皇帝的新装改编剧本英文版

旁白：Long long ago, there lived a king. He was very fond of new clothes that he spent all his money in order to get only dream was to change new coat for every hour of the of the king spread to distant kingdoms and finally came to two very shady characters. 第一场

骗子甲：Could we ? Could we fool the king who loves new clothes ? （they asked themselves.）骗子乙：Let's try,

旁白：They traveled to the kingdom and applied to meet the king.

骗子甲：Dear have something very special to show the king.

大臣：ER~'s what everyone says.

骗子甲：Ah, but this is have invented a new cloth by using a very special and secret way.

大臣进屋告诉皇帝(耳语）。

皇帝：Something magical? （在镜子前试衣服）Oh, I love new things, Show the two weavers in. 大臣出屋：Come in.

皇帝：So,why you say your cloth are magical?

骗子甲：oh my is gold,and rainbow coloured.

骗子乙：It feels like silk, but as warm as wool.

骗子甲: And it is as light as air, a most wonderful fabric.

皇帝：(托下巴打量）There is a grand parade in the city in two weeks, I need a new outfit for it. Can one be ready in time?

骗子甲：Oh there is a problem. The cloth is very expensive to make.

皇帝：No matter, （挥挥手）Money is no a need the magical coat. I will give you a place to make it.

（大臣把两骗子领到织布机旁，骗子作出衣的样子）

第二场：

旁白：A week passed.

皇帝：Minister, go to the weavers’ house and see how the cloth is processing. The parade is approaching.

大臣：king.

（大臣去敲门，在外面等了一下）

骗子甲：Come in. （非常兴奋）

大臣：The king has sent me to check the cloth.（很奇怪的盯着织布机）

骗子乙：Is it not beautiful? See the colorful and soft coat!

骗子甲：Oh，my wise minister .Now you can see why it is magical. Only the truly clever man can see the cloth. Most people would see an empty loom, but a clever man like you will see our wonderful cloth.

大臣：Um,（不知道该说什么）oh,my god !Am I foolish? I would not let others know it! (自言自语) 骗子甲：Are you satisfied?

大臣：Of course,（不想让别人看出来）It’s quite magical and marvellous. (笑两声）Marvellous." 骗子甲：Oh, you are so wise.

旁白：The king was very impatient and couldn't wait for the minister to decided to find the minister.

（皇帝走进织布室）

皇帝：(推开门)

骗子甲：Is it not beautiful? Of course, only the wise can see the beauty of the cloth. Look at the colours, feel the weight.（对皇帝讲）

大臣：My king, A wise man like you can surely see the colours of this magical cloth.

皇帝：oh,my god !Am I foolish? I would not let others know it! (自言自语) Of course I can, It's coat. When can my outfit be made?"

骗子乙：We would be delighted to make your outfit for you. We will make the suit as quickly as possible.

皇帝：Very well.

第三场：

皇帝：Am I handsome?（比试着衣服，高兴地对大臣和官员门讲）Just look at the beautiful laces and wonderful marvellous.

官员：Undoubtedly, sir，There is no outfit on earth to equal this one.

旁白：The king was dressed in his new suit and ready for the parade. News of his amazing outfit had reached the town and all people wanted to see him.

大臣：The parade now begins!

观众：It’s said that only the truly clever man can see the cloth. Most people would see an empty

loom.

观众：Oh, really? What a suit！

小孩：What suit? The king has no clothes on at all!

观众：It's true! No clothes! The king is naked!

皇帝：Am I? oh ,no! I don’t believe it,I don’t believe.（不知所措，害羞的跑下场了）

小学英语经典剧本表演校本课程

如皋市石庄镇石庄小学校本课程纲要小学英语经典剧本表演课一、课程简介 1、课程名称《小学英语经典剧本表演课》 2、课程范畴简易英语经典剧本 3、课程内容（包括课程内容分析、重难点等）本课程旨在通过学习英语剧本脚本，了解故事大意相关语言知识，了解中英文化异同，积累表演经验。本课程的主题内容共分为以下几大模块：第一模块：英语故事阅读。

第二模块：了解故事大意和结构。第三模块：学习场景词汇对话等。第四模块：道具制作。第五模块：英语剧的练习与展示。第六模块：英语文化欣赏。二、课程目标（一）课程总体目标： 1．通过本课程的学习，学生深入了解文本，与作品进行深层次的交流，进行体验式学习，全面提升学生的英语语感和语言的综合能力，提高学生的审美能力。 2．进一步培养学生主动学习、主动参与、主动思考，主动分享的能力。 3．培养学生的舞台表演能力，学习舞台表演知识，初步了解舞台表演艺术。（二）课程具体目标:

1．课堂教学方面，英语经典剧本可以满足不同学生的不同需求，可以个性化地使用教材，在具体教学时不至于千篇一律。 2．剧本以学生的发展为本，激发学生主动学习，合作学习，探究学习，引领他们深度学习。“以演促写，以演促评”，能够提高学生学习英语的兴趣，让英语实践活动课堂充满活力，学生真正成为课堂的主角，从而使英语学习的效率更高。 3．丰富校园活动。同学们通过学习并表演经典英语剧本，进行英语剧比赛，参加艺术节，极大地提高了戏剧鉴赏能力，活动组织能力等。利用英语剧活动的综合实践，还可以培养学生的健全人格，培养他们团结协作的精神，培养他们的交往沟通能力。三、课程内容第一节英语剧《拔萝卜》课时：4课时第二节英语剧《白雪公主》课时：4课时第三节英语剧《小马过河》课时：4课时第四节英语剧《小兔子乖乖》课时：4课时第五节英语剧《龟兔赛跑》课时：4课时

