诗与远方意思

诗与远方意思

“诗与远方”是一个充满诗意和浪漫的表达,意味着追求美好的生活、崇高的精神和心灵上的满足。它通常用来描述人们对美好生活的向往,包含了对自然、艺术、爱情、友谊等美好事物的渴望。

“诗”在这里既指文学作品,尤其是诗歌,也指诗意、诗意的意境。诗歌常常表达对生活、爱情、自然等美好事物的赞美,唤起人们对美好事物的向往。而“远方”则代表一种广阔、无限的精神境界,象征着人们心中的理想目标和乌托邦。

“诗与远方”作为一种生活态度和人生追求,鼓励人们在生活中寻找美好、崇高的东西,不断提升自己的精神世界,追求内心的富足。这个概念提醒人们在繁忙的现实生活中保持一颗向往美好的心,激发人们为实现理想而努力奋斗。

总之,“诗与远方”是一种浪漫、富有哲理的生活态度,体现了人们对美好生活的向往和对精神追求的执着。它鼓舞着人们不断前行,追求更美好的生活和自己心中的理想。

关于“生活不止有眼前的苟且,还有诗和远方”的翻译的赏析和对比

关于“生活不止有眼前的苟且,还有诗和远方”翻译的赏析与对比 014300214312江笛 图片:《观沧海》曹操 近日,许巍一首金曲《生活不止有眼前的苟且》真算是带给了无数内心埋藏着诗意和远方的年轻人一种感同身受的唏嘘和无奈,同时也让那句歌词:“生活不止有眼前的苟且,还有诗和远方”迅速走红网络,许多人都借以抒发了对生活的一些不甚如意的感慨。“苟且”这个词意为安于现状得过且过,这句话就是为了告诫我们,不能用马虎的、消极的态度对待生活,而应该积极向上地去探索人生。既不能被眼前荣华富贵所迷惑,也不能因为暂时的艰难困苦而颓然,而应该去追求更高的精神生活,拥抱诗和远方。诗和远方是相互独立却统一。远方让我们“脚踏实地”,诗使我们不断地“仰望星空”。基于此,就对我们的译文有了很高的要求,好的译文不能浮于表面,更应该简明扼要,一语中的。 于是在此提供几类译文以作评析和参考: 1、Life is not only full of compromise,there should also be poetry and future. 这段译文更接近于直译,“苟且”译为“compromise”为译文增色不是,但也成为了这段译文唯一一个出彩之处,既是直译,却又把远方译为“future”,内涵不够原文深刻,表意也出现了错误,“远方”并不等同于未来,句式结构也有待于改善。 2、Beyond the pots and pans, there should be poetry and the far afield. 此篇译文亮点有两个:①、“苟且”译为“the pots and pans”,本来pots和pans是指锅碗瓢盆,这地方代指世俗生活的平凡又琐碎,很能让人有代入感(我自己的译文中我译为salt pots and sauce bottles),符合原文表达含义。②、将“远方”译为“the far afield”使之更富余诗意、更加委婉,与原文的意境不谋而合。 3、Live a more than desultory life,open arms to poems and distant lands.此篇译文出自班戈大学英语文学院许景城博士,应邀为这首歌英文版作译,许先生还要为此篇译文便于演唱做准备,困难重重。英译文忠实、流畅地传达原歌词的意境。用词准确,押韵得当,译文与原文节奏基本对应,便于歌唱。此外,译者偶有 '创造性叛逆',却不影响原歌词意思的传达,一定层度上让译文更加鲜活,更富有诗意,不失为一篇优秀的翻译。 这篇文章的配图为曹操与其名篇《观沧海》,我作如下解释:曹当年写作这首诗时,正值大战方歇,与袁绍残部仍纷扰不休。心烦苦闷之际,他观沧海而有感而发,挥毫写下这首名篇。困于战乱连年,曹始能够忘却眼前的这些琐碎,能作出如此宏伟的诗去表达自己宏远的抱负与理想,正是对“不止眼前的苟且,还有诗和远方”的完美诠释。在此我也给出我的两种翻译,以表达我个人的对这句话的理解。古文译:满目苟且笑处之,心中自有青

