纸业专业英语词汇翻译(F2)
纸业专业英语词汇翻译(F2)
纸业专业英语词汇翻译(F2)纸业专业英语词汇翻译(F2)fiber classification 筛分(纤维)
fiber classifier 纤维筛分仪
fiber composition 纤维配比
fiber content 纤维含量
fiber cut 纤维切断
fiber cutting 纤维切断
fiber damage 纤维损伤
fiber debris 纤维碎片
fiber diameter 纤维直径
fiber dimensious 纤维规格
fiber drum 纤维制圆筒
fiber entanglement 纤维交缠
fiber fines 细小纤维
fiber flow drum 废纸脱墨离解器
fiber fraction 纤维组分
fiber furnish 纤维配比
fiber in tension 受拉纤维
fiber knot 纤维结
fiber length 纤维长度
fiber length distribution 纤维长度分配fiber loss 纤维流失
fiber mat 纤维层
fiber membrane 纤维薄壁
fiber orientation 纤维取向
fiber pattern 纤维排列
fiber pick 纤维起毛
fiber press 纤维压榨机
fiber recovery 纤维回收
fiber saturated level 纤维饱和度fiber satruated point 纤维饱和点fiber strength 纤维强度
fiber structure 纤维结构
fiber stuff 纤维浆料
fiber suspension 纤维悬浮液
fiber texture 纤维结构
fiber saturating point 纤维饱和点fiber tracheid 纤维管胞
fiber tow 纤维屑
fiber wall 纤维壁
fiber wax 纤维蜡
fiberboard 纤维板
fibcrcone press 双锥辊挤浆机
fiberglass 玻璃纤维
fiberlog 光电式纤维测定仪
fiberization 纤维化(作用)
fiberize 纤维化
fiber-to-fiber bond 纤维间结合键
fibestos 醋酸纤维(商业名称)
fibrage theory 帚化学说
fibrator 盘磨机;纤维离解机
fibre 纤维
fibrid 沉析纤维,类纤维(美国do pont de nemours制合成纤维,商业名称)
fibriform vessel member(element) 纤维状导管分子
fibril 细纤维,纤丝
fibrilla(e) 细纤维,纤丝
fibrillating 细纤维化,纤丝化
fibrillating 细纤维化,纤丝化
fibrillating capacity 细纤维化本领,纤丝化本领
fibrillation 细纤维化,纤丝化
fibroid 纤维状
fibron 合成施胶剂(美国national starch产品,商业名称)
fibrous 纤维的
fibrous cell 纤维状细胞
fibrous composition 纤维配比fibrous filler 纤维填料
fibrous fracture 纤维压溃
fibrous fragments 碎纤维
fibrous matter 纤维物质
fibrous (raw) materials 纤维原料fibrous structure 纤维状结构fibrous tracheid 纤维状管胞
fibro-vascular bundle 脉管状纤维束field effect 场效应
field evaluation 现场评价,现场鉴定fifth hand 损纸清扫工
figured porous wood 花纹孔材filament 纤丝
filament yarn 单缕纱filamentary fibril 丝状原纤维filamentous bacteria 丝状细菌
file folder 卷宗夹,文件夹
fill 装;填;装满;填满;装料
filled 加满的;填满的;加填的
filled bristol 加填厚纸
filled felt 污脏毛毯
filled roll 纸柏辊
filler 填料;填充物;装锅器
filler clay 粘土(填料)
filler mixture 填料调和器
filler retention 填料留着率
filler retention aid 填料助留剂
filler slurry 填料乳液
filler shurry tank 填料乳液槽
fillet 嵌木
filling 装料,装锅;加填;嵌木填充物fillister 凹槽,槽口
film 薄膜
film evaporator 液膜式蒸发器
film former 薄膜成形装置
film forming resin 薄膜树脂
film wrapper 胶卷防护纸,感光防护纸filmant (纸柏辊用)filmat填料(商业名称)filter 过滤;过滤机
filter aid 助滤剂
filter basin 过滤池
filter bed 滤层
filter cake 滤饼
filter circuit 滤波电路
filter cloth 滤布
filter felt 过滤毛毯
filter mass 滤块
filter paper test 滤纸试验
filter press 压滤机
filter-type thickener 滤过式浓缩机filterability 滤过性能
filtered water 滤过水
filtering 过滤
filtering mat 滤层
filtering stock 洗涤浆料
filtering surface 过滤面积filtrate 滤液
filtratio 过滤
final age (木材)伐期龄
final bleaching 终漂
final cook 终煮
final cutting 最后切断
final dusting 二次除尘
final reliel 大放气
final stage of cooking 蒸煮后期
final wash 后期洗涤
final yield 最终得率
finch wet strength device finch 湿强度测定仪fine cut burr 细纹刻石刀
fine grained 细纹理
fine grit 细粒度
fine mesh screen 细筛,精选机
fine mesh wire 细目网
fine screen 细筛,精选机
fine screenings 精选纸浆
fine shavings 高级纸纸边
fine structure 微细结构
fine texture 微观组织
fineness 细度;纯度
fineness of grinding 磨木细度
fines 细小纤维
fines removal 筛除细小纤维
fingers 梳状挡板;梳状剔除器
finish 装饰
finish of sheet 纸页(加工)整饰
finished product 成品
finished roll 成品纸卷
finished weight 净重;纸卷重量
finishing 整饰;完成
finishing beater 成浆机
finishing broke 完成损纸
finishing end 完成部
finishing line 完成工段
finishing room 完成车间,完成工段
finishing waste 完成工段损落
finned pipe 翅管
finoplas 高密度聚乙烯合成纸(英国british petroleum 产品,商业名称)
fir (abies) 冷杉属;冷杉;白冷杉
fir bark (冷)杉皮
fire brick 耐火砖
fire detecter 火灾探测器,火灾指示器
fire killed lumber 防火(木)材
