛运动员充分发扬“更高、更快、更强”的奥林匹克精神，赛出优良风格、赛出优异成绩。同时，也希望全县干部群众以此次运动会为契机，发扬“迎难而上、敢为人先”的米易精神，以饱满的热情、昂扬的斗志，为开创米易经济和社会发展新局面作出更大的贡献。(为建设特色经济强县、构建和谐米易作出更大的贡献) 最后，预祝县第五届运动会取得圆满成功! 谢谢大家!
尊敬的各位领导，各位裁判员、运动员，同志们、朋友们： 大家上午好! 今天，在这热情奔放的西河之畔，在这朝气蓬勃的阳光花城，我们隆重集会，举行全市党委政府办公室系统干部职工运动会。在此，我谨代表市委、市政府，向运动会的隆重举行，表示热烈的祝贺!向各参赛单位及全体运动员、裁判员、工作人员，致以诚挚的问候!向鼎力支持本次运动会的市体育局和县委、县政府，以及所有关心、支持、参与本次运动会的各单位，表示衷心的感谢! 20xx年前，毛主席他老人家就发出“发展体育运动，增强人民体质”的伟大号召，到如今仍然是耳熟能详;20xx年后，北京奥运会“同一个世界，同一个梦想”的口号，让全世界的目光投向东方。弹指一挥间，走过半个多世纪的风云岁月，我国早已摆脱了国穷民弱的落后局面，但无论时代如何变迁，社会如何发展，一脉相承的运动理念，仍将继续影响着人们的生活方式，引领着社会的精神风尚。 秉承运动健康的理念，当今社会，有这样一句话极为流行，就是：“请人吃饭，不如请人流汗。”饭，我们当然要吃，但作为党委政府办公室系统的工作人员，能在繁忙之余运动流汗，更是难能可贵。所以，这次由市委、市政府办公室牵头，在全市党委政府办公室系统中，举办大规模的干部职工运动会，目的就是要把同志们请来，共同流汗，让大家更好地运动起来、凝聚起来、活跃起来，强健体魄，增长精神，增强干好革命工作的本钱，把“更快、更高、更强”的体育精神，融入到“三服务”的工作当中，更好地服务于发展，服务于人民。 本次运动会自安排部署以来，引起了全市党委政府办公室系统的高度重视，包括市领导在内的广大干部职工热情参与，踊跃程度出乎大家的预料。本次运动会共设23个比赛项目，其中个人项目13个、团体项目10个，参赛人次
2008年国际奥委会主席罗格在北京奥运会开幕式上的致辞(中英对照)
2008年国际奥委会主席罗格在北京奥运会开幕式上的致辞 Jacques Rogge speech at Beijing Olympics opening ceremony Mr President of the People's Republic of China, Mr Liu Qi, Members of the Organising Committee, Dear Chinese Friends, Dear Athletes, 中华人民共和国主席先生， 刘淇先生， 奥组委的成员们， 亲爱的中国朋友们， 亲爱的运动员们： For a long time, China has dreamed of opening its doors and inviting the world's athletes to Beijing for the Olympic Games. 长久以来，中国一直梦想着打开国门，邀请世界各地的运动员来北京参加奥运会。 Tonight that dream comes true. Congratulations, Beijing! 今晚，梦想变成了现实，祝贺北京！ You have chosen as the theme of these Games One World, One Dream. That is what we are tonight. 你们选择“同一个世界，同一个梦想”作为本届奥运会的主题，今晚就是这个主题的体现。 As one world, we grieved with you over the tragic earthquake in Sichuan Province. We were moved by the great courage and solidarity of the Chinese people. 我们处在同一个世界，所以我们像你们一样，为四川的地震灾难而深感悲恸。中国人民的伟大勇气和团结精神使我们备受感动。 As one dream, may these Olympic Games bring you joy, hope and pride. 我们拥有同一个梦想，所以希望本届奥运会带给你们快乐、希望和自豪。 Athletes, the Games were created for you by our founder, Pierre de Coubertin. These Games belong to you. Let them be the athletes' Games. Have Fun ! 各位运动员，我们的创始人皮埃尔·德·顾拜旦是因为你们而创立了现代奥林匹克运动会。奥运会属于你们。让奥运会成为运动员的盛会。祝大家愉快！ Remember that they are about much more than performance alone. 请大家牢记，奥运会不仅仅意味着比赛成绩。 They are about the peaceful gathering of 204 National Olympic Committees-regardless of ethnic origin, gender, religions or political system.
