广告的利弊英汉双字幕

正方：Advertisement plays a positive role in our society

正方:广告方面扮演积极的角色在我们的社会

Life needs advertisements.

生活需要广告。

Everything in modern society is linked to information, while the main function of advertisements is to disseminate information on commodities, service, culture, employment, student enrollment and even marriage.

在现代社会的一切有关的信息,而广告的主要功能是传播信息在商品、服务、文化、就业、招生、甚至婚姻。

One can obtain such information by listening to hearsay and making on- the-spot investigation, but the information provided by advertisements in doubtless the most direct, comprehensive and detailed.

一个可以获得这样的信息通过听信谣言和制造——效果的调查,但提供的信息广告无疑最直接、全面和详细的。

So Advertisement plays a positive role in our society

所以广告方面扮演积极的角色在我们的社会

There are many Public service advertisement play an educational role that we should protect environment, treasure water, love animals and so on

有许多公共服务广告扮演教育的角色,我们应该保护环境,珍惜水,热爱动物等

Advertisement can introduce new products for us and give us suggestions when we are considering what we should buy.

广告可以为我们介绍新产品,并给我们提供建议,当我们考虑我们应该买。

We think advertisement can help people know things what people don't know and we can compare many things by advertisement then we can know what we need.

我们认为广告能帮助人们知道事情人们不知道,我们可以比较许多事情被广告然后我们可以知道我们需要什么。

Advertisement can help people find suitable commodities, service and employment opportunities.

广告可以帮助人们找到合适的商品、服务和就业机会。

So advertisement plays a positive role in our society

所以广告方面扮演积极的角色在我们的社会

反方：Advertisement plays a negative role in our society

反方:广告起着消极的角色在我们的社会

We think that we shouldn't believe in advertisements.

我们认为我们不应该相信广告。

Some sellers provide customers with false information to cheat on them buying their goods so that they can earn more money.

一些卖家为客户提供虚假信息以欺骗他们购买其产品,这样他们能赚到更多的钱。

Advertisements mislead our customers.

广告误导我们的客户。

Some unhealthy advertisements also have bad effect on teenagers.

一些不健康的广告也对青少年有不良影响。

what's more, advertisements also do harm to our environment.

更重要的是,广告也会伤害我们的环境。

Advertisements waste so much resource.

广告浪费这么多的资源。

Advertisements also waste our time.

广告也浪费我们的时间。

Think about this, when you watch wonderful TV games, advertisement appears suddenly.想想这个,当你观看精彩的电视游戏、广告突然出现。

So how do you feel that time?

所以你怎么觉得时间吗?

You must be very angry.

你一定很生气。

Advertisements are very disturbing！

广告很不安!

In a word, we think advertisements play a negative role in our society.

总之,我们认为广告演反派角色在我们的社会。

They waste our time.

他们浪费我们的时间。

We cannot get correct information from them.

我们不能得到正确的信息。

We know nothing just depending on advertisements. 我们知道,只是依靠广告。

They cheat our feelings.

他们欺骗了我们的感情。

Some advertisements even dama

一些广告甚至dama

泰坦尼克中英文对白

片名：泰坦尼克号距离13公尺应该看得见了 Thirteen meters. You should see it. 越过船头的栏杆 Okay, take her up and over the bow rail. 和平二号我们要到船头了跟好 Okay, Mir- 2, we're going over the bow. Stay with us. 好了安静我们开始录影了 Okay, quiet. We're rolling. 看她像鬼船一样地出现 Seeing her coming out of the darkness like a ghost ship... 每次都让我胆颤心惊 still gets me every time. 看到这艘巨轮长眠海底 To see the sad ruin of the great ship, sitting here... 一九一二年四月十五日凌晨两点半 where she landed at 2:30 in the morning of April 15, 1912... after her long fall... 缓缓堕入海底 from the world above. 老板你太夸张了吧 You're so full of shit, boss. 我们 Dive six. 第六次来到泰坦尼克号甲板 Here we are again on the deck of Titanic. 水深两里半 Two and a half miles down. 就是三千八百二十一公尺 3,821 meters. 每方寸水压达到三吨半 The pressure outside is three and a half tons per square inch. 这窗户九寸厚万一玻璃破裂 These windows are nine inches thick and if they go... 我们就瞬间莎约拉拉了 it's sayonara in two microseconds. 好了狗屁放够了 All right, enough of that bullshit. 将潜艇降在干部舱的顶上 Just put her down on the roof of the officers' quarters like yesterday. 好 Sure. 和平二号我们要降在大梯上方了

