史上最全 新加坡 中英双语介绍
史上最全新加坡中英双语介绍
History
In 1819, Sir Thomas Stamford Raffles, a British East India Company official, made a treaty with the Sultan of Johore and established Singapore as a trading post and settlement. Singapore was later made a crown colony in 1867 after a series of territorial expansions. It soon grew as an entrepot town d ue to its strategic location along the busy shipping routes connecting Europe to China.
During World War II, Japanese forces invaded Malaya and the surrounding region in the Battle of Malaya, culminating in the Battle of Singapore. The British were defeated despite having numerical superiority, surrendering on 15 February 1942 to the Japanese. The Japanese renamed Singapore as Syonan-to ("Light of the South") and held it until the Japanese defeat in September 1945. In 1959, Singapore became a self-governing crown colony with Lee Kuan Yew from the People"s Action Party (PAP) as the first Prime Minister of Singapore following the 1959 elections. After a national referendum in 1962, Singapore was admitted into the Federation of Malaysia along with Malaya, Sabah and Sarawak as a state with autonomous powers in September 1963. After heated ideological conflict developed between the state government and the Federal government in Kuala Lumpur, Singapore was separated form the federation on 7 August 1965. It became an independent nation two days later on 9 August 1965.
历史
1819年，托马斯?史丹福?莱佛士(Sir Thomas Stamford Raffles)，一名英国东印度公司的官员，和柔佛苏丹签定一项条约，将新加坡作为一个贸易局和殖民点。之后新加坡经历了一系列的领土扩张并在1867年成为皇室殖民地。由于其连接欧洲和中国航运路线的战略地位，它很快发展成为一个贸易中心。
在第二次世界大战期间，日本在马来亚的战争中用武力侵犯了马来半岛和周围的地区，这一战争在新加坡战役达到顶点。尽管数量上占优势，英国人仍被击败并在1942年2月15日向日本人投降。日本人将新加坡改名为Syonan-
to(“南方的光”)，掌管它直到1945年9月日本人投降。1959年，新加坡成为自治皇室殖民地，1959年人民行动党（PAP）推选李光耀为第一任首相。1962年国家全民投票之后，新加坡在1963年9月被允许作为自治主权国同马来亚，沙巴和沙捞越一起进入马来西亚联邦。由于在吉隆坡问题上国家政府和联邦政府之间意识形态冲突的热化，新加坡在1965年8月7日脱离联邦。在两天之后的1965年8月9日它宣布独立。
Geography
Singapore is located in southeastern Asia, an island country between Malaysia and Indonesia. Singapore is a diamond-shaped island with surrounding smaller islands. There are two connections from Singapore to the Malaysian state of Johor - a man-made causeway(known as the Causeway) to the north, crossing the Tebrau Straits, and Tuas Second Link (called Linkedua Expressway in Malaysia), a bridge in the western part of Singapore that connects to Johor
Of Singapore"s dozens of smaller islands, Jurong Island, Pulau Tekong, Pulau Ubin and Sentosa are the larger ones. The highest point of Singapore is Bukit Timah Hill, with a height of 164 m (538 feet).
地理
新加坡位于亚洲东南部，是马来西亚和印度尼西亚之间的一个岛国。新加坡是若干小岛包围的菱形岛屿。从新加坡到柔佛(Johor)的马来西亚有两条途径，一个是人造的堤道(称为Causeway)―横越Tebrau海峡，和大士(Tuas)第二个联系(在马来西亚叫做连接的高速公路Linkedua Expressway )，连接新加坡西部和柔佛(Johor)的一座桥梁。
在新加坡的数十个小岛中，谷朗岛(Jurong)，德光岛（Tekong)，乌敏岛(Ubin)和圣淘沙岛(Sentosa)是较大的岛屿。新加坡的最高点是武吉知马山(Bukit Timah Hill)，高度为164米。( 538英尺)。
Political System
Singapore is a republic with a Westminster system of a unicameral parliamentary government, with the executive powers resting in the hands of cabinet of ministers led by a prime minister. The office of the president was, historically, a ceremonial one as head of state, but the Constitution was amended in 1991 to create the position of a popularly elected president and also to grant the president veto powers in a few key decisions such as the use of the national reserves and the appointment of key judiciary positions. The legislative branch of government is the Parliament.
政治体系
新加坡是一院制，威斯敏斯特体系共和国，行政权由首相领导的部长内阁掌管。总统，历史上是国家形式上的领导，但是在1991年修正宪法，由民众选举总统，并且授予总统在使用国家储备和任命重要司法人员等一些关键决定中拥有否决权。政府的立法机构是议会。
Education System
Compulsory Education (CE) was implemented in Singapore from 1 January 2003. According to the CE Act, a child of "compulsory school age" is one who is above the age of 6 years and who has not yet attained the age of 15 years. The education system consists of 6-years of primary education, 4 - 5 years of secondary education, followed by 2 - 3 years of pre-university education, and then the tertiary education.
A growing number of children are attending pre-nursery or playschool education before the age of 4, though this is optional. Many children in Singapore also attend Nursery for 1 year at the age of 4, though this is also optional. By the age of 5, most children will be attending Kindergarten for 2 years (K1 and K2).
Formal education in Singapore begins at primary schools, starting from Primary 1 through Primary 6. Children who pass the Primary Six Leaving Examination (PSLE) at the end of Primary 6 will progress to secondary schools, starting from Secondary 1 through Secondary 4 (Special/Express Stream), or Secondary 1 through Secondary 5 (Normal Stream). Students who pass the GCE "O" Level examination at the end of Secondary 4 or 5 will then have to compete for admission to either a Junior College (2 years), a Polytechnic (3 or 4 years) or a Pre-University Centre (3 years). Finally, students who pass the GCE "A" Level examination at the end of Junior College Year 2 or Pre-University Year 3, and students with excellent results at the end of Polytechnic Year 3/4 will then have to compete for admission to a local university.