fire prevention 防火措施
fire protection 防火措施
fire resistance 耐火性能
fire retardant 防燃剂
fire safety rules 防火规范firegrate 炉蓖
fireman 烧火工,加煤工fireproof 防火的
fireproof crepe 防火皱纸
firm red hrart 初期红心腐材firmly bound sulfur 紧结合硫first dryer 第一个烘缸
first (main) press 第一(主)压榨first press felt 第一压榨毛毯
first sortihg 初选
first stage 第一段
first strff 半料浆
first wash 一段洗涤
first water 一次蒸馏水
first wet felt 第一湿毛毯
fish eyes 透明圆点(纸病)fisher's formula 开链式
fisher-tollen's formula 半缩醛环式fishtail jet 鱼尾式喷射
fissile 皮状,页状
fission 分裂
fissure 裂缝,裂口
fittings 配件;管件
fixation solution 固定剂
fixed circular saw 固定圆锯
fixed cast 固定铸造
fixed crane 固定吊车,固定起重机fixed pulley 固定滑轮
fixing agent 固定剂;定影剂
flag (表明卷筒纸断头用)标签flag inserter 插签器
flagged (卷筒纸的)断头标志flakes 薄片
flaking (木片)超薄片切削
flakt dryer 热风气垫干燥室
flame plating 喷镀,焰镀
flame proof 防火(的),耐火(的)flame proofing 防火的,耐火的flame resistance test 耐火试验flame retardant 防燃剂
flamejet drying 火焰喷射干燥flammability 易燃性能
flange 凸缘,突缘
flaps (纸盒)褶叶
flash dryer 闪击干燥器;气流干燥装备flash drying 闪击干燥,闪急干燥;气流干燥flash evaporation 急骤蒸发,闪急蒸发flash film evaporator 急骤(薄膜)蒸发器flash mixer 快速混合器;闪击混合器
flash point 闪点
flash roasting furnace 急骤煅烧炉
flash tank 闪急槽
flash vapor 闪急蒸汽
flashing 闪击
flashing chamber 闪击室
flat back 平底法,单面压花法
flat bed press 平版印刷
flat bott0m blow tank 平底喷放锅
flat bottom burr 平底刻石器
flat box 吸水箱
flat crush resistance 平压性能
flat crush test 平压试验
flat crush tester 平压测定仪
flat finish 平压装饰
flat grain 切向纵裂木纹
flat roll 平滑辊
flat screen 平筛,平板筛浆机
flat screw 平头螺丝
flat sheet 平板纸
flat strainer 平筛,平板筛浆机
flat tailing screen 平板尾筛
flat valve 平阀
flat vibrating screen 平板振动筛
flat washer 平垫圈
flat wrapper 平板包装纸
flaw 裂口;缺陷(纸病)
flawless finish 高级装饰
flax (linum) 亚麻属
flax combings 亚麻屑
flax shive 亚麻纤维束
flax tow 亚麻皮,亚麻屑
fled rheostat 电阻器
fleece 羊毛
fletcher bleacher fletcher 间歇式高浓漂白塔flemat dry former flemat 干法成形装置flexibility 挠性,延性,柔韧性
flexible cover 挠性封面纸,软封面纸flexible fiber 柔软纤维
flexible packaging 柔软包装
flexible straight slice 挠性立式堰板flexifiner 锥形磨浆机
flexi-nip calender 自控中高压光辊flexing 挠曲
flexography 苯胺凸版印刷
flexural property 屈曲性能
flexural resistance 挠曲阻力
flexural rigidity 挠曲强度
flexural strength 挠曲强度
flight and drah conveyer 链条耙式运输机flight conveyer 刮板运输机
flint 磨石;燧石
flint glazed card 蜡光卡纸
flint glazing 燧石磨光
flint glazing machine 磨光机
flip-flop counter 触发计数器
float valve 浮阀
float-wash fractionator 浮洗式纤维回收机floatation 漂浮;浮力;浮选
floatation agent 助浮剂
floatation cell (废纸脱墨)浮选槽
floatation deinking 浮选脱墨
floatation (deinking) cell (废纸脱墨)浮选槽floatation machine 浮选机
floatation pyrite 浮选硫铁矿
floatation test (施胶度)飘浮测定法
floated wood 浮选木材
floater 悬浮式干燥室
floating bed scrubber 浮层洗涤塔
floating disc refiner 浮动式盘磨机
floating dryer (皱纹纸)起皱后的烘缸floating roll 浮泳式压榨辊
floating test for steeping (纸浆碱浸)飘浮试验floc 絮凝物
flocculant 凝聚剂,絮凝剂
flocculant aid 凝聚助剂,絮凝助剂
flocculate 絮凝,絮聚
flocculating agent 絮凝剂,絮聚剂flocculation 絮凝(作用),絮聚(作用)flokcculator 凝聚器
flock coating 植绒涂布
flocking 植绒
flocks 短纤维
flong 字型纸板
flooded gum (eucalytus rudis endi.) 野桉flooding pipe 溢流管
flooring felt 铺地用毯
flour 粉状纤维,细小纤维
flour tester 细小纤维测定仪flourescence 荧光
flourescent brightener 荧光增白剂flourescent brightener dye 荧光染料
flo-vat unit flo-vat 成形器
flow 流送,流动
flow agent 助流剂
flow apperach 流浆系统;浆料流送系统flow box 流浆箱,网前箱
flow chart 流程图
flow control 流送控制,进料控制
flow dontroller 流量控制器
flow diagram 流程图
flow distributer 整流器,匀浆器
flow evehner 整流器,匀浆器,匀浆辊
flow measurement 流量测定
flow meter 流量计
flow modifier 流动性能调节剂
flow nozzle 流送喷嘴
flow of stock 浆料流送
flow-on coating 机上流送布
flow onto wire 浆料上网
flow properties 浆流性质;流送性质flow rate 流速
