2020中高考近义词辨析

2020中高考近义词辨析

1. information, message, news

(1) information作“信息”解,通常指在阅读、观察、谈话或书信往来中特别关注的消息、情报、资料等。它侧重内容，是不可数名词。如:

They must find out some information about planes to Kunming as quickly as possible.

他们必须尽快查到有关飞往昆明班机的信息。

(2) news作“新闻”解，一般指通过广播、电视、报纸等新闻媒体向大众发布的社会各方面的最新消息，它侧重一个“新”字,是不可数名词。如:

There's a piece of interesting news in today's newspaper.在今天的报纸上有一条有趣的消息。

No news is good news.没消息就是好消息。

(3) message作“音信”解，一般指口头传递的或书写的“消息”,是可数名词。如:

She often sends messages to me with her mobile phone.她经常给我发手机短信。

2. noise，voice，sound

(1) sound“声音”，为最常用词，指可以听到的任何声音，强的，弱的，令人愉快的或不愉快的，有意义的或无意义的。如:

I was reading last night,when suddenly I heard a sound in the next room.

昨晚我正看书时,突然听到隔壁房间有声音。

(2) noise常指太响或人们不愿听到的声音,“嘈杂声、喧闹声”、“噪音”。如:

The boys made too much noise.孩子们太吵闹了。

(3) voice 指“说话声”“唱歌声”“嗓音”如:

That sounds like Mary's voice.那声音听起来好像玛丽的声音。

3. family，house，home，room

(1) family 的意思是“家庭、家庭成员”，与居住的房子无关。当family作为整体概念的“家庭”讲时是单数；当“家庭成员”讲时是复数。如:

Mr Green's family is very large.格林先生家里的人很多。

(2) house 指“家”时含义较窄，仅指“房屋”这一建筑物，一般指独门独户的房子，不指楼房。如:

There are many new houses in our village.我们村里有很多新房子。

(3) home 指“家、住所”，指一个人(或一家人)居住的地方，也可指一个人出生或长大的地方(乡村、城市或国家等)。它具有house所没有的感情色彩(如“团聚”、“思念”等)。如:

The American friends are leaving Beijing for home tomorrow.明天美国朋友要离开北京回国了。

East or west,home is best.金窝银窝不如自己的草窝。(4) room除作可数名词用表示“房间”外，还可用作不可数名词，指“空间；地方；余地”。例如:

There is only standing room in the bus.公共汽车上只有站的地方了。

4. place，room，area，space

(1) place表示一个具体地点。如:

We will meet up at the place where we met last Friday. 我们在上周五见面的地方见面。

(2 ) room当表示地方的时候，通常在这样的情况下用，表示容得下容不下的意思。如:

There is no room for her.这没她的地方。

(3) area表示一片区域。如:

Tibet area藏区

(4) space表示地方的时候通常表实意。

We could put bags at that space.

我们可以把包放在那个空地。

5. problem，question

(1) question 是需要“解答”的问题，question 往往是“疑问”。problem 是需要“解决”的问题。problem所指的问

题，往往是“老难的问题”。这两个词在实际使用中，一般不能相互替代。如:

Please answer the following questions.请回答以下问题。

(2) problem指说话者认为难以解决的问题，它与动词solve 或settle(解决)搭配。而question指说话者需要寻找答案的问题，它常与动词ask或answer连用。试比较:

The problem is difficult to be solved.

这个问题很难解决。

May I ask you some questions?

我可以问你一些问题吗?

problem可用于数学或物理的习题，而question却无此义。question可表示一件“与……有关的事”。试比较:

Can you work out this maths problem?

你能算出这道数学题吗?

It's a question of money/time.