皇帝的新装-课文解读

《皇帝的新装》深意藏在审丑中《皇帝的新装》是丹麦著名童话作家安徒生的代表作之一，也是深受世界人民喜爱的童话名篇。“皇帝的新装”与“掩耳盗铃”一样，已成为“自欺欺人”的代名词。这篇童话最早由鲁迅、周作人兄弟俩在《域外小说集》里介绍到中国。周作人在《域外小说集》里曾这样介绍：“《皇帝的新装》本见西班牙曼努尔著《卢堪诺尔伯爵》第七章，安徒生然取其事，改作此稿……遂弥觉轻妙可喜。” 《皇帝的新装》是一篇童话，一部喜剧、闹剧，更是一出丑剧。写了一个愚蠢至极，但又自作聪明、刚愎自用的皇帝，被两个骗子捉弄而出乖露丑的故事。文章开篇介绍这位皇帝，什么都不喜欢，什么都不关心，唯独喜欢穿着打扮，他几乎每时每刻都在换新衣服。这带有夸张、荒诞的笔法介绍，为后文骗子行骗埋下了伏笔，是骗子行骗的前提和条件。本来爱美之心人皆有之，但爱妆扮过了头以致成“癖”，对一个男性皇帝来说似有些“不正常”。可以想见，皇帝的这一“癖好”早已名满天下，四海皆知。而两个骗子也早有耳闻，他们投其所好，预谋已久，精心设计了骗局，说他们“能织出人间最美的布，而且这种布有一种奇怪的特性：任何不称职的或愚蠢得不可救药的人，都看不见这衣服”。狡黠的骗子把人们引入了一个怪圈，一个圈套：本来是空无一物，但谁要点明真相，谁就等于自己承认自己是蠢材或不称职。这是全篇的关键所在，也是骗子精心设计的骗辞，后文的一系列笑话、丑态都由此产生。骗子的高明在于抓住了人性的弱点——自私与虚伪、虚荣——不管什么人都不愿承认或不愿意被人看作蠢材或不称职，所以也就无人敢点破真相。更可笑的是，愚蠢的皇帝竟想拿这种衣服做“测智器”和检验别人是否职称的“试金石”，殊不知，这种想法本身，就证明愚蠢和不称职。真是“尚未衡量别人，先称出了自己的斤量”。更可悲的是，明明是“愚蠢得不可救药”，自己却意识不到，自我感觉始终过分良好，甚至“自以为聪明”；即使一旦察觉，也不敢、不愿正视，更不要说公开承认。这种主、客观的分离本身，就已经包含了“可笑”的因子。最后又飞来神笔，借小孩的一声高叫：“可是他什么衣服也没穿呀！”石破天惊，让所有的“故事中人”，包括皇帝自己，都由“未知”变为“已知”，明白这是一场骗局，但皇帝为了维护“面子”，也要维护自己的“良好感觉”，却硬要将这出已经戳穿的闹剧继续“演”下去，“演”到底。如果说以前的“表演”还带有不自觉性，甚至还有某种主观上的“真诚性”，现在却成了自觉的“表演”，自欺欺人：“他摆出一副更骄傲的神气。他的内臣们跟在他后面走，手中托着一条并不存在的后裙”。这时，“人物”（角色）与“读者”（观众）都处于“全知”状态；面对这场被捉弄（甚至是自愿被捉弄）的大闹剧，再想到“被捉弄者”（并且此时正在起劲地表演着）都是些平时道貌岸然的“高贵者”（国王、大臣），而“捉弄者”（也是这场闹剧的导演）竟然是两个其实并不高明的“小骗子”，读者（观众）怎能不发出哄堂大笑。整篇童话，从头至尾，一个个粉墨登场的人物丑态百出：骗子的狡诈，大臣的奉承，皇帝的昏庸……从游行大典的准备乃至庆典的整个过程，笼罩着混淆是非、颠倒黑白、以丑为美的荒诞无耻的阴霾。在这出丑剧中，始作俑者是骗子，起催化剂作用者是大臣，集愚昧与骄横之大成者是皇帝，荒诞之中道出一句诚实的竟是一个小孩。孩子是真的化身，美的化身。这里真、善、美与假、丑、恶构成鲜明对比。与其他名篇一样，《皇帝的新装》具有强烈的美育功能，它在教人们审美的同时还教人如何审丑，它那精心构思的情节和高度典型化、漫画化的群丑形象是审丑的极好的教材。生活的确如此，美与丑密不可分，美与丑同时出现。认识丑与认识美具有同样重要的意义，审丑是审美活动的一个不可缺少的组成部分。对丑的回避与恐惧，是审美的跛足。在审丑中我们应透过现象看本质，体味其蕴含的深意——那种具有超越故事本身的某种普遍的象征意味。文中“皇帝”与“新装”已浑然一体，以至人们提到“皇帝”总是说“皇