flow recorder 流量记录仪
flow roll 整流辊,多孔辊
flow sheet 流程图
flowing through screen 内流式筛浆机flue 烟道
flue gas 烟道气
fluff 起毛
fluffer 纤维分离机;疏解机fluffiness 起毛现象
flufing tendency 起毛趋势
fluid 流体;流质
fluid flow 流体流动(量)
fluid mechanics 流体力学
fluid shear 流体切变
fluidics 射流(技术)
fluidity 流度,流动性
fluidization 流态化(作用)
fluidize 流态化
fluidize(d) bed recovery 废液流化床回收
fluidize bed 流态化层,流化床
fluidizer 流化床
fluidizing velocity 流态化速度
fluoglass (聚四氟乙烯浸渍)玻璃纤维织布流槽,斜槽fluor tester 荧光测定仪
fluorchemical size 有机氟胶料
fluorescence 荧光(性)
fluorescent bleachin agent 荧光增白剂fluorescent brightener 荧光增白剂
fluorescent dye 荧光增白剂
fluorescent white 荧光增白剂
fluorhydric acid 氢氟酸
fluorine compound 碳氟化合物
"fluosolid" furnace 沸腾(培烧)炉"fluosolid" lime calciner 沸腾式石灰渣焙烧炉"fluosolid" roaster 沸腾(培烧)炉
"fluosolid" roasing 流态化焙烧,沸腾层培烧flush 冲洗
flushing valve 冲洗阀
flute 瓦楞;沟纹;沟槽
flute compression 瓦楞压型
fluted 瓦楞的;沟纹的
fluted roll 沟纹辊
fluting 瓦楞;瓦楞成形
fluting medium 瓦楞原纸
纸业专业英语词汇翻译(F2) 相关内容:
常用金融英语词汇的翻译知识讲解
常用金融英语词汇的 翻译
常用金融英语词汇的翻译 acquiring company 收购公司 bad loan 呆帐 chart of cash flow 现金流量表 clearly-established ownership 产权清晰 debt to equity 债转股 diversity of equities 股权多元化 economy of scale 规模经济 emerging economies 新兴经济 exchange-rate regime 汇率机制 fund and financing 筹资融资 global financial architecture 全球金融体系 global integration, globality 全球一体化,全球化 go public 上市 growth spurt (经济的)急剧增长 have one's "two commas" 百万富翁 hedge against 套期保值 housing mortgage 住房按揭 holdings 控股,所持股份 holding company 控股公司 initial offerings 原始股 initial public offerings 首次公募 innovative business 创新企业 intellectual capital 智力资本 inter-bank lending 拆借 internet customer 网上客户 investment payoff period 投资回收期 joint-stock 参股 mall rat 爱逛商店的年轻人 means of production 生产要素 (the)medical cost social pool for major diseases 大病医疗费用社会统筹mergers and acquisitions 并购
冲压模具专业词汇中英文翻译
Counter bored hole 沉孔 Chamfer 倒斜角 Fillet 倒圆角 padding block垫块 stepping bar垫条 upper die base上模座 lower die base下模座 upper supporting blank上承板 upper padding plate blank上垫板 spare dies模具备品 spring 弹簧 bolt螺栓 document folder活页夹 file folder资料夹 to put file in order整理资料 spare tools location手工备品仓 first count初盘人 first check初盘复棹人 second count 复盘人 second check复盘复核人 equipment设备 waste materials废料 work in progress product在制品 casing = containerization装箱 quantity of physical inventory second count 复盘点数量 Quantity of customs count 会计师盘,点数量 the first page第一联 filed by accounting department for reference会计部存查 end-user/using unit(department)使用单位 Summary of year-end physical inventory bills 年终盘点截止单据汇总表 bill name单据名称 This sheet and physical inventory list will be sent to accounting department together (Those of NHK will be sent to financial department) 本表请与盘点清册一起送会计部-(NHK厂区送财会部) Application status records of year-end physical inventory List and physical inventory card 年终盘点卡与清册使用-状况明细表 blank and waste sheet NO. 空白与作废单号
英语词汇学课本与译文
Introduction 绪论 0.1 The nature and Domain of English lexicology 英语词汇学的定义及研究范围 Lexicology is a branch of linguistics, inquiring into the origins and meanings of words. 词汇学是语言学的一个分支,研究词汇的起源和意义。 English lexicology aims at investigating and studying the morphological structures of English words and word equivalents, their semantic structures, relations, historical development, formation and usages. 英语词汇学研究英语词汇的形态结构、词的对应及其语义结构、词义关系、词的历史演变、词的构成及词的用法等。 English lexicology is a theoretically-oriented course. 英语词汇学是一门理论性课程。 It is chiefly concerned with the basic theories of words in general and of English words in particular. 