The state is the principal provider of education at primary, secondary and tertiary levels. In the case of non-formal education, the private sector plays the complementary role of running continuing/supplementary education classes in commercial/business studies, computers, languages, fine arts, tuition, etc. Private schools conducting educational courses are required to be registered with the Ministry of Education.
教育体系
新加坡从2003年1月1日起实行义务制教育( CE )。根据CE行动，儿童的“义务制教育年龄”是6岁以上，15岁以下。教育系统包括6年的小学，4 -- 5年的中学教育，其后是2 -- 3年的大学预备教育，再是高等教育。尽管可以选择，但是愈来愈多的孩子仍在4岁之前参加了托儿所预备班或者幼儿游戏所。许多新加坡的孩子也在4岁参加了1年的托儿所，尽管这也是可以选择的。到5岁时，大多数孩子将参加2年的幼儿园( K1和K2 )。
新加坡的正规教育从小学开始，从小学一年级到小学六年级。在六年级结束时通过小学离校考试（Primary School Leaving Examination (PSLE) ) 的孩子将进入初中，从初一到初四(特殊/快速方式)或者从初一到初五(正常方式)。学生们
在四到五年的中等教育结束时通过剑桥普通水准（GCE "O")考试，然后将竞
争进入高等专科学校(2年)，理工学院(3或者4年)或大学预科中心(3年)。
在高等专科学校第二年或大学预科第三年的学生将通过剑桥高级水准（GCE "A"）考试，以及在理工学院成绩优秀的四分之三的学生中将竞争进入本地大学。
政府是初级，中等和高等教育的主要提供者。在非正式教育情况下，私营部门开办辅助教育课程如商业学习，语言，艺术美术，教学。私人学校要在教育部注册后才能开设课程。
Population
The estimated population of Singapore was reported to be 4.4 million as of July 2005. The Chinese account for 76.8% of Singaporeans. Malays, who are the indigenous native group of the country, constitute 13.9%, though this number includes many Malay ethnic groups from other parts of the Malay archipelago including the Javanese, Bugis, Baweans and Minangs. Indians are the third largest ethnic group at 7.9%, consisting of several groups - Tamils, who form the largest Indian group, and others such as Malayalees, Punjabis and Bengalis. The rest are made up of smaller groups such as Arabs, Jews, Thais, Japanese, and the Eurasian community.
人口
新加坡的人口据2005年7月报道是440万。华人占新加坡人口的76.8%。马来人，该国的本地人，构成13.9%。尽管这数字包括许多其它马来群岛的马来族人，包括爪哇人（Javanese), Bugis人、Baweans人和Minangs人。印度人占7.9%，是第三大少数民族，包括若干民族--形成最大的印度人群泰米尔人，其他诸如马来人、Punjabis 和孟加拉人。其余的由阿拉伯人，犹太人，泰国人日本人，和欧亚群体的较小族群组成。
Capital Singapore
首都新加坡
Languages
The national language of Singapore is Malay for historical reasons, and it is used in the national anthem. The official languages are English, Mandarin, Malay and Tamil. English has been promoted as the country’s language of administration since independence, and it is spoken by the majority of the population. Most public signs, advertising and print media tend to be in English and Chinese only.
语言
由于历史原因新加坡的国语是马来语，它用于国歌。官方语言是英语，华话，马来语和泰米尔语。英语自独立以来已提升为国家管理的语言，而且大多数人在使用。大多数公众标语，广告和媒介印刷趋向于仅仅使用英语和中文。
新加坡民俗简介