课本剧：皇帝的新装_续写改写

课本剧：皇帝的新装第一幕旁白：在一个遥远遥远的地方，在我们还未出生的时候，有一个皇帝，为了穿得漂亮，不惜把所有的钱都花掉去买自己喜欢的衣服。皇帝：衣服！我的衣服呢！我定制的最新款的衣服呢！（咆哮出场，说完坐在椅子上）（大臣颤颤巍巍的走出场，手上拿了一叠的奏章，刻板的官员紧跟着大臣）大臣：陛下，您终于从更衣室里出来了，您这套衣服真是美极了，您真是帅呆了！（大臣颤颤巍巍的拿出一叠的奏章）这是臣工们一年时间制定出来的扩军计划，请陛下过目。皇帝（接过奏章打开奏章拖到地上）：天啊！这么长！我换衣服去了！官员：（出场后东瞧瞧西看看，问大臣）陛下呢？大臣：（做头疼状）皇上在更衣室里。怎么了？官员：有两个织工求见陛下！全体退场第二幕大臣：陛下，有两位织工求见，他们自称能够指出人间最美丽的布！皇帝：（头转向侍从和官员）是吗？侍从和官员：（急切的）是，是，是！官员：那两位织工说这种布色彩和图案分外美丽。侍从：他们还说缝出来的衣服还有一种奇怪的特性（故作神秘）：任何不称之的或者愚蠢的不可救药的人都看不见这衣服。皇帝：（故作深沉）那可真是理想的衣服。（哈哈大笑，面对观众）哈哈，只要我穿了这样的衣服，就可以看出在我的王国里哪些人不称职；我就可以辨出哪些是聪明人，哪些是傻子。哈哈哈，我一定要叫他们马上为我织出这样的布！（又故作深沉，面对官员他们）从国库里面拿钱，去吧。第三幕（骗子上场）骗子①：听说皇帝最喜欢做新衣服骗子②：听说皇帝花了很多黄金做新衣服骗子起齐说：黄金（做流口水的样子）皇帝出场骗子①：陛下，小人兄弟二人世世代代都是织工。皇帝：知道了知道了。要好好织布！（从侍从那里拿出了一些黄金给骗子1）骗子：是，是，是！第四幕皇帝：我到很想知道衣料究竟织的怎么样，不过我这个皇帝称不称职呢？如果……（皱紧眉头）不行，我要派一个人先去替我看看。那该派谁？谁最称职？皇帝：（转头看到大臣）就是你了，大臣，你替我去看看衣服织的怎么样了织衣间大臣：愿上帝原谅我吧！（大臣把眼睛睁得大大的）我什么也没有看见（他背对这骗子）

《皇帝的新装》课本剧剧本

《皇帝的新装》课本剧剧本人物：皇帝宫女侍从老大臣官员骗子甲骗子乙观众N 观众N 小孩 (台上布置：台右角放一报架作织机，台正中置一坐椅，台左角立一衣架，架上挂满各式衣服。立一镜子，皇帝正对镜试衣，镜边立一宫女。) 第一场(老大臣上) waiter: The minister has arrived! 侍从：(立于椅旁)老大臣求见! Waitress: His majesty is in his dressing room! 宫女：皇帝正在更衣呢! (老大臣立于台侧，官员上) waiter: Here comes the official! 侍从：官员求见！ Waitress: His majesty is in his dressing room! 宫女：皇帝正在更衣呢! (官员立于大臣旁，两骗子上) Waiter：Two weavers have come! 侍从：两裁缝求见! Emperor: Order them to come here at once! 皇帝：快快宣见!(离开更衣处，坐上椅子) Cheaters: Your majesty! 骗子甲乙：参见陛下!(行礼) emperor: What special skills do you have? 皇帝：你们有什么特殊的本事吗? Cheater a: We come to be at you service from the far east. 骗子甲：我们是从遥远的东方专程赶来为陛下效劳的。 Cheater b: We can weave the most beautiful cloth. 骗子乙：我们能够织出最美丽的布料来。 Cheater a: The colors and patters are very fine. 骗子甲：这布色彩和图案都分外地美丽. Cheater b: And people who are stupid can not see them. 骗子乙：任何愚蠢得不可救药的人，都看不见这衣服。 Emperor: Hmm, those must be very good! Start your work at once. 皇帝：那可真是理想的衣服!马上开工! Cheaters: Yes, your majesty! 骗子：遵旨!(众人退场，皇帝回更衣室继续试衣) 第二场(两骗子上场，来到织机前，做织布的动作。老大臣上场) Minister: Ahh? Nothing, I can see nothing! 大臣：啊?(吃惊地，用手扶眼镜)我怎么什么也没看见? Cheater a: Oh, it’s you, minister, and come in please! Come up closer, look at it carefully! 骗子甲：哎呀，老大臣来了!请进!请请请!请走近一点，仔细地看。Cheater b: Is it beautiful ? 骗子乙：这(花纹/色彩)漂亮不漂亮? Minister: My god! Am I stupid? Am I unfit for my post? It mustn’t be known by anyone! 大臣：我的老天爷!难道我愚蠢吗?难道我不称职吗?我可决不能让人知道这一点! Cheater a: Are you satisfied with it? 骗子甲：嗳!您还满意吗?