该课程主要论述词汇学的基本理论,特别是英语词汇的理论知识。 However, it is a practical course as well, for in the discussion, we shall inevitably deal with copious stocks of words and idioms, and study a great many usage examples. 但是,英语词汇学也是一门实践性课程,在该书的论述中,我们将遇到大量的词汇和习语,学习大量词汇用法实例。 Naturally, there will be a large quantity of practice involved. 当然,同时还要接触到大量的词汇练习。 0.2 Its Relation to Other Disciplines 英语词汇学与其它学科的关系 English lexicology itself is a subbranch of linguistics. 英语词汇学是语言学的一个分支。 But it embraces other academic disciplines, such as morphology, semantics, etymology, stylistics, lexicography. 但它却与其他学科相关,如形态学、语义学、词源学、文体学和词典学等。 Each of them has been established as a discipline in its own right. 而这些学科都各成一门学科。 Morphology is the branch of grammar which studies the structure or forms of words, primarily through the use of morpheme construct. 形态学是语法学的一个分支,主要通过运用词素(形位)结构研究词的结构或形式。 This is one of the major concerns of lexicology, for we shall discuss the inflections of words and word-formation and examine how morphemes are combined to form words and words to form sentences. 这是词汇学研究的主要内容之一,因为研究词汇就必需讨论的屈折变化和构词法,考察词素如何构成词、词如何构成句子。 Etymology is traditionally used for the study of the origins and history of the form and meaning of words. 词源学研究词的形式和意义的起源及其历史变化。 Modern English is derived from the languages of early Germanic tribes with a fairly small vocabulary. 现代英语源于词汇量颇小的古日尔曼语。 We shall study how this small vocabulary has grown into a huge modern English vocabulary and explain the changes that have taken place in the forms and meanings of words. 我们将研究这门词汇量很小的语言是如何发展成为词汇量庞大的现代英语,并解释英语词汇的形式和意义是如何变化的。 Stylistics is the study of style. 文体学研究文体。 It is concerned with the user’s choices of linguistic elements in a particular context for special effects. 主要对语用者在特定语境中如何选择语言要素(即如何选择用词、句型等)以达到特定的表达效果进行观察研究。 Among the areas of study: lexis, phonology, syntax, graphology, we shall concentrate on lexis, exploring the stylistic values of words. 在文体学所研究的词汇、音系学、句法学和书写法范围中,我们主要研究词汇,探讨词汇的文体价值。Lexicography shares with lexicology the same problems: the form, meaning, origins and usages of words, but they have a pragmatic difference. 词典学和词汇学探讨同样的问题:词汇的形式、意义、词汇的起源及用法,但两者在语用上还有差异。 A lexicographer’s task is to record the language as it is used so as to present the genuine picture of words to the reader, providing authoritative reference, whereas the student of lexicology is to acquire the knowledge and information of lexis so as to increase their lexical awareness and capacity of language use. 词典学家的任务是实录词汇的用法并把词汇用法的真实情形呈现给读者,为其提供权威性的参考;而词汇学家则是研究词汇的知识和信息,以增强读者对词汇的了解和语言的使用能力。 Though English lexicology has a wide coverage of academic areas, our task is definite and consistent. 英语词汇学的研究范围很大,但我们的任务是明确而系统的。 That is to study English words in different aspects and from different angles. 即从不同角度研究英语词汇的各个方面。0.3 Method of Study 英语词汇学的研究方法 There are generally two approaches to the study of words, namely synchronic and diachronic. 一般来说,词汇研究有两种
自考英语词汇学翻译精华整理
