克隆好处 中英双语

In agriculture, people use "cloning" technology has fostered a large number of drought resistance, lodging resistance, pest resistance, high-quality high-yielding varieties, greatly increased food production. In which China has entered the forefront of the world's most advanced.在农业方面，人们利用“克隆”技术培育出大量具有抗旱、抗倒伏、抗病虫害的优质高产品种，大大提高了粮食产量。在这方面中国已迈入世界最先进的前列。Cloning of the protected species, especially rare and endangered species in terms of a gospel, has great application prospect. From a biological point of view, cloning is also one of the most valuable.克隆技术对保护物种特别是珍稀、濒危物种来讲是一个福音，具有很大的应用前景。从生物学的角度看，这也是克隆技术最有价值的地方之一.In modern times, doctors in almost all human organs and tissue transplantation purposes. But in terms of science and technology, organ transplantation rejection remains the most troublesome thing. Tissue rejection because the poor do not deserve-type lead to compatibility. If the "clone" of organs available to the "original people", for organ transplantation, the rejection of absolutely no concern, because the two genes match, the organization also match.
在当代，医生几乎能在所有人类器官和组织上施行移植手术。但就科学技术而言，器官移植中的排斥反应仍是最为头痛的事。排斥反应的原因是组织不配型导致相容性差。如果把“克隆人”的器官提供给“原版人”，作器官移植之用，则绝对没有排斥反应之虑，因为二者基因相配，组织也相配。Cloning technology can relieve those who can not be the mother of women's suffering 克隆技术可解除那些不能成为母亲的女性的痛苦



首先，克隆人技术难度大，要达到一定的数量很难，即使将来有那么几个克隆人来到世界上，也不见得会威胁到人类的生存。其次，人们对事物的接受也有一个过程，人的伦理道德观念是可以改变的，现在接受不了的东西，将来不见得不能接受。最近，一位父亲写信说，他5岁的儿子因患白血病死了，这位父亲悲痛万分，迫切希望国家的克隆技术快速进步，成为第一个受益者。要求克隆自己死去的孩子不能说不合人之常情吧？
First, the cloning technology is difficult, very difficult to reach a certain number, even if there are so few clones will come into the world, may not be the threat to human survival. Secondly, the acceptance of things that people have a process, the human moral concepts can be changed, and now can not accept what the future may not be acceptable. Recently, a father wrote that his 5 year old son died of leukemia, died, the father grieved, eager to rapid progress in cloning the country, became the first beneficiary. Requires clone of his dead

child can not say that sub-human nature, right?
再次，科技的发展有自身的内在规律，细胞技术的发展是挡不住的。在生命科学研究中，克隆技术是一项十分有用的技术。即使对克隆人持反对意见的人也不敢断言人类社会根本不需要搞克隆人。克隆人的研究会对解决发育生物学中某些理论问题提供契机，也可能会提供对人类很有用的技术。对于克隆人不要总想着伦理、法律和道德，这些极易束缚科学家的手脚和创造力。

Again, the development of technology has its own internal rules, the cell technology is unstoppable. In life science research, cloning is a very useful technique. Even if people disagree on the cloning of people do not say categorically do not need to engage in human society, human cloning. Human cloning research will address some theoretical issues in developmental biology provide an opportunity, but also may provide useful technique to humans. Do not always think about the ethics of human cloning, legal and moral, which easily tied the hands of scientists and creativity.

法律并不能阻挠科技的发展，但可以对其提供引导和限制，由此争得充分的准备时间和心理、制度准备，以便充分和估计科技发展的负面作用，趋利避害，建立一套可操作的制度和规则，只要政府加强管理，克隆的危害就可以减到最小。
The law does not prevent the development of technology, but it provides guidance and limitations, which gain sufficient time to prepare and psychological, institutional preparation, in order to fully and estimated the negative effects of technological development, while avoiding disadvantages, the establishment of a set operation systems and rules, as long as the Government to strengthen management, cloning can minimize the harm.
只要充分协调好科学价值与社会价值，个体价值与群体价值，暂时价值与长远价值之间的关系，把有利于提高人类生存质量和可持续发展作为我们的价值评判标准，克隆技术本身才会在未来社会发展中发挥出它的巨大潜力。只要把是否有利于人类生存质量的提高和可持续发展作为克隆技术应用的价值标准，就能使这些克隆技术更好地为人类和社会服务。
If fully coordinate the scientific and social values, individual values and group values, temporary and long-term value of the relationship between the value, to help improve the quality of human survival and sustainable development criteria, as our values, cloning technology itself will be in play and social development in the future of its great potential. As long as it is conducive to improving the quality of human survival and sustainable development of cloning technology as a standard of value, can make them better for the cloning of human and social services.