电影功夫熊猫1_2中英文字幕完美版

Kungfu Panda 《功夫熊猫》 -Narrator: Legend tells of a legendary warrior... legend: 传奇legendary: 传奇的warrior: 武士传奇故事传颂着一名传奇武士， whose kung fu skills were the stuff of legend. 他的功夫出神入化。 He traveled the land in search of worthy foes. in search of: 寻找 foe: 敌人他走遍天涯，独孤求败， -Demon: I see you like to chew. chew: 咀嚼，咬你挺喜欢吃啊， Maybe you should chew on my fist! 有种就吃了我的拳头！ -Narrator: The warrior said nothing for his mouth was full. 武士一言不发，因为正忙着吃， Then he swallowed. 然后一口吞下， And then he spoke. 开口道： “Enough talk. Let's fight! Shashabooey! Shashabooey!” “别废话，动手吧！沙哈波易！沙哈波易！”-Narrator: He was so deadly in fact 他的一招一式如此彪悍 that his enemies would go blind from over exposure to pure awesomeness. exposure: 暴露pure: 完全的awesomeness: 敬畏他的敌人目不暇接，只有瞠目结舌的份儿-Demon: My eyes！我的眼睛！ -Rabbit1: He's too awesome! awesome: 令人惊叹的他太彪悍了！ -Rabbit2: And attractive! 太有魅力了！ -Rabbit1: How Can We repay you? 我们何以回报？ -Warrior: There is no charge for awesomeness. awesomeness: 非凡的伟大不求回报

泰坦尼克号英文版简介(优选.)

最新文件---------------- 仅供参考--------------------已改成-----------word文本 --------------------- 方便更改赠人玫瑰，手留余香。 Titanic directed by James Cameron presents a love story. On April 10,1912,know as the “miracle on the industrial history”,the Titanic voyage from th e United Kingdom to the United States.A rich girl called Rose got onto the ship with her mother and her fiancé Carl,Rose was asked to marry Carl because of her family,but Rose,from the bottom of her heart,was unwilling to marry such a aloof,arrogance and selfish businessman,she felt so hopeless that she decided to make suicide by jumping off the deck,but,just then,Jack appeared,Jack was a poor artist,he even got his ticket by winning a pocker game with his friend.Of cause,Rose was rescued by Jack,and after that,the two young often talk to each other,and soon they fall in love with each other,but,Rose’mother was very angry and againsted them strongly,one night,the two young stood on the top of the ship ,enjoying the freedom and the beautiful sea view,that was really beautiful,but soon,the ship hit an iceburg and the big wonderful ship would sunk totally within only a few hours,Rose told this news to her mother and Carl,but in the other side,Carl ordered someone to lock Jack in a small

泰坦尼克号观后感(英语)

“泰坦尼克号”英文观后感 After the appreciation of the film “Titanic”，I have noticed some meaningful details behind the peoples' general impression of simply an affectional film. The wreck of the Titanic occurred in 1912, in which the great recession started from the end of the 19th Century still hasn't ended. Most critics pointed out that the sinking of the Titanic represents the collapse of the Capitalism in the end of the 19th Century. However, I would like to say that, in this movie, the director had not only foreran the crisis of the Capitalism, but also showed some of the human nature, from both gloomy and brilliant aspects, like selfish, mammonish, vainglorious, and love, hope, bravery, faith, and so on. In this essay, I will first reveal this film's indication of the social context of that age, then I will analyse the two contrary aspects of human nature indicated in this film through some impressive shots. Under the development of industrial technology, the economy in the Capitalism countries took off. People lived a rich, luxury and expensive life, and this rapid economic development lasted for almost 20 years. People had got used to this kind of life. The huge development in machinery changed people's life greatly. Innovations of transportation, such as vehicles and tankers, allowed people to travel around. The appearance of these modern transportations was an important milestone of the industrialization. People thus became very confident on human intellectual capabilities. They believed their power of conquering the nature is inapproachable. While the Titanic is also called “The Ship of Dreamers”，in this film, when it bearing in with the ocean in the darkness, the mysterious ocean represents the unknown nature and the ship itself represents the advanced material capabilities people owned. In a shot that Mr Bruce explains his design of the Titanic, he said “the ship possesses huge size, stability, luxury, and strength”，and that“ the supremacy will never be challenged”。In fact, all these words can be thought of the symbols of the Capitalism of that time in many people's eyes. They thought the Capitalism