有诗也有远方的意思

有诗也有远方的意思 曾经有一首诗,讲述了一个有着远方般梦想的少年。也许,追求远方也是一种梦想----无论是近方,还是遥远的距离,我们都会有追求。 可能我们都会有很多想法,即便是未知的世界,也有着一种神秘的诱惑。大部分人的梦想是寻找新的发现,但有时,找寻的距离往往不直接地关乎远方。 如果没有那么多的梦想,那么远方又能有什么意义呢?可能远方是一种追求那些不可触及的东西:发现,自由,休憩,毅力,勇气……可能有人会说,这种追求是空洞的,没有任何意义。然而,随着时间的流逝,许多这样的追求渐渐变得实际,逐渐变得可以拥有。 有一句古老的话说:“凡人皆有一梦,少年追梦,壮年谋业,老年神往”。忙碌的生活,旅程的延续,不断的发现,永无止境的追求,这些都是我们远方般梦想的一部分。 有时,为了我们的梦想,我们需要发挥勇气和毅力,正如同那位有着远方梦想的少年所说:“穿上我的梦想,朝着远方奔去;穿上我的谨慎,准备完成这一路旅行;穿上我的决心,决不给自己留下遗憾”。 我们为什么要追求远方?可能是为了激发自己,加深自己的感受,让自己在路途上更有动力。我们可以通过旅行,去寻找更多的灵感,在远方看到更多未知的世界,唤醒自己沉睡的精神,更加勇

敢地前行。 拥有远方般的梦想真的很美好,有时,我们的梦想不是去中央大草原,而是从身边的小路上看到更多的世界,每一步都可以让你变得更加强大,更加精彩。 远方也许并不是距离,而是一种意志,一种决心,梦想在旅途中发出的每一次微小的碰撞,都将引出不同的全新结局。有诗也有远方,这句诗提醒我们,即便是最抽象的梦想,也会有一段充满新鲜感的旅程。 有时,我们可能会觉得自己远离了远方,但有时,我们也会发现,我们不仅可以发现更好的自己,还可以重新走向梦想的那一步。所有梦想都伴随着一个远方,这是一种意志,一种信念,一种永不停止的行动。 只要我们不放弃,就会发现,梦想可以到达更远的远方。那就是我们期待的,永远充满激情的梦想。

《诗与远方》读后感

《诗与远方》读后感1500字 《诗与远方》是一本让人心驰神往的书籍。作者在书中巧妙地将诗歌与旅行结合起来,描绘了一个个美丽的场景和感人的故事,带领读者一同踏上一段段奇幻的旅程。 书中的每一篇诗歌都独具一格,充满了想象力和艺术感。通过诗歌的表达,作者展示 了自己对世界的独特视角和感受,让读者能够更加深入地体验到旅行的乐趣和美好。 每一篇诗歌都像是一幅画,通过诗人的笔触,读者仿佛可以看到迷人的风景和独特的 氛围。 而书中的故事则更让人感动和思考。作者通过旅行的描写,让读者看到了不同地方的 不同人们的生活和命运。有的是激情四溢的年轻人,他们在追寻梦想的道路上经历了 无数的困难和挫折,但他们依然坚持着,不断地向前。还有的是老人,他们在平凡的 生活中找到了真正的幸福与满足。这些故事给予了读者很大的启示和勇气,告诉我们 人生的意义并不在于追求华丽的外表和物质的财富,而在于内心的追求和个人的成长。 读完《诗与远方》,我不禁深深地被其中的某些故事所触动。书中有一篇关于一个年 轻艺术家的故事,他在追寻自己梦想的过程中遇到了各种艰难和困扰,但他始终坚信 自己的才华和梦想,最终取得了巨大的成功。这个故事让我明白,要想实现自己的梦想,必须要有信念和勇气。无论遇到什么困难和挫折,只要坚持自己的信念,就一定 能够克服一切困难,实现自己的目标。 除此之外,这本书还让我对旅行有了新的认识。以前,我对旅行的看法只是简单地把 它当做一种娱乐活动,通过旅行来放松身心,享受美好的风景和美食。但通过阅读《诗与远方》,我意识到旅行还可以是一种寻找内心自由和启发灵感的过程。每一个 地方都有它独特的魅力和故事,通过亲身体验,我们可以更加深入地了解自己和世界。旅行给予了我们更多的想象力和创造力,让我们的生活变得更加丰富和有意义。 此外,《诗与远方》还让我明白了一个道理,即生活中的美好并不是只有在远方才能 找到。我们常常会幻想远方的生活是如何美好和完美,但实际上,真正的美好是在我 们身边的。通过书中的故事,我看到了生活中的种种美好:朝阳照耀在窗外的一瞬间,