新加坡这个名称是由“新加普拉”（Singapura）衍生而来，“新加普拉”意谓“狮子城”。相传13世纪时一位苏门答腊王子在第一次踏入新加坡岛游历时，看到一只如老虎模样的野兽，它“行动敏捷而美丽，艳红的身躯，漆黑的头”。有人认为，这很可能就是头狮子，于是王子就把新加坡岛叫做狮子城。狮城的美称就是来自于这个美丽的传说。所以在新加坡的国旗国徽上都绘有狮子，新加坡的狮身鱼尾雕像也是一样。 新加坡是亚洲东南部的一个热带岛国，气候宜人、环境优美舒适，高覆盖率的绿色面积给新加坡带来“花园式城市”的美誉。除此之外，新加坡的治安之佳享誉全球，任何时候都可以安全的在街上随意游逛。新加坡的酒楼、餐厅及美食中心遍布全岛，它拥有世界上30 多个国家盒民族的风味美食。其中，最诱人的要算融合马来人与华人烹调特色的娘惹菜，娘惹是指过去居住在新加坡、马六甲等地的土生华人妇女。由于土生华人一般是早期马来人与华人通婚的后辈，因此娘惹美食结合了马来族和华族的烹调特色，是最特别、最精致的传统佳肴之一。例如汤汁混以椰浆的“沙拉”配以酸辣汤汁的马来炒米粉，都是常见的娘惹面食。 在新加坡品尝各地风味美食，不仅可到餐馆酒楼、美食广场，更可到当地的露天小贩熟食中心。著名的老巴刹时常，是旅客品尝地道食品的最佳场所。驳接码头、克拉码头和CHIJMES （吉美斯）则是享受户外晚餐的首选。主要景点如下 1.鱼尾狮公园.位于鱼尾狮公园高八公尺，外形半狮半鱼的鱼尾狮像，矗立于新加坡河河口，为林南生先生的创作，也是今日新加坡观光旅游的表征。 2.新加坡动物园.位于万里湖路。全开放式，不设栅栏和兽笼。1600多只动物在此过着自由自在的生活。行驶于老式铁轨上的迷你蒸汽火车，将带您畅游整座动物园。「原始王国」里饲养着无数只猿，嬉戏于护城河所围绕的六座岛上。「南极乐园」中有条长24公尺的观赏厅，让游客尽情欣赏加利福尼亚海狮及企鹅的生态。 3.新加坡植物园.位于纳比雅路／古鲁尼路，占地52公顷的新加坡植物园内，培植二千多种的多年生植物，其中包括诸多名贵罕见的品种。 4廊飞禽公园.位于裕廊山顶，占地20.2公顷，是新、马地区规模最大的。飞禽公园拥有世界各地超过600种不同品种的鸟类，总数超过8千只。 5.史丹福莱佛士爵士雕像.为纪念新加坡的开国元勋史丹福莱佛士爵士，新加坡共有二座他的雕像。 6.市政厅.位于圣安德烈路，市政厅和高等法院比邻而立，耗资二百万，落成于1929年，原名为市府办公厅。 7.高等法院位于圣安德烈路，紧邻市政厅，落成于1939年，由政府建筑师德林顿瓦德设计兴建。建筑的主要特色在于采用意大利名家卡瓦利耶鲁道夫诺里的壁画装饰。 8.新加坡和平纪念碑位于美芝路纪念公园，纪念碑由四支70公尺的白色锥形石柱组成，象征新加坡的四大文化，同时也悼念在二次大战日军占领新加坡期间死难的平民。 9.国家历史博物馆位于史丹福路，又名莱佛士博物馆，建于1887年，馆内珍藏东南亚各民族的文化精品。 10.新加坡美术馆新加坡美术馆是本区域首间以珍藏和展览二十世纪新加坡和东南亚美术为特色的美术馆。它有系统化的美展及美术教育计划和促销策略，属于国际新生代的美术馆。 大概没有什么东西能象食品一样吸引新加坡人，美食节（Food Festival）更证实了这一点。但
新加坡13个景点介绍图文
点亮新加坡地图活动的13个景点 1、新加坡樟宜机场 世界上最美的机场之一，樟宜机场除了人性化的服务外，也是旅行者的购物天堂，其拥有350多家零售商店、120多家美食和饮品店。除了能购买到各种国际品牌外，还能邂逅新加坡当地最具代表性的伴手礼。另外，樟宜机场每年会举办面向所有旅客的抽奖活动——樟宜百万富翁，消费满SG$30即可参与，奖金最多可达SG$100万。 ·到达方式：搭乘MRT绿线到丹那美拉站(Tanah Merah)下车，换乘去往樟宜机场的支线。樟宜机场站A出口是2号航站楼，B出口是3号航站楼，去1号航站楼可以乘坐免费的空中列车。 Tips：—樟宜机场会举办不定期的特卖、优惠活动，可以从官网或樟宜机场微信公众号提前获得信息。
2、圣淘沙天际线斜坡滑车 新加坡的斜坡滑车被称为是东南亚的第一套斜坡滑车。斜坡滑车像卡丁车也像平底雪橇，是一种非机动三轮车，可以坐在里面进行操控，650米的距离沿着丛林快速下滑至西乐索海滩。最新推出的第二条滑道，有着更陡峭的坡度，更曲折的拐角，更繁多的转弯，将会更刺激。 开放时间：10:00～21:30开放 票价：SG$17—38
3、新加坡环球影城 新加坡环球是东南亚独一无二的环球影城，共有好莱坞、纽约、科幻城市、古埃及、失落的世界、遥远王国、马达加斯加等7个主题园区。进入新加坡环球影城，满足你所有的童话梦想，重现经典影片的场景。 ·开放时间：平日10：00-19：00 周六10：00-20：00 ·门票：成人SG$74，4-12岁儿童SG$54 ·Tips 1、别忘了在入口外与巨大的新加坡环球影城地球仪合影，水雾缭绕仙气十足，但小心打湿镜头哦。 2、可在入口处领取或向游乐设置门口的工作人员索要中文游园地图。 3、部分游乐设施有身高或年龄限制，进场之前先看清指示或询问工作人员。 4、如有需要，可在园内柜台以SG$15租用单座婴儿推车。
新加坡茶文化的基本介绍
新加坡茶文化的基本介绍 新加坡的饮茶文化有其独特的一面，由于新加坡是一个多元文化的社会，喝茶也反映出其多元文化的一面，除了中国茶和英国茶之外，新加坡特有的“长茶”(StrechedTea)已成为观光客十分欣赏的 一种民族表演艺术。 所谓“长茶”是把泡好的红茶加牛奶，然后由某师傅把奶茶倒进罐子里。操作者一只手拿着盛满奶茶的罐子，然后倒进另一只手拿 的空杯子里，两只手的距离约在一米之间，如此来回须7次。在来 回倒茶的过程中，奶茶是不能外溢的。由于“长茶”的杯子相当大，喝起来相当过瘾，喝茶者边品茶，边欣赏精彩的倒茶，心情也会变 得轻松。 在新加坡喝茶和在英国不一样，这也许是一种多元化的演变。在英国喝茶是以茶为主，佐之以一些饼干和小三明治。而在新加坡喝 下午茶则是以吃为主，茶的好坏却不十分重要。许多观光饭店提供 的下午茶，均以自助式点心为主，从印度式的煎蛋饼到中国的广式 点心，花样繁多。即使是在五星级宾馆喝茶，也常常会用茶叶袋泡 的大壶茶来待客。 中国茶近年在新加坡也十分显眼。一些专喝中国茶的“茶村”、“茶馆”常常顾客盈门。新加坡的“喝茶族”并不只是两鬓斑白的 老人，似乎更多的是一些年轻人，他们常常三五成群或成双作对， 借喝茶谈些公事和松弛一下自己的身心。由于到新加坡的日韩游客 较多，会做生意的茶室还专门提供一些日韩客人喜欢的茶叶。每到 黄昏降临，新加坡街头和茶室就会慢慢热闹起来，成为街头一景。 中国是茶的故乡，也是世界上最早种植和利用茶的国家，茶叶伴随着古老的中华民族走过了漫长的岁月。打开中华五千年的文明发 展书卷，几乎从每一页中都可以嗅到茶的清香。茶不仅是一种饮品，
