tpu详细资料中英文

tpu详细资料中英文
tpu详细资料中英文

English full name: TPU THERMOPLASTIC URETHANE

Chinese name: THERMOPLASTIC polyurethane yan

color: transparent

features: 1. The THERMOPLASTIC polyurethane for hot plasticity resin.

2. The oil resistant heat resisting abrasion resistance, but poor water resistance to cold.

3. The hard segments to increase its mechanical qualitative change, but reduce the compression strain and elastic.

4. Can make foam, elasticity of the material.

5. Its good gloss coating easily.

Mechanical:properties (ordinary) heat resistance

tensile strength: 440-490 KGF/cm ^ 2

hardness: 90-98Hs(JIS a)Shore D

young's modulus (JIS a) : 120-190 ekgf/cm ^ 2

tensile elongation: 900%

the thermal properties of softening point: 114 ℃to 131 ℃

forming processability

viscosity performance: viscosity decrease with the increase of shear

2. Mold temperature uniformity.

3. Adjust the molding conditions (improve tree refers to the temperature, mold temperature, reduce injection pressure).

4. The ejector contribute to the average.

splash

1. The paint to fully mix (by extruding machine, etc.).

2. The material change door, splash position will also change.

3. Change the color pigment.

TPU rheological properties and thermal properties

One, the rheological properties

Viscosity (viscosity) is a kind of flow of produced fluid resistance index.In Newton's law of viscosity, viscosity is defined as:

(e.g., water) for Newtonian fluid, viscosity is a constant.However, for polymer melt fluid viscosity increased with the molecular by Shear strain rate increase and decrease, this kind of phenomenon, called polymer "cut thin features (Shear Thinning)".

Why polymer viscosity will decrease with the increase of the shear strain rate?This is due to the high polymer in under the action of external force, molecular chain in a random way (random) together, the polymer of flow resistance is bigger, also will appear larger viscosity polymer.But along with the shear strain rate increase gradually, arrangement between polymer chains tend to be tidy, make originally in entangled polymer gradually presents the orientation of the rules, the flow resistance is reduced, and viscosity is relatively lower.

Plastic molding, all is in a heated environment for testing, therefore, understand the viscosity of plastic in the processing performance, has its necessary, because the higher the viscosity, the greater the flow resistance, flow is also more difficult.To measure viscosity, can choose to use a CAPILLARY rheometer (CAPILLARY VISCOMETER), rotating type rheometer (ROTATIONAL VISCOMETER) for measurement, measurement range reference figure (a)

TPU基本資料

英文全名:THERMOPLASTIC URETHANE

中文名稱:熱塑性聚胺脂

顏色:透明

特性:

1.熱塑性聚胺脂為熱可塑性樹脂。

2.耐油耐熱耐磨耗性優、但耐水性耐寒性差。

3.硬區段增加則其機械性質變優、但壓縮應變及彈性則降低。

4.可作發泡體、彈性物之材料。

5.其光澤性良好易於塗裝。

機械特性(普通耐熱性)

抗拉強度:440-490kgf/cm^2

硬度:90-98Hs(JIS a)Shore D

楊氏模數:120-190ekgf/cm^2

拉伸延伸率:900%

熱物性質

軟化點:114℃-131℃

成形加工性

黏度表現:黏度隨剪切速率增加而減少。

比重:1.12

用途說明

機械方面:運輸帶、齒輪、汽車(濾清器箱蓋)、紡織機之零附件。其他方面:電線、膠布、塗料、輪胎、皮件製造。

日用品方面:鞋底、合成皮、皮帶等。

TPU加工問題處理方法

成型品的黏膜

1.增加脫模黏度。

2.整成型時間(降低模具溫度、延長冷卻時間、降低射出壓力、減短保壓時間等)。

收縮翹曲

1.設計多點的料門。

2.模具溫度均一。

3.調整成型條件(提高樹指溫度、模具溫度、降低射出壓力)。

4.脫模頂出力要平均。

色斑

1.顏料要充分混合(通過押出機等)。

2.料門變化,色斑位置也會變化。

3.改變顏料的配色。

TPU流變性質暨熱物性質

一、流變性質

黏度(viscosity)是一種流對流體所產生抵抗的指標。在牛頓黏度定律中,黏度的定義為:

對牛頓流體而言(例如:水),黏度為一常數。然而,對高分子熔液來說,黏度卻隨其分子受到剪應變率的增加而減少,此種現象,稱為高分子的「剪稀薄特性(Shear Thinning)」。

為何高分子黏度會隨剪應變率的增加而減少?這是由於高分子在不受外力的作用下,分子鏈以隨機(random)方式纏在一起,此時高分子對流動的抵抗較大,同時高分子也會呈現較大的黏度。但隨著剪應變率逐漸增大,高分子鏈間排列趨於整齊,使原來纏在一起高分子漸漸的呈現較規則的排列方向,其對流動的抵抗降低,同時黏度也相對降低。

塑料成型時,皆是在加熱的環境下做測試,故了解塑料在加工時的黏度表現,是有其必要的,因為黏度越高,流動的阻力越大,流動也越困難。欲量測黏度,可選擇使用毛細管流變儀(CAPILLARY VISCOMETER)、旋轉型流變儀(ROTATIONAL VISCOMETER)來進行量測,量測範圍參照圖(一)。