有关诗与远方作文(精选30篇)

诗与远方作文 有关诗与远方作文(精选30篇) 在平时的学习、工作或生活中,大家都尝试过写作文吧,作文根据写作时限的不同可以分为限时作文和非限时作文。还是对作文一筹莫展吗?下面是小编帮大家整理的诗与远方作文,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。 诗与远方作文篇1 有人说,生活不能限于苟且,要追求诗与远方。 时代变更,年华更迭,处于新时代中的我们,可以通过各种交通工具实现我们的远方的梦,无论是中国,还是令人充满期待的欧洲国度,我们大可以一览大江南北之景,感受大自然的巧工艺术,不枉时光的恩赐。 这就是所谓的“诗与远方”么? 在一般人的理解里,“诗”代表美好,“远方”代表天涯。象征着希望,与美好的未来。但这解释是否太过片面单一?我们生活在一个人类社会,柴米油盐,车水马龙,避无可避。一个生活在市井中的人,牵扯着很多东西,会拥有家庭,会赡养父母,会成为千千万万人中为生计奔波的蝼蚁。然而,有些人把这称为“苟且”。这一言论难道是合理的吗?作为一个普通人就是苟且吗?难道只有流浪才是所谓的“远方”?然而这是错误的。芸芸众生中忙碌,是人生之常态,而那些追求功利,枉费时光,权利紧握的人,才是“苟且”。我们不能随波逐流、人云亦云,做一个善良、勤奋、老实的人,是可敬的,而那些守在手机电脑前做“键盘侠”抨击别人,无度挥霍的人,却不知自己正困厄在所谓的“苟且”中,无法自拔。 我们要知道,“说走就走的旅行”要在一种自我充实,精神饱满的状态下实现,要在完成社会中最基本的任务之后,一种精神与生理的放松,是在安排好一切后,去感受天空与田野的魅力,让自己得到片刻的欢愉,然后又重新回归市井,继续朝九晚五的生活。大冰的书里有一句话,“既能朝九晚五,又能浪迹天涯”,这是一件确确实实