学习资料收集于网络,仅供参考 English Lexicology(英语词汇学) 1.English lexicology aims at investigating and studying the morphological structures of English words and word equivalents, their semantic structures, relations, historical development, formation and usages.英语词汇学旨在调查和研究英语单词和单词的等价物的形态结构,其语义结构、关系、历史发展、形成和用法。 2.English Lexicology is correlated with such linguistic disciplines as morphology(形态学), semantics(语义学), etymology(词源学),stylistics(文体论)and lexicography(词典学) Chapter 1--Basic concepts of words and vocabulary 1.Word(词的定义): A word is a minimal free form of a language that has a given sound and meaning and syntactic function. (1)a minimal free form of a language (2)a sound unity (3)a unit of meaning (4)a form that can function alone in a sentence 词语是语言最小的自由形式,拥有固定的声音和意义以及句法作用。 2.Sound and meaning(声音与意义): almost arbitrary, “no logical relationship between the sound which stands for a thing or an idea and the actual thing and idea itself”词语是一个符号,代表着世界上其他的事物。每种世界文化已经赞成一定的读音将代表一定的人,事,地方,特性,过程,行动,当然是在语言系统之外。这种象征性的联系几乎总是主观的,并且“在代表事物和思想的声音和实际的事物和思想之间没有法定关系” 3.Sound and form(读音和形式):不统一的四个原因(1)the English alphabet was adopted from the Romans,which does not have a separate letter to represent each other内因是因为英语字母表采用罗马字母,罗马字母没有独立的字母代表每个读音,因此一些字母代表两个读音或者组合在一起发音。 (2)the pronunciation has changed more rapidly than spelling over the years另一个原因是发音比拼写的变化快,在一些时候还拉开了距离。在最近五百年里,尽管口语发音已经出现了显著的变化,却没有相应的拼写变化。 (3)some of the difference were created by the early scribes第三个原因是一些早期的书写员发明了一些不同。(4)the borrowings is an important channel of enriching the English vocabulary最后借词来了,这是丰富英语词汇的重要途径。 (5)printing印刷已经变得非常普及。它有助于固定单词的拼写、standardization标准化使得拼写不容改变。、dictionary字典在拼写终结中得到好处。 —Old English,The speech of the time was represented very much more faithfully in writing than it is today. 古代英语中的口语比今天更忠实的代表书面语 —The written form of English is an imperfect representation of the spoken form。英语的书写是发音形式不完善的代表 4.What is vocabulary? (1)Total number of the words in a language一个语言的单词综合 (2)Words used in a particular historical period 特殊历史时期使用的单词 (3)All the words of a dialect,a book ,a discipline...某个方言,书籍,学科中的所有单词 5.Classification of English Words:英语词汇由所有种类的词汇组成。它们可以根据不同的标 准或者不同的目的进行分类。 By use frequency:basic word stock&nonbasic vocabulary根据使用频率,单词可以分为基础词和非基础词。 By notion:content words&functional words可以根据概念分成实词和虚词
Datasheet中常用英语词汇翻译
Datasheet中常用英语词汇翻译 序号英文术语中文术语 1 backplane 背板 2 Band gap voltage reference 带隙电压参考 3 benchtop supply 工作台电源 4 Block Diagram 方块图 5 Bode Plot 波特图 6 Bootstrap 自举 7 Bottom FET Bottom FET 8 bucket capcitor 桶形电容 9 chassis 机架 10 Combi-sense Combi-sense 11 constant current source 恒流源 12 Core Sataration 铁芯饱和 13 crossover frequency 交*频率 14 current ripple 纹波电流 15 Cycle by Cycle 逐周期 16 cycle skipping 周期跳步 17 Dead Time 死区时间 18 DIE Temperature 核心温度 19 Disable 非使能,无效,禁用,关断 20 dominant pole 主极点 21 Enable 使能,有效,启用 22 ESD Rating ESD额定值
23 Evaluation Board 评估板 24 Exceeding the specifications below may result in permanent damage to the device, or device malfunction. Operation outside of the parameters specified in the Electrical Characteristics section is not implied. 超过下面的规格使用可能引起永久的设备损害或设备故障。建议不要工作在电特性表规定的参数范围以外。 25 Failling edge 下降沿 26 figure of merit 品质因数 27 float charge voltage 浮充电压 28 flyback power stage 反驰式功率级 29 forward voltage drop 前向压降 30 free-running 自由运行 31 Freewheel diode 续流二极管 32 Full load 满负载 33 gate drive 栅极驱动 34 gate drive stage 栅极驱动级 35 gerber plot Gerber 图 36 ground plane 接地层 37 Henry 电感单位:亨利 38 Human Body Model 人体模式 39 Hysteresis 滞回 40 inrush current 涌入电流 41 Inverting 反相 42 jittery 抖动 43 Junction 结点 44 Kelvin connection 开尔文连接
机械术语英文翻译
