电气专业英汉词汇对照C
电气专业英汉词汇对照C
C-scope C型显示
cabinet 柜
cable noise 电缆噪声
cable-tension transducer 电缆张力传感器
cable type current transformer 电缆式电流互感器
cage 套筒;潜水罐笼
cage guiding 套筒导向
cake adhesive retention meter 泥饼粘滞性测定仪
calculated maximum flow coefficient 最大计算流量系数
calcuated nornal folw coefficient 正常计算流量系数
calibrate 定标
calibrated measuringpvolumetric]tank 校准测量[容积计量]容器calibrating period 校准周期
calibrating voltage 校准电压
calibration 校准
calibration (of thermometer) (温度计的)标定
calibration block 标准试块
calibration characteristics 校准特性;分度特性
calibration coefficient of wave height 波高校正系数
calibration component 校准组分
calibration curve 校准曲线;分度曲线
calibration cycle 校准循环
calibration equation 校准公式,分度公式
calibration equipment of reversing thermometers 颠倒温度表检定设备calibration factor of the primary device 一次装置的校准系数calibration gas mixture 校准混合气
calibration hierarchy 校准层次
calibration point 校准点;分度点
calibration quantity 校准量
calibration record 校准记录
calibration rotor 标定转子
calibration solution 校准液
calibration table 校准表(格)
calibration traceability 校准溯源性
calibrator 校验器
calibrator above ice-point 零上检定器
calibrator below ice-point 零下检定器
calibrator for ice-point 零点检定器
caliper profiler 横幅厚度计
calling 呼叫
calomel electrode 甘汞电极
calorifier 加热器
calorimeter 热量计
cam bezel ring 卡口式盖环
CAMAC branch driver CAMAC 分支驱动器
CAMAC branch-highway CAMAC 分支信息公路
CAMAC compatible crate CAMAC兼容机箱
CAMAC crate CAMAC 机箱
CAMAC crate assembly CAMAC 机箱装置
CAMAC highway CAMAC 信息公路
CAMAC module CAMAC 模块
CAMAC operation CAMAC 操作
CAMAC parallel highway CAMAC 并行信息公路
CAMAC serial driver CAMAC 串行驱动器
CAMAC serial highway CAMAC 串行信息公路
CAMAC system CAMAC 系统
camera length 相机长度
camflex valve 偏心旋转阀
Campbell-stokes sunshine recorder 聚集日照计;歇贝斯托克日照计
canonical state variable 规范化状态变量
capacitance balance 电容平衡
capacitance hygrometer 电视湿度计
capacitance pressure transducer 电容式压力传感器
capacity correction 容量修正
capacity factor 容量因子
capillary column 毛细管柱
capillary gas chromatograph 毛细管气相色谱仪
capillary gas chromatography 毛细管气相色谱法
capillary phenomenon 毛细现象
capillary tube (of liquid-in-glass thermometer) (玻璃温度计的)毛细管
capillary viscometer 毛细管粘度计
capsule 膜盒
capsule(pressure)gauge 膜盒压力表
captive chains calibration 链码校准
carat balance 克拉天平
carbon and hydrogen analysis meter 碳氢元素分析仪
carbon humidity-dependent resistor 碳湿敏电阻器
card punch 卡片穿孔机
card reader 卜片阅读机
Carlson type strain gauge 卡尔逊应变计
carrier 载波
carrier gas 载气
carrier ring 夹持环
carrier sense 载波侦听
carrier sense multiple access with collision detection(CSMA/CD) 具有冲突检测的载波侦听多路访问carrier sync 载波同步
cartridge disk 盒式磁盘
cartridge disk drive 盒式磁盘机
cascade control 串级控制
cascade system 串级系统
cascade[inductive]voltage transformer 级联式[感应式]电压互感器case 外壳
casing 外壳
cassette 盒式磁带;卡式磁带;暗盒
catadioptric telescope 折反射望远镜
catalysis element 催化元件
catalytic analyzer 催化分析器
catalytic chromatography 催化色谱法
catalytic gas transducer[sensor] 催化式气体传感器
cathode 阴极
cathode of electron gun 电子枪阴极
cathode ray null indicator 阴极射线指零仪
cavitation 空化
cavitation corrosion 气蚀
cavitation noise 空化噪声
ceilometer 云幂仪
cell 电池;传感器
cell constant 电池常数
cell potential transducer[sensor] 细胞电位传感器
Celsius 摄氏度
Celsius temperature 摄氏温度
Celsius temperature scale 摄氏温标
center of strike 打击中心
central conductor method 中心导体法;电流贯通法
central principal inertia axis 中心主惯性轴
central processing unit(CPU) 中央处理单元
central processor 中央处理器
centrality 集中性
centralized control 集中控制
centralized intelligence 集中智能
centralized management system 集中管理系统
centralized network 集中式网络
centralized process control computer 集中型过程控制计算机centrifugal balancing machine 离心力式平衡机
centrifugal tachometer 离心式转速表
ceramic microphone 陶瓷传声器
ceraunograph 雷电计
ceraunometer 雷电仪
certificate of conformity 合格证书
certificate of control 控制证书
certification 认证
certification of conformity of an instrument for explosive atmosphere 防爆合格证certification system 认证体系
certified standard material 有证标准物质
chained list 链接表
change of temperature test 温度变化试验
channel 信道;通道
character 字符
character code 字符码
character recognition 字符识别
character set 字符集;字符组
character-at-time printer 一次一字符打印机[印刷机];串行打印机characteristic curve 特性曲线
characteristic "fast" “快”特性
characteristic "impulse" “脉冲”响应特性
characteristic"slow" “慢”特性
characteristic locus 特征轨迹
characteristic impedance 特性阻抗
characteristic X-ray 特征X射线
charge amplifier 电荷放大器
charge neutralization 电荷中和
charge sensitivity 电荷灵敏度
chart 记录纸
chart driving mechanism 传纸机构
chart lines 记录纸分度线
chart scale length 记录纸标度尺长度
closed loop transfer function 闭环传递函数
closed loop zero 闭环零点
closed position 关闭位置
closed system 封闭系统
closing valve time 关阀时间
closure member 截流件
cloud amount 云量
cloud balancer 测支平衡器
cloud base 云底
cloud chamber 云室;云零室
cloud detection radar 测云雷达
cloud direction 云向
cloud height indicator 云高指示器
cloud height meter 云幂仪
cloud searchlight 云幂灯
cloud speed 云速
cloud top 云顶
cloud-base recorder 云底记录仪
cloud-drop sampler 云滴取校器
cloudiness radiometer 云辐射仪
cloverleaf buoy 三叶浮标
Coanda effect 附壁效应
coarse vacuum 粗真空;前级真空
coastal zone color scanner(CZCS) 海岸带水色扫描仪
coaxiality 同轴度code 代码;代号;规程;规范
