浅谈英语语篇的分析理论

浅谈英语语篇的分析理论
浅谈英语语篇的分析理论

龙源期刊网 https://www.360docs.net/doc/da13835365.html,

浅谈英语语篇的分析理论

作者:肖焕瑜

来源:《新一代》2017年第18期

摘要:虽然语篇分析理论在我国被应用在英语学习过程中的时间较短,但已经取得了一

定的效果。文章以语篇分析理论在我国的实际应用为背景,首先阐明了英语语篇分析理论的基础,然后通过理论与实际相结合的方式,分析了该分析理论的应用以及发展趋势,供相关人员参考。

关键词:英语语篇分析理论;英语阅读;英语学习方法

随着世界一体化进程的不断深入,作为全球使用国家最多的语言,英语的重要性开始为人们所熟知。传统观念中,无论是教师、家长还是学生,都将英语学习的重点放在对相关知识进行系统掌握的方面,却忽视了英语作为一门语言而言,具有的实际应用性,导致学生无法真正做到学以致用。想要从根本上避免上述问题具有不利影响的进一步发展,以语篇分析理论为核心,针对英语的特点展开分析,是非常有必要的,也是社会发展的必然需求。

一、英语语篇分析理论的基础

通过调查可以发现,现阶段,语篇分析理论在英语学习过程中的主要应用方向为阅读,无论是对学生还是对已经步入社会的人员而言,对语篇分析理论进行合理应用,不仅能够提高他们的英语阅读能力,还能够帮助他们更加系统、深入的了解文章内容,体会作者感情。

早在多年以前,就已经有专家和学者从语篇分析理论的角度出发,对其与其他科目之间具有的内在联系进行了研究,研究结果如下:他们认为从本质上来说,语篇分析理论的基础为心理学,随着社会的发展,该分析理论也必然会向其他学科进行延伸,这不仅是继承,更是发展。实际上,确实存在着大量和语篇分析理论具有直接联系的社会学科,其中具有代表性的为社会语言学、文学与语言分析学这三者,它们共同发展、互相促进的发展模式,已然成为现阶段各学科之间最为常见的相处模式。

二、英语语篇分析理论的应用和发展趋势

在英语学习过程中对语篇分析理论加以应用,是对传统英语学习方法的根本变革。与传统英语学习方法最大的不同在于,传统英语学习方法的基础是对英语知识的掌握,语篇分析理论则看重阅读过程中读者对作者语言的理解,想要对作者语言进行准确理解,不仅需要与文章语境相结合、对文章题材与结构加以分析,还需要保证读者自身具有丰富的知识储备量。上述要求正随着英语在日常生活中应用频率的增加,而引起人们的关注,现阶段,已经有越来越多的专家和学者,将英语语篇分析列入研究范围,并得出相应的研究结论。以当今社会在发展过程