圖(一)不同的流變儀黏度量測範圍

黏度量測結果與討論

兩種不同等級的TPU塑料由毛細管流變儀所量測出之剪切黏度對剪切率作圖,其結果如圖(二)所示。由曲線觀察可印證其切變致稀性,黏度(Y軸,viscosity)隨著剪切率(X軸,shear rate)增加而變小;同時也可看出黏度也隨著溫度的增加(180℃→225℃)而下降。而在相同之剪切率及溫度之下可明顯的看出CAE-TPU-001有較低的黏度表現,擁有較佳之流動性,而且對溫度之敏感性較高,可以提供較大的加工範圍,反之TPU/CAE (A8500S)就具有較大的黏滯性,因此單純就流變特性而言,假若期望TPU有較佳的流動表現,使得塑料在較短的時間內流入模具,那麼在此種考量之下CAE-TPU-001當然為較佳的選擇。

圖(二) 兩種不同等級之TPU剪切黏度對剪切率作圖

二、熱物性質

塑料的熱物性質可區分為:

1.容積性質(V olumetric properties):比容(Specific volume)、密度(Density)及PVT關係

2.熱卡性質(Calorimetric properties):比熱(Specific heat)、熱傳導係數(Thermal conductivity)、熔化熱(Heat offusion)、結晶熱(Heat of crystallization)

3.轉移溫度(Transition temperature):玻璃轉移溫度(Glass transition temperature)、熔點(melting point)

當聚合物在玻璃轉移溫度(Tg)時,會由較高溫時所呈現的橡膠態,轉至低溫呈現出似玻璃既硬又易脆的性質。結晶性(Crystalline)聚合物,由於具備晶格結構,即其高分子鏈排列有固定樣式(結晶過程中高分子鏈排入結晶格子中),在發生相變化時,必須突破結構的能量障壁,才能使晶格結構崩潰,因此結晶性塑料具有明顯的相轉移溫度及潛熱值。一般來說,官能基小、結構簡單的分子,較易形成結晶性聚合物。而實際上沒有完全結晶的聚合物存在,微觀上必有分子排列不均的非結晶區域,所以玻璃轉移點是聚合物在使用上相當重要的一個指標,事實上聚合物會呈現塑膠態或橡膠態全視Tg與當時使用時的溫度而定。

Tuse > Tg →橡膠態如:室溫(25℃) > 橡膠(Tg=-67℃)∴輪胎在常溫下呈現彈性。

Tuse < Tg →玻璃態如:室溫(25℃) < 聚笨乙烯(Tg=105℃)∴原子筆外殼呈現剛性。

可使用熱差掃描熱卡計(Differential Scanning Calorimeter,DSC)來測試聚合物的熱性質。其基本原理為樣品與參考物維持相同的溫度及升溫速率,由於樣本和參考物所吸收的能量會有差異,所以當感熱器感應到有溫度差時,加熱器會對較冷者加熱到二者溫度相等,此時儀器會記錄補償樣品吸熱或放熱反應所損失或增加之熱量(即樣品產生吸熱反應時,加熱器提供熱量於樣品;樣品產生放熱反應時,加熱器提供熱量於參考物,使二者的溫度差為零),並於DSC的圖形上表達出來,再藉由熱力學的推導應用來分析聚合物的Tg、Tm、Cp(Heat Capacity,熱容量,將單位塑料溫度提高一度所須的熱量)、熔化熱(Heat of Fusion,單位塑料由固態熔化至液態所需的熱量)、結晶熱(Heat of Crystallization,結晶性塑料在結晶過程中所釋放的熱量)等相關的熱物性質。

DSC量測結果與討論

兩種塑料以DSC量測再經由方程式運算所得比熱對溫度的作圖,其結果如圖(三)所示。由於高分子的結晶度越高,曲線下所包含的面積會越大,由圖上曲線可看出CAE-TPU-001在145℃~175℃有相當明顯的吸熱峰,而TPU/CAE (A8500S)則在144℃~163℃之間有一較為明顯的吸熱峰,由此可知CAE-TPU-001顯然的擁有較高的結晶度,而且有較高的熔點,因此我們可以推斷,在加工成型上我們必須提供CAE-TPU-001較大的熱量來使其突破晶格的障壁,達到相同的流動性。

圖(三) 兩種不同等級之TPU比熱對溫度作圖

PVT量測結果與討論

比容與密度互為倒數關係,塑料的比容會隨著相的狀態、溫度、壓力而有所不同。圖(四),依自由體積理論來看,塑料在低溫時,分子鏈彼此聚集較為緊密,其自由體積(Vfree)較小,即比容較小;塑料在高溫時,提供分子鏈足夠的能量活動,其自由體積(Vfree)較大,即比容較大。溫度高低不同,影響比容的差異,會使塑料在成型後產生收縮。