code converter;D/D converter 代码转换器;D/D转换器
coded circle 编码度盘
code-transparent data communication 代码透明的数据通信
coefficient of chromatic aberration 色差系数coefficient of interference 干扰系数coefficient of radial distortion 径向畸变系数
coefficient of rotational distortion 旋转畸变系数
coefficient of spherical aberration 球差系数
coefficient of variation 变异系数
coercivity meter 矫顽力计
coil galvanometer 线圈式振动子
coil method 线圈材料
coil method 线圈法
coincidence discrimination 符合鉴别
coincidence level 度盘合像装置
cold test 寒冷试验
cold-cathode source 冷阴极离子源
collate 整理
collector 集电器
collector slit 接收器狭缝
collimation axis 视轴
collimation line 视准线
collision 冲突,碰撞
collisional activation 碰撞激活
collisional activation mass spectrometer 碰撞激活质谱计
colorimeter 比色计;色度计
colour filter 颜色滤光片
colour meter 水色计
column 镜筒
column capacity 柱效能
column life 柱寿命
column-parity field 列奇偶校验字段
column switching 柱切换
coma 彗差
combination digital logger 数字式综合测井仪
combination electrode 复合电极
combination logging instrument 组合测井仪
combination water meter 复式水表
combined column 复合柱
combined load testing machine 得合试验机
combined pressure and vacuum gauge 压力真空表
combined test 综合试验
combined test cabinet 综合试验箱
command 命令
command accepted 命令接受
command message 命令报文
command operation 命令操作
command-reply transaction 命令—回答事务
commissioning test 运行试验
common control signals 公共控制信号
common magnet galvanometer 共磁式振动子
common mode rejection 共模抑制
common mode rejection ratio(CMRR) 共模抑制比
common mode signal 共模信号
common mode voltage 共模电压
communication subnet 通信子网
communication system 通信系统
communications terminal 通信终端
commutation error 换码误差
commutation point 转码点
comparative read-out 比较读出
comparator 比较器
comparator coil 比较线圈
compare 比较
comparing element 比较元件
comparison calibration 比较法校准
comparison method of calibrating thermocouple 热电偶比较检定法comparison method of calibration 比较法标定
comparison(method of )measurement 比较测量法
comparison standard 比较标准器
comparison value 比较值
compass 罗盘(仪)
compass theodolite 罗盘经纬仪
compatibility 兼容性;相容性
compensated micromanometer 补偿微压计
compensated pyrgeliometer 补偿直接日射强度表
compensated scale barometer 定槽水银气压表
compensating element 补偿元件
compensating error of automatic vertical index 竖直度盘指标补偿误差compensating extension lead 补偿型延长导线
compensating gauge 补偿计(片)
compensating setting error of leveling compensator 视轴安平补偿误差
compensation 补偿
compensation density logger 补偿密度测井仪
compensation neutron logger 补偿温度范围
compensation type airborne electromagnetic instrument 补偿式航电仪
compensator 补偿器
compensator level 自动安平水准仪
compiler 编译程序
compiler generator 编译程序的生成程序
complementary gas 附加气
complementary(method of)measurement 互补测量(法)
complete controllability 完全可控性;完全能控性
cpmplete failure 完全失效
complete immersion thermometer (完)全浸(没)温度计
complete observability 完全可观测性;完全能观测性
complete set up for chemical oxygen demand determinations in seawater 海水化学耗氧量测定系统complex radiation 复电阻率仪
complex system 复杂系统
complexation chromatography 络合色谱法
component proton magnetometer 分量质子磁力仪
component superconducting magnetometer 超导分量磁力仪
composite control 组合控制
composite error 合成误差
composite test 组合试验
composite-temperature-compensation strain gauge 组合温度补偿应变计
composition deviation transmitter 成分(偏差)变送器
compound control 复全控制
compound control system 复合控制系统
compound oxide series gas sensor 复合氧化物系气敏元件
compound system 复合系统
compound-wound current transformer 混合绕组电流互感器
compressibility factor 压缩系数
compression force 压缩力
compression plate 压板
compression testing machine 压力试验机
compressive strength 压缩强度
compressive stress 压应力
computer aided analysis 计算机辅助分析
computer aided control engineering 计算机辅助控制工程
computer aided debugging 计算机辅助故障诊断
computer aided design 计算机辅助设计
computer aided design of control system 控制系统计算机辅助设计
computer aided engineering 计算机辅助工程
computer aided manufacturing 计算机辅助制造
computer adied planning 计算机辅助规划
computer aided production planning 计算机辅助生产计划
computer aided quality control 计算机辅助质量控制
computer aided quality management 计算机辅助质量管理
computer aided researching and developing 计算机辅助研究开发
computer aided testing 计算机辅助测试
computer and computing hardware 计算机和计算硬件
computer assisted management 计算机辅助管理
computer auto-manual station 计算机自动/手动操作器
Computer Automated Measurement and Control (CAMAC) 计算机自动测量和控制computer control 计算机控制
computer control system 计算机控制系统
computer integrated manufacturing system 计算机集成[综合]制造系统computer network 计算机网络
computer simulation 计算机仿真
computer system 计算机系统
concave grating 面光栅
concentrating flux plate 导磁板
concentrating flux sleeve 导磁套
concentration 浓度
concentration cell 浓度电池
concentration of tracer 示踪物浓度
concentration sensitive detector 浓度敏感型检测器
concetric orifice plate 同心孔板
condensation 凝露
condenser lens 聚光镜
condenser microphone 电容传声器
condition 状态;条件
conditional instability 条件不稳定性
conditional stability of a linear system 线性系统的条件稳定性
conditionally stable system 条件稳定系统
conditioning 调节;环境负荷
conductance 电导
conducting electrical instrument 传导类电法仪器
conductive gas transducer[sensor] 电导式气体传感器
conductive level transducer[sensor] 电导式物位传感器
conductivity 电导率
conductivity cell 电导池