对英语广告的语篇分析

摘要:本文分析的是刊登在同一报纸版面的两则相关广告,出自同一学校,目的相同,并各附有插图,因此,称之为组合广告。在美国招生广告中常可以见到这种形式。本文以系统功能语法为理论框架,对这组美国招生广告进行了语篇分析,发现这两则广告在内容的安排、交际角色的运用以及插图的运用等方面存在很大差异,但两则广告又在内容、形式和表现手法上彼此呼应,互为补充,显得浑然一体,这样的组合广告比之单一广告有明显的优势,容易取得效果。 0.引言 本文将以系统功能语法为理论框架,对一所美国高校Wentworth Institute的一组招生广告进行分析,这组广告共两则,刊登在2002年8月20日美国Boston Metro报的 Edu-cation Focus专栏上,处于同一版面,一横一纵,上下相接。第一则广告除正文外还有正副标题和附图及其说明,以下简称广告1。第二则广告以校名Wentworth为题,以下简称广告2,其整个篇幅分为两栏,标题位于顶端,横跨两栏,共由5个不同形式的语篇构成,其中语篇[1]与语篇[2]——一幅插图及其说明并列,一左一右,语篇[3]为一段直接引语处在语篇[2]下方,语篇[4]为学位课程系列,处在语篇[1]下方,语篇[5]为具体信息,处在语篇[3]的下方。很明显,这组广告的目的只有一个:招揽学生就读Wentworth。这两则广告有何不同?又有什么样的联系?这种组合招生广告有什么优势?本文将围绕这3个问题进行探讨。 1.广告内容的分析 1.1广告1的分析广告1最吸引读者的是正副标题和附图的说明。因为这三条的字数不多,但字号比正文大,特别醒目,是读者最先注意到的内容。主标题为The Benefit of Professional Experience。副标题为Professional and Continuing Studies FacultyTake a Real-world Approach。附图说明为Wentworth' s DPCS instructors are familiarwith the latest technologies and trends。Fries(1992)指出语言学家们发现新信息往往被放在信息单位的末尾,体现为重音突出,在书面语中常常置于小句尾部,成为述位新信息,即与语篇目的直接有关的信息。主标题是一个省略句,补充完整后应为:The Studentswill Get the Benefit of Professional Experience。那么,它们的述位新信息(Rheme-new)分别为the benefit of professionalexperience(职业经验的益处); a real-world approach(联系实际的教学方法)和the latest technologies and trends(最新的技术和发展趋势)。我们从这3个述位新信息可以作出这样的推断:“职业经验的益处”来自于“理论联系实际的教学方法”,而“理论联系实际的教学方法”则来源于“对最新技术和发展趋势的熟悉”。因此,作者想要突出的是职业经验的益处。根据Fries的理论,这是与语篇目的直接有关的信息。那么我们来看正文是否也说明了这一点。William C. Mann, Christian M. I.M Mathiessen 和San-dra A. Thompson的修辞结构理论(Rhetorical StructureTheory,简称RST)可以用来分析广告1的正文的语义结构,从而了解它所传递的语篇信息。广告1的正文部分分8段,以自然段为单位可分成8个大的语义单位。其中第一段是一个核心语义单位,广告主(代表他的客户Wentworth )认为老师课堂传授的职业经验是学习过程中不可缺少的部分(...the professional experience in-structors bring into the classroom is an integral part of thelearning process),这是正文的论点部分,这一论点包含了三层意思:1)该校的老师具有职业经验;2)老师们把这些职业经验带进了课堂;3)这些职业经验是学习过程中不可缺少的。第二段是一个辅助语义单位,告诉我们这一学校的老师由5种人即senior manager, senior analysts, consultants, directors和vice presidents担任,所以熟悉最新的技术和它的发展趋势,具有职业经验,这是对论点中的第一层含义的解释,因此,这两个语义单位之间是解释关系(elaboration)。第三至七段是一个实例,与前一成分是证据关系(evidence)。其中第三段是Emmer的观点,作为该校以前的学生,现在的老师,他认为从这种来自实践、真实世界的教学方法中获益匪浅。第四段是对第三段中的教学方法的解释,他认