诗与远方

诗与远方 作者:高晓松 来源:《作文与考试·高中版》 2016年第36期 高晓松 我不愿意让别人称我为诗人,还是称呼我游子吧,我觉得我配得上这两个字,而诗人我实 在是不敢妄称,我觉得诗是需要看尽了所有东西才能写的。对我来说,我觉得拿起笔来就写的 几个长短句,那只能叫作小品。但是真正的诗,一定要看透了世间种种以后才能写。人可以看 不透就拍电影或者写歌,但是诗就是用来把事情看透,所以自己要有能看透世事的眼睛。我觉 得诗人需要的第一个气质就是要冷酷,如果你没有不够冷酷的眼睛,你就看不透,你看不透你 就写不了。还有一种人看透了,但是他又不敢直面,你不敢直面的时候,那你写什么诗呢? 诗歌在我心里有很神圣的地位,我认为它是七大艺术之首。当然了教科书上说七大艺术是 从建筑开始排的,建筑、雕塑、绘画、音乐、舞蹈、诗,然后电影排最后。这可能是从诞生的 时间来排列的。因为人类最开始只有建筑,其他的都是后来。我觉得诗是应该排第一,就是如 果按照离心灵的距离的话,就是所谓的远方吧。什么东西最能代替最远方,那一定是诗排第一 位的,诗能带你去最远处,然后才是音乐。然后才可能是绘画,然后才是建筑。 其实我现在也能背出很多诗,但是我觉得没有什么特别的诗,也就是说今天我想起来,还 能觉得特别的,唯一的一句就是我觉得北岛有一句诗到今天我还是能够感受到那种东西。比如 小的时候,我老觉得“卑鄙是卑鄙者的通行证,高尚是高尚者的墓志铭”,这有点儿意思。 可是真正我体会了人生,我体会了很多东西、看透了很多东西,是我到四十多岁的时候, 就不觉得这样的诗是很好的,因为我不觉得总结性的诗是很好的,我觉得只有特别凌厉的那种,比如说我现在还能喜欢一句就是“远方除了遥远一无所有”。我觉得特别好,远方其实就是只 有远没别的东西,就是天天向往远方,远方有多远呢,其实就是一无所有。我觉得这句还行, 就是因为我真的去了很多地方,我大概只有两次清楚地感觉到,这个地方就叫远方。不是因为 距离,是因为离你自己心灵的距离很远。 有一次是在厦门,那是一个雨天,我背着包,看着我几乎一个字都看不懂的公交站牌,不 知该何去何从。还好当时认出了站牌上厦门大学的字样,便果断上了公交车去了厦大。接着就 邂逅了我日后总念念不忘的那段美好生活,以及曾给我巨大支持并谈了四年恋爱的女朋友。我 还记得当时闻着那座城市陌生的气味,我突然觉得,哦,原来远方就是这儿啊,这个地方就是 远方。接下来的种种际遇都让我感觉我是最幸福的人、最幸运的人,因为我还能曾经到过远方,偶然中闯入我生命中的那些人,在我心底留下了最深的印象。以至于20年后我们依然往来,感情依旧。只是厦门大学早已变了模样,曾经学校门口的小吃摊不见了,那是我多么留恋的味道,记忆中那些小吃比现在的任何珍馐都美味;曾经蜗居过的小村子也高楼林立,失去了我记忆中 的容貌,那是我多么魂牵梦绕的地方。虽然生活条件不好,但是因为有了那么多和我一样有梦 想的人,所以虽是寒舍但也有温暖。你们想,这事儿多有意思,后来我天天坐飞机飞来飞去, 今天去这儿,明天去那儿的,我也不觉得是远。我从来不觉得纽约和巴黎是远方,但是我第一 次到了厦门的时候,我突然就觉得,哦,在这儿,原来远方就在这个地方。 (编辑:彭宇)

诗和远方背后的意义

诗和远方背后的意义 诗和远方,一直是人们梦寐以求的东西,其中蕴含着深刻的意 义和价值。 一、诗歌之美 诗是人类语言中最优美、最高尚的艺术形式之一,它以浓郁的 情感、深沉的思想和独特的形式表达人们内心的感受和经历。诗 歌之美不仅可以给读者带来审美享受,更可以启迪思维、照亮灵魂。因此,如果你想更好地了解诗歌之美,就要多读多写,尽情 享受其中的乐趣。 二、远方的诱惑 远方,是人们永远追逐的梦想和向往。无论是到异国他乡旅游、留学探险,还是到陌生的地方冒险探险,或者是到未知的世界拓 展视野,都能满足人类的好奇心和探索欲望。通过远方,人们可 以更好地了解自己和这个世界。 三、诗与远方的联系 诗与远方的联系非常密切。正是在远方的陌生环境中,诗人们 才能更好地汲取灵感,使诗歌更具生命力和感染力。例如,李白 的“登高壮观天地间,大江茫茫去不还”,和徐志摩的“问世间情为 何物,直教人生死相许”等脍炙人口的诗句,都充满了对远方的向 往和探险精神。

