从佛经翻译史看中国翻译理论的发展

高晨霞

【期刊名称】《山西煤炭管理干部学院学报》

【年(卷),期】2010(023)002

【摘要】中国自古以来就是翻译大国.自东汉至唐宋历时千年的佛经翻译是我国历史上第一次翻译高潮.其间涌现出了众多佛经翻译大家,同时也积累了宝贵的翻译经验,探讨了诸多翻译方法,为我国的翻译事业的发展奠定了坚实的基础.本文旨在透过佛经翻译的历史来纵观中国翻译理论的发展.

【总页数】2页(133-134)

【关键词】翻译史;佛经翻译;翻译理论;"文"和"质"

【作者】高晨霞

【作者单位】忻州师范学院专科部,山西忻州034000

【正文语种】中文

【中图分类】H059

【相关文献】

1.从中国翻译史看中国译论的发展 [J], 柴慧芳

2.中国译学的雏形——古代佛经翻译理论发展脉络 [J], 李云涛

3.从翻译高潮看中国翻译理论的变化与发展 [J], 张亚敏; 任培红

4.从翻译史上的几个重要时期看中国翻译理论与实践的发展 [J], 李颖

5.佛经汉译：中国古代翻译史的发端 [C], 吴仲湛

以上内容为文献基本信息，获取文献全文请下载