初中英语阅读教学的实践研究-结题报告

武清区教育科研课题研究材料 初中英语阅读教学的实践研究 结题报告 课题负责人:乔玉秀 武清区下伍旗镇中学 2012 年4 月

《初中英语阅读教学的实践研究》课题结题报告 我校是一所农村初级中学,2010年4月,我校英语组的《初中英语阅读教学的实践研 究》被列为武清区立项课题,经过两年的实践与研究,取得了一定的成绩,在总结研究成果的 基础上,我们提出如下报告。 一、课题提出的背景 近二十年来国外对英语阅读的研究有了巨大的发展,阅读的研究已从教育和心理的研究中 独立出来形成体系,并提出了多种英语阅读的理论模式。随着我国改革开放进一步发展与深 化,对中学生英语掌握运用的要求日益提高。在初中英语课程中,阅读是重要的组成部分。英 语阅读的目的是让学生在获取知识的同时,掌握更多的阅读技能,让他们成为独立的阅读者。 无论是考试中遇到越来越多的阅读理解题,还是今后日常工作和学习中要大量阅读的英文资 料,都对学生的阅读能力提出了很高的要求。但对中学生英语阅读的研究甚少,对英语阅读所 存在的主要障碍不甚了解。中学生英语阅读的能力结构应该是怎样的,也有待于研究。 二、课题研究的目的、意义在英语学习中,听、读是对语言信息进行输入,这是学习 语言的首要条件。但是,听力输入受到诸多条件的限制,吸收信息有局限性,而阅读则是比较 可行的方法,它可以随时随地让阅读者大量地吸收英语语言材料、增加语言知识、扩大词汇 量。同时,阅读能力的提高还能为口语能力和写作能力的发展打下基础。能使学生通过阅读和 理解语言材料,体验英语学习的乐趣,理解英语这一世界性语言的魅力。同时,阅读能力是英 语自学能力的基础,具备了这种能力,将为他以后的学习和工作打下坚实的基础。 我们一直以来在上英语阅读课时把重点单纯地放在单词、句型结构和语法等基本知识目标上,以为学生们有了基本的语法和词汇就可以形成阅读能力,这种阅读方法不是培养学生阅读能力的正确方法。为了培养学生的阅读能力,一定要使其逐步养成阅读的习惯,培养学生正确的阅读习惯与加强对学生阅读教学实践指导并探讨中学生英语阅读能力结构具有十分重要的意义。为此,开展阅读教学实践的研究活动就显得十分必要。 三、课题研究的主要目标与内容 国家英语课程标准指出: 学习和发展是英语课程标准的出发点和归宿。因此我们的目标 是:通过研究,探索中学英语阅读教学的有效方法,构建一套能充分发挥学生的潜能,使学生能

高考英语24个话题写作常用语块解析

高考英语24个话题写作常用语块 话题1:个人情况 1.出生于be born in 2.主修理工 major in 3.毕业于 /毕业后graduate from/after graduation 4.从事于 be engaged in/go in for 5.有着……的天赋have a gift for / be gifted I / have a talent for 6. 受到良好教育的 well-educated 7. 中国国籍(of) Chinese nationality 8. 电话号码telephone number 9. 把心思用在 put one’s heart into 10. 集中精力于concentrate on / focus one’s attention on 11. 致力于 /献身于devote oneself to sth/doing sth/ be devoted to… 12. 积极从事……be active in sth 13. 对……做研究do research on 14. 对……不在乎cares little about 15. 工作到深夜 work until midnight 16. 获得硕士学位get/gain a master’s degree 17. 获得第一名win the first prize (in…) 18. 大获成功 achieve great success 19. 被……录取;考入be admitted to 20. 被认为是……be regarded as/be considered as/be considered to be 21. 作为……被铭记be remembered as 22. (在……上 )排名第一rank No.1 (in); rank the first (in) 23. 因为……获得很多奖 receive many awards for 24. 用某物奖赏某人reward sb. with sth. 25. 凭着无比的决心with great determination 话题2:家庭、朋友与周围的人 1. 一个五岁的男孩a boy aged five; a five-year-old boy 2. 在他十 /三十多岁时 in his teens/thirties 3. 五岁时 at the age of five 4. 在某人童年时in one’s childhood 5. 过着……的生活live/lead/have a…life 6. 谋生earn one’s living; make a living 7. 照顾look after/take care of/attend to/care for 8. 养育;培养bring up 9. 对某人要求严格be strict with sb 10. 由……引起 result from 11. 导致result in; lead to; contribute to; bring about; give rise to; cause 12. 有能力做某事be able to do sth; have the ability to do sth 13. 很有才能的女子 a woman of great ability 14. 在……方面熟练 be skilled/skillful in 15. 在……方面有经验be experienced in 16. 获得……称号 be given the title of 17. 获得金 /银牌 win a gold/silver medal 18. 获诺贝尔奖 win/receive the Nobel Prize 19. 得到全世界的关注get the world’s attention 20. 不计名利 care little for money and fame 21. 留学深造 go abroad for further studies 22. 找到做某事的方法 find a way to do sth 23. 带/送某人到某地take/send sb.to… 24. 情不自禁地做某事can’t help doing sth 25. 给我们树立好榜样set us a good example / set a good example to us