机械术语英文翻译 阿基米德蜗杆Archimedes worm 安全系数safety factor; factor of safety安全载荷safe load 凹面、凹度concavity扳手wrench 板簧flat leaf spring 半圆键woodruff key 变形deformation摆杆oscillating bar 摆动从动件oscillating follower 摆动从动件凸轮机构cam with oscillating follower 摆动导杆机构oscillating guide-bar mechanism 摆线齿轮cycloidal gear摆线齿形cycloidal tooth profile 摆线运动规律cycloidal motion 摆线针轮cycloidal-pin wheel包角angle of contact 保持架cage背对背安装丨back-to-back arrangement 背锥back cone ;normal cone 背锥角back angle背锥距back cone distance比例尺scale 热容specific heat capacity 闭式链closed kinematic chain闭链机构closed chain mechanism 臂部arm 变频器frequency converters变频调速frequency control of motor speed 变速speed change 变速齿轮change gear ; change wheel变位齿轮modified gear变位系数modification coefficient 标准齿轮standard gear标准直齿轮standard spur gear 表面质量系数superficial mass factor 表面传热系数surface coefficient of heat transfer 表面粗糙度surface roughness 并联式组合combination in parallel并联机构parallel mechanism 并联组合机构parallel combined mechanism并行工程concurrent engineering 并行设计concurred design, CD不平衡相位phase angle of unbalance 不平衡imbalance (or unbalance)不平衡量amount of unbalance 不完全齿轮机构intermittent gearing波发生器wave generator 波数number of waves补偿compensation 参数化设计parameterization design, PD残余应力residual stress 操纵及控制装置operation control device槽轮Geneva wheel 槽轮机构Geneva mechanism ;Maltese cross槽数Geneva numerate 槽凸轮groove cam侧隙backlash 差动轮系differential gear train差动螺旋机构differential screw mechanism 差速器differential常用机构conventional mechanism; mechanism in common use 车床lathe承载量系数bearing capacity factor 承载能力bearing capacity成对安装paired mounting 尺寸系列dimension series齿槽tooth space 齿槽宽spacewidth齿侧间隙backlash 齿顶高addendum齿顶圆addendum circle 齿根高dedendum齿根圆dedendum circle 齿厚tooth thickness齿距circular pitch 齿宽face width齿廓tooth profile 齿廓曲线tooth curve齿轮gear 齿轮变速箱speed-changing gear boxes齿轮齿条机构pinion and rack 齿轮插刀pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter齿轮滚刀hob ,hobbing cutter 齿轮机构gear齿轮轮坯blank 齿轮传动系pinion unit齿轮联轴器gear coupling 齿条传动rack gear齿数tooth number 齿数比gear ratio齿条rack 齿条插刀rack cutter; rack-shaped shaper cutter齿形链、无声链silent chain 齿形系数form factor齿式棘轮机构tooth ratchet mechanism 插齿机gear shaper重合点coincident points 重合度contact ratio冲床punch
(完整版)艺术专业中文词汇及其英文翻译
设计的分类(英语) 1 设计Design 2 现代设计Modern Design 3 工艺美术设计Craft Design 4 工业设计Industrial Design 5 广义工业设计Genealized Industrial Design 6 狭义工业设计Narrow Industrial Design 7 产品设计Product Design 8 传播设计Communication Design 8 环境设计Environmental Design 9 商业设计Comercial Design 10 建筑设计Architectural 11 一维设计One-dimension Design 12 二维设计Tow-dimension Design 13 三维设计Three-dimension Design 14 四维设计Four-dimension Design 15 装饰、装潢Decoration 16 家具设计Furniture Design 17 玩具设计Toy Design 18 室内设计Interior Design 19 服装设计Costume Design 20 包装设计Packaging Design 21 展示设计Display Design 22 城市规划Urban Desgin 23 生活环境Living Environment 24 都市景观Townscape 25 田园都市Gardon City 26 办公室风致Office Landscape 27 设计方法论Design Methodology 28 设计语言Design Language 29 设计条件Design Condition 30 结构设计Structure Design 31 形式设计Form Design 32 设计过程Design Process 33 构思设计Concept Design 34 量产设计,工艺设计Technological Design
英语词汇学 术语解释
.' Lexicology the is into linguistics, inquiring a branch of origins and meanings of words. Morphology different their and the : study of morpheme forms. Semantics the study of word meaning. :Etymology: the study of the origin of words, and of their history and changes in their meaning. Stylistics : the study of the variation in language which is dependent on the situation in which the language is used and also on the effect the writer or speaker wishes to create on the reader or hearer Lexicography : the compiling of dictionaries. Synchronic study one or words at a : the study of word particular point in time. Diachronic study studies which to : an approach lexicology how a word (or words) changes over a period of time.