圖(四)低溫及高溫時自由體積示意圖

由於結晶性塑料,分子鏈排列較為緻密整齊,在低溫時鏈節只有在平衡位置上有小範圍的振動,必須溫度上升提供足夠的能量破壞結晶排列,才會有移動、轉動、滑動的現象產生。尤其在玻璃轉移點以上時,分子運動更加自由,比容會明顯上升,可在比容對溫度的作圖上(固定壓力值)看見明顯的轉折點。相對於非晶質(amorphous)塑料則不會有如此明顯的轉折。

P VT關係圖為判斷塑料在成型時之體積膨脹率及成型後之冷卻收縮率的重要指標,兩種塑料的量測結果如圖(五)所示,由曲線觀察CAE-TPU-001在100℃~110℃附近,有明顯的轉折的現象,而TPU/CAE (A8500S)則在相同的溫度範圍產生曲線的轉折,兩者皆表現出非結晶性高分子的曲線特性,而兩者的比容皆隨著壓力的增加(0Mpa→120MPa)而降低。在相同的壓力及溫度下

CAE-TPU-001較TPU/CAE (A8500S)有較大的體積變化率,換言之在成型上CAE-TPU-001會有較大的冷卻收縮率。

圖(五)兩種不同等級之TPU比容對溫度作圖

PS中英文对照资料

Photoshop中英文对照 1、File 文件 New 新建 Open 打开 Open As 打开为 Open Recent 最近打开文件 Close 关闭 Save 存储 Save As 存储为 Save for Web 存储为Web所用格式Revert 恢复 Place 置入 Import 输入 PDF Image PDF图象导入Annotations 注释 Export 输出 Manage Workflow 管理工作流程Check In 登记 Undo Check Out 还原注销 Upload To Server 上载到服务器Add To Workflow 添加到工作流程 Open From Workflow 从工作流程打开 Automate 自动 Batch 批处理 Create Droplet 创建快捷批处理 Conditional Mode Change 条件模式更改 Contact Sheet 联系表 Fix Image 限制图像 Multi Page PDF to PSD 多页面PDF文件到PSD文件 Picture package 图片包 Web Photo Gallery Web照片画廊File Info 文件简介 Print Options 打印选项 Page Setup 页面设置 Print 打印 Jump to 跳转到 Exit 退出 2、Edit 编辑 Undo 还原 Step Forward 向前 Step Backward 返回 Fade 消退 Cut 剪切 Copy 拷贝 Copy Merged 合并拷贝 Paste 粘贴 Paste Into 粘贴入 Clear 清除 Fill 填充 Stroke 描边 Free Transform 自由变形Transform 变换 Again 再次 Scale 缩放 Rotate 旋转 Skew 斜切 Distort 扭曲 Perspective 透视 Rotate 180°旋转180度 Rotate 90°CW 顺时针旋转90度Rotate 90°CCW 逆时针旋转90度

中英文专业资料

中文资料 PowerBuilder是著名的数据库应用开发工具生产厂商PowerSoft公司推出的产品(PowerSoft现已被数据库厂商Sybase所收购),它完全按照客户机/服务器体系结构研制设计,在客户机/服务器结构中,它使用在客户机中,作为数据库应用程序的开发工具而存在。由于PowerBuilder采用了面向对象和可视化技术,提供可视化的应用开发环境,使得我们利用PowerBuilder,可以方便快捷地开发出利用后台服务器中的数据和数据库管理系统的数据库应用程序。 在当前,网络技术迅速发展,随之发展的还有OLE,OCX,跨平台等技术,而在PowerBuilder的最新版PowerBuilder中提供了对这些技术的全面支持。总之在数据库开发工具领域,PowerBuilder是其中非常优秀的一个,利用它我们可以开发出功能强大的数据库应用程序。 PowerBuilder提供了对目前流行的大多数关系数据库管理系统的支持,由于在PowerBuilder的应用程序中对数据库访问的部分一般采用国际化标准数据库查询语言SQL,使得用PowerBuilder开发的应用程序可以不做修改或者只做少量的修改就可以在不同的后台数据库管理系统上使用。也就是说用PowerBuilder开发的应用程序是独立于服务器上的数据库管理系统的。 和大多数的windows应用程序一样,PowerBuilder也是事件驱动工作方式。在这种工作方式中,程序的运行没有固定的流程,程序中的代码也是为各种可能发生的事件编写的,当程序开始运行之后,它就可以接受来自系统,用户或者其它应用程序触发的事件,然后执行相应的事件代码。事件驱动的工作方式与面向对象技术是紧密相关的。在PowerBuilder应用程序中,接受发生的事件的往往就是程序界面中的各种可视化对象。 PowerBuilder是一种面向对象的开发工具,各种windows应用程序中常见的窗口、菜单、控件等在PowerBuilder中都是一个个的对象。在PowerBuilder中我们还可以创建自己的用户对象。特别要指出的是PowerBuilder提供了对面向对象方法中的各种技术的全面支持,我们可以利用面向对象方法中的对象的封装性、继承性、多态性等特点使得我们开发的应用程序具有极大的可重用性和可扩展性,而这一点正是软件工程中对应用程序所提出的重要目标。 在当前,由于网络技术的发展,许多种不同的操作系统平台在INTERNET网上同时被使用,这对开发的应用程序的跨平台性提出了更高的

