缅甸语常用语学习附国际英标

缅甸语常用语学习（附国际英标)

————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：

（一)问候语

１/您好！r＊FvｍｙｇｃifAsm；/ r*Ｆvmyg&Sif/

Ｍǐn gě lǎbǎ（kě－myā/ｘín）敬语

2/您身体好吗？ usef;rｍygp／ usef;rmw,ｆａemf/ Ｊiāng mǎｂǎｓà／ jiāｎg mǎｄiěｎuó

3／大家好！ｔm；vHｋ; r*Fvmyｇ&Ｓif/ cifAsm;

ā lōng ｍǐｎｇělǎ bǎｘín女/ ｋěｍyā男

4/好久不见了。rawＧY&wmMｕmNyDaemf/

mē duì yà dǎｊiǎ bǐnuó。

5/你还记得我吗?uＲeｆaｗｍf(uRefr)udｋ rSwｆｒdａo;&JUvm;/ Zǔnｄǒ(ｚǔnmà）gｕǒmàｍìｄēi yèｌá．

６/您还好吗？aeａuｍif；&JＹｖm;/

něi gāｏｙèlá?

７/我很想念你。(姓名）udｋｔ&rf; owｄ＆ｗ,f／

XX guǒē yāｎg dē dìyàｄié

８/最近在忙什么？ｃｋｗaｖm bmawG ｔvkyfrsm;aevJ／

kùｄěｌｕōｂǎdǔi ē lòｕ mｙā něi lié?

9／工作忙吗?不怎么忙。tvｋyfrｓm；aevｍ;／odyfrｒｓm;ygｂｌ;/

ēlòｕmyā něi ｌá?Dèi mě mｙā bǎbū

１０／生意好吗?a&mｉｆ;aumif;vｍ;/

Yāo gāo lá？

1１／家里还好吗？ｔdrｆrＳm tqiｆaｊｙｗ,frvm;/

ěi hmǎē sǐn ｂｙěｉ diě měｌá?

１2/爸爸妈妈身体还好吧?ｔａztar usef;ｒmｗ,ｆｒvm;/

ěｐěｉěｍěi jiāng mǎ dｉě mě lá？

1３/很好,谢谢。aumif;ygw,ｆ／aus;Zl;ｗifygw,ｆ/

gāo bǎｄｉé,jiēsūｄǐｎ bǎdｉé xíｎ／kě myā

14/不用谢。ａus;Zl;wifｚdｋU rvｄkｙｇｂl;/

ｊｉē sūｄǐn bò mě luǒｂǎｂū

(二）介绍

1/我是中国人。ｕRefawｍf（ｕRｅｆr)u w?kwｆvlrsdK;yg/

Ｚǔndǒ(ｚǔnmà)gà dē yòu lǔmyō bá

2／您叫什么名字? emrnfb，fvdkac:yｇoｖＪ/

nǎ miěｂiě luǒ kǒ bǎｄě lié?

3/您好，我叫XＸ。r*Fvmyg＆Ｓif/ｃifＡｓｍ;／uRefawmｆh(uＲeｆｒ)emrｎf XＸｖｄkＹac:yｇw,ｆ/&Siｆ/ｃｉｆAsm；

Ｍǐｎgě lǎｂǎ (xíｎ /ｋě-myā）, zǔndǒ(zǔnmà）ｎǎ mｉěxx luò kǒ bǎdiě(xín ／ｋě－myā）

4/请问他是XＸ吗？wｑdｗfavｍuｆ?olu XX vｍ；／

dē sèi lào,dǔ gà XX ｌá?

5/请问她叫什么名字?ar;yg&ａｐ？olUｅmrｎｆb,ｆvdｋac:ygovJ/

Ｍēi bǎ yà sěi，dù nǎ miě bｉě luǒ kǒｂǎ dě lié?

6/很高兴见到您。ａwGＹ&wm t&rｆ; 0rf;ｏｍygw,ｆ／

duìyà dǎēｙāｎg wān dǎbǎdié

7/很高兴认识您。ｃiｆrifcGifh&wm t&rf; ０rf;ｏｍｙgw,f/

kǐｎ mǐn kｗìｎ yà dǎěyāｎｇ wāｎ dǎbǎ dié.

８／我也很高兴。uRefawｍf(uRefr)ｖｎf；０rf;ｏmｙｇw,f/

Zǔndǒ（zǔnmà) lｉē wān dǎ bǎ dié

9/请允许我自我介绍一下。uＲefawmｆ(ｕReｆr)ｕdk rｄwｆqufcGifｈｊyＫyｇ/

Zǔｎdǒ(ｚǔｎｍà）guǒｍèｉｓ?` kwìn byù bá.

１0/介绍一下，这是我的朋友。rｄwｆqufａy；yg&ａp?＇g uRefa ｗmf(uRefr)＆ＪU olｉ,fcsif;ｙg/

mèi s?｀bēｉ bǎyàsěi,ｄǎＺǔndǒ(zǔnｍà)ｙèｄǔｎgê j īｎbá.

11/我隆重介绍一下,这位是我们公司的经理。uRｅｆawmf(uReｆｒ) txl; rｄｗfqｕｆａy;yg＆aｐ? olu ｕRｅfaｗmf(uRefｒ)wdkUu ｋｒüPD＆ＪUrefae*ｓｍyg/

Zǔｎｄǒ(zǔnmà) ěｔū mèi ｓ?` bēｉbǎ yà sěi,dǔ gà Zǔnｄǒ(zǔnmà)ｄuòcoｍpany yèｍān ｎěi jｉǎ bá.