四、诗与远方的意义 诗与远方背后蕴含着深刻的意义和价值。其中,诗歌之美可以激发人们的美感和想象力,远方的探险和旅行则可以磨砺人们的 意志和勇气,同时也可以让人们更好地了解自己和这个世界,从 而实现心灵上的成长和超越。因此,只有掌握了诗歌之美和远方 的探险精神,人们才能在这个世界上发掘出更多的奇迹和美好的 事物。 综上所述,诗歌之美和远方的探险精神,是人类不断追求和探 索的重要内容,它们以不同的方式影响着人们的心灵和价值观念,为人们的生命增添了更多的色彩和美好。因此,我们应该珍惜诗 歌之美和远方的探险精神,把它们变为自己生命中的不灭火焰, 不断引领我们走向更高的境界。

《诗与远方》读后感

命中注定般,邂逅了她。像罂粟,美得惊心,让人一不小心便沉溺于她的文字中,甘愿坠落。她又像枝头盛放的梨花,那样洁白,让人不忍靠近亵渎,她便是三毛。她的远方,是一望无垠的沙漠,她的流浪,始于乡情,止于死别。 海上繁花朵朵,民国烟雨中,最灿烂的,无疑是张爱玲。可我却无意中与三毛结缘,将她铭刻于心间,缘分是个奇妙的东西。若有缘,纵使相隔万水千山,百年时光,也能只一眼,便认定;无缘,近在眼前,也就错过了。命盘里早已刻下的四季轮回,世事变迁无从更改,正如我与三毛,三毛与流浪。 早就熟知三毛的命运,却莫名对这本在沙漠中诞生的《撒哈拉的故事》有着特殊的情感。第一次看这本书时,它静静躺在红木桌子上,阳光斜照进来,洒在米黄色的封面上,六个金色的字写进了我的心中。鼻尖,若有若如的书香缭绕,带着历史的尘烟,陪着民国的烟雨,悄然而至。 半晌,轻轻合上书页,手指拂过封面、出神,我眼前仿佛出现了尘土漫天的沙漠,一方小小的屋子,还有两个相依的人。那是半生的流浪之后,令人心安的一次停留,却不是最终的归宿。那个义无反顾陪着三毛去沙漠的人啊,最终将命也留在了那个土地,一个最终不属于他的国家的土地。 命运兜兜转转,似乎又回到了原点。三毛,又成了天涯行者。再度流浪,只为寻觅一个归宿。在她于繁华尘世中坦然抽身之后,是否觅得一方净土呢?我们不得而知,只是数十年数百年之后,凡世间不会再有一个三毛了。有的缘分,终究只能维系在文字中了,有的离别,就真的不会见面。 每一个人,在真正找到栖息地前都有着一颗流浪远方的心。就像三毛,因为一张照片,感应到前世的乡愁,就来到了撒哈拉,就像我心里的烟雨江南。 江南好,风景就曾语。梦里的江南,绵绵细雨缠绵了岁月。邂逅了江南小城的一场春雨,在新柳抽芽时,洒下喜悦的泪水,滋润每一方土地。江南的雨,总能轻易落在我心中。 荡舟秦淮间,打捞起的是风流才子的折扇,粉红家人的发髻,还是,只一段沉淀下来的过往?河畔,隐隐有歌传来。“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。” 有些愿望,最后还只是一个愿望。江南,终究只存在于我的梦中。远方,有时是一生也抵达不了的。生活在城市的我们,过着单一重复的日子,磨平棱角,害怕改变。我们为那抵达不了的远方找了许多借口,却都在真正有所行动的人面前粉碎。 看过这样一段文字:

相关主题
相关文档
最新文档