英语会话的语篇分析浅谈

英语会话的语篇分析浅谈 [摘要]语篇分析是一门蓬勃发展的年轻学科,正逐渐成为当今语言学研究的主流,应用话语分析理论研究英语会话,可以了解人们怎样用语言来交际,分析会话中的话轮替换结构、会话中的毗邻应对,会话的主题、会话的开始语和结束语及会话中的修正问题对英语教学大有裨益。 [关键词]语篇分析话轮替换毗邻应对修正 现代语言学家认为每一种语言都是一种关系系统,确切地说是相互关系的系统总和,他们开始认识到对语言的研究不应局限在句子层面,不应只研究人为产生的句子,而应超越句子的范围,研究句子在语篇中的作用,研究用于实际交流的语言。因此便产生许多语言分支,其中之一是语篇分析,其目的在于探讨人们怎样运用真实的语言。会话是口头语言的最常见形式,对其进行系统的研究将为我们提供一些有益的启示。 一、会话中的话轮替换结构 话轮替换是指发话者和受话者不断交换所扮演的角色,即发话者变为受话者,受话者变为发话者。会话中的会话者有一条潜在的自然遵守的规则;每次至少有一方,但又不多于一方在说话,如有多人或无人发话,便会有人来挽救局面。正在讲话的人可运用多种方法来选择下一位说话人,他可以通过提问、请求等方式来选定下一个讲话人,由他人自己做出选择,也可以用一些非语言方法,如面部表情、声速、音高、手势等可以用来暗示下一个发言人,受话人一般有能力识别这些方法,并适当的接续上自己的应答。这些技巧都可用于教学中。在课堂上,教师可通过点名、提问、诱导式的话语来鼓励学生接受话轮。学生接受话轮的意向也是进行教学评估的一种好方法。 接受话轮的快慢、意愿可表明学生对课堂知识的掌握情况及对所讲内容的感兴趣程度。在学生回答完全之后,教师应马上“捡起”话轮,回应一些表扬、赞美的话。这样将有助于增强学生的自信,促使他们和老师配合,积极地发言。传统的课堂模式也应进行改革,打破原先老师统领课堂学生按序接受话轮的局面,更多增加了学生的自由讨论。总之,对课堂的话轮体系规定限制越少,就越容易产生自然的话轮替换。

学术英语写作总结分析解析

专业英语写作考点总结 Part ?Academic English Writing (专业英语写作)Chapter 1 Six Considerations in Academic Writing 1、Academic writing is a product of many consideration : audience, purpose and strategy ,organization, style, flow and presentation. (学术写作六要素:写作对象,目的,组织结构,文体特征,表达连贯和宣讲或宣读)。 2、Organization usually has the following four parts : 问题-解决方法包括四个部分 (1)description of a situation (描述情况) (2)Identification of a problem (甄别问题) (3)Description of a solution (描述解决方法) (4)Evaluation of the solution (评估解决方法) 3、Formal Grammar Style:(正规的语法风格) (1) Generally avoid contractions (一般来讲避免使用略缩词) 例:won’t改为will not (2)Use the more appropriate formal negative forms (使用更为适宜的正规的否定 形式) 例:not...any改为no not...much改为little not...many改为few (3)Limit the use of “run-on” expressions, such as and so forth and etc. (限制使用 多个词连用的表达法) 例:句子内不能出现and so forth和etc.出现时应将省略的部分扩展出来。(4)Avoid addressing the reader as you(except, of course, if you are writing a textbook or other instructional materials).(避免向读者说“你”) 例:You can see the results in Table 1. 改为:The results can be seen in Table 1. (5)Be careful about using direct questions. In some fields they are common, while in others they are not.(使用直接引语时需谨慎) 例:What can be done to lower costs? 改为:It is necessary to consider how costs may be lowered. 或者We now need to consider how costs may be lowered. (6)Place adverb within the verb. (将副词放于动词词组内) 例:This model was developed by Krugman originally. 改为:This model was originally developed by Krugman.