功夫熊猫的字幕翻译论文大纲

A functionalist approach to the subtitle translation of Kung Fu Panda AbstraCt.......... Intr0ducti0n...... ChaPter1Literature Review.文献综述 1.1Studies on Subtitles. 研究字幕 1.1.1 Definitions and Features of Subtitle定义和特点 1.1.2 Type and function of subtitle字幕功能和方式. 1.1.3规范与影视字幕翻译 1.2 Studies on Subtitie Translation 翻译研究 1.2.1中西方影视翻译理论研究发展与现状比较 1.3 Surnrnary小结 ChaPter2The Requirements of Subtitle Translation 对字幕翻译的要求 2.1 Basic Principle of Subtitle Translation 字幕的基本理论2.2 电影片名的翻译 2.3 字幕翻译的策略 2.4 字幕英译策略的句法分析 2.5 宇幕翻译的策略及译文赏析 2.6 电影字幕翻译的微技巧探析 2.7 surnary小结 ChaPter3Attention should be payed to several factors

3.1英汉电影字幕翻译中文化现象的策略探析 3.2电影字幕翻译中英语但语、粗俗语的处理 3.3浅谈英汉互译中的语域现象 3.4意识形态对字幕翻译的操控 3.5影视字幕翻译中的文化意象的处理 3.6字幕翻译的语境语用维度 3.7小结 ChaPter4 The theory of the Subtitte Translation 4.1翻译目的论与影视字幕翻译 4.2合作原则在电影字幕翻译中的应用 4.3从功能法析电影字幕的翻译 4.4从关联理论看电影字幕的翻译 4.5从接受理论看字幕译者的张力 4.6语境层次理论与字幕翻译研究 4.7从会话含义理论看电影对白的字幕翻译 ———以《大腕》为个案研究 4.8小结 ChaPter5Case Study The Analysis of Subtitle Translation of Kung Fu Panda 5.1 Introduction of Kung Fu Panda 5.2 Intention of the director 5.3 Expectation of the Audience

电影泰坦尼克号——中英字幕(学英语必备)