机械专业相关词汇中英文翻译大全
机械专业相关词汇中英文翻译大全 单价unit price 工日合计Man-day total/work-day total 人工费cost of labor 材料费materials expenses 机械的mechanical 检查接线connection test 发电机generator 调相机phase regulator 周波cycle 减负荷装置 load-shedding equipment 断路器柜circuit breaker cabinet 单母线single busbar 互感器transformer 每相电流Current by Phase 封闭式插接close type socket joint 发电机控制面板generator control panel 分级卸载sorted unloading 同步控制synchronization control 调速器 speed governor 信号屏signal screen 继电器relay 高压柜high pressure cabinet 油浸电力变压器oil-immersed power transformer 空气断路器air circuit breaker 控制屏control panel 直流馈电屏direct current feed control panel 电容器electric condenser 计量盘metering panel 成套配电箱whole set of distribution box 落地式floor model 控制开关Control switches 铜芯电力电缆Copper core power cable 控制电缆actuating cable 热缩式电力电缆终端头pyrocondensation power cable terminal 钢结构支架配管steel structure bracket tubing 万用槽钢versatile U-steel 电缆托架 cable bracket 钢制托盘式桥架steel Tray-type cable support system waterproof socket 防水插座 防爆插座Explosion-proof socket 接地绞线earthing twisted pair 接地母线 earthing bus
机械专业术语英文翻译
机械专业英语词汇 陶瓷ceramics 合成纤维synthetic fibre 电化学腐蚀electrochemical corrosion 车架automotive chassis 悬架suspension 转向器redirector 变速器speed changer 板料冲压sheet metal parts 孔加工spot facing machining 车间workshop 工程技术人员engineer 气动夹紧pneuma lock 数学模型mathematical model 画法几何descriptive geometry 机械制图Mechanical drawing 投影projection 视图view 剖视图profile chart 标准件standard component 零件图part drawing 装配图assembly drawing 尺寸标注size marking 技术要求technical requirements 刚度rigidity 内力internal force 位移displacement 截面section 疲劳极限fatigue limit 断裂fracture 塑性变形plastic distortion 脆性材料brittleness material 刚度准则rigidity criterion 垫圈washer 垫片spacer 直齿圆柱齿轮straight toothed spur gear 斜齿圆柱齿轮helical-spur gear 直齿锥齿轮straight bevel gear 运动简图kinematic sketch 齿轮齿条pinion and rack 蜗杆蜗轮worm and worm gear 虚约束passive constraint 曲柄crank
自考英语词汇学翻译精华整理
自考英语词汇学翻译精华整理
English Lexicology(英语词汇学) 1.English lexicology aims at investigating and studying the morphological structures of English words and word equivalents, their semantic structures, relations, historical development, formation and usages.英语词汇学旨在调查和研究英语单词和单词的等价物的形态结构,其语义结构、关系、历史发展、形成和用法。 2.English Lexicology is correlated with such linguistic disciplines as morphology(形态学), semantics(语义学), etymology(词源学),stylistics (文体论)and lexicography(词典学) Chapter 1--Basic concepts of words and vocabulary 1.Word(词的定义): A word is a minimal free form of a language that has a given sound and meaning and syntactic function. (1)a minimal free form of a language (2)a sound unity (3)a unit of meaning (4)a form that can function alone in a sentence 词语是语言最小的自由形式,拥有固定的声音和意义以及句法作用。 2.Sound and meaning(声音与意义): almost arbitrary, “no logical relationship between the sound which stands for a thing or an idea and the actual thing and idea itself”词语是一个符号,代表着世界上其他的事物。每种世界文化已经赞成一定的读音将代表一定的人,事,地方,特性,过程,行动,当然是在语言系统之外。这种象征性的联系几乎总是主观的,并且“在代表事物和思想的声音和实际的事物和思想之间没有法定关系” 3.Sound and form(读音和形式):不统一的四个原因(1)the English alphabet was adopted from the Romans,which does not have a separate letter to represent each other内因是因为英语字母表采用罗马字母,罗马字母没有独立的字母代表每个读音,因此一些字母代表两个读音或者组合在一起发音。