更是一种博大精深的文化;茶文化是中国传统文化的重要组成部分， 也是中华文明长河中的一颗璀璨明珠。 唐代陆羽的《茶经》不仅系统地总结了种茶、制茶和饮茶的经验，而且将儒、释、道三家思想与中国古典美学的精髓融入茶事中，把 茶事活动升华为一种充满中华民族特色的高雅文化，即中国茶文化。 陆羽在《茶经》里说：“茶之为饮，发乎神农氏。”传说中的炎帝神农氏为了辨别草木的药理作用，曾经亲口品尝百草。有一次他 在野外考察休息时，用釜煮水，恰巧有几片叶子飘落进来，使釜里 的水变成黄绿色。神农氏不以为意，喝了一点釜里的汤水，却惊奇 地发现，这黄绿色的水味道清香，这种叶子竟是一味不可多得的药材。随着时间的推移，神农氏发现这种植物具有解渴生津、提神醒 脑和利尿解毒的作用。 另一个关于茶与神农的传说是这样的：神农，即远古三皇之一的炎帝，相传在公元前2700多年以前的神农时代。神农为了给人治病，经常到深山野岭去采集草药，他不仅要走很多路，而且还要对采集 的草药亲口尝试，体会、鉴别草药的功能。 有一天，神农在采药中尝到了一种有毒的草，顿时感到口干舌麻，头晕目眩，他赶紧找一棵大树背靠着坐下，闭目休息。这时，一阵 风吹来，树上落下几片绿油油的带着清香的叶子，神农随后拣了两 片放在嘴里咀嚼，没想到一股清香油然而生，顿时感觉舌底生津， 精神振奋，刚才的不适一扫而空。他感到好奇怪，于是，再拾起几 片叶子细细观察，他发现这种树叶的叶形、叶脉、叶缘均与一般的 树木不同。神农便采集了一些带回去细细研究。后来，就把它命名 为茶。 至于“茶”的名字的来源，也和神农氏有关。传说神农氏长着一个玻璃一样透明的肚子，但凡吃进肚子里的食物他都能够看得清清 楚楚，因此能够知道这种食物对于身体的利弊，这也是他多次中毒 不死的原因。他喝了黄绿色的水之后，看见这种水在肚子里流淌， 所到之处，把肠胃擦洗得干干净净。于是他就把这种植物叫做“擦”，后来就慢慢演变成现在的“茶”。
新加坡文化特色简介
新加坡文化特色简介 新加坡是一个多元种族和多种宗教信仰的国家，因此在新加坡留学必须要注意尊重不同种族和不同宗教信仰人士的风俗习惯，下面就出国留学就为大家简单介绍新加坡的文化特色及其风俗习惯吧。新加坡的华人主要来自广东、福建、上海和海南等地。新加坡籍商人一向有勤奋、诚实、谦虚、可靠的美德。与新加坡人谈判，不仅必须以诚相待，更重要的是考虑给对方面子，不妨多说几句“多多指教”、“多多关照”的谦言。值得一提的是，与海外华人进行贸易，采用方言洽谈，有时可以起到一种独特的作用。碰上说潮州话的商人，首先献上一句“自己人，莫客气”的潮州乡音，给人一种宾至如归的感觉，其他象粤语、滇语等同样有助于谈判的进行和成功。 在新加坡，进清真寺要脱鞋。在一些人家里，进屋也要脱鞋。由于过去受英国的影响，新加坡已经西方化。但当地人仍然保留了许多民族的传统习惯，所以打招呼的方式都各有不同，最通常的是人们见面时握手，对于东方人可以轻轻鞠一躬。 新加坡人接待客人一般是请客人吃午饭或晚饭。和新加坡的印度人或马来人吃饭时，注意不要用左手。到新加坡人家里吃饭，可以带一束鲜花或一盒巧克力作为礼物。谈话时，避免谈论政治和宗教。可以谈谈旅行见闻，你所去过的国家以及新加坡的经济成就。 由于新加坡居民中华侨多，人们对色彩想象力很强，一般对
红、绿、蓝色很受欢迎，视紫色、黑色为不吉利，黑、白、黄为禁忌色。在商业上反对使用如来佛的形态和侧面像。在标志上，禁止使用宗教词句和象征性标志。喜欢红双喜、大象、蝙蝠图案。数字禁忌4、7、8、13、37和69. 新加坡独立前，四面野草丛生，蚊蝇遍地。26年后的今天，被誉为“美丽的花园城市”。旅游业十分发达，每年到这里观光的游客达四五百万。在高层建筑物之间，都留有较大的空地布置绿化，设有花架、花坛，并广植花草。因此，市区地面除了柏油马路和铺砖的便道以外，均以花草木覆盖，可以说做到了“黄土不见天”。北京商务旅游品牌服务提示新加坡除了园林绿化举世瞩目外，城市环境卫生也很出色，空气清新宜人。市内街道非常清洁，马路上根本看不到垃圾，就连建筑物上也极干净，确是一尘不染。街头严禁乱扔烟头及杂物，乱扔纸屑、烟头罚500新加坡元。随地吐痰的现象根本没有。新加坡政府规定，市民中凡是种花较好的，可以享受减免房租的优待。因此，新加坡人人爱花，家家养花，不但地上种花，连屋顶也栽花，真是一片花的海洋。所以，新加坡还有“花园之国”、“花园之都”、“公园国家”的美誉。 国会议员民选，任期5年。新加坡是一个文明的国家，讲究礼貌已成为他们的行动准则。在新加坡进行贸易谈判时，不要翘二郎腿，否则将破坏成交机会。假如不知不觉把一只脚颠来颠去，以至鞋底朝向了对方，这笔买卖就要告吹了。哪怕是无意中稍微碰了对方一下，也会被认为是不可忍受的。 为了使人人都讲礼貌，新加坡政府对礼貌还做了一些规定：店员礼貌：顾客临门，笑脸相迎;顾客选购，主动介绍，百挑不厌;
新加坡旅游-介绍
新加坡 (Singapore) 新加坡： 是东南亚的一个岛国，也是一个城市国 家，原意为“狮城”。该国位于马来半岛 南端，毗邻马六甲海峡南口，其南面有 新加坡海峡与印尼相隔，北面有柔佛海 峡与马来西亚相望，并以长堤相连于新 马两岸之间。 新加坡是亚洲最重要的金融、服务和航 运中心之一，也是继伦敦、纽约和香港 之后的全球第四大金融中心。新加坡在 城市保洁方面成效显著，故有“花园城 市”之美称。 每个旅客来到新加坡第一眼想看的就是 它的标志性雕像-“鱼尾狮”。
气候：湿润多雨，需备雨具，便携雨衣为佳，温度24-32，夏装，短装为主，备一身轻薄的长袖衣裤即可 。 机场：有免费的新加坡市区旅游地图（必拿）和旅游景点介绍，最好中英文各拿一份，如果只是玩一两天，建议拿圣淘沙岛，新加坡动物园，新加坡鸟园，植物 园。 注意事项：要备防蚊虫药水和蚊虫叮咬后的药膏（新加坡的电压跟中国是一样的，不需要自带变压器）。 在新加坡，海鲜是一定要品尝的，海鲜中首推斯里兰卡产的螃蟹，一只有１公斤重（一般够两个人吃的），肉质鲜嫩、肥美，做法主要有两种，黑胡椒炒蟹（有点麻）或辣椒炒蟹（泰式的辣酱，不是很能吃辣的人，也可接受），只能选一种的话，建议选前者。 餐饮 气候
翡翠小厨在新加坡设有十家连锁店。新加坡一些大的购物中心都有其分店，象文礼，兀兰，义顺，淡滨尼，义安城等等。不过好象各家分店品种质量不尽相同。翡翠小厨以广东点心著称，虾饺、烧卖、蛋挞、胡萝卜蛋糕、炸油条和很多其他清淡小菜。如果想要吃多点的话，你还可以从多种面食和congee中选择鸭、鸡、鱼、肉丸和鲍鱼等多种配料。这里还提供新鲜果汁、软饮料和中国茶等 。1、翡翠小厨 (Crystal Jade Kitchen)
新加坡公司法-中文版
新加坡公司法-中文版 第十六章公司法 第一节导言 第二节公司成立及其后果 第三节公司治理 第四节公司权利的行使 第五节股东的救济 第六节公司股份 第七节公司债据与资产抵押 第八节公司困境 第九节公司解散 第一节导言 16.1.1 在新加坡,与公司有关的主要法律是《公司法(Cap50, 1994 Rev Ed)》(以下称“公司法”)。值得注意的是,一些特殊类型的公司,除了公司法之外,还要受到其他成文法的规制。如保险公司和银行,还要分别受《保险法 (Cap142,1994 Rev Ed)和《银行法(Cap20, 1994 Rev Ed)》的规制。有限责任合伙组织其实也是公司,受《有限责任合伙组织法(Cap289,1994 Rev Ed)》规制。在诸如《证券与期货法(Cap289, 1994 Rev Ed)》等其他成文法中,也有一些与公司有关的条款。