安徒生《皇帝的新装》原文阅读

许多年前，有一位皇帝，为了穿得漂亮，不惜把所有的钱都花掉。他既不关心他的军队，也不喜欢去看戏，他也不喜欢乘着马车逛公园——除非是为了炫耀一下他的新衣服。他每一天每一个钟头要换一套新衣服。人们提到他总是说：“皇上在更衣室里。”有一天，他的王国来了两个骗子，自称是裁缝，说能织出人间最美丽的布。这种布不仅色彩和图案都分外美丽，而且缝出来的衣服还有一种奇怪的特性：任何不称职的或者愚蠢得不可救药的人，都看不见这衣服。“那真是最理想的衣服！”皇帝心里想，“我穿了这样的衣服，就可以看出我的王国里哪些人不称职；我就可以辨别出哪些人是聪明人，哪些人是傻子。是的，我要叫他们马上织出这样的布来！”他给这两个骗子许多报酬，叫他们马上开始工作。他们摆出两架织布机，装作是在工作的样子，可是他们的织布机上连一点东西的影子也没有。他们急迫地请求发给他们一些最细的生丝和最好的金子。他们把这些东西都装进自己的腰包，只在那两架空空的织布机上忙忙碌碌，直到深夜。“我倒是很想知道布料究竟织得怎样了，”皇帝想。不过，想起凡是愚蠢或不称职的人就看不见这布，他心里的确感到有些不大自然。他相信他自己是无须害怕的，但仍然觉得先派一个人去看看工作的进展情形比较妥当。全城的人都听说过这织品有一种多么神奇的力量，所以大家也都很想借这机会来测验一下：他们的邻人究竟有多笨，有多傻。“我要派诚实的老大臣到织工那儿去，”皇帝想，“他最能看出这布料是什么样子，因为他很有理智，就称职这一点，谁也不及他。”这位善良的老大臣就来到那两个骗子的屋子里，看到他们正在空空的织机上忙碌地工作。“愿上帝可怜我吧！”老大臣想，他把眼睛睁得特别大，“我什么东西也没有看见！”但是他没敢把这句话说出口来。那两个骗子请求他走近一点，同时指着那两架空织布机问他花纹是不是很美丽，色彩是不是很漂亮。可怜的老大臣眼睛越睁越大，仍然看不见什么东西，因为的确没有东西。“我的老天爷！”他想。“难道我是愚蠢的吗？我从来没有怀疑过自己。这一点决不能让人知道这件事。难道我是不称职吗？不成！我决不能让人知道我看不见布料。”“哎，您一点意见也没有吗？”一个正在织布的骗子说。“哎呀，美极了！真是美极了！”老大臣一边说一边从他的眼镜里仔细地看，“多么美的花纹！多么美的色彩！是的，我将要呈报皇上，我对这布非常满意。”“嗯，我们听了非常高兴。”两个骗子齐声说。于是他们就把色彩和稀有的花纹描述了一番，还加上些名词。老大臣注意地听着，以便回到皇帝那儿可以照样背出来。事实上他也就这样做了。这两个骗子又要了更多的钱，更多的生丝和金子，说是为了织布的需要。他们把这些东西全装进了腰包。过了不久，皇帝又派了另一位诚实的官员去看工作的进展。这位官员的运气并不比头一位大臣好：他看了又看，但是那两架空织布机上什么也没有，他什么东西也看不出来。“您看这段布美不美？”两个骗子问。他们指着，描述着一些美丽的花纹——事实上它们并不存在。“我并不愚蠢呀！”这位官员想，“这大概是我不配有现在这样好的官职吧。这也真够滑稽，但是我决不能让人看出来！”他就把他完全没有看见的布称赞了一番，同时保证说，他对这些美丽的颜色和巧妙的花纹感到很满意。“是的，那真是太美了，”他回去对皇帝说。城里所有的人都在谈论这美丽的布料。皇帝就很想亲自去看一次。他选了一群特别圈定的随员——其中包括已经去看过的那两位诚实的大臣。他就到那两个狡猾的骗子那里去。这两个家伙正在以全副精神织布，但是一根丝的影子也看不见。“您看这布华丽不华丽？”那两位诚实的官员说，“陛下请看：多么美的花纹！多么美的色彩！”他们指着那架空织布机，他们相信别人一定看得见布料的。“这是怎么一回事呢？”皇帝心里想。“我什么也没有看见！这骇人听闻了。难道我是一个愚蠢的人吗？难道我不配做皇帝吗？这可是最可怕的事情。”“哎呀，真是美极了！”皇帝说。“我十分满意！”于是他点头表示满意。他仔细地看着织机的样子，他不愿意说出什么也没看到。跟他来的全体随员也仔细地看了又看，可是他们也没比别人看到更多的东西。他们像皇帝一样，也说：“哎呀，真是美极了！”他们向皇帝建议用这种新奇的、美丽的布料做成衣服，穿着这衣服去参加快要举行的游行大典。“这布是华丽的！精致的！无双的！”每人都随声附和着。每人都

皇帝的新装(剧本)

皇帝的新装（剧本）旁白：皇帝正坐在大殿上，与内臣Jay下棋。 [皇帝突然站了起来。] 皇帝：嗯，我该去换一套衣服了。Jay，快带我去更衣室。 Jay：是！ [皇帝来到了更衣室······宫女们连忙打开衣柜。] 皇帝：怎么又是这件？换！ [宫女连忙拿出另一套] 皇帝：这件穿过了。再拿另一套！ [宫女连忙拿出另一套] 宫女：那这套呢？皇帝：不行。宫女：这套呢？皇帝：不行。宫女：那这套总该行了吧！这个是花了很多生丝和金线做的，看着花纹多漂亮呀！皇帝：什么？生丝？金线？花纹？哦！我到很想知道，他们的衣料究竟织得怎样了。 [沉思一会儿，转身对观众说] 皇帝：既然这笨人和不称职的人会看不到这衣料，如果我也看不到······ [清清嗓子] 皇帝：我的老大臣呢？ Jay：他在家里呢！皇帝：家里？赶紧让他到我这里来，一小时，不，一分钟，不，一秒钟都不能耽搁，否则，杀无赦！ Jay：是！ [一会儿，老大臣来了。] 老大臣：陛下，老臣来了。皇帝：我的诚实的，公正的，睿智的，廉洁的，慧眼的，理智的，称职的，忠实的老大臣，现在，我命令你，赶紧到作坊去，看看衣料织得怎样了，回来向我报告。老大臣：遵旨。皇帝：还啰嗦什么？快去！连一刻钟，不，一分钟，不，一秒钟都不能耽搁，否则杀无赦！老大臣：是！旁白：老大臣来到了两个骗子所在的作坊。 [两个骗子正在说笑。] 骗子1：哥们，你看！今日晴空万里，万里无云，秋高气爽，阳光明媚，白雪皑皑，阴雨连绵，艳阳高照，春色满园。骗子2：是啊！你看我们的生活多好，咱们说要织一种神布，那个蠢皇帝还真信了。骗子1：所以说嘛······ 骗子1、骗子2：我们不愁吃，不愁穿，金线生丝满腰包，绕着纺车睡大觉。骗子2：糟了，有人来了。 [二人装模作样地干起来。] [老大臣推开门，两个骗子同时站起来。]