00:01:51,300距离13公尺应该看得见了Thirteen meters You should see it 00:02:06,330越过船头的栏杆Okay, take her up and over the bow rail 00:02:10,980和平二号我们要到船头了跟好Okay, Mir-2, we're going over the bow Stay with us 400:02:43,860 --> 00:02:45,850好了安静我们开始录影了Okay, quiet We're rolling 500:02:46,500 --> 00:02:49,860看她像鬼船一样地出现Seeing her coming out of the darkness like a ghost ship 600:02:49,940 --> 00:02:51,850每次都让我胆颤心惊still gets me every time 700:02:52,980 --> 00:02:56,210看到这艘巨轮长眠海底To see the sad ruin of the great ship, sitting here 800:02:57,020 --> 00:03:01,380一九一二年四月十五日凌晨两点半where she landed at 2:30 in the morning of April 15, 1912 900:03:01,860 --> 00:03:03,660她从海面上after her long fall 1000:03:04,500 --> 00:03:06,220缓缓堕入海底from the world above 1100:03:06,820 --> 00:03:08,940老板你太夸张了吧You're so full of shit, boss 1200:03:37,700 --> 00:03:38,850我们Dive six 1300:03:39,100 --> 00:03:41,780第六次来到泰坦尼克号甲板Here we are again on the deck of Titanic 1400:03:41,860 --> 00:03:43,770水深两里半Two and a half miles down 1500:03:44,300 --> 00:03:46,450就是三千八百二十一公尺3,821 meters 1600:03:47,700 --> 00:03:51,330每方寸水压达到三吨半The pressure outside is three and a half tons per square inch 1700:03:51,420 --> 00:03:54,140这窗户九寸厚万一玻璃破裂These windows are nine inches thick and if they go 1800:03:54,220 --> 00:03:56,530我们就瞬间莎约拉拉了it's sayonara in two microseconds 1900:03:57,260 --> 00:03:59,650好了狗屁放够了All right, enough of that bullshit 2000:04:13,020 --> 00:04:16,170将潜艇降在干部舱的顶上Just put her down on the roof of the officers' quarters like yesterday 2100:04:16,260 --> 00:04:17,250好Sure 2200:04:17,540 --> 00:04:20,420和平二号我们要降在大梯上方了Okay, Mir-2, we're landing right over the Grand Staircase 2300:04:20,500 --> 00:04:22,300你们准备好了没?You guys set to launch?2400:04:22,500 --> 00:04:25,340机器人出动好查理Yeah, Brock, launching Dunkin now Go, Charlie 2500:04:33,180 --> 00:04:35,220-放出缆绳-放出缆绳-All right, tether out -Tether out 2600:04:35,580 --> 00:04:38,540布洛克沿船舱往下放Okay, Brock, we're dropping down along the hull 2700:04:41,100 --> 00:04:45,250知道了沿着一等舱登船口下去Yeah, roger that Okay, drop down, and go into the first-class gangway door 2800:04:45,340 --> 00:04:49,540看看D层接待大厅和餐厅I want you guys working the D deck reception area and the dining saloon 2900:04:50,180 --> 00:04:51,460知道了Copy that 3000:04:57,060 --> 00:04:58,180-放出缆绳-放出缆绳-Tether out -Tether out 3100:04:58,260 --> 00:05:00,300往左边往左边Okay, now left. Now left. Left, left 3200:05:08,780 --> 00:05:12,220小侦探出动沿着楼梯往下Snoop Dog is on the move. We're headed down the stairwell 3300:05:15,260 --> 00:05:17,250下到B层路易斯Okay, Lewis, drop down to B deck 3400:05:17,380 --> 00:05:18,530A层A deck 3500:05:18,620 --> 00:05:21,300-缆绳放长一点-B层到里头去-Give me some rope, Captain. -B deck Get in there

小猪佩奇第一季第一家中英文字幕

1.Muddy Puddles 泥水坑 It is raining today. So, Peppa and George cannot play outside. 今天下雨了，所以佩奇和乔治不能去外面玩耍。 Daddy,it's stopped raining. 爸爸，雨停了。 Can we go out to play? 我们可以出去玩了吗？ Alright, run along you two. 好的，你们两个一起去吧。 Peppa loves jumping in muddy puddles. 佩奇喜欢在泥坑里玩。 I I love muddy puddles. 我喜欢在泥坑里玩。 Peppa. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots. 如果你在泥泞的水坑里跳，你必须穿上你的靴子。 Sorry, Mummy. 对不起，妈咪。 George likes to jump in muddy puddles, too. 乔治也喜欢跳在泥泞的水坑。 George. If you jump in muddy puddles, you must wear your boots. 乔治。如果你在泥泞的水坑里跳，你必须穿上你的靴子。 Peppa likes to look after her little brother, George. 佩奇喜欢照顾她的弟弟，乔治。 George, let's find some more puddles. 乔治，让我们找到一些更多的水坑。 Peppa and George are having a lot of fun. 佩奇和乔治玩得很开心。 Peppa has found a little puddle. George has found a big puddle. 佩奇发现一个小水坑。乔治发现了一个大水坑。 Look, George. There's a really big puddle. 你看，乔治。有一个真正的大水坑。 George wants to jump into the big puddle first. 乔治希望第一个跳大水坑。 Stop, George. I must check if it's safe for you. Good. It is safe for you. 停止，乔治。我必须检查一下这个对你来说是不是安全的。很好。它很安全。Sorry, George. It's only mud. 对不起，乔治。那只是泥而已。 Peppa and George love jumping in muddy puddles. 佩奇和乔治很爱在泥泞的水坑里跳。 Come on, George. Let's go and show Daddy! Goodness me.