conductivity instrument 电导率仪器
conductivity sensor 电导率传感器
conductometer 电导仪
conductometric analysis 电导分析(法)
conductometric analyzer 电导式分析器
conductometric titration 电导滴定
cone plug 圆锥形阀芯
cone-and-float flowmeter 盘塞式流量计
cone-and-float flowmeter 浮子流量计
cone-plate viscometer 锥—板粘度计
confidence level 置信水平
confidence limits 置信界限
configuration 配置;组态
configuration of hardware 硬件的配置
conformance test 合格试验
conformance testing 一致性测试
conformity 一致性
conformity certification 合格认证
conformity error 一致性误差
conical bearing 锥形支承
conical entrance orifice plate 锥形入口孔板
connecting link 连杆
connecting resistance(for potential) (电位)连接电阻connecting wire error 连接线误差
connector 接插件
consistency 一致性
consistency check 相容性检验
consistency transmitter 浓度变送器
console,操纵台
console printer 控制台打印机
constant bandwidth filter 恒定带宽滤波器
constant current power supply 恒流电源
constant-head flowmeter 恒定压头流量计
constant-level head tank 恒液位压头容器
constant of a measuring instrument 测量仪表[器具]的常数constant-rate injection method 恒定速率注入法
constant state 恒定状态
constant-temperature method of reference junction 参比端恒温法constant voltage/constant 恒压恒流交叠
constant voltage power supply 恒压电源
constriction(of liquid-in-glass thermometer) (玻璃温度计的)缩喉constructional hardware 结构硬件
consumer package 销售包装
conteact anemometer 接触式风速表
contact controlled electric actuator 有触点电动执行机构
contact electric position transmitter 有触点位置发送器
contact electromotive force 接触电热势
contact head 触头
contact mercury barometer 电接点水银气压表
contact pads 接触垫
contact resistance 接触电阻
contact scanning method 接触法
correlation coefficient 相关系数
correlation length measuring instrument 相关式测长仪
correlative method INPUT system 相关对比法感应脉冲瞬变系统corrosion 腐蚀
corrosion failure 腐蚀破裂
corrosion-proof instrument 防腐式仪器仪表
corrosion testing machine 腐蚀试验机
corrosive atmospheres test 腐蚀性大气试验
cosine collector 余弦收集器
cosine radiator,余弦辐射体
cost control 成本控制
cost-effectiveness analysis 费用效益分析
cost performance 性能价格比
costate variable 共态变量
coulometer 库伦表
coulometric analysis 电量分析(法)
coulometric analyzer 电量式分析器
coulometric titration 电量滴定
Coulumb interaction 库仑作用
count of acoustic emission event 声发射事件计数
counter type superconduction magnetometer 计数式超导磁力仪counterweight 配重
counting anemometer 计数风速表
counting rate 计数率
counting rate meter 计数率计
counting-shallow-layer seismograph 计数型浅层地震仪
couplant 耦合剂;耦合介质
couple unbalance 偶不平衡
coupled chamber method reciprocity calibration 耦合腔法互易校准coupled modes 耦合振型
coupled simultaneous techniques 串接联用技术;同时联合串用技术coupled system 耦合系统
coupled vibration 耦合振动
coupler 耦合腔
crank balancing machine 曲轴平衡机
crack propagation strain gauge 裂纹扩展应变计
cracking pattern 碎裂图型
crate 机箱
crate address 机箱地址
crate controller 机箱控制器
crate controller type A1 A1型机箱控制器
creep 蠕变恢复
creep rupture strength 持久强度;蠕变断裂强度
creep rupture strength testing machine 持久强度试验机
creep strength 蠕变强度
creep tesing machine 蠕变试验机
creeping of aneroid barometer 空盒气压表的滞后现象
crest factor 峰值因数
critical damping 临界阻尼
critical evaporator 临界点干燥器
critical flow 临界流函数
critical flow measurement 临界流量测量
critical flow nozzle 临界流喷嘴
critical pressure differential 临界压差
critical pressure differential ratio 临界压差比
critical pressure ratio 临界压力比
critical resistance 临界电阻
critical speed 临界速度
critical stability 临界稳定性
critical stable state 临界稳定状态
critical temperature coefficient thermistor 临界温度系数热敏电阻器critical temperature thermistor 临界温度热敏电阻器
critical value of precipitation rate of salt spray 盐雾沉降率界值critical viscous damping 临界粘性阻尼
cross-beam 横梁
cross compiling/assembling 交叉编译/汇编
cross-correlation flowmeter 互相关流量计
cross-correlation function 互相关函数
cross lines timer 横线式时标
cross-section ionization detector 离子截面积检测器
crossover frequency 交越频率
crossover of electron gun 电子枪交叉点
crossover of load characteristic 负载特性交叠
crosstalk 串扰
CRT display device CRT 显示器
CRT display terminal CRT显示终端
cryogenic device 低温装置
cryostat 低温槽
crystal 振子;晶片;晶体
crystal grationg 晶体光栅
crystal microphone 晶体传声器
crystal pressure transducer 晶体压力传感器
crystalline electrode 晶体电极
cup anemometer 风杯风速表
cupping testing machine 杯突试验机
current 海流
current bottle 漂流瓶
current center 电流中心
current circuit(of a measuring instrument) (测量仪表的)电流电路current constant 电流常数
current direction 海流方向;电流方向
current error 电流比值差
current limiting threshold 限流阈(值)
current line 测流绳
current matching transformer 电流匹配互感器
current meter 海流计;流速计
current pole 测流标杆
current sensitivity 电流灵敏度
current stability 电流稳定度
current transformer 电流互感器
current velocity[speed] 海流速度
cursor 光标
cursor positioning 光标定位
curvature of field 场曲
curvilinear ordinates recording instrument 曲线坐标记录仪
cut-off frequency 截止频率
cut-out 开孔
cyanometer 天空蓝度测定仪
cybernetic system 控制论系统
cybernetics 控制论
cycle 循环
cycle time 循环时间;周期
cyclesound 往复探测器
cyclic damp heat test 循环湿热试验
cyclic load 循环负荷
cyclic redundancy check(CRC) 循环冗余校通验[检验]
cyclic remote control 循环遥控
cyclic strain 循环应变
cyclic stress 循环应力
cycloidal mass spectrometer 摆线质谱计
cylinder 气缸
cylinder efficiency 气缸效率
cylindrical array 柱面阵
cylindrical throat Venturi nozzle 圆筒形喉部文丘里喷嘴
最全电力英语专业词汇中英文.