课本剧《皇帝的新装》英文

Scene 1 场景1：皇宫 Characters：the Emperor ，Soldier-A and Soldier-B(人物：皇帝，士兵A, 士兵 B) Narrator：Many years ago there lived an emperor. He was very fond of new clothes that he spent all his money in order to obtain them; his only wish was to always be well dressed. He had a coat for every hour of the day. One day, the Emperor said (to Soldiers): 旁白：很久以前有一个皇帝，他非常喜欢新衣服，因此他把他所有的钱都花在衣服上，他唯一的愿望就是每时每刻都能穿得很漂亮。在一天里，他每个钟头都要换一套新的衣服。有一天，皇帝（对士兵说……） Emperor：Are there any new things about clothes today? 皇帝：今天有没有有关新衣服的消息？ Soldier-A：Today man came to our city. They said they were the best weavers in the world. 士兵A：今天有两个人来到我们的城市，他们说自己是世界上最好的织工。 Soldier-B：And that they could produce the finest cloth, which was not only beautiful, but the clothes couldn’t be seen to any man who stupi d. 士兵B: 他们还说他们能织出最美丽的布。这些布不仅仅非常好看，而且用它缝出来的衣服，凡是愚蠢的人都看不见。 Emperor：That must be wonderful cloth, if I dress in a suit made of this cloth, I can find out which men are unfit for their places or stupid. I must ask them to weave for me right now. 皇帝：这一定是非常奇异的布，如果我能够穿上这种布做成的衣服，我就能够找出我的王国里哪些人是不称职的，哪些人是愚蠢的。我要叫他们马上织出这种布。 Emperor：(to soldier-A) Find them and ask them make cloth for me. 皇帝：把他们找来，叫他们来给我织布。 Soldier-A：Yes, right away. 士兵A：好的，我立刻去。 Emperor：(to soldier-B) Set up two rooms for them. 皇帝：准备两间房子给他们。 Soldier-B：Yes, right away. 士兵B：是的，我立刻去做。 Scene 2 场景2：织布机房，投影片画面上有织布机，有灯光。 Characters：Narratoe, Weaver A, Weaver B Narrator：The two weavers were asked to work in the two new rooms. They pretended to be very hard at work, but they did nothing whatever in the rooms. They asked for the finest silk and the most precious gold-cloth, and worked in the empty rooms till late at night. 旁白：两个织工被叫到两间新房子工作。他们假装努力工作，实际上却什么都没有做。他们要求找来最好的丝绸和最贵的金纺布料，假装在那些空房间里工作到深夜。（表演建议：解说时，两个骗子在机房里做着织布的动作，按剧情表演。 Scene 3 场景3：皇宫（与场景1 同） Characters: the Emperor ，Old Minister (皇帝，老大臣) Emperor：(几天后皇帝在皇宫里走来走去) I should very much like to know how they are getting on with the cloth. But if I can not see it, I am stupid. I don't want that. I must send somebody else to look. 皇帝：我很想知道他们的织布究竟织得怎样了。但如果我看不见的话，那就说明我是愚蠢的人。我不能这样做，我应该先派一个人去看看。 Emperor：( to the old minister)You an honest man. So I want you to take a look at my new cloth and report back to me. 皇帝：（对老大臣说）你是个诚实聪明的人，所以我派你去看一看我的新布料，然后向我汇报。 Old Minister：Yes, right away. 老大臣：我现在就去。 Scene 4

皇帝的新装改编剧本(英文版)doc资料

旁白：Long long ago, there lived a king. He was very fond of new clothes that he spent all his money in order to get them.His only dream was to change new coat for every hour of the day.News of the king spread to distant kingdoms and finally came to two very shady characters. 第一场骗子甲：Could we ? Could we fool the king who loves new clothes ? （they asked themselves.）骗子乙：Let's try, 旁白：They traveled to the kingdom and applied to meet the king. 骗子甲：Dear minister.We have something very special to show the king. 大臣：ER~No.That's what everyone says. 骗子甲：Ah, but this is magical.We have invented a new cloth by using a very special and secret way. 大臣进屋告诉皇帝(耳语）。皇帝：Something magical? （在镜子前试衣服）Oh, I love new things, Show the two weavers in. 大臣出屋：Come in. 皇帝：So,why you say your cloth are magical? 骗子甲：oh my king.It is gold,and rainbow coloured. 骗子乙：It feels like silk, but as warm as wool. 骗子甲: And it is as light as air, a most wonderful fabric. 皇帝：(托下巴打量）There is a grand parade in the city in two weeks, I need a new outfit for it. Can one be ready in time? 骗子甲：Oh yes.But there is a problem. The cloth is very expensive to make. 皇帝：No matter, （挥挥手）Money is no a problem.I need the magical coat. I will give you a place to make it.