16.1.2 应该注意的是,普通法也会对与公司有关的成文法规范进行补充。 第二节公司成立及其后果 设立公司的义务 16.2.1 根据公司法第17(3)条的规定,拥有20名以上成员的经营组织都必须设立为公司。但该规定并不适用于那些遵照新加坡其他成文法设立的,由从事特定职业的个人组成的合伙组织(公司法第17(3)条)。法律职业的从业者,受《法律职业法(Cap161,1994 Rev Ed)》的规制,他们可以设立成员超过20人的合伙组织。 公司的登记 16.2.2 一般来说,只要提交相应的文件,缴纳规定的费用,任何人都可以在新加坡通过登记设立公司。设立公司时,必须提交的最重要的文件是公司章程和组织规章,公司法第19 (1)条对此作了强制性要求。公司章程和组织规章就是公司的宪章。根据公司法第22(1)条的规定,公司章程必须载明公司名称、公司股本[如果有的话],并表明公司成员承担的是有限责任还是无限责任。公司组织规章是公司的规章制度,其中也有与公司治理有关的规定。如果公司章程和组织规章有冲突,前者有优先效力。 16.2.3 公司章程一经登记,登记官便签发设立通知,宣布公司成立并在通知中载明成立的日期。该通知也会注明公司的类型,即成立的是有限责任公司还是无限责任公司,必要时还将表明成立的公司是私营公司[参见公司法第19(4)条]。 公司成立的效力 16.2.4 公司法第19(5)条规定了公司成立的一般效力,即公司作为一个法人组织,拥有此类实体的全部权利能力。公司可以自己的名义起诉或应诉,并且可以永久存续直至公司解散。公司还可以拥有土地,在公司解散时,其成员承担的是有限责任。
新加坡小学英语教材MyPalsareHere英语国际版介绍
My Pals Are Here！ English （International Edtion 国际版） 教材构成： Textbook（课本）, Workbook（练习册）, Teacher’s Guide（教师指南）, Audio CD（CD光盘）, Grammar Practice（语法练习）, English Tests（测试手册）, Homework（家庭作业）, 教材开发的范围和结果符合大多小学英语大纲的要求，教材的设计目的是 依据小学1-6年级学生的身心发展及认知能力所编辑，与国际英语课程纲要相呼应。 内容编排融合听、说、读、写、自然发音，任务式导向学习法(Task-Based Learning)的 设计理念，让学生更能运用所学融会贯通。课程衔接完善，满足教与学全方位需求，多 元化的主题和具挑战性的教学活动，有助学生创造力与自我发展。 让准备参加国际学习或者考试的学生在英语方面取得好成绩。 Key Stage 1 (lower primary): LEARNING TO READ 关键阶段1 （小学低年级）：学习中阅读 Learning to Communicate in English 学会用英语沟通 Entry level competency: assumes zero English literacy.入门级的能力：零起点。 Primary Outcome: Pupils will use English to communicate in social and school settings.主要成果：小学生将学会在社会和学校环境中使用英语进行交流。 Key Stage 2 (upper primary): READING TO LEARN 关键阶段2 （小学高年级）：阅读中学习 Learning to Learn in English 学会用英语学习 Primary Outcome: Pupils will use English to achieve academically in contents areas.主要成果：小学生将学会使用英语学习学科知识。 Pupils will use English in socially and culturally appropriate ways.小学生将学会在社会上和文化上使用英语的正确表达方式。 Achievement upon exit: well prepared to excel in secondary/high school!学习成果和出口：在中学/高中的学习中取得优异成绩！ 为不同的教学需求提供了一个无缝集成的学习和教学的解决方案 利用模式和帧来搭建脚手架和加强课文，语法和语言技能的学习 基于交际教学法，使用真实的任务中常见的人际关系，社会和文化情景/际遇 基于多元化的来自不同学科的主题和词汇，包括科学和数学（跨课程学习）
新加坡的饮食特色
新加坡的饮食特色 新加坡的饮食文化极其发达，甚至于以“美食天堂” 自居。新加坡同香港相类似，都融合了中西方的文化，在饮食文化方面体也表现非常突出，在这里，人们可以尝到来自世界各国各地的不同美食，在新加坡找到适合自己口味的饭菜绝对不是一件难事。下面就为大家详细介绍独属于新加坡的饮食特色。 首先，其特色集中在当地人做的美食，包括中餐、印度餐和马来餐，这里的中餐以福建、广东及海南等地的特色菜为主，同时也融入了马来饮食的特色，比如咖喱鸡和咖喱鱼头等菜可谓别具特色的“中餐”。 新加坡的饮食特色中，吃辣是他们非常喜欢的，在这样一个热带国家，炎热的天气下还频频吃辣，实在让人有些匪夷所思。新加坡人在吃饭时，不管吃什么都要配着一碟泡辣椒来沾菜吃，所谓泡辣椒就是干辣椒泡在酱油里吃。 新加坡的饮食特色中的泡辣椒，这种习俗在新加坡有两种解释：其一是说受到了马来西亚人以及印度人的影响，因为他们的食物大多以辛辣为主；其二是说这种吃法对于身体健康十分有利，因为辣椒可以燃烧掉多余的脂肪。至于究竟是哪种原因，我们就无从知晓了。 新加坡的饮食特色中，他们的中餐可以说是“新加坡特色的中餐” ，除此之外，随着越来越多的中国大陆的移民的涌入，我们现在也可以在新加坡吃到中国各地的食物，如四川火锅、北方饺子、上海菜等等。不过这些中国本土的食物在新加坡并不十分普及，也不是大众化的食物，因而一般需要到特定的餐馆里才可以吃得到。 新加坡的饮食特色中，印度菜和马来西亚菜是别具一格的，美食家朋友们千万不可以错过。看起来，虽然有时候这些菜给人的感觉会有些奇怪，但是品尝之后，我们就不难感觉到其中独特的滋味了。具有代表性的可以推崇马来人做的沙爹，这是一种类似刷上咖喱酱的烤羊肉串的食物，还有马来炒饭，以及印度人的煎饼和羊肉汤都是相当不错的美食。 新加坡的饮食特色中，印度菜和马来西亚菜对中国人来说还是因人而异的，当然，不是所有的中国人都能接受这些食品，有些华人甚至在新加坡居住好几年了都从来没试过这些食品。