奥运会开幕式ppt
奥运会开幕式ppt 篇一：20XX年北京奥运开幕式图片(震撼) 北京奥林匹克转播有限公司，称其为BoB。 BoB 是由北京奥组委和国际奥委会所属的奥林匹克广播服务公司共同组建，是一家中外合作经营性质、专事于奥运会电视转播业务的企业，在北京20XX年奥运会和残奥会期间，它将负责制作和提供用于为世界各国广播电视台播出的有关奥运会赛事和重要活动的国际电视与广播公共信号，并建设、运营国际广播中心和其他场馆的转播设施，为奥运会转播权持有者提供与转播事项有关的服务等。这也是奥林匹克广播服务公司第一次与奥运会举办城市签署此种协议。对此，维尔布鲁根表示，国际奥委会非常高兴并为有中国这样的合作伙伴而感到幸运，虽然中国在BoB中没有股份，但它的成立归功于中国政府及中央电视台开放的态度，以及北京奥组委的努力。 所以这次导播的垃圾让我们完全没有真实的看到一个美轮美奂举世震惊的开幕式 PS：导播是瑞典人，不是中国的 开场的击缶 整齐！壮观！ ToT完全电视都没有看到这么美好的角度
应该切远景的时候居然用局部特写，许多搭配在一起简直如画般美好的场景，被大打折扣。 还是击缶，大家谁在电视上看到这个场景了？ 没错，这个场景的时候，导播把镜头切到观众席去了。 中国红 鸟巢真的是个气势磅礴的地方，还是击缶部分。仰角度观看。BoB的导播就会切观众席特写 五星红旗迎风飘扬，胜利歌声多么响亮 威风凛凛国旗班~~ 国旗~ 升国旗，奏国歌 接下来，要给大家看的。 篇二：奥运会开幕式中英文稿 北京奥运会开幕式中英文演讲稿(20XX-09-1320:22:39) 转载 标签： 身边的奥运 奥运 杂谈 8月8日20时，第29届奥林匹克运动会开幕式正式在国家体育场拉开帷幕。中国国家主席、国际奥委会主席入场 中国国家主席胡锦涛、国际奥委会主席雅克-罗格进入ViP贵宾席。
2020体育艺术节开幕式校长致辞【精品】
一年一度的运动会和体育节是展示青春风采的重要舞台，以下为大家分享的体育艺术节开幕式校长致辞，希望对大家有所帮助。 体育艺术节开幕式校长致辞(一) 尊敬的老师、亲爱的同学们： 大家上午好! 上一周我们举行了拔河比赛，同学们奋勇争先的画面还在眼前，教室里的黑板报已经更新成体育方面的内容，今天我们在这里集会，迎来为期一周的第四届校园体育节。在此，我代表学校向所有筹备、参与本次体育节的老师、同学表示最诚挚的敬意和感谢! 列夫.托尔斯泰说过：“一个埋头于脑力活动的人，如果不经常参加体育活动，那是一件极其痛苦的事情。”因此，我们每年都要举办体育节，推进阳光体育运动，贯彻“每天锻炼一小时，健康工作五十年，幸福生活一辈子”的理念。在注重“更快、更高、更强”体育竞赛观念的同时，更意在实践我校“以人为本”的教育理念，一是为了给同学们提供尽可能多的参与机会，让同学们都有兴趣和热情参与到运动中来;二是希望通过各种项目的竞赛，培养同学们昂扬的精神风貌、积极的人生态度、坚强的意志品质和团结合作的集体主义精神。为此，本届体育节设置的内容，在跳绳、拔河等传统项目的基础上，又加入了手指转篮球、8字跳绳、校园吉尼斯等趣味活动，另有体育知识演讲、体育歌曲演唱大赛等文化类项目。传统项目与趣味项目相结合、体育项目与文化项目相融合，就是为了实现本届体育节的活动宗旨：阳光体育，健康快乐。 我们相信本次校园体育节必将成为学生增强体质、磨砺意志、提升修养、促进发展的舞台，成为学校实施素质教育，展现校园文化特色的舞台。通过同学们在体育活动中积极向上、充满青春朝气的表现，展示出我们同学们的整体形象和人文素养。参加体育运动不仅仅是一场体能、技术、水平的较量，它更是对同学们的生活品位、精神品格、意志品质的一次大检阅。运动不仅仅是为了健康，它更是充满灵动的生活时尚，是一种充满韵律的生活情趣，是一种充满活力的生活态度。 老师们，同学们，让我们一起走向操场、走向跑道、走到阳光下，在运动中点燃激情，享受奔跑，用你们的青春和汗水，在赛场上尽情闪亮。 最后，预祝本届体育节圆满成功! 谢谢大家。 体育艺术节开幕式校长致辞(二) 各位同学、老师们 大家早上好!