皇帝的新装含答案

《皇帝的新装》教案教学目标： 1、认识生活中的美和丑、真和假、善和恶。 2、了解童话想象和夸张的特点； 3、理解这篇童话的讽喻意义； 4、培养学生复述课文的能力。教学重点： 1、通过语言和细节描写人物性格特点； 2、能归纳课文思想内容，培养学生敢说真话的良好品质；教学难点：童话的想象和夸张的特点。教学时数：两课时。第一课时教学重点： 1、检查预习情况； 2、学习复述课文； 3、认识生活中的美和丑、真和假、善和恶。教学过程：一、导入同学们，皇帝的新装你们见过吗？生答：没有。那么，今天就来看看《皇帝的新装》的吧。（示题）二、检查预习情况 1、学生把预习中遇到的生字写在黑板，学生解答。滑稽．（jī）陛．下（bì）头衔．（xián）炫．耀（xuàn）勋．章（xūn）称．职（chan）骇．人听闻（hài）钦．差大臣（qīn）随声附和．（ha） 2、词语不惜：本文指不觉得可惜，舍得炫耀：本文指夸耀称职：能够胜任所担当的职务，称适合

愚蠢：头脑迟钝，不灵活不可救药：比喻人或事物已坏到无法换救，救药：用药救活骇人听闻：使人听了非常震惊。骇：惊吓。随声附和：别人说什么，自己跟着说什么。形容毫无主见，一味盲从。附和：跟着别人说。 3、了解作者作品多少，学生回答，老师补充安徒生，出生在丹麦一个贫苦的鞋匠家庭。童年生活贫苦，早期写有诗歌、剧本和长篇小说等。1835年开始写童话，共160余篇，在《丑小鸭》、《小克劳斯和大克劳斯》、《皇帝的新装》、《卖火柴的小女孩》、《她是一个废物》等作品中，作者揭露当时社会的黑暗和金钱支配一切的罪恶，讽刺统治阶级的专横愚昧，反映贫富之间的悬殊，同情下层劳动人民的苦难。作品想象丰富，情节生动，语言朴素。安徒生是世界著名的儿童文学家。本文根据西班牙一则民间故事写了《皇帝的新装》来嘲弄皇帝的愚蠢可笑，贵族阶级的阿谀逢迎和虚伪透顶。揭露的锋芒直指封建统治阶级的头子，深刻的解剖了当时社会的病状。 4、学生掌握了什么是童话吗？学生回答童话是儿童文学的一种，这种作品通过丰富的想像，幼想和夸张来塑形象，反是非曲直生活，对儿童进行了思想教育，童话的语言通俗、生动、故事情节往往离奇曲折，引人入胜，往往乐用拟人手法，举凡鸟兽虫鱼，花草树木，整个自然界以及家办、玩具都可赋予生命，注入思想感情，使它们人格化。三、合作探究（学生质疑，学生回答，老师点拨） 1、童话故事情节是怎样的？故事情节一般可分为：开端、发展、高潮、结局。有的开头有引子，结尾有尾声。请围绕“新装”这一个线索梳理文章思路，并用小标题形式加以概括。引子：皇帝（）新装第1段开编：骗子（）新装第2—4段发展：大臣、皇帝（）新装第5-22段高潮：皇帝（）新装第23—32段结局：小孩（）新装第33—36段生答：皇帝爱新装，骗子做新装，大臣皇帝看新装，皇帝穿新装，皇帝展新装，小孩揭穿新装。 2、课文是怎么写皇帝爱新装的？生答：从治装费用，心思兴趣，换衣次数等三个方面具体地夸张皇帝只图穿得漂亮。

皇帝的新装课本剧剧本

皇帝的新装人物：皇帝——王思阳老大臣——冯勇轶骗子甲——刘奎达骗子乙——潘彧官员——李沫典礼官——郗嘉涵骑士甲——郑子峣骑士乙——苑晓歌骑士丙——高思源骑士丁——徐陶然小孩——郑心语爸爸——娄争之仆人、路人甲——刘益志路人乙——丁晓航旁白——张世琪旁白：很久很久以前，有一个皇帝，他住在金碧辉煌的宫殿里，可是这位皇帝他什么事情也不做，他既不关心他的军队，也不喜欢去看戏，也不喜欢乘着马车去游公园——除非是为了去炫耀一下他的新衣服。他每一天每一点钟都要换一套衣服。人们提到他，总是说：“皇上在更衣室里。”你瞧：他又在更衣室里享受穿衣服的乐趣呢！第一场地点：皇上的更衣室上场人物：皇帝仆人1名骑士4名老大臣1名官员1名骗子2名舞台说明：有4个骑士站在舞台的后场，宝座两边一边两个，两人双手叉腰，两人肩扛武器，摆出了很有气势的pose。舞台左边立一穿衣镜，皇帝驾到的时候，要播放音乐（拉德茨基进行曲）。第一场骑士甲：陛下驾到…… （皇帝大要大摆的上场，身后是1个仆人，耳边响起了拉德茨基进行曲）皇帝：（大摇大摆的上场，在场上从左到右，从右到左走一个来回，在炫耀自己的新衣服。然后走到在舞台左侧的时候，仆人上前举起镜子，皇帝在镜子面前夸张的左照右照。仆人：（手里捧着镜子，紧跟在皇帝的后面，当皇帝要站立照镜子的时候，就屈膝半跪在地上双手将镜子高高举起，让皇帝照。）音乐停！皇帝：你看这衣服合身吗？漂亮吗？（左扭右扭）仆人：绝对合身，绝对漂亮，再也没有这么漂亮的衣服了！（头也不敢抬举着镜子）皇帝：嗯——，可是——（左照右看）我还是想要一件更美丽更与众不同的衣服？（老大臣上场————官员上场——仆人站起来举着镜子）皇帝：（夸张的照镜子，举起胳膊，插着腰）老大臣：陛下，（拿着放大镜，看着奏呈）自从上个月那场暴雨之后，农民们缺吃少穿，连住的地方都没有，如果想恢复边境的秩序，现在还得派九个营的骑兵—— 皇帝：（不满地打断老大臣的话，生气地说）没空没空，我没看见我正在试胜利大游行要穿的衣服呢吗？老大臣：（无奈地看了身边的官员一眼，耸耸肩膀。）官员：（和老大臣对视了一眼）可是陛下，如果不快点增兵，哪还会有胜利大游行呢？皇帝：难倒边境的事也要我操心吗？有什么能比我的新衣服更重要的事呢？快看我