双语阅读材料

White House jet with first lady Michelle Obama aboard flew closer than permitted to an Air Force cargo plane due to an air-traffic control slip-up Monday afternoon and had to break off its approach to land at Andrews Air Force Base outside Washington, according to people familiar with the details. 据知情人士透露,周一下午,由于空管员的失误,美国第一夫人米歇尔?奥巴马(Michelle Obama)乘坐的白宫飞机与一架空军货机距离过近,小于允许距离,飞机不得不中止在华盛顿外安德鲁斯空军基地(Andrews Air Force Base)的降落。 The incident didn't pose an imminent hazard to the First Lady's plane, these officials said, because the two planes remained roughly two miles apart and Federal Aviation Administration controllers manning the airport tower took action to alleviate it. When it appeared that the C-17 cargo jet landing in front of the White House aircraft wouldn't depart the runway in time to maintain 'the required amount of separation,' according to the FAA, the pilots of the First Lady's Boeing 737 jet broke off the approach, circled the field and landed safely. 这些官员说,事件没有令第一夫人乘坐的飞机濒临危险,因为两架飞机保持着约两英里的距离,机场控制塔中的美国航空管理局(Federal Aviation Administration)空管员采取措施缓解了险情。据美国航空管理局说,当时看起来这架在白宫飞机之前降落的C-17货机无法及时离开跑道,以保持规定的距离,于是第一夫人乘坐的波音737客机的驾驶员中止降落,飞机在机场上空盘旋,之后安全降落。 An FAA statement said the 'aircraft were never in any danger' and the agency was investigating the incident. 美国航空管理局发表声明说,飞机从未遭遇危险,该机构正在对事件进行调查。 Taiwan is almost as technologically capable as the United States, according to a report released by the World Economic Forum and INSEAD on Tuesday in New York. 据世界经济论坛(World Economic Forum)和欧洲工商管理学院(INSEAD)周二在纽约发布的《2010-2011年全球信息技术报告》(2010-2011 Global Information Technology Report)显示,台湾的科技能力几乎可与美国并肩。 Taiwan jumped to the 6th ranked country in the 2010-2011 Global Information Technology Report, up from 11th in the prior year. The report measures economies' 'preparedness' to use technology effectively. Bloomberg News将数据服务器连接起来的光缆台湾在报告中的排名从去年第11位跃升至今年第六位。报告考量的是各经济体有效使用技术的“充分程度”。 Sweden and Singapore continued to dominate the list, followed by Finland, which jumped three places from its ranking last year to become No. 3. Switzerland and United States hold stable at positions four and five respectively. 瑞典和新加坡继续占据第一和第二的位置,而芬兰较去年上升了三位,今年排名第三。瑞士和美国的排名保持不变,分别是第四和第五位。 China, which was at 59th position five years ago and is currently at position 36, has continued to move up. 'It is making progress in areas like adult literacy and infrastructure,' said Soumitra Dutta, a professor at INSEAD and co-author of the report. India, one of the 中国大陆排名持续上升,从五年前的第59位跃至当前的第36位。欧洲工商管理学院(INSEAD)教授、该报告作者之一杜塔(Soumitra Dutta)说,中国大陆在成人读写能力和基础设施建设等方面不断取得进展。亚洲最大经济体之一印度的排名有所下降,位列第48。杜塔说,印度

音乐常用词汇中英文对照

vibration 振动 sound 音 tone 音(乐音) musical tone 乐音 noise 噪音 acoustics 声学 psychoacoustics 心理声学 frequency 频率 intensity 强度 time 时间 wave form 波形 pitch 音高 loudness 响度 duration 时值 timbre 音色(tone color or quality) tuning fork 音叉 pure tone 纯音 complex tone 复音(composite tone) overtone(s) 泛音 (aliquot tone, harmonics, flageolet tone 即upper partials) overtone series 泛音列 partial(s) 分音(partial tone)

fundamental(tone) 基音(first partial) step 音级(scale step, degree) accidental(s) 变音记号 sharp 升号 flat 降号 double-sharp 重升号 double-flat 重降号 nature 还原号 intonation 音准 octave 八度 range 音域(compass) (voice) register 音区 small c 小字组c great C 大字组C contra C 大字二组C unaccented octave 小字组 one-lined octave 小字一组(one-line) two-lined octave 小字二组(two-line) three –lined octave 小字三组(three-line) four-line octave 小字四组(four-line) temperament 乐律 tempered scale 平均律(equal temperament)