泰坦尼克号英文版简介

Titanic directed by James Cameron presents a love story. On April 10,1912,know as the “miracle on the industrial history”,the Titanic voyage from the United Kingdom to the United States.A rich girl called Rose got onto the ship with her mother and her fiancé Carl,Rose was asked to marry Carl because of her family,but Rose,from the bottom of her heart,was unwilling to marry such a aloof,arrogance and selfish businessman,she felt so hopeless that she decided to make suicide by jumping off the deck,but,just then,Jack appeared,Jack was a poor artist,he even got his ticket by winning a pocker game with his friend.Of cause,Rose was rescued by Jack,and after that,the two young often talk to each other,and soon they fall in love with each other,but,Rose’mother was very angry and againsted them strongly,one night,the two young stood on the top of the ship ,enjoying the freedom and the beautiful sea view,that was really beautiful,but soon,the ship hit an iceburg and the big wonderful ship would sunk totally within only a few hours,Rose told this news to her mother and Carl,but in the other side,Carl ordered someone to lock Jack in a small room,Rose gave up the chance to get on a boat to survive,and turn to look for Jack,fortunately,she found him,but soon after the ship was totally sunk,Jack gave up the chance to survive and help Rose get on a board,but himself in the freezing cold water to dead. Many people are moved by this film,I think with the development of the society,more and more wonderful films will be on!that’s look forward to that day!

The Titanic英文介绍完整简洁版

The Titanic 泰坦尼克号 When the ship the Titanic was designed for the White Star Shipping Co mpany, everyone was very excited. It was going to be the biggest, the heaviest, most luxurious passenger ship ever! Even its name makes yo u think of great size and strength. ‘Titanic’ means very very stron g and powerful. On 10 April 1912, the Titanic set off on its first voyage across the Atlantic to America. As the Titanic sailed west, warnings of icebergs were sent to the ship, but didn’t reach the bridge. So the Titanic was travelling at almost top speed when it hit an iceberg. It sank tw o hours and forty minutes later. There were 2,223 people on board and 1,517died. On 6 May, 2006, the last survivor to have memories of the Titanic’s sinking, Lillian Gertrud Asplund, died at her home in Mas sachusetts, United States. Asplund, who was just five years old at th e time, lost her father and three brothers in the tragedy. One of the most famous stories is of the band. On 15 April, the Titan ic’s eight-member band, led by Wallace Hartley, had tried to keep pa ssengers calm and upbeat. The band continued playing music even when it became clear that the ship was going to sink. None of the band mem bers survived the sinking. Hartley was considered a hero, and his fun eral in England was attended by thousands. The sinking of the Titanic has been the subject of many books, films and even songs. The 1997 movie Titanic brought the story back again a nd the song in the movie My Heart Will Go On is still very popular to day. Exercises: 1. Choose the correct words to put into the sentence. design sail sink subject His mather is good at ________ beautiful clothes. A football won’t _________. Tom’s childhood memories were one of the ______ of his first film. The ship is _______ to London. 2. Answer the following questions. 1) What does Titanic mean? 2) How many people survived the tragedy? 3) Why was Hartley considered a hero?