部编人教版七年级语文上册皇帝的新装教案

皇帝的新装教案教学目的： 1．正确、流利、有感情地朗读课文。 2．整体感知课文，理清故事情节。 3．领会文章深刻的内涵，理解人物形象。教学时间：2课时第1课时教学目的 1．了解作者 2．了解课文基本内容教学内容与步骤情景激趣： 2010年上海世界博览会丹麦馆内的“海港”中央，端坐着雕塑美人鱼，这是根据安徒生的童话雕塑的。安徒生(1805—1875)，丹麦著名童话作家。出生于丹麦一个贫苦的鞋匠家庭。早期写有诗歌，剧本和长篇小说《Bp兴诗人》等。1835年开始写童话，共160余篇。在《丑小鸭》、《克劳斯和大克劳斯》、《皇帝的新装》、《夜莺》、《卖火柴的小女孩》、《她是一个废物》等。其作品揭露当时社会的黑暗和金钱支配一切的罪恶，讽刺统治阶级的专横愚昧，反映贫富之间的悬殊，同情下层人民的苦难。其作品想象丰富，情节生动，语言朴素。童话是儿童文学的一种，这种作品通过丰富的想象、幻想和夸张来塑造形象，反映生活，对儿童进行教育。童话的语言通俗、生动，故事情节往往离奇曲折，引人人胜，往往采用拟人的手法，举凡鸟兽虫鱼，花草树木，整个自然界以及家具、玩具都可赋予生命，注入思想感情，使它们人格化。本文根据西班牙一则民间故事改编而成的童话。探究生趣第一步，泛读课文。指导学生阅读时，要求用横线标出文章的线索、文眼等，用序号标出意义段，用波浪线标出抒情或议论的文字，批注自己的阅读感受。在此基础上理解课文的结构与中心。一、阅读课文㈠速读课文，在读的过程中，校正读音，积累词语：炫耀(xuàn)：本课指夸耀。称职(chèn)：能够胜任所担当的职务。称；适合。不可救药：比喻人或事物已坏到无法挽救。呈报(chéng)：报告(上级)。华丽：美丽而有光彩。陛下(bì)：对君主的尊称。头衔：指官衔、学衔等称号。

皇帝的新装情景剧剧本

《皇帝的新装》情景剧剧本人物皇帝骗子甲骗子乙老大臣文武群臣小孩小孩的父亲百姓侍从场景 1．皇帝宝座前。2．骗子织布的地方3．皇帝更衣的地方4．游行的街道序幕场景皇帝更衣的地方，有大镜子。皇帝在更衣。滚屏文字：许多年前，有一个皇帝，为了要穿得漂亮，他不惜把他所有的钱都花掉。他既不关心他的军队，也不喜欢去看戏，也不喜欢乘着马车去游公园除非是为了去显耀一下他的新衣服。他每一天每一点钟都要换一套衣服。人们提到他，总是说：“皇上在更衣室里。” 有一天，他居住的那个大城市里来了两个骗子，他们自称是织工…… 第一场人物：皇帝骗子甲骗子乙场景：皇帝宝座前。对话：骗子甲乙：参见陛下!(行礼) 皇帝：你们有什么特殊的本事吗? 骗子甲：我们能织出人间最美丽的布。骗子乙：这种布不仅色彩和图案都分外美观，而且缝出来的衣服还有一种奇怪的特性。骗子甲：任何不称职的或者愚蠢得不可救药的人，都看不见这衣服。皇帝心想：那可真是理想的衣服! 我穿了这样的衣服，就可以看出在我的王国里哪些人不称职；我就可以辨别出哪些是聪明人，哪些是傻子。皇帝：你们马上为我织出这样的布来。骗子甲乙：我们需要最细的生丝和最好的金子皇帝：好，给你们，马上开工! 第二场人物：骗子甲乙场景：深夜，两个骗子在两架空织布机上装作是在工作的样子。旁白：两个骗子摆出两架织布机，装作是在工作的样子，可是他们的织布机上连一点东西的影子也没有。他们已经把那些最细的生丝和最好的金子装进自己的腰包了。只在那两架空织布机上忙忙碌碌，直到深夜。

第三场人物：皇帝场景：皇帝宝座前。同第一场对话：皇帝想：我倒很想知道衣料究竟织得怎样了。我要派我诚实的老大臣到织工那儿去。他最能看出这布料是什么样子，因为他很有理智，就称职这点说，谁也不及他。第四场人物：老大臣骗子甲骗子乙场景：骗子织布的地方。同第二场。善良的老大臣来到那两个骗子的屋子里，看见他们正在空织布机上忙碌地工作。对话：大臣（吃惊地）想（他把眼睛睁得特别大）：愿上帝可怜我吧！我什么东西也没有看见！骗子甲乙（一个坐着织布，一个站着。同时指着那两架空织布机问大臣）：您看这花纹美丽不美丽?这色彩漂亮不漂亮? 大臣想：我的老天爷! 难道我是愚蠢的吗？我从来没有怀疑过自己。这一点决不能让任何人知道。难道我是不称职的吗？不成！我决不能让人知道我看不见布料。骗子甲（正在织布）：暧，您一点意见也没有吗？大臣说：哎呀，美极了！真是美极了！多么美的花纹！多么美的色彩！是的，我将要呈报皇上，我对这布料非常满意。骗子甲乙：我们非常高兴。请您呈报皇上我们还需要更多的生丝和金子！第五场人物：诚实的官员骗子甲骗子乙场景：骗子织布的地方。同第二场。诚实的官员仔细的看空织布机，一脸的惊讶。旁白：过了不久，皇帝又派了另外一位诚实的官员去看工作进行的情况。这位官员的运气并不比头一位大臣好：他看了又看，但是那两架空织布机上什么也没有，他什么东西也看不出来。对话：骗子甲乙（同时指着那两架空织布）：你看这段布美不美？官员想：我并不愚蠢呀！这大概是我不配有现在这样好的官职吧。这也真够滑稽，但是我决不能让人看出来。官员说：哎呀，美极了！真是美极了！多么美的花纹！多么美的色彩！是的，我将要呈报皇上，我对这布料非常满意。第六场人物：