【VIP专享】英语词汇学引论 术语翻译
Abberbation 缩写;缩略 Ablative case 夺格(即第五个或工具格)Absolute synonym 绝对同义词Accusative case 直接宾格 Acronym 首字母缩略词 Aderbial clause of concession 让步状语从句Affix 词缀 Affixation 词缀法 Alien 外国词 Alliteration 头韵 Alphabetical order 字母表顺序Amelioration 进化 Analogy 类比 Analytic language 分析性语言Anthropomorphic 拟人化的 Antonym 反义词 Antonymy 翻译关系 Approach to 方法 Archaism 古词 Arbitrary 任意的 Argot 黑话 Autosemantic 词本身有独立意义的 Base 词基 Back-formation 逆成法 Bilingual 双语的 Blend 拼缀词 Blending 拼缀法 Borrowed word 借词 Borrowing 借词 Bound morpheme 粘着形位 Briton 布立吞人 Capitalization 大写 Case 格 Classical element 古典成分 Clipping 缩短法 Collocability 词的搭配能力 Collocation 词的搭配 Colloquialism 口语词 Colloquial style 口语语体 Combining form 构词成分Complementaries 互补性反义词
Complex word 复合词 Compound 合成词 Compound word 合成词 Compounding 合成法 Concatenation 连锁型语义演变过程Conjugation 动词变位 Connotative meaning 内含意义 Context 语境 Contraries 相对性反义词 Conventional 约定俗成的 Converging sound-development 语音发展的一致性Conversion 转类法 Conversives 换位性反义词 Cosmopolitan character 国际性 Dative case 与格(第三格) De-adjectival 由形容词转变而来的 Declension 名词、形容词等的变格Degradation of meaning 意义的降格 Denizen 外来词 Denominal nouns :abstract 纯名词表示抽象意义Denominal nouns :concrete 纯名词表示具体意义Denotative meaning 外延意义 Derivative antonym 派生反义词 Deterioration 退化 Deverbal noun 由动词派生的名词 Diachronic approach 历时分析法 Diachronic dictionary 历史语言学词典Diachrony 历时分析 Dialect 方言 Double genitive case 双生格 Doublets 两词一组的同义词 Elevation of meaning 意义的升格Encyclopaedic dictionary 百科全书词典 Entry 词条 Etymology 词源学 Euphemism 委婉语 Euphony 语音的和谐悦耳 Existing word 现行的词 Exocentric word 离心结构合成词 Extension of meaning 意义的扩大 Figure of speech 修饰手段
机械图纸中常用词汇英语缩写
机械图纸英语翻译 以下是我在工作中常用的 ALL WELDS CONTINUOUS UNLESS OTHER WISE STATED. 未注焊缝均为连续焊 ALL WELDS 3mm FILLET UNLESS OTHER W ISE STATED 未注焊角高3mm. ALL UNSPECIFIED RA DI - R3 未注圆角R3 REMOVE A LL BURRS AND SHA RP EDGES 棱角倒钝 CHANNEL 槽钢 RSA 708 角钢70X70X8 M30X1.5 pitch M30X1.5的锥螺纹 Tackweld 点焊 OD 1/4" outside dimension 1/4"的缩写外径直1/4" 75 CRS 尺寸为75 材质为冷轧钢板 410 OPENING REF 410 开口参考尺寸 40 REF 尺寸为40,参考值 2.5" BSP 2.5” 圆锥管螺纹 2.5" BSPT HEXA GON 2.5” 六角圆锥管螺纹(即对丝) 30x2.5 FLAT BAR 30X2.5 扁钢 TYP 2 POSNS 2处 11 TOTAL COILS APROX.9 WORKING COILS APROX.RIGHT HAND WOUND ONLY,END COILS SQUARE TO TOUCH. 总圈数约11圈;工作圈数约9圈;右旋;弹簧的端部磨平以便于接触.(此为弹簧技术说明) FEMALE: 内扣(母扣) MALE: 外扣(公扣) 偏心轴eccentric shaft 销轴PIN 开口销COTTER PIN 螺杆screw 紧定螺钉SET SCREW 圆螺母ROUND NUT 内六角螺钉SOCKET HEAD CAP SCREW 六角螺钉HEX HD SETSCREW 六角螺栓HEX HD BOL T 挡圈closing ring 弹性挡圈circlip 轴承隔套distance sleeve of axletree 轴承axletree 深沟球轴承DEEP GROOVE BA LL BEA RING 无扣长non-buckle longth 弹簧SPRING 吊环螺钉LIFTING EYE BOL T 开槽盘头螺钉SLOTTED PAN HEAD SCREW 圆锥滚子轴承TAPERED ROLLER BEA RING 推力球轴承THRUST BA LL BEARING