这是一个与金钱/时间有关的问题。

6. suggestion，advice

(1) suggestion是可数名词，表示“意见，建议，提议”，特指为了改进或解决某一问题而提出建议、办法等，但不一定正确，仅供参考。语气比advice客气、委婉。多用作可数名词，常和介词about,as to,at,on,by,with等搭配。如: This trip was made at his teacher's suggestion.这次

旅行是由他的老师建议组织的。

By her mother's suggestion the contribution was raised.根据她妈妈的建议发起了募捐。

表示“一条建议”用a suggestion，“一些建议”是some suggestions,“许多建议”是many suggestions。

(2) advice表示“忠告，意见，指点”，是指具有丰富的知识、足够的经验、正确的判断力和明智的观点的人对另一个人的“劝告”或“见解”，既可以是对于严肃的事物，也可以对琐碎事情提出意见。advice经常带有客观性质，在实际应用中，凡是与自己没有关系，完全是为了对方而提出的意见或建议都可用advice。

advice是不可数名词表示“一条建议”是a piece of advice,“一些建议”是some advice:

On the doctor's advice her mother is staying in bed. 她的妈妈遵医嘱卧床休息。

You must act with advice at present.目前,你一定要谨慎行事。

advice常和介词against,at,by,for,of,on,to,about,with 等搭配。如:

My advice to you is that you should treat your wife with more consideration.

我给你的忠告是你要多体贴妻子。

It was only by my advice that she had given up the idea. 在我的劝导下她才放弃了这个念头。

7. influence，effect

(1) influence 表示“影响”，主要指对行为、性格、观点等产生间接的或潜移默化的影响。通常为不可数名词，但有时可连用不定冠词。如:

What you read influences your thinking.你读的东西对你的思想有影响。

Television has a strong influence on people.电视对人有很大的影响。

influence可用作及物动词。如:

It's clear that her painting has been influenced by Picasso.她的画显然受了毕加索的影响。

(2) effect可用作可数或不可数名词。用作可数名词时，常与介词on连用。have an effect on相当于affect。如: To affect a policy is to have an effect on it.影响一项政策就是对该政策具有一种影响。

The news had no effect on her at all.=The news did not affect her at all.这条消息对她没有一点影响。

effect有时虽用作动词(及物),但不表示“影响”,而表示“实现”或“产生”等。如:

He effected great changes in the company.他使公司发

生了巨大的变化。

1. information, message, news

(1) information作“信息”解,通常指在阅读、观察、谈话或书信往来中特别关注的消息、情报、资料等。它侧重内容，是不可数名词。如:

They must find out some information about planes to Kunming as quickly as possible.

他们必须尽快查到有关飞往昆明班机的信息。

(2) news作“新闻”解，一般指通过广播、电视、报纸等新闻媒体向大众发布的社会各方面的最新消息，它侧重一个“新”字,是不可数名词。如:

There's a piece of interesting news in today's newspaper.在今天的报纸上有一条有趣的消息。

No news is good news.没消息就是好消息。

(3) message作“音信”解，一般指口头传递的或书写的“消息”,是可数名词。如:

She often sends messages to me with her mobile phone.她经常给我发手机短信。

2. noise，voice，sound

(1) sound“声音”，为最常用词，指可以听到的任何声音，强的，弱的，令人愉快的或不愉快的，有意义的或无意义的。如:

I was reading last night,when suddenly I heard a sound in the next room.

昨晚我正看书时,突然听到隔壁房间有声音。

(2) noise常指太响或人们不愿听到的声音,“嘈杂声、喧闹声”。如:

The boys made too much noise.孩子们太吵闹了。

(3) voice 指“说话声”“唱歌声”“嗓音”如:

That sounds like Mary's voice.那声音听起来好像玛丽的声音。

3. family，house，home，room

(1) family 的意思是“家庭、家庭成员”，与居住的房子无关。当family作为整体概念的“家庭”讲时是单数；当“家庭成员”讲时是复数。如:

Mr Green's family is very large.格林先生家里的人很多。

(2) house 指“家”时含义较窄，仅指“房屋”这一建筑物，一般指独门独户的房子，不指楼房。如:

There are many new houses in our village.我们村里有很多新房子。

(3) home 指“家、住所”，指一个人(或一家人)居住的地方，也可指一个人出生或长大的地方(乡村、城市或国家等)。它具有house所没有的感情色彩(如“团聚”、“思念”等)。如:

The American friends are leaving Beijing for home tomorrow.明天美国朋友要离开北京回国了。

East or west,home is best.金窝银窝不如自己的草窝。(4) room除作可数名词用表示“房间”外，还可用作不可数名词，指“空间；地方；余地”。例如:

There is only standing room in the bus.公共汽车上只有站的地方了。

4. place，room，area，space

(1) place表示一个具体地点。如:

We will meet up at the place where we met last Friday. 我们在上周五见面的地方见面。

(2 ) room当表示地方的时候，通常在这样的情况下用，表示容得下容不下的意思。如:

There is no room for her.这没她的地方。

(3) area表示一片区域。如:

Tibet area藏区

(4) space表示地方的时候通常表实意。

We could put bags at that space.

我们可以把包放在那个空地。

5. problem，question

(1) question 是需要“解答”的问题，question 往往是“疑问”。problem 是需要“解决”的问题。problem所指的问

题，往往是“老难的问题”。这两个词在实际使用中，一般不能相互替代。如:

Please answer the following questions.请回答以下问题。

(2) problem指说话者认为难以解决的问题，它与动词solve 或settle(解决)搭配。而question指说话者需要寻找答案的问题，它常与动词ask或answer连用。试比较:

The problem is difficult to be solved.

这个问题很难解决。

May I ask you some questions?

我可以问你一些问题吗?

problem可用于数学或物理的习题，而question却无此义。question可表示一件“与……有关的事”。试比较:

Can you work out this maths problem?

你能算出这道数学题吗?

It's a question of money/time.

这是一个与金钱/时间有关的问题。

6. suggestion，advice

(1) suggestion是可数名词，表示“意见，建议，提议”，特指为了改进或解决某一问题而提出建议、办法等，但不一定正确，仅供参考。语气比advice客气、委婉。多用作可数名词，常和介词about,as to,at,on,by,with等搭配。如: This trip was made at his teacher's suggestion.这次

旅行是由他的老师建议组织的。

By her mother's suggestion the contribution was raised.根据她妈妈的建议发起了募捐。

表示“一条建议”用a suggestion，“一些建议”是some suggestions,“许多建议”是many suggestions。

(2) advice表示“忠告，意见，指点”，是指具有丰富的知识、足够的经验、正确的判断力和明智的观点的人对另一个人的“劝告”或“见解”，既可以是对于严肃的事物，也可以对琐碎事情提出意见。advice经常带有客观性质，在实际应用中，凡是与自己没有关系，完全是为了对方而提出的意见或建议都可用advice。

advice是不可数名词表示“一条建议”是a piece of advice,“一些建议”是some advice:

On the doctor's advice her mother is staying in bed. 她的妈妈遵医嘱卧床休息。

You must act with advice at present.目前,你一定要谨慎行事。

advice常和介词against,at,by,for,of,on,to,about,with 等搭配。如:

My advice to you is that you should treat your wife with more consideration.

我给你的忠告是你要多体贴妻子。

It was only by my advice that she had given up the idea. 在我的劝导下她才放弃了这个念头。

7. influence，effect

(1) influence 表示“影响”，主要指对行为、性格、观点等产生间接的或潜移默化的影响。通常为不可数名词，但有时可连用不定冠词。如:

What you read influences your thinking.你读的东西对你的思想有影响。

Television has a strong influence on people.电视对人有很大的影响。

influence可用作及物动词。如:

It's clear that her painting has been influenced by Picasso.她的画显然受了毕加索的影响。

(2) effect可用作可数或不可数名词。用作可数名词时，常与介词on连用。have an effect on相当于affect。如: To affect a policy is to have an effect on it.影响一项政策就是对该政策具有一种影响。

The news had no effect on her at all.=The news did not affect her at all.这条消息对她没有一点影响。

effect有时虽用作动词(及物),但不表示“影响”,而表示“实现”或“产生”等。如:

He effected great changes in the company.他使公司发

生了巨大的变化。