新人教版七年级语文上册《皇帝的新装》教案

19 皇帝的新装知识与技能学习时顺着作者的想象理解课文的内容和语言描写的妙处，深入把握作品的思想。过程与方法在大致了解内容的基础上，让学生通过分角色朗读来更深地理解文章。情感、态度与价值观了解作者借助童话来深刻揭露封建统治阶级的荒淫、奢侈、骄横、愚蠢的本质，同时也启发人们要敢于说真话，做正直、无私的人。重点 1．加强训练，分角色朗读课文。2. 整体感知课文，理清故事情节。难点结合具体情节，对皇帝的动作、语言，特别是心理活动进行评价。朗读法、讨论法、探究拓展法。 1．安徒生的画像。 2．《安徒生童话和故事选》的封面。 2 课时同学们，诗意的童话故事装点着我们幸福的童年，像《海的女儿》《丑小鸭》《拇指姑娘》《卖火柴的小女孩》等，哪位同学能流畅生动地讲出一个自己最喜欢的童话故事给大家听呢？(待1～2名同学讲完后)优美的故事总是令人心醉和难忘的。今天，我们一起倾听十九世纪丹麦童话大师安徒生给我们讲《皇帝的新装》(板书文题) 。安徒生(1805 ～1875) ，丹麦著名童话作家。出生于丹麦一个贫苦的鞋匠家庭。早期写有诗歌、剧本和长篇小说《即兴诗人》等。1835 年开始写童话，他的160 余篇童话在近150 年中被翻译成140 多种文字，从丹麦传向世界。著名的童话有《丑小鸭》《海的女儿》《卖火柴的小女孩》《夜莺》《皇帝的新装》等。 1．分角色朗读课文，要求正确、流利、有感情地朗读。 (1) 分配角色。叙述旁白皇帝老大臣骗子诚实的官员大家( 骑士、典礼官、小孩子、爸爸、百姓) (2) 自由朗读，熟悉课文。

(3) 分角色朗读课文。 (4) 评价。 2．速读课文，看谁能填对老师出的题目。每空只能用一个字。情节线索：( 爱)新装——( 看)新装——( 穿)新装——( 展)新装。3．请一位同学照此顺序复述课文的主要内容。要求：情节完整，语言连贯，口齿清楚，态度大方。说得简要明白。 1．复述“爱新装”部分。 (1) 弄清几个问题： ①课文是怎么写皇帝爱新装的？从置装费用：不惜倾其所有从心思兴趣：最爱炫耀新衣爱新装从换衣次数：每一天每一点钟 ②写皇帝爱新装的目的是什么？写皇帝爱穿着的癖好，突出他的昏庸无能、荒唐可笑，也写出皇帝上当受骗的缘由。 (2) 找出第一部分中的关键词语。 “为了”、“不惜” 、“既不”、“也不”、“除非”、“炫耀”、“都”、“总”等词。 (3) 请两三位同学复述第一部分“爱新装”，要求详细复述。 (4) 教师评价。 2．复述“看新装”部分。 (1) 准备工作，弄清几个问题。 ①两个骗子用什么手段取得了皇帝的信任？两个骗子，自称是织工，说能织出人间最美丽的布，这就投了皇帝爱穿着的癖好。骗子还说，这种布不仅色彩和图案都分外美观，而且缝出来的衣服还有一种奇怪的特性：任何不称职的或者愚蠢得不可救药的人，都看不见这衣服。这是最合皇帝心意的。因为皇帝不仅喜欢穿得漂亮，不问国家大事，而且对他的臣下也极不信任。所以，这新装一举两得的功能，很快骗取了皇帝的信任。 ②皇帝派了诚实的老大臣去看织布，老大臣看到了什么？他为什么不敢说真话？从课文中找出能说明这个问题的语句。他什么东西也没有看见。诚实的老大臣不敢说真话是为了不让别人认为自己愚蠢以及保住自己的官位。课文语句：“难道我是愚蠢的吗？我从来没有怀疑过自己。这一点决不能让任何人知道。难道我是不称职的吗？不成！我决不能让人知道我看不见布料。” ③皇帝又派了另外一位诚实的官员去看织布，这位诚实的官员看到了什么？他为什么不敢说真话？从课文中找出能说明这个问题的语句。他什么东西也看不出来。这位诚实的官员不敢说真话是为了保住他的乌纱帽。课文语句：“我并不愚蠢呀！”“这大概是我不配有现在这样好的官职吧。这也真够滑稽，但是我决不能让人看出来。” ④皇帝在随员陪同下亲自来看织布，他看到了什么？皇帝为什么也不敢说真话？从课文中找出能说明这个问题的语句。皇帝也“什么也没有看见”。皇帝不敢说真话是为了不让别人认为自己愚蠢以及保住自己的皇位。课文语句：“难道我是一个愚蠢的人吗？难道我不够资格当皇帝吗？这可是最可怕的事情。” ⑤皇帝亲自来看织布，那两位诚实的官员为什么要抢先介绍？怕皇帝责怪他们欺骗皇上，以先入为主的方法，极口称赞骗子织的衣料之美，使皇帝相信他们的汇报是真的，这样才能保住自己的乌纱帽。 ⑥跟着皇帝来的全体随员怎样评价骗子织的衣料？他们提出了什么建议？他们说：“哎呀，真是美极