A A.B.C极密度继电器(第二报警值)Density relay For A.B.C. pole (2th alarm value) A.B.C极密度继电器(第一报警值)Density relay For A.B.C. pole (first alarm value) A.B.C极主储压器漏氮指示器Indicator for N2 leakage from the main accumulator of A.B.C.pole 安(培) ampere (A) 安全边界safety boundaries 安全标志safety mark 安全标准safety standard 安全操作规程safety operation specifications 安全措施safety measure / safety action 安全电压safety voltage 安全阀relief valve / safety valve 安全阀打开Safety valve opening 安全防护技术要求safeguarding specifications 安全分析报告safety analysis report 安全工程(学) safety engineering 安全工作压力safe working pressure 安全管理safety management 安全技术措施safety technical steps (measurement)) 安全技术规程safety technical regulation 安全距离safe distance 安全可靠运行safe and reliable operation 安全认证safety certification 安全色safety color 安全设[措]施maintenance prevention 安全生产safety in production 安全特低电压safety extra-low voltage 安全限度safe limit 安全性safety 安全要求safety requirement 安全裕度safety margin 安全运行safe and reliable operation / safe operation 安全责任制system of safety responsibility 安全注意事项safety precautions 安匝ampere-turns 安装erection / mounting / installation 安装垫mounting pad 安装费用installation cost 安装和使用条件condition of installation and use 安装和维护erection and maintenance 安装结构mounting structure 安装结构或间距mounting structure or spacing 安装竣工检验final installation inspection 安装孔fixing hole 安装面mounting face 安装平面mounting plane 安装使用说明书instructions for installation & operation 安装说明mounting instruction 安装条件mounting conditions 安装图assembly drawing 安装有…… be installed / be fitted with 氨气检漏ammonia sniffing 鞍型端子saddle terminal 按钮push-button 按钮开关push button actuator 按生产要素分配distribution based on production factors 按照in accordance with (to) / according to 按指数衰减的直流恢复电压exponentially decaying d.c. recovery voltage 盎斯-英寸ounce-inch 凹坑pit 奥氏体austenite B 八小时工作制8-hour duty 巴(表压) bar (gauge pressure) 扒钉anti-cheking iron 扒渣dross trap 拔模斜度draft 把...拆开take apart 把M安装在N上fit M on N 把M套在N上fit M over N 把M装(插)进N fit M into N 把手handle 坝址dam site 白班dayshift 白点fish eye / flake 白金white gold 白金电极platinum electrode 白口铁white cast iron 白口铸铁white cast iron 白铁皮white iron 白噪声white noise 百分比抽样检验percent sampling inspection and test 百分数percentage 百分数导电率percent conductivity 百分阻抗percentage impedance 摆动wobble 摆动焊welding with weaving; weave bead welding 摆动振动wagging vibration 摆脱电流let-go current 扳手wrench / spanner 斑点spot 搬运handling 板材sheets 板规(靠模)plate gauge (shaping plate) 板坯slab 板条箱(包装用)crate 板牙screw plate / die-block 半波half-wave / half-cycle / loop 半波持续时间loop duration 半成品semi-finished product 半打(六个)half a dozen 半导体semiconductor 半导体层semiconducting layer 半干法semi-dry method 半个正弦波 a half sine wave 半个周波one-half cycle 半极half a pole 半控half control 半年度检验semiannual inspection and test 半衰期half-life 半小时half an hour 半硬钢half-hard steel 半圆棒half round bar 半自动semi-automatic 半自动的semi-automatic 半自动焊semi-automatic welding 伴随accompany 棒料billet 棒形绝缘子rod insulator 包封encapsulating 包封胶encapsulating compound 包覆导体clad conductor 包含体inclusion body 包括include / comprise / contain 包络线envelope curve
电气自动化专业英文词汇缩写
电力系统power system 发电机generator 励磁excitation 励磁器excitor 电压voltage 电流current 升压变压器step-up transformer 母线bus 变压器transformer 空载损耗no-load loss 铁损iron loss 铜损copper loss 空载电流no-load current 有功损耗active loss 无功损耗reactive loss 输电系统power transmission system 高压侧high side 输电线transmission line 高压high voltage 低压low voltage 中压middle voltage 功角稳定angle stability 稳定stability 电压稳定voltage stability 暂态稳定transient stability 电厂power plant 能量输送power transfer 交流AC 直流DC 电网power system 落点drop point 开关站switch station 调节regulation 高抗high voltage shunt reactor 并列的apposable 裕度margin 故障fault 三相故障three phase fault 分接头tap 切机generator triping 高顶值high limited value 静态static (state) 动态dynamic (state) 机端电压控制AVR 电抗reactance 电阻resistance 功角power angle 有功(功率)active power 电容器Capacitor 电抗器Reactor 断路器Breaker 电动机motor 功率因数power-factor 定子stator 阻抗impedance 功角power-angle 电压等级voltage grade 有功负载: active load PLoad 无功负载reactive load 档位tap position 电阻resistor 电抗reactance 电导conductance 电纳susceptance 上限upper limit 下限lower limit 正序阻抗positive sequence impedance 负序阻抗negative sequence impedance 零序阻抗zero sequence impedance 无功(功率)reactive power 功率因数power factor 无功电流reactive current 斜率slope 额定rating 变比ratio 参考值reference value 电压互感器PT 分接头tap 仿真分析simulation analysis 下降率droop rate 传递函数transfer function 框图block diagram 受端receive-side