色彩常用术语中英文对照

色彩常用术语中英文对照 2007-08-06 16:48:16 (已经被浏览7次) 一.红色类红色red 朱红vermeil; vermilion; ponceau 粉红pink; soft red; rose bloom 梅红plum;crimson;fuchsia red 玫瑰红rose madder; rose 桃红peach blossom; peach; carmine rose 樱桃红cherry; cerise 桔红reddish orange; tangerine; jacinth; salmon pink; salmon 石榴红garnet 枣红purplish red; jujube red; date red 莲红lotus red 浅莲红fuchsia pink 豉豆红bean red 辣椒红capsicum red 高粱红Kaoliang red 芙蓉红hibiscus red; poppy red; poppy 胭脂红rogue red ; carmine; cochineal; lake 鲑鱼红salmon 玳瑁红hawksbill turtle red 海螺红cadmium orange 宝石红ruby red 玛瑙红agate red 珊瑚红coral 金红bronze red 铁红iron oxide red 铁锈红rust red 镉红cadmium red 铬红chrome red 砖红brick red 土红laterite; reddle 郎窑红lang-kiln red 均红Jun-kiln red 釉底红underglaze red 威尼斯红Venetian red 法国红French vermilion 茜红alizarin red; madder red 洋红carmine; magenta 品红pinkish red; magenta 猩红scarlet red; scarlet; blood red 油红oil red 紫红purplish red; madder red; wine red; wine; carmine;amaranth; claret; fuchsia;

最新中国传统文化(中英文)资料

中国传统文化 一、“传统节日”单词预热vocabulary work 烹调cooking cuisine 鱼肉满架well stocked with fish and meat 象征意义symbolic significance 农历lunar calendar 阳历solar calendar 端午节Dragon Boat Festival 元宵节Lantern Festival 清明节Pure Brightness Day 重阳节Double Ninth Day 放逐be exiled 忠臣loyal minister 糯米粽子glutinous rice dumplings wrapped in bamboo leaves 祭祀亡灵in memory of sb. 龙舟比赛dragon boat races 中秋节Mid Autumn Festival 满月full moon 月饼moon cake 蜜饯preserved fruits 豆沙bean paste 蛋黄egg yolk 海鲜seafood 家禽poultry 饺子dumplings 八宝饭eight treasure rice 米羹rice balls 油条fried sticks 麻花fried twisted stick 炒面Chaomian 叉烧包steamed bun with roast pork 粥porridge 芋头taro 葱油饼pan-fried cake with sesame seeds and green onion 有关春节的常用词 放鞭炮let off firecrackers 耍龙灯play the dragon lantern 耍狮子play the lion dance 拜年pay a new-year call 二、有关“介绍”的翻译 ?我很高兴向各位介绍中国的主要传统节日。 →I am very happy to have the opportunity to talk to you about major traditional Chinese holidays. 表示“介绍情况”时,我们可以这样翻译: 1.to share with you brief information ?在此,我愿意向朋友们介绍这些方面的情况。 →I'd like to share with you brief information in this respect. 2.to brief you on ?借此机会,我愿意向各位朋友介绍中国加入世贸组织和参与经济全球化的有关情况。 →I would like to avail myself of this opportunity to brief you on China's accession to WTO and participation in economic globalization. 3.to give a brief account of ?我简单介绍我厂的情况。 →Let me, first of all, give you a brief account of this factory. ?在来宾们参观我校之前,请允许我简要介绍一下我校的概况。 →Before you start to look around, I would like to give you a brief account of our

英语同声传译资料(中英双语)

刘建超中菲建交34周年晚会致辞 尊敬的国防部长特奥多罗阁下,尊敬的阿布达林副外长阁下,尊敬的伊斯库第洛参议员阁下,尊敬的戴宏达主席,各位使节及使团同事,各位来宾,女士们,先生们,大家晚上好,欢迎各位莅临今晚盛会。 34年前的今天,我们的先辈们开启了中菲外交关系。他们种下了友谊的种子,今天我们收获了两国强劲的战略性合作关系的硕果。感谢先辈们的远见和勇气,我们将继续为中菲关系美好未来而努力前行。 我谨代表中国人民,感谢菲律宾人民对我们的友好和善意,感谢你们宣布2002年起,每年的6月9日为“菲中友谊日”。今年是第8届“菲中友谊日”,我相信这一节日将继续传承下去。 我还想利用这一机会,感谢菲律宾华人为两国关系发展所作的贡献。数百年来,菲律宾华人融入菲主流社会,为菲经济发展和民生建立功勋。他们现在是并将继续是中菲关系发展的重要推动力量之一。 今晚是一个欢庆的盛会。我们很高兴邀请到广东省艺术家来菲表演。今晚的演出将进一步为业已绚烂多彩的中菲文化交流增光添彩。祝愿大家度过一个愉快的夜晚。谢谢! Y our Honorable Gilberto Teodoro (Secretary of National Defense), Y our Honorable Franklin Ebdalin (Undersecretary of Foreign Affairs), Y our Honorable Senator Chiz Escudero, Respectful Dr. Peter Ty (Chairman of the Federation of Filipino-Chinese Associations of the Philippines), Excellencies and Colleagues of the Diplomatic Corps, Leaders of Filipino-Chinese Communities, Distinguished Guests, Ladies and Gentlemen, Good evening and a big welcome to this special and festive gathering. Thirty-four years ago today, the forerunners of our two countries started the diplomatic relations between China and the Philippines. They planted the seeds of friendship, and today, we are reaping a bumper harvest of an ever strong strategic and cooperative relationship between us. We are obliged to the forerunners for their vision and courage, and we shall never waver in carrying this cause forward to a greater and brighter future. On behalf of the Chinese people, I want to thank the Philippine people for your friendship and goodwill towards us. We thank you for proclaiming 9th of June sinc e 2002 as the Filipino-Chinese Friendship Day. This is the 8th Friendship Day and I am sure there will be more of them for us to celebrate in the time to come. This is also an opportunity to acknowledge the contribution of the Filipino-Chinese to the thriving bilateral relationship. For centuries, the Filipino-Chinese have been struggling, fighting and working together with the Philippine people for independence, liberty and prosperity. They are, and will continue to be a driving force for the growth of China-Philippine relations. This is a time to celebrate. Tonight, we are so pleased to have with us visiting artists from China's Guangdong Province. Their performance will be another event adding to the already colorful cultural exchanges between our two countries. I hope you will find the performance fascinating, impressive and enjoyable. Thank you and Mabuhay!