新加坡英文介绍
Singapore 1)Location: Singapore is located in Southeast Asia, South to Indonesia and north to Malaysia, has a land area of about 710 square kilometres, making her one of the smallest countries in the world .It’s even smaller than HongKong. Although small in size, Singapore commands an enormous presence in the world today with its free trade economy and highly efficient workforce. Also, her strategic location in the region has enabled her to become a central sea port along major shipping routes. 2)Basic information: As we all know，Singapore called lion city.Because in the ancient a prince came to the island, see an animal look like a lion, so they called it the lion city. Singapore is the world's most affluent countries in the world, and it's famous for stabilized political situation, clean-fingered and efficient government.It’s also the important financial，service and shipping centers. Singapore is one of those Southeast Asian countries who have made great economic developments in past years. It is emerging as a new great economic power of Asia. The GDP rate of Singapore helps it secure the 3rd position on the list of top 10 richest countries of the world. 3)Culture:Singapore is a nation of immigrants with diverse cultural backgrounds .Therefore,the Singapore festival is colorful because of the different nations , religions, and customs. People: The ethnic Chinese form 73% of the Singaporean population, with the country’s original inhabitants, the Malays, comprising 13%. The Indians make up 9%, and Eurasians and Asians of different origins making up a combined 3%. Singapore is also home to many expatriates coming from countries as diverse as North America, Australia, Europe, China, Japan and India. 4）Language: The four official languages in Singapore's constitution are English, Chinese, Malay and Tamil(淡米尔语). Although Malay is the national language, English is the common language used for business, government and medium of instruction in schools. The presence of other languages, especially the varieties of Malay and the Chinese dialects, has obviously had an influence on the type of English that is used in Singapore. The influence is especially apparent in informal English, an English-based creole that is commonly known as Singlish. 5）Famous person： singer：林俊杰、孙燕姿、By2、阿杜、蔡健雅、陈洁仪、黄义达movie star：立威廉、范文芳、李南星、郑秀珍。In recent years a lot of famous person joined Singapore nationality .Like 李连杰、巩俐。 If there is one word that can best capture Singapore, it is “unique”. A dynamic city rich in contrast and colour, you'll find a harmonious blend of culture, cuisine, arts and architecture here.