常用电力中英文词汇
下列缩略语用于构造级联数据名,例如,“ChNum”由两个缩略语“Ch”和“Num”级联构成,“Ch”表示“通道”,“Num”意思为“编号”。因而,这两个缩略语级联构成的数据名“ChNum”表示“通道编号”含义。 A 电流Current Acs 访问Access ACSI 抽象通信服务接口Abstract Communication Service Interface Acu 噪声Acoustic Age 时效、老化、冷却Ageing Alm 告警Alarm Amp 相别无关电流Current non phase related An 模拟Analogue Ang 角度Angle Auth 授权、权限Authorisation Auto 自动的Automatic Aux 辅助设备Auxiliary Av 平均Average B 套管Bushing Bat 电池Battery Beh 特性、行为Behaviour Bin 二进制Binary Blk 闭锁,被闭锁Block, Blocked Bnd 频带Band Bo 底部Bottom Cap 能力Capability Capac 电容Capacitance Car 载波Carrier CB 断路器Circuit Breaker CDC 公用数据类Common Data Class CE 冷却设备Cooling Equipment Cf 峰值系数Crest factor Cfg 配置、结构Configuration CG 铁芯接地Core Ground Ch 通道Channel Cha 充电器Charger Chg 变化Change Chk 校验、检验Check Chr 特点Characteristic Cir 环流Circulating Clc 计算Caculate Clk 时钟、顺时针方向Clock、clockwise Cls 关闭、合闸Close Cnt 计数Counter Col 线圈Coil Cor 校正Correction
电力系统常用英语词汇
电力系统 power system 发电机 generator 励磁 excitation 励磁器 excitor 电压 voltage 电流 current 升压变压器 step-up transformer 母线 bus 变压器 transformer 空载损耗:no-load loss 铁损:iron loss 铜损:copper loss 空载电流:no-load current 无功损耗:reactive loss 有功损耗:active loss 输电系统 power transmission system 高压侧 high side 输电线 transmission line 高压: high voltage 低压:low voltage 中压:middle voltage 功角稳定 angle stability 稳定 stability 电压稳定 voltage stability 暂态稳定 transient stability 电厂 power plant 能量输送 power transfer 交流 AC 直流 DC 电网 power system 落点 drop point 开关站 switch station 调节 regulation 高抗 high voltage shunt reactor 并列的:apposable 裕度 margin 故障 fault 三相故障 three phase fault 分接头:tap 切机 generator triping 高顶值 high limited value 静态 static (state) 动态 dynamic (state) 机端电压控制 AVR 电抗 reactance 电阻 resistance 功角 power angle 有功(功率) active power 电容器:Capacitor 电抗器:Reactor 断路器:Breaker 电动机:motor 功率因数:power-factor 定子:stator 阻抗电压:阻抗:impedance 功角:power-angle 电压等级:voltage grade 有功负载: active load/PLoad 无功负载:reactive load 档位:tap position 电阻:resistor 电抗:reactance 电导:conductance 电纳:susceptance 上限:upper limit 下限:lower limit
科技词汇英汉对照汇总
家用电器英语Home appliances 1:电视机: LCD TV/liquid crystal display television液晶电视 Wall hung Plasma TV 壁挂式等离子电视 ACTV- advanced compatible television 与普通电视兼容的高清晰度电视系统 数字电视按照清晰度分为4档:高清晰度HDTV(High-definition television)、增强清晰度EDTV(Enhanced-definition television)、标准清晰度SDTV(Standard-definition television)、普通清晰度PDTV(pure digital television). 等离子电视:PDP(Plasma Display Panel TV) 液晶电视: LCD( Liquid Crystal Display TV) 数字电视(Digital TV,简称DTV) 机顶盒:set-top box 液晶电视Plasma TV 背投电视Projection TV 平板电视Flat Panel TV CRT电视:CRT:Cathode Ray Tube纯平显示器 黑白电视机monochrome television/black-and-white TV 彩色电视Color TV: 双声道stereo: 2:关于冰箱的词汇: 电冰箱对开门样式free standing side by side/French Door 电冰箱的双开门样式top freezer 3:关于洗衣机的词汇: 波轮式全自动洗衣机automatic impeller washing machine 前开式滚筒洗衣机front loader washing machine 顶装式洗衣机 top loaded washing machine 4:其它家电: Vertical Disinfection Cabinetffice 消毒碗柜 Household Gas Stove 煤气炉 Smoke Exhauster 抽油烟机 Range hood 抽油烟机 stove 炉子 toaster 烤面包机 air exhauster抽气机 Soya-bean milk Grinder 豆浆机 Food Blender 搅拌机 Juice extractor 榨汁机 Filter Purifier 净水器 Water Dispenser 饮水机 DVD: Digital Versatile Disc fluorescent lamp 日光灯 flashlight 手电筒
电气专业术语中英文对照(3)
电气专业术语中英文对照(3) 红色障碍灯Red obstruction lamp for aviation 厂区道路照明灯Street lighting in plant area 路灯Street lamp 视孔灯Inspection hole lamp 立杆弯灯goose-neck post lamp , pole lamp 模拟报警信号Semigraph and alarm signal 自整角机Selsyn 励磁机Exciter 显示器Display 电位器Potentiometer
内电阻Internal resistance 固定电阻(器)Fixed resistance 脱扣Release , trip 分励Shunt trip 特殊失压脱扣器Special no-voltage release “或”开关放大器“Or” switch amplifier 制动器Brake 电容Capacitor 整流器Rectifier 镇流器Chock 分流器Shunt
油变阻器Oil immersed rheostat 频敏电阻器Frequency sensitive rheostat 滑线变阻器Sliding rheostat 蜂鸣器Buzzer 电机加热器Space heater (for motor) 空气断路器电机操作机构Motor operating mechanism for air circuit-breaker 可控硅励磁装置Silicon controlled rectifier excitation device 保护装置Protective device (element) 闪光装置Flashing device 接闪装置(避雷器)Lightning arrester