复活节英文资料

复活节英文资料 篇一:复活节中英文介绍NO.1 复活节 As with almost all “Christian” holidays, Easter has been secularized and commercialized. The dichotomous nature of Easter and its symbols, however, is not necessarily a modern fabrication. 和其它基督教节日一样,复活节正慢慢“被世俗”和“被商业”。即便如此,复活节的这两个性质和它的标志并不是必然的“现代产物”。 The history of Easter 复活节的历史 Since its conception as a holy celebration in the second century, Easter has had its non-religious side. In fact, Easter was originally a pagan festival. “复活节是神圣的庆典”的概念在公元200年已经形成,自那时起,复活节就站在了非宗教的一方。而事实上,最初的复活节是异教徒的节日。 The ancient Saxons celebrated the return of spring with an uproarious festival commemorating their goddess of offspring and of springtime, Eastre. When the second-century Christian missionaries encountered the tribes of the north with their pagan celebrations, they attempted to convert them to Christianity. They did so, however, in a clandestine manner. 古撒克逊人庆祝春至时非常热闹,因为这也纪念他们祖先和春天的“复活”。在公元200年,基督教的传教士并偶然来到这个拥有异教庆典的北方部落。这些传教士尝试让撒克逊人改信基督教,而他们使用的方法非常隐秘。 It would have been suicide for the very early Christian converts to celebrate their holy days with observances that did not coincide with celebrations that already existed. To save lives, the missionaries cleverly

给排水常用名词中英文对照

给排水常用名词中英文对照 1、给水工程water supply engineering原水的取集和处理以及成品水输配的工程。 2、排水工程sewerage ,wastewater engineering收集、输送、处理和处置废水的工程。 3、给水系统water supply system给水的取水、输水、水质处理和配水等设施以一定方式组合成的总体。 4、排水系统sewerage system排水的收集、输送、水质处理和排放等设施以一定方式组合成的总体。 5、给水水源water source给水工程所取用的原水水体。 6、原水raw water由水源地取来的原料水。 7、地表水surface water 存在于地壳表面,暴露于大气的水。 8、地下水ground water存在于地壳岩石裂缝或工壤空隙中的水。 9、苦咸水(碱性水) brackish water ,alkaline water碱度大于硬度的水,并含大量中性盐,PH值大于7。 10、淡水fresh water含盐量小于500mg/L的水。 11、冷却水cooling water用以降低被冷却对象温度的水。 12、废水wastewater居民活动过程中排出的水及径流雨水的总称。它包括生活污水、工业废水和初雨径流以及流入排水管渠的其它水。 13、污水sewage ,wastewater受一定污染的来自生活和生产的排出水。 14、用水量water consumption 用水对象实际使用的水量。- 15、污水量wastewater flow ,sewage flow排水对象排入污水系统的水量。 16、用水定额water flow norm对不同的排水对象,在一定时期内制订相对合理的单位排水量的数值。 17、排水定额wastewater flow norm对不同的排水对象,在一定时期内制订相对合理的单位排水量的数值。 18、水质water quality在给水排水工程中,水的物理、化学、生物学等方面的性质。 19、渠道channel ,conduit天然、人工开凿、整治或砌筑的输水通道。 20、泵站pumping house设置水泵机组、电气设备和管道、闸阀等的房屋。 21、泵站pumping station泵房及其配套设施的总称。 22、给水处理water treatment对不符合用不对象水质要求的水。进行水质改善的过程。 23、污水处理sewage treatment ,wastewater treatment为使污水达到排水某一水体或再次使用的水质要求,对其进行净化的过程。 24、废水处理wastewater disposal对废水的最终安排。一般将废水排入地表水体、排放土地和再次使用等。 25、格栅bar screen一种栅条形的隔污设备,用以拦截水中较大尺寸的漂浮物或其他杂物。

中英文对照资料外文翻译文献

中英文对照资料外文翻译文献 平设计任何时期平面设计可以参照一些艺术和专业学科侧重于视觉传达和介绍。采用多种方式相结合,创造和符号,图像和语句创建一个代表性的想法和信息。平面设计师可以使用印刷,视觉艺术和排版技术产生的最终结果。平面设计常常提到的进程,其中沟通是创造和产品设计。共同使用的平面设计包括杂志,广告,产品包装和网页设计。例如,可能包括产品包装的标志或其他艺术作品,举办文字和纯粹的设计元素,如形状和颜色统一件。组成的一个最重要的特点,尤其是平面设计在使用前现有材料或不同的元素。平面设计涵盖了人类历史上诸多领域,在此漫长的历史和在相对最近爆炸视觉传达中的第20和21世纪,人们有时是模糊的区别和重叠的广告艺术,平面设计和美术。毕竟,他们有着许多相同的内容,理论,原则,做法和语言,有时同样的客人或客户。广告艺术的最终目标是出售的商品和服务。在平面设计,“其实质是使以信息,形成以思想,言论和感觉的经验”。

