办公场所装修工程报价单(中英文)

工程报价单 Construction Quotation

北京XXXX装饰工程有限公司

Beijing XXXXXXX Decoration Engineering Co., Ltd．

工程名称 Project Name : XXXXXXXXXXX编号 Our refer :

地点 Location : XXXXXXXXXXX日期 Date :XXXXXXX

总结 SUMMARY

1前期准备工作 PRELIMINARIES0.00 2拆除 DEMOLITION0.00 3间隔 PARTITION6,555.00 4门及门框 DOOR & DOOR FRAME73,795.00 5墙面 WALL FINISHES5,256.00 6天花 CEILING FINISHES2,395.00 7地面 FLOOR FINISHES2,780.00 8公司标志 LOGO & SIGNAGE14,670.00 9固定家具 BUILT-IN FURNITURE49,380.00 10窗帘 WINDOW BLIND2,070.00 11杂项 MISCELLANEOUS0.00 12强电系统 ELECTRICAL SYSTEM120,335.90 13弱电/视像/保安系统管槽（不包括穿线和面板）

7,158.10 IT/ AV/SECURITY SYSTEM TRUNKING(Excl. Cabling &

faceplates)

14照明系统 LIGHTING SYSTEM4,870.00 15空调系统 AIR CONDITIONING SYSTEM47,727.00 16消防系统 FIRE SERVICE SYSTEM1,624.00 17给排水系统 PLUMBING&DRAINAGE SYSTEM20,460.00 18保安及监控系统 SECURITY&CCTV SYSTEM0.00

0.00

19弱电系统穿线及安装面板(不包设备)

IT SYSTEM CABLING AND FACEPLATE INSTALLATION(

excluded equipments)

20活动及系统家具 LOOSE AND SYSTEM FURNITURE0.00

1 TO 20项合计 TOTAL:0.000.00359,076.00

工程税金 BEIJING COMMERCIAL CONSTRUCTION TAX 4.30%--16,134.03总计 GRAND TOTAL :RMB:375,210.03

备注 REMARKS:

1本报价单依据按图纸编号:XXXXXXXX于XXXX年XX月XX日版本制

作 Our price is based on Drawing No.XXXXXXX dated on xxxx-

xx-xx

2不包括未显示在本报价单内以外的任何项目 Our price does not

allow for those items which are not indicated in our price list.

3以下项目未包括在本报价单之内 The following items are excluded

from our workscope:

承包商 Contractor:甲方 Client:

Beijing xxxxx Decoration Engineering Co. Ltd.签字由 Signed By ：签字由 Signed By ：

日期 Date:日期 Date:

顾问公司 Consultant :

签字由 Signed By ：

日期 Date:

xxxxxxxxx Co., Ltd.

Consultant's Company Name