电气专业术语中英对照
一.电气名词 Electric items 二.线路(母线、回路)Lines (Bus , circuits) 三.设备 Equipments 四.保护、继电器 Protection , relays 五.电气仪表 Electric instruments 六.防雷 Lightning protection 七.接地 Grounding , earthing 八.室、所 Room , Substation 九.电修车间设备 Equipments of electric repair 十.材料 Material 十一.图名 Drawings , diagrams 十二.表头 Tables 十三.标准图词汇 Terms from standard DWG 一.电气名词 Electric items 交(直)流 Alternating (direct) current 短路电流 Short-circuit current 起始次暂态短路电流 Initial subtransient short-circuit current 冲击电流 Impulse current 稳态短路电流 Steady state short-circuit current 临界电流 Critical current 切断电流 Rupturing current 熔断电流 Blow-out current 故障电流 Fault current 计算电流 Calculating current 极限有限电流 Limit effective current 过电流 Over current 逆电流 Inverse current 整定电流 Setting current 额定电流 Rated current 电流密度 Current density 短路电流最大有效值 Maximum effective value of short-circuit current 高压 High-voltage , High-tension 低压 Low-voltage , Low-tension 计算电压 Calculating voltage 激磁电压 Exciting voltage 冲击电压 Impulse voltage 临界电压 Critical voltage
电力电子术语中英文对照
电力电子技术术语 Absorber Circuit 吸收电路 AC/ACFrequency Converter 交交变频电路 AC power control 交流电力控制 AC Power Controller 交流调功电路 AC Power Electronic Switch 交流电力电子开关AC Voltage Controller 交流调压电路Asynchronous Modulation 异步调制Baker Clamping Circuit 贝克箝位电路 Bi-directional Triode Thyristor 双向晶闸管 Bipolar Junction Transistor-- BJT 双极结型晶体管Boost-Buck Chopper 升降压斩波电路Boost Chopper 升压斩波电路Boost Converter 升压变换器Bridge Reversible Chopper 桥式可逆斩波电路Buck Chopper 降压斩波电路Buck Converter 降压变换器Commutation 换流Conduction Angle 导通角Constant Voltage Constant Frequency--CVCF恒压恒频Continuous Conduction--CCM (电流)连续模式Control Circuit控制电路
CUK Circuit CUK 斩波电路 Current Reversible Chopper 电流可逆斩波电路Current Source Type Inverter--CSTI 电流(源)型逆变电路Cycloconvertor 周波变流器 DC-AC-DC Converter 直交直电路 DC Chopping 直流斩波 DC Chopping Circuit直流斩波电路DC-DC Converter 直流-直流变换器Device Commutation 器件换流 Direct Current Control 直接电流控制Discontinuous Conduction mode (电流)断续模式Displacement Factor 位移因数Distortion Power 畸变功率 Double End Converter 双端电路 Driving Circuit 驱动电路 Electrical Isolation 电气隔离 Fast Acting Fuse 快速熔断器 Fast Recovery Diode 快恢复二极管 Fast Recovery Epitaxial Diodes 快恢复外延二极管Fast Switching Thyristor 快速晶闸管 Field Controlled Thyristor 场控晶闸管 Flyback Converter 反激电流 Forced Commutation 强迫换流
电力术语英文词典3(电气部分)
电力术语英文词典三(电气部分) 1030.发电机electric generator, generator 1031.发电机组generator set, generating unit 1032.发电机定子generator stator 1033.发电机定子引出线generator stator terminal lead 1034.发电机定子铁芯generator stator core, stator core of generator 1035.发电机定子绕组generator stator winding, stator winding of generator 1036.发电机转子generator stator 1037.双水内冷发电机dual internal water cooled generator 1038.水-氢-氢冷发电机water-hydrogen-hydrogen cooling generator 1039.空气冷却发电机air cooled generator 1040.转子护环rotor end –cap 1041.发电机过负荷generator overload 1042.发电机四角冷却器corner cooler of 1043.发电机风温air temperature of generator 1044.汽轮发电机无蒸汽运行mini-steam operation of turbo-generator 1045.发电机无励磁运行loss of excitation of generator 1046.柴油发电机diesel-engine generator 1047.直流发电机dynamo, direct current generator 1048.调相机phase modulator, phase modifier 1049.主励磁机main exciter 1050.副励磁机pilot exciter 1051.备用励磁机standby exciter 1052.励磁系统excitation system 1053.整流器rectifier 1054.整流子commutator,collector 1055.石墨电刷graphite brush 1056.刷握brush holder 1057.集电环slip ring, collector ring 1058.电刷接头brush joint 1059.灭磁开关field suppression switch 1060.汇流环collector ring, collector-shoe gear 1061.主变压器main transformer 1062.升压变压器step-up transformer 1063.降压变压器step-down transformer 1064.工作变压器operating transformer 1065.备用变压器standby transformer 1066.公用变压器common transformer 1067.三相变压器three-phase transformer 1068.单相变压器single-phase transformer 1069.带负荷调压变压器on-load regulating transformer 1070.联络变压器tie-in transformer 1071.启动变压器starting transformer
电力中英文词汇对