新加坡地名中英文对照分解
新加坡地名中英文对照完全版裕廊坊 Jurong Point 滨海湾 Marina Bay 兀兰 Woodlands 金文泰 Clementi 红山 Red Hill 壁山 Bishan 莱佛士 Raffles 樟宜Changi 湖畔 Lakeside 裕廊东 Jurong east 蔡厝港 Chua Chu Kang 文礼 Boon Lay 杜弗 Dover 波那维斯塔 Buona Vista 女皇镇 Queenstown 欧南园 Outram Park 牛车水 Chinatown 市政厅 City Hall 乌节路 Orchard 三巴旺 Sembawang 小印度Little India 巴西立 Paris Ris 淡滨尼 Tampines 四美 Simei 丹那美拉 Tanah Merah 勿洛 Betok
景万岸 Kembangan 友诺士 Eunos 巴耶利嗒 Paya Lebar 阿裕尼 Aljunied 加冷 Kallang 劳明达 Lavender 武吉士 Bugis 政府大厦 City Hall 丹戎巴葛 Tanjong Pagar 中嗒鲁 Tiong Bahru 联邦 Commonwealth 博览中心 Expo 裕华园Chinese Garden 武吉巴督 Bukit Batok 武吉甘柏 Bukit Gombak 油池 Yew Tee 克兰芝 kranji 马西岭 Marsiling 海军部 Admiralty 义顺 Yishun 卡迪 Khatib 杨厝港 Yio Chu Kang 宏茂桥 Ang Mo Kio 布莱徳 Braddell 大巴窑 Toa Payoh 诺维娜Novena 纽顿 Newton
世界各国饮食习惯
世界各国饮食习惯
世界各国饮食习惯 世界上各个园家、民族的饮食习惯和口味特点也是各不相同的。同时，不同民族、不同情况的人们在饮食习惯方面还有一些禁忌，因此，商务人员了解和掌握国外各种饮食习惯，无疑也是有益于工作顺利进行的。 世界三大烹饪王国：土耳其法国中国 中国、法国、土耳其 中国： 我国成为烹饪王国的主要原因不是五花八门菜肴的名字，而是“味”。“一菜一格”，“百菜百味”，是中国菜肴的最大特色，也是成为烹饪王国的根本原因之一。 欧美的饮食习惯 欧美国家的饮食习惯各具特色，下面主要介绍一下英、法、德、意、美等国的情况。 德国：有人说德国人用餐最符合营养学家关于“早吃好、午吃饱、晚吃少”的建议。他们一向对早餐、午餐较重视，晚餐较简单。象其他欧洲国家一样，喜欢吃猪肉、牛肉、鸡、鸭和野味，以及蛋糕、甜点心和各种水果，尤其喜爱喝啤酒。慕尼黑是世界闻名的“啤酒城”。然而，德国人不大吃鱼、虾及海味，而且有一种吃鱼时不说话的风俗。他们也不喜欢过于肥浓、辛辣的食品，更忌食核桃。
柿、茄子等。刚烤好的皮扎饼香气扑鼻，令人垂涎欲滴。 美国：饮食很讲究质量，不要求数量，这与英国的饮食习惯很接近。也喜欢吃牛肉、猪肉、鸡、鱼、虾、蛋及各种新鲜蔬菜和水果。菜肴多用煎、烤、炸法进行烹调。象炸羊排、炸猪排、炸仔鸡、炸明虾……这些东西听起来就够让人垂涎三尺的了。美国人一般也不在厨房用调料，都放在餐桌上，请君自便。真是既省了做饭人的事，又合了吃饭人的口味，两全其美。 美国人爱吃清淡不腻、咸中有甜的食品，不吃蒜及酸辣食品，更不吃肥肉、清蒸和红烧食品，忌食动物内脏。爱喝矿泉，水、可口可乐、啤酒等饮料。而威士忌、白兰地等酒类平时则当茶喝。
新加坡全英文介绍
Singapore is a thriving independent city-state located just off the southern tip of the Malay Peninsula. Since gaining independence from Malaysia in 1965, it has risen to become the business and financial center of Southeast Asia. Singapore's recent history is marked by rapid economic development, the likes of which have not been seen or experienced by any other city-state in the world. In addition to international banking, its major industries include shipping and shipbuilding, electronics, petroleum and oil refining. It has also become a major tourist destination for people throughout the region and beyond. The current population of Singapore is approximately 3.5 million people, 76% of whom are ethnically Chinese, 15% Malay and 6% Indian. Reflecting the cultural diversity is a similar diversity of religious belief and practice including Buddhists, Muslims, Christians and Hindus among others. Singapore occupies approximately 620 square kilometers of land, most of which is made up of one island which bears the same name. Two causeways in the north and west link the island with peninsular Malaysia across the Johor Straits. The major languages spoken in Singapore include English, Malay, Mandarin and Tamil, however various dialects of Chinese can be heard everywhere as can "Singlish," Singaporeans' own unique version of English which has been described by some as a dialect in and of itself and which combines shortened or cropped forms of English words and expressions with Malay words and Chinese endings. Just type Singlish to any search engine for examples. Singaporeans also tend to take the use of the acronym to entirely new levels, seemingly able to break down the names of almost all places, institutions, positions, departments and concepts into two- or three-letter form. For example, Singapore's highways are all identified by TLAs (three letter acronyms): PIA (Pan-Island Expressway), BKE (Bukit Timah