在唐朝(618-906 )之间的第4和第7世纪的木块被切断打印纺织品和后重现佛典。阿藏印在868是已知最早的印刷书籍。在19世纪后期欧洲,尤其是在英国,平面设计开始以独立的运动从美术中分离出来。蒙德里安称为父亲的图形设计。他是一个很好的艺术家,但是他在现代广告中利用现代电网系统在广告、印刷和网络布局网格。于1849年,在大不列颠亨利科尔成为的主要力量之一在设计教育界,该国政府通告设计在杂志设计和制造的重要性。他组织了大型的展览作为庆祝现代工业技术和维多利亚式的设计。从1892年至1896年威廉?莫里斯凯尔姆斯科特出版社出版的书籍的一些最重要的平面设计产品和工艺美术运动,并提出了一个非常赚钱的商机就是出版伟大文本论的图书并以高价出售给富人。莫里斯证明了市场的存在使平面设计在他们自己拥有的权利,并帮助开拓者从生产和美术分离设计。这历史相对论是,然而,重要的,因为它为第一次重大的反应对于十九世纪的陈旧的平面设计。莫里斯的工作,以及与其他私营新闻运动,直接影响新艺术风格和间接负责20世纪初非专业性平面设计的事态发展。谁创造了最初的“平面设计”似乎存在争议。这被归因于英国的设计师和大学教授Richard Guyatt,但另一消息来源于20世纪初美国图书设计师William Addison Dwiggins。伦敦地铁的标志设计是爱德华约翰斯顿于1916年设计的一个经典的现代而且使用了系统字体设计。在20世纪20年代,苏联的建构主义应用于“智能生产”在不同领域的生产。个性化的运动艺术在2俄罗斯大革命是没有价值的,从而走向以创造物体的功利为目的。他们设计的建筑、剧院集、海报、面料、服装、家具、徽标、菜单等。J an Tschichold 在他的1928年书中编纂了新的现代印刷原则,他后来否认他在这本书的法西斯主义哲学主张,但它仍然是非常有影响力。Tschichold ,包豪斯印刷专家如赫伯特拜耳和拉斯洛莫霍伊一纳吉,和El Lissitzky 是平面设计之父都被我们今天所知。他们首创的生产技术和文体设备,主要用于整个二十世纪。随后的几年看到平面设计在现代风格获得广泛的接受和应用。第二次世界大战结束后,美国经济的建立更需要平面设计,主要是广告和包装等。移居国外的德国包豪斯设计学院于1937年到芝加哥带来了“大规模生产”极简到美国;引发野火的“现代”

常用材料中英文对照表

常用原材料英文缩写与中文名称对照表A 英文缩写全称 A/MMA 丙烯腈/甲基丙烯酸甲酯共聚物 AA 丙烯酸 AAS 丙烯酸酯-丙烯酸酯-苯乙烯共聚物 ABFN 偶氮(二)甲酰胺 ABN 偶氮(二)异丁腈 ABPS 壬基苯氧基丙烷磺酸钠 B 英文缩写全称 BAA 正丁醛苯胺缩合物 BAC 碱式氯化铝 BACN 新型阻燃剂 BAD 双水杨酸双酚A酯 BAL 2,3-巯(基)丙醇 BBP 邻苯二甲酸丁苄酯 BBS N-叔丁基-乙-苯并噻唑次磺酰胺 BC 叶酸 BCD β-环糊精 BCG 苯顺二醇 BCNU 氯化亚硝脲 BD 丁二烯 BE 丙烯酸乳胶外墙涂料 BEE 苯偶姻乙醚 BFRM 硼纤维增强塑料 BG 丁二醇 BGE 反应性稀释剂 BHA 特丁基-4羟基茴香醚 BHT 二丁基羟基甲苯 BL 丁内酯 BLE 丙酮-二苯胺高温缩合物 BLP 粉末涂料流平剂 BMA 甲基丙烯酸丁酯 BMC 团状模塑料 BMU 氨基树脂皮革鞣剂