abrasion-Proof component of burner 燃烧器耐磨件arm-brace 撑脚 ash conditoner 调灰器 basket removal panel 元件盒检修护板 BDV blow down valve 疏水阀,排污阀 blind 堵板 blind flange 法兰堵板/盲板法兰(盖calling 催交 campell diagram 叶片埃贝尔曲线 dado 墙裙 daily service fuel tank level switch 日用油缸液位掣 damage 损毁 damper 挡板 damper linkage 风闸联动装置 damper motor 风闸马达 damping mat 阻尼垫 dangerous earth potential 危险性对地电势dashpot 减震器 data transmission 数据传输 DC/AC converter 直流电/交流电转换器dead 不带电 dead weight 自重 decanter 沉淀分取器 declaration of conformity 符合规范声明decommissioning 解除运作;停止运作decompression chamber 减压室 decorative lighting 装饰照明;灯饰 deep bore well pump 深钻井泵 defect liability period 故障修理责任期;保用期defectograph 钢缆探伤仪;故障检查仪defence in depth 纵深防御 definite sequence 固定次序 deflection 偏转;挠度 deflector sheave 折向轮;导向轮 defrost timer 防霜时间掣 defrost unit 溶雪组合dehumidifier 抽湿机 deleterious substance 有害物质 delivery and return air temperature 送风及回风温度 delivery connection 出油接头 delivery pressure 输出压力 demand side management 用电需求经管demand side management agreement 用电需求经管协议 demand side management programme 用电需求经管计划 dent 凹痕 dental instrument 牙科仪器 dental scaler 洗牙具 Departmental Administration Division [Electrical and Mechanical Services Department] 行政部〔机电工程署〕 Departmental Safety Unit [Electrical and Mechanical Services Department] 部门安全组〔机电工程署〕 deposition 沉积物 depth measuring facility 深度测量装置derating factor 额定值降低因子 derust 除锈 descale 清除氧化皮 design current 设计电流 design parameter 设计参数 designated employee 指定雇员 detachable grip 可拆除的夹扣 Details of Branch Offices of Registered Electrical Contractors 注册电业承办商分行详情申报 deterioration 变质;变坏 Deutsche Industrie Normen [DIN] 德国工业规范 device 器件;装置 dewatering 脱水;排水 diaphragm 膜片;隔板 dielectric strength test 电介质强度测试 diesel fuel tank 柴油燃料缸 diesel oil 柴油 differential gasket 差速器衬垫 differential lock 差速器锁 differential oil 差速器机油
电气专业术语中英文对照
一.电气名词Electric items 二.线路(母线、回路)Lines (Bus , circuits) 三.设备Equipments 四.保护、继电器Protection , relays 五.电气仪表Electric instruments 六.防雷Lightning protection 七.接地Grounding , earthing 八.室、所Room , Substation 九.电修车间设备Equipments of electric repair 十.材料Material 十一.图名Drawings , diagrams 十二.表头Tables 十三.标准图词汇Terms from standard DWG 一.电气名词Electric items 交(直)流Alternating (direct) current 短路电流Short-circuit current 起始次暂态短路电流Initial subtransient short-circuit current 冲击电流Impulse current 稳态短路电流Steady state short-circuit current 临界电流Critical current 切断电流Rupturing current
熔断电流Blow-out current 故障电流Fault current 计算电流Calculating current 极限有限电流Limit effective current 过电流Over current 逆电流Inverse current 整定电流Setting current 额定电流Rated current 电流密度Current density 短路电流最大有效值Maximum effective value of short-circuit current 高压High-voltage , High-tension 低压Low-voltage , Low-tension 计算电压Calculating voltage 激磁电压Exciting voltage 冲击电压Impulse voltage 临界电压Critical voltage 残留电压Residual voltage 击穿电压Puncture voltage 脉动电压Pulsating voltage 供电电压Supply voltage 电力电压Power voltage 照明电压Lighting voltage
电气常用词汇_中英对照
电子产品常用英文词汇 一、常见电子电气类英文单词 1.功率power 2.电压voltage 3.电流current 4.频率frequency 5.效率efficiency 6.波形waveform 7.交流alternating-current 8.直流direct-current 9.适配器adaptor 10. 转换器converter 11. 逆变器inverter 12. 充电器charger 13. 控制器controller 14. 启动器jump starter 15. 器件device 16. 元件component 17. 电容器capacitor 18. 电阻resistor 19. 电感inductor 20. 二极管diode 21. 稳压二极管zener 22. 三极管audion 23. 场效应管MOSFEET(Metel-Oxide-Semiconductor Field Effect Transistor) 24. 变压器transformer 25. 光藕optical coupler 26. 保险丝fuse 27. 半导体semiconductor 28. 瓷片电容ceramic capacitor 29. 电解电容electrolytic C 30. 电感inductance 31. 电容capacitance 32. 电阻resistance 33. 感性的inductive 34. 容性的capacitive 35. 阻性的resistive 36. 阻抗impedance 37. 纯正弦波pure sine wave 38. 修正正弦波modified sine wave 39. 方波square wave 40. 恒流源constant current source 41. 恒压源constant voltage source 42. 纹波电流ripple current 43. 涌入电流inrush current 44. 空载电流no-load current 45. 电网power system 46. 死区时间dead time 47. 浮充电压float charge voltage 48. 正向电压forward voltage drop 49. 续流二极管freewheel diode 50. 肖特基二极管schottky 51. 整流桥bridge rectifier 52. 超快速整流器ultra fast rectifier 53. 检测电阻sense resistor 54. 振荡电阻timing resistor 55. 散热片thermal slug/heat sink/ radiator 56. 断路器breaker 57. 过流保护器circuit breaker 58. 自由运行free running 59. 满负载full load 60. 过载overload 61. 轻载light load 62. 加载upload 63. 静态static (state) 64. 动态dynamic (state) 65. 稳态的steady 66. 静电static electricity 67. 电源调整率line regulation 68. 负载调整率load regulation 69. 满载效率full load efficiency 70. 最佳效率optimum efficiency 71. 输出效率output efficiency 72. 峰值效率peak efficiency 73. 标称效率declared efficiency 74. 视在功率apparent power 75. 有功功率active power 76. 无功功率reactive power 77. 功率因数power-factor 78. 耗散功率power dissipation 79. 空载损耗no-load loss 80. 关断状态off state 81. 电源工作电压operating supply