Expressway), KJE (Kranji Expressway), AYE (Ayer Rajah Expressway), ECP (East Coast Parkway), TPE (Tampines Expressway) and CTE (Central Expressway). However, communication should pose no serious problems for anyone who can speak English as it is widely spoken, albeit in varying degrees, and is the language of instruction in most educational institutions and the official language of government and business. The weather never changes. This may not be entirely true as many locals will assure you, and the temperature does tend to drop slightly during the rainy season which falls between November and January. However, with daytime highs ranging only between about 30 and 33°C throughout the year and with high humidity levels, it remains sufficiently hot and muggy for most people's taste year-round. Add to this the fact that the necessity of air-conditioning makes indoor temperatures feel frigid by comparison and the unavoidable
新加坡公司法-中文版
新加坡公司法-中文版
新加坡公司法-中文版 第十六章公司法 第一节导言 第二节公司成立及其后果 第三节公司治理 第四节公司权利的行使 第五节股东的救济 第六节公司股份 第七节公司债据与资产抵押 第八节公司困境 第九节公司解散 第一节导言 16.1.1 在新加坡，与公司有关的主要法律是《公司法（Cap50, 1994 Rev Ed）》(以下称“公司法”)。值得注意的是，一些特殊类型的公司，除了公司法之外，还要受到其他成文法的规制。如保险公司和银行，还要分别受《保险法（Cap142,1994 Rev Ed）和《银行法（Cap20, 1994 Rev Ed）》的规制。有限责任合伙组织其实也是公司，受《有限责任合伙组织法（Cap289,1994 Rev Ed）》规制。在诸如《证券与期货法（Cap289, 1994 Rev Ed）》等其他成文法中，也有一些与公司有关的条款。 16.1.2 应该注意的是，普通法也会对与公司有关的成文法规范进行补充。 第二节公司成立及其后果 设立公司的义务
16.2.1 根据公司法第17（3）条的规定，拥有20名以上成员的经营组织都必须设立为公司。但该规定并不适用于那些遵照新加坡其他成文法设立的，由从事特定职业的个人组成的合伙组织（公司法第17（3）条）。法律职业的从业者，受《法律职业法 （Cap161,1994 Rev Ed）》的规制，他们可以设立成员超过20人的合伙组织。 公司的登记 16.2.2 一般来说，只要提交相应的文件，缴纳规定的费用，任何人都可以在新加坡通过登记设立公司。设立公司时，必须提交的最重要的文件是公司章程和组织规章，公司法第19（1）条对此作了强制性要求。公司章程和组织规章就是公司的宪章。根据公司法第22（1）条的规定，公司章程必须载明公司名称、公司股本[如果有的话]，并表明公司成员承担的是有限责任还是无限责任。公司组织规章是公司的规章制度，其中也有与公司治理有关的规定。如果公司章程和组织规章有冲突，前者有优先效力。 16.2.3 公司章程一经登记，登记官便签发设立通知，宣布公司成立并在通知中载明成立的日期。该通知也会注明公司的类型，即成立的是有限责任公司还是无限责任公司，必要时还将表明成立的公司是私营公司[参见公司法第19（4）条]。 公司成立的效力 16.2.4 公司法第19（5）条规定了公司成立的一般效力，即公司作为一个法人组织，拥有此类实体的全部权利能力。公司可以自己的名义起诉或应诉，并且可以永久存续直至公司解散。公司还可以拥有土地，在公司解散时，其成员承担的是有限责任。 16.2.5 公司作为法人组织，拥有法律承认的独立身份，这一原则已经得到了判例法的确认。也就是说，公司具有独立于其成员之外的地位和身份[参见Salomon v. A Salomon & Co Ltd (1897) AC 22一案及Lee v. Lee’s Air Farming Ltd (1961) AC 12一案]。上述原则最重要的意义在于，公司承担的债务及义务都是属于其自身的债务及义务，其成员并
新加坡美食中英文介绍
Singapore is somewhat different form other southeast Asian countries. selling food on the side of the road is banned by Singapore government strictly, so more vendors concentrated in one place,referred to as "vendor Center" . Where you can enjoy the Singapore authentic taste, such as Chinese, Malay. Indian food and so on . Order food way is very simple, as long as find a seat and tell position to service personnel. you can order several things at the same time to taste of various flavors, it is very enjoyable! you have to know the price of food which you want eat when order dood, we can avoid encounter unhappy things. Satay-Some say, never eat satay equals haven't been to Singapore . Satay is nanyang kebabs, although its appearance is the same as Chinese kebabs, the taste is very different. hainan chicken rice in the past ten years has become the most representative food in Singapore ,it has even been to Singapore's national dish. hainan chicken rice is Famous all the world,it looks like china’s common rice ,but it is great delicacy. As one of the greatest inventions of cuisine in Singapore, spicy with sweet and delicious taste, bright color makes you