罗格开幕式闭幕式致辞中英文原文
国际奥委会主席罗格8日晚在第29届奥林匹克运动会开幕式上致辞，全文如下： 在第29届奥林匹克运动会开幕式上的致辞 中华人民共和国主席先生， 刘淇先生， 奥组委的成员们， 亲爱的中国朋友们， 亲爱的运动员们： 长久以来，中国一直梦想着打开国门，邀请世界各地的运动员来北京参加奥运会。 今晚，梦想变成了现实，祝贺北京！ 你们选择“同一个世界，同一个梦想”作为本届奥运会的主题，今晚就是这个主题的体现。 我们处在同一个世界，所以我们像你们一样，为四川的地震灾难而深感悲恸。中国人民的伟大 勇气和团结精神使我们备受感动。 我们拥有同一个梦想，所以希望本届奥运会带给你们快乐、希望和自豪。 各位运动员，我们的创始人皮埃尔·德·顾拜旦是因为你们而创立了现代奥林匹克运动会。奥运会 属于你们。让奥运会成为运动员的盛会。 请大家牢记，奥运会不仅仅意味着比赛成绩。 奥运会还是和平的聚会。204个国家和地区奥委会相聚于此，跨越了民族、性别、宗教以及政治 制度的界限。 请大家本着奥林匹克的价值和精神，即卓越、友谊和尊重，投身于比赛。 亲爱的运动员们，请记住，你们是世界青年的楷模，请拒绝兴奋剂，向作弊说不。 你们的成就和表现应该让我们感到骄傲。 当我们把奥林匹克梦想变成现实之时，我们要诚挚地感谢北京奥组委，感谢他们不辞劳苦的工作。我们还要特别感谢成千上万、无私奉献的志愿者们，没有他们，这一切都不可能实现。 北京，你是今天的主人，也是通往明天的大门。感谢你！ 现在，我荣幸地邀请中华人民共和国主席先生宣布第29届现代奥林匹克运动会开幕。 (BEIJING, 8 August) -- Speech by Jacques ROGGE, President, International Olympic Committee, at the Opening Ceremony for the Beijing 2008 Olympic Games in the National Stadium. Jacques ROGGE - IOC President "Mr. President of the People's Republic of China, Mr. LIU Qi, Members of the Organising Committee, dear Chinese friends, dear athletes: "For a long time, China has dreamed of opening its doors and inviting the world's athletes to Beijing for the Olympic Games. Tonight that dream comes true. Congratulations, Beijing." "You have chosen as the theme of these Games 'One World, One Dream'. That is what we are tonight." "As one world, we grieved with you over the tragic earthquake in Sichuan Province. We were moved by the great courage and solidarity of the Chinese people. As one dream, may these Olympic Games bring you joy, hope and pride." "Athletes, the Games were created for you by our founder, Pierre de Coubertin. These Games belong to you. Let them be the athletes' Games." "Remember that they are about much more than performance alone. They are about the peaceful gathering of 204 National Olympic Committees - regardless of ethnic origin, gender, religion or political system. Please compete in the spirit of the Olympic values: excellence, friendship and respect."