英汉对照工程词汇
英汉对照 工程常用词汇 AN USUAL ENGLISH-CHINESE VOCABULLARY IN ENGINEERING DESIGN (全册) 信息产业电子第十一设计研究院有限公司 技术质量部 二00三年七月
编制说明 《本英汉对照工程设计常用词汇》原编于1996年12月,收集了我院有关工程设计方面的常用词汇﹑词组和句子。现在原版的基础上重新进行了统编,为配合院办发[2003]96号《关于提高我院职工英语口语水平的强制性规定》,方便设计人员查阅,并在提高英语口语的同时,也不断提高阅读﹑翻译工程设计文件的能力和水平,以便更好地在工程设计中和外方顾客就技术问题进行有效地沟通与交流。该“词汇”虽然多达190页,但还需要不断补充和完善。技术质量部翻译组的同志将在以后继续做好这项工作。 技术质量部 2003年7月30日
目录 1.图面常用词汇 3 2.土建部分 21 3.给排水部分 61 4.气动部分 86 5.电气部分 96 6.暖通部分 72-85 126
工程设计图面常用词汇 CONCLISE ENGLISH OF DRAWING PACKAGE 总论GENERAL 图纸目录Drawing list 标准图目录Standard drawing list 典型图目录Typical drawing list 标准、规范目录Standard and regulation list 统一详图目录Uniform detail list 标准图集Standard drawing collection 设备清单Equipment list 材料表Material list 建筑物、构筑物一览表List of buildings and structures 施工进度表Schedule of construction 建筑构件表List of architectural members 管道及管件汇总表Summary of pipes and pipe fittings 楼面、屋面构造表Construction chart of floor and roof 各种管道数量表Bill of piping quantity 预埋件明细表Schedule of embedded elements 比例Scale 无比例、不按比例Not to scale 项目名称Project, item 标题栏Caption of drawing, drawing heading 图号Drawing no.(DWG NO.) 张号Page 序号No. 编号Code 型号Type 规格Specification 单位Unit 图例Legend
电气专业名词中英对照表-3
电气类专业常用英语词汇1000个 1. Personnel 人员职员 2. Voltmeter 电压表伏特计 3. Ohmmeter 欧姆计电阻表 4. Megohmmeter 兆欧表 5. Wattmeter 瓦特计电表功率 6. Watt-hour 瓦时瓦特小时 7. Ammeter 安培计电流表 8. calibrate 校正 9. scale 刻度量程 10. rated 额定的 11. interfere with 有害于。。。 12. indicating needle仪表指针 13. hazardous 危险的 14. pivot 支点 15. terminal 端子 16. spiral 螺旋形的 17. spring 弹簧 18. shunt 分流,分路,并联,旁路 19. rectifier 整流器 20. electrodynamometer 电测力计 21. strive for 争取 22. vane 机器的叶,叶片 23. strip 条,带,(跨接)片 24. crude 不精细的,粗略的 25. polarity 极性 26. fuse 保险丝,熔丝 27. rugged 坚固的 28. depict 描绘,描写 29. cartridge 盒式保险丝 30. blow (保险丝)烧断 31. plug fuse 插头式保险丝 32. malfunction 故障 33. deenergize 不给… 通电 34. insulation 绝缘 35. generator 发电机 36. magneto 磁发电机 37. humidity 湿度 38. moisture 潮湿湿气 39. abbreviate 缩写,缩写为 40. transformer 变压器 41. thumb 检查,查阅 42. milliammeter 毫安表 43. multimeter 万用表44. dynamometer 测力计,功率计 45. aluminum 铝 46. deteriorate 使….恶化 47. eddy current 涡流 48. gear 齿轮,传动装置 49. dial 刻度盘 50. semiconductor 半导体 51. squirrel 鼠笼式 52. diode 二极管 53. thyristor 晶闸管 54. transistor 电子晶体管 55. triac 双向可控硅 56. phase 相位(控制) 57. silicon 硅 58. crystal 晶体 59. wafer 薄片 60. anode 阳极,正极 61. cathode 阴极 62. collector 集电极] 63. emitter 发射极 64. schematic (电路)原理图符号 65. leakage 漏电流 66. rating 额定值,标称值,定额 67. dissipate 散发 68. breakdown 击穿 69. heat sink 散热器 70. self-latching 自锁 71. commutation 换向 72. geometry 几何结构 73. squeeze 压榨,挤,挤榨 74. light-dimmer 调光 75. capability 容量 76. studmounted 拴接式 77. hockey puck 冰球 78. fin 飞边 79. active 有源的 80. horsepower 马力 81. diameter 直径 82. in. (inch ,inches)英寸 83. extruded 型材的 84. clamp 夹住,夹紧 85. compound 紧密结合 86. wrench 扳手 87. torque 转矩,扭矩 88. enclosure 外(机)壳 89. ventilation 通风,流通空气 90. sealed-off 封的 91. thermal 热的,热量的 92. substantially 主要地,实质上地 93. aptly 适当地,适宜地 94. demystify 阐明 95. allude 暗指,直接提到 96. cease 停止,终了 97. line 线电压 98. ripple 脉动. 99. redundant 多余的 100. separately 单独励磁地 101. synchronous 同步电动机 102. circuitry 电路,线路 103. cost-effective 花费大的 104. capacitor 电容器 105. dictate 确定 106. trade-off 权衡,折衷 107. criteria 标准,判据 108. analog electronics电力电子学 109. saturate 使…饱和 110. active region 动态区域 111. due 应得到的 112. ratio 比,比率 113. signify 表示 114. encode 编码 115. resonance 共鸣 116. radiated 传播 117. molecule 分子 118. diaphragm 震动膜 119. acoustic wave 声波 120. wavy groove 起伏的沟槽 121. deflection 挠度,挠曲 122. strain gage 应变计量器 123. tachometer 转速计 124. thermocouple 热电偶 125. oscilloscope 示波器 126. analytical 解析的 127. numerical 数值的 128. integrate 求…的积分 129. scale 改变比例 130. frequency- domain 频域 131. random 随机的 132. audio 音频的 133. operation amplifier 运算放大器 134. summation 求和,加法 135. sophisticated 复杂的,完善的 136. mass-produce 大量生产 137. subtract 减去 8