BN 氮化硼 BNE 新型环氧树脂 BNS β-萘磺酸甲醛低缩合物 BOA 己二酸辛苄酯 BOP 邻苯二甲酰丁辛酯 BOPP 双轴向聚丙烯 BP 苯甲醇 BPA 双酚A BPBG 邻苯二甲酸丁(乙醇酸乙酯)酯 BPF 双酚F BPMC 2-仲丁基苯基-N-甲基氨基酸酯 BPO 过氧化苯甲酰 BPP 过氧化特戊酸特丁酯 BPPD 过氧化二碳酸二苯氧化酯 BPS 4,4’-硫代双(6-特丁基-3-甲基苯酚) BPTP 聚对苯二甲酸丁二醇酯 BR 丁二烯橡胶 BRN 青红光硫化黑 BROC 二溴(代)甲酚环氧丙基醚 BS 丁二烯-苯乙烯共聚物 BS-1S 新型密封胶 BSH 苯磺酰肼 BSU N,N’-双(三甲基硅烷)脲 BT 聚丁烯-1热塑性塑料 BTA 苯并三唑 BTX 苯-甲苯-二甲苯混合物 BX 渗透剂 BXA 己二酸二丁基二甘酯 BZ 二正丁基二硫代氨基甲酸锌 C 英文缩写全称 CA 醋酸纤维素 CAB 醋酸-丁酸纤维素 CAN 醋酸-硝酸纤维素 CAP 醋酸-丙酸纤维素 CBA 化学发泡剂

翻译双语材料

作业1 由于西藏地处“世界屋脊”,自然条件恶劣,也由于几百年落后的封建农奴制社会形成的各种社会历史条件的限制,西藏在全国还属于不发达地区。但是,50年的发展已经极大地改变了其昔日贫穷落后的面貌,西藏人民生活质量大大提高。社会经济的发展极大地丰富了人民的物质文化生活。 For Tibet lies at “Roof of the World”with poor natural conditions and the restriction of various historical conditions formed by backward feudal serfdom society for/over centuries, it is still an undeveloped area in China. However, the life quality of people who live in Tibet has improved enormously and the past impoverished life has been changed after the development of 50 years. And the development of social and economic has enriched people’s material and cultural life dramatically. 2000年,西藏全区各族人民已基本摆脱贫困,实现温饱。部分群众生活达到了小康水平。随着人民生活逐步富裕,冰箱、彩电、洗衣机、摩托车、手表等消费品进入了越来越多寻常百姓家。不少富裕起来的农牧民盖起了新房,有的还购买了汽车。 In 2000, people of all ethnic groups in Tibet have shaken off poverty and be adequately fed and clothed basically. Parts of the masses have reached fairly well-off levels. As increasingly people become prosperous, some consumer products such as refrigerator, TV, washing machine, motorbike and watch etc have been bought by a growing number of the common people. Numerous herders and farmers lived healthy life have built new houses, and some of them have even bought cars. 西藏目前的人均居住面积处于全国首位。广播、电视、通信、互联网等现代信息传递手段已深入到人民群众的日常生活。绝大多数地区的百姓能够通过收听收看广播、电视,了解全国和全世界各地的新闻。当地百姓能够通过电话、电报、传真或互联网等手段获取信息资料,并与全国和全世界各地取得联系。由于缺医少药状况得到根本改变,人民群众的健康水平大幅度提高。西藏人均预期寿命由二十世纪五十年代的35.5岁增加到现在的67岁。 Currently, the per-capita living space of Tibet is in the first place/top the list. The

有限元分析中英文对照资料

The finite element analysis Finite element method, the solving area is regarded as made up of many small in the node connected unit (a domain), the model gives the fundamental equation of sharding (sub-domain) approximation solution, due to the unit (a domain) can be divided into various shapes and sizes of different size, so it can well adapt to the complex geometry, complex material properties and complicated boundary conditions Finite element model: is it real system idealized mathematical abstractions. Is composed of some simple shapes of unit, unit connection through the node, and under a certain load. Finite element analysis: is the use of mathematical approximation method for real physical systems (geometry and loading conditions were simulated. And by using simple and interacting elements, namely unit, can use a limited number of unknown variables to approaching infinite unknown quantity of the real system. Linear elastic finite element method is a ideal elastic body as the research object, considering the deformation based on small deformation assumption of. In this kind of problem, the stress and strain of the material is linear relationship, meet the generalized hooke's law; Stress and strain is linear, linear elastic problem boils down to solving linear equations, so only need less computation time. If the efficient method of solving algebraic equations can also help reduce the duration of finite element analysis. Linear elastic finite element generally includes linear elastic statics analysis and linear elastic dynamics analysis from two aspects. The difference between the nonlinear problem and linear elastic problems: 1) nonlinear equation is nonlinear, and iteratively solving of general; 2) the nonlinear problem can't use superposition principle; 3) nonlinear problem is not there is always solution, sometimes even no solution. Finite element to solve the nonlinear problem can be divided into the following three categories: 1) material nonlinear problems of stress and strain is nonlinear, but the stress and strain is very small, a linear relationship between strain and displacement at this time, this kind of problem belongs to the material nonlinear problems. Due to theoretically also cannot provide the constitutive relation can be accepted, so, general nonlinear relations between stress and strain of the material based on the test data, sometimes, to simulate the nonlinear material properties available mathematical model though these models always have their limitations. More important material nonlinear problems in engineering practice are: nonlinear elastic (including piecewise linear elastic, elastic-plastic and viscoplastic, creep, etc. 2) geometric nonlinear geometric nonlinear problems are caused due to the nonlinear relationship between displacement. When the object the displacement is larger, the strain and displacement relationship is nonlinear relationship. Research on this kind of problem Is assumes that the material of stress and strain is linear relationship. It consists

相关文档
最新文档