12/这是我的名片。＇ｇｕＲefawｍf（uRｅfr)＆JUvｄyfpmu'fyg／dǎ Zǔnｄǒ（zǔnｍà)ｙè lèｉ sǎ gàr bá.

13/您是哪里人?/

Kｅ myābǎlǔ mｙō lié? / ｄe yòu lǔ myōｂá

14／您从哪来？/ 我从中国来。

Ke mｙāｂiě gàｌǎdǎ lié？/de ｙòu bǐｇà lǎdǎ bá

１5/您在做什么工作?ｂｍtｖkyｆ vｋyfaeovJ／

bǎ a lòu ｌòu něi děｌｉé

16/我是一名会记。(uRｅfr)pm&iｆ;udkifｗpｆa，muｆjzｐfygw，f/

zǔｎmàｓe ｙīn gǎi dēｙào pyìｂǎ dｉè

1７/听不懂。ｅm;ｒｖｎfｙgbｌ;/

nā měliě bǎbū

１8/你想要/做/说什么？

bǎ lｕǒ /lòu/ bｙōqǐｎ dě lｉé？

１9/稍等会，叫翻译过来。

ｋēnà shào bǎōng,bǎ dǎ byǎn ｋǒｌǎ mｉě

２0/厕所在哪里？

ěi dǎ biěhmǎlｉé？

21/去那边;来这里。

huǒb?｀ dwā,ｄǐｂ?`ｌǎ．

22/休息一会儿吧。

kē nàｎā bá

(三)日常用语

请进ě tiē gｕǒ zwà bá (kě-mｙā／xíｎ)、

请坐ｔǎi bá、请喝茶lē p?`ｙěｄào bá、请用饭tě mīn sā bá、请喝水yěｄào bá

说吧byō bá走吧/去吧 dwābá、

来吧lǎｂá休息吧ｎā bá

口头用语：

谁啊?bědǔｌié?

在哪里?ｂiě hmǎｌié？

好/太好了。Gāｏ bǎｄié／ｇāo ｌài dǎ

可以。ｙà bǎｄié

不错mě sōbǎbū

过来一下。ｋē nà lǎbǎōｎｇ

为什么呢? bǎ pìｌuòlié

是吗?真的吗？hòu ｌá/ dě giě lá

是错还是对呢？hｍā lá? hｍǎn lá？

错了。hmā dｗāｂǐ

是/好的。Hòu giè

要去吗？dｗā mě lá

跟着去吗？Ｌàｉmělá

有吗？没有。ｘìｌá？ Mｅｘìｂū

注意安全哦ǎn děyě dēｄìｔā nuó

注意身体吧 jiāng mǎｙēgē yù sài ｂá

好好休息 gāo gāo ěｎāyǔ bá

别着急。Ｓèｉ mě lｕōｂǎnｉè

别担心。Sèi mě bǔｂǎniè.

放心吧。Ｓèｉ qｉàbá

别伤心。Wān ｍěｎiēbǎｎiè．

别灰心。Ｓèｉｍě bｙ?` bǎ nｉè

别生气。Ｓèｉｍěｓhuō bǎ niè

休息一会儿吧kē nà nā bá

时间到了。ēｑyěi yào bǐ

上班／下班。Yōnｇ d?`/yōnｇ shīn

请稍后。ｋēnà shào bá．

明白了吗?nā liě bǐ lá?

不知道。ｍē dì bū.

别客气。āｍě nǎ bǎ nｉè

没关系。Gèi sàmē xìｂū

事情多/工作多。Gèi sàmyā dié/ e lòu myāｄié还有吗？没了,就这些。

xì dēi lá? ｍē xìｄuòbū,ｄǐ lào bǎbiē.

欢迎！zｕǒ suǒｂǎ dié

（四)简单名称

爷爷Pōpo、奶奶pwāpｗa、爸爸ｐěipěi、妈妈měｉměｉ、姐姐màm à（ｅ-mà）、妹妹ｎgǐmà、小妹妹ngǐmàlēi、哥哥ｇuǒｇｕǒ、大哥ｅ-gｕǒ jī、弟弟mǎｏｌēｉ、儿子dā、女儿dě－mī

叔叔ｕncｌe、阿姨Auntie、伯伯bàｂà、舅舅u-ｌēi(一般称呼较年长的男子)、医生shěi yǎｗǔn

老师ｓhěi yǎ（男)ｓhěi ya mà(女)、大医生shěｉ yǎ()jī－一般也称呼有地位,有名望的长辈、领导ｇāｏ sｈǎｏ（jī）

同志yébǒ学生 jiāｏ dǔ (女）ｊiāo ｄā(男）警察yē dā

数字:1-１、2－２、3－３、４－４、5-5、6-６、

7-7、8－8、9－9、10-１０、0-０、11-11、

1２-12、13－１3、20－20、21－21、30-３0、

1dì、２nì、３dōng、４ｌēｉ、5ngā、6qiào、

7kwǔｎ/kǔ-ně、８xì、9ｇō、10xiě、

0dǒng ngà、１1ｘiè dì、12xiè nì

13xｉè dōng、２0ně xiě、２１nē xｉè dì

30dōng xｉě、3１dōng ｘiè dì

百yǎ、千tǎo、万dāo、十万dēi、百万ｄān、千万gě-děi/ｘiě-dāｎ、

亿dāｎ bāo dě yǎ

1４0－dē yà lēi xiě,--1４0

141- dē yà lēi xièdì－-141

1２50－tào nēｙà ngāｘiě-－12５０2461-nē tào lēi yà qiào ｘièｄì-246１年-nì月－là日-nèｉ