看电影学口语-功夫熊猫1中英文字幕

看电影学英语 Kongfu Panda 功夫熊猫 Billy出品第一节：梦境传说 -Narrator: Legend tells of a legendary warrior... 传奇故事传颂着一名传奇武士， whose kung fu skills were the stuff of legend.他的功夫出神入化。 He traveled the land in search of worthy foes. 他走遍天涯，独孤求败， -Demon: I see you like to chew. 我看你挺喜欢吃嘛， Maybe you should chew on my fist! 兴许,你该尝尝我的拳头！ -Narrator: The warrior said nothing for his mouth was full. 武士一言不发，因为，他正忙着吃， Then he swallowed. 待他一口咽下， And then he spoke. 便开口道： “Enough talk. Let's fight! Shashabooey! Shashabooey!” “少废话，动手吧！沙哈波易！沙哈波易！”-Narrator: He was so deadly in fact 他的一招一式如此彪悍 that his enemies will go blind from over exposure to pure awesomeness.(will还是would，个人觉得will) 他的敌人目不暇接，只有瞠目结舌的份儿 -Demon: My eyes！我的眼睛！ -Rabbit1: He's too awesome! 他太彪悍了！ -Rabbit2: And attractive! 太有魅力了！ -Rabbit1: How Can We repay you? 我们该怎么报答你呢？ -Warrior: There is no charge for awesomeness. 伟大不求回报 Or attractiveness. 迷人更无所需 Kablooey! Kablooey! 哼哼哈哈！哼哼哈哈！ -Narrator: It mattered not how many foes he faced. 他征战无数 They were no match for his body!（foe desity）难逢敌手， Never before had a panda been so feared！从没有哪只熊猫能让人如此恐惧， And so loved. 又让人如此爱戴。 Even the most heroic heroes in China, 即使是神州大地之上最英勇的勇士们 the Furious Five, 功夫五侠， bowed in respect to this great master. 也心怀敬意地拜倒在这位大师脚下。 -Monkey: We should hang out. 咱出去玩玩怎样？ -Warrior: Agreed. 同意。 -Narrator: But hanging out would have to wait. 但出去玩的事情得先放一边， Coz when you're facing the ten thousand demons of Shimon Mountain 因为当你面对石门山万千暴徒的时候，there's only one thing that matters and that's... 正经事只有一件，那就是…… -Monkey: Po! Get up! Po，快起床！ You'll be later for work! 要误了生意了！ -Po: What? 什么？

泰坦尼克号观后感英文带翻译

泰坦尼克号观后感英文带翻译《泰坦尼克号》给了我太多的感触。记得以前看这部影片时，被其中惊心动魄的场面所震撼，偶尔也会在心中柔软的沙滩上留下一行足迹。但现在，是完完全全地被它感动了，也将它深深地印入了记忆之中。以下是由聘才网小编为大家整理的相关内容，仅供参考阅读。泰坦尼克号观后感英文 "Do you believe in love?" When a stranger into an acquaintance, sometimes I will ask him. If he says: don't believe. I will not alert. A person, even the love doesn't believe that his heart would not soft, not light, he will only believe in money, power, also will not believe friendship. He probably has a breakup would think so, so he must be very pessimistic: see a leaf, suspected that the whole forest withered. He may think about whether to believe in love a little bit silly, then his life will not love. "Do you believe in love at first sight?" When an acquaintance into a friend, I might ask him. If he says: don't believe. I feel a bit disappointed. A person, even love at first sight do not believe that his heart would not romantic, even dreamed of have no ability. What is

《功夫熊猫2》：异化趋向归化的字幕翻译6页word

《功夫熊猫2》：异化趋向归化的字幕翻译一、功能翻译理论下的归化、异化策略电影的娱乐性特征给观众带来了极大的视觉和精神享受，尤其是近些年大量西方影片和肥皂剧进入中国市场。但由于观众对英文理解的局限性，就需要具有专业翻译水平的翻译者对电影进行翻译。而为了感受到原汁原味的英文配音，观众已经习惯了直接看原声电影配以页脚的英文字幕和中文字幕同时出现的版本。这就对翻译者在选择翻译策略上提出了要求。可适应的理论主要是德国功能派翻译目的论。1813年，德国古典语言学家、翻译理论家施莱尔马赫在《论翻译的方法》中提出：“翻译的途径只有两种：一种是尽可能让作者安居不动，而引导读者去接近作者；另一种是尽可能让读者安居不动，而引导作者去接近读者。”1995年，美国翻译理论家伦斯·韦努蒂在其The Translator's Invisibility一书中，将第一种方法称作“异化法”（foreignizing method），将第二种方法称作“归化法”（domesticating method）。归化法是一种以目标语文化为导向的翻译方法。而异化法则是一种以源语言文化为导向的翻译方法，翻译尽量保持原文的特点，从而保留源语言的陌生感。二、《功夫熊猫2》字幕翻译的特征：从异化趋向归化翻译若要地道，就不能逐字死译，远离晦涩与干瘪，生硬与拗口，同时又尽量保持原作的原汁原味。不能让译言显现出翻译的痕迹，但求神似不求形似，展露“中国味”。在文风普遍追求“洋气”、翻译界出现“欧化”主张的文学环境下，此片的翻译能坚持以归化翻译为主要风格的翻译策略，既是符合片中文化背景的需要，又加深了观众对中国元素的认可程度，席卷起一场中国