英语阅读能力培养方法研究

英语阅读能力培养方法研究 我们深知高中英语的阅读教学是英语教学中一个很重要而又很难攻克的一块“主阵地”。我们就如何培养、训练学生的阅读解题能力进行研究,致力于把学生培养成为具有独立阅读能力和应用语言能力的人。 一、问题的提出 (一)课题提出的背景和意义 1.课题研究的背景 在近几年的高考英语试卷中,阅读的分值(完形填空,阅读理解,任务型阅读)占了整个试卷分值的一半。纵观近几年的高考英语试题,我们不难看出,阅读理解解题能力是高考考查的重点,自始至终占着主导地位,并且有逐年增加的趋势。可以毫不夸张地说,做好阅读理解题,是获得高考英语高分的关键!但是我们在英语教学中却发现学生恰恰是在这一部分的得分不高,而且对阅读没有兴趣,习惯差,读不下去,理解不透,时间不够等,针对这存在的种种问题,我十分渴望能对此作一番深入的研究,挖掘现象背后的本质,指导以后的教学工作。

2.课题研究的目的意义 阅读在英语教学中占有相当重要地位。中学英语学科课程标准将 培养学生的阅读能力作为主要的教学目标之一。在这种目标的指导下,我们应该帮助学生找到阅读存在的问题、指出具体的对策,传授阅读技能技巧、强调课外练习实践、培养学生的独立学习能力,让学生通过自觉的阅读提高阅读解题能力,同时加深对英语国家的了解,扩大知识面,丰富社会文化知识。 (二)课题核心概念的界定 英语阅读题:近几年高考英语阅读理解的题材趋于多样化,涉及 到日常生活、历史、人物、社会、文化、科技、政治、环保和经济等话题。阅读理解的材料贴近时代,贴近生活,选自各类报刊、活页宣传材料等。这些材料信息量大,语言地道,体裁多样,题材丰富,充满时代气息和鲜明的语言文化特色,思想内涵深刻,因而要求考生有更广阔的思维空间。 阅读解题能力:阅读解题能力一般指阅读速度和理解能力两个方面,根据教学实际和课本里的阅读材料设计科学的阅读练习,将阅读技巧训练与阅读教学有机地结合起来,以便学生熟练掌握各种阅读技

2020高考英语作文各类书信写作常用语块及套用句式大全(21页)

2020高考英语作文各类书信写作常用语块及套用句式大全 邀请信 常用语块 1.邀请某人做某事 2.代表某人 3.为了做某事 4.计划/打算做某事 5.拓展某人的视野 6.丰富某人的生活 7.接受某人的邀请 8.玩得开心 9.在学校会议厅 10.表演节目 11.渴望你的到来 12.学生会 13.参加 14.给某人留下深刻的印象 15.举办晚会 套用句式 1.代表他们,我写信是想邀请你…… 2.得知你对中国传统文化感兴趣,我想邀请你加入我们。 3.我真诚地希望你能接受我们的邀请/加入我们,我相信…… 4.如果你能来,我将不胜感激。 5.期待你的早日回复。 约稿信

1.我想请你为……写一篇文章。 2.你可以写一些关于…… 3.……是很受……欢迎的。 4.它刊登由……写的文章。 5.你能写点关于……吗? 6.我们会特别欢迎有关……的文章。 7.你可以写与……相关的任何东西。 8.约120个词就好。 9.我们在……之前能收到你的文章吗? 10.写一篇主题是……的文章 套用句式 1.我想请你为我们学校的英文报纸写一篇文章。 2.你能写点关于你的学校生活的内容吗? 3.你的文章的字数应控制在300字以内。/300字就够了。4.我们在6月1日之前能收到你的文章会更好。 5.我期待您方便时尽快答复。 建议信 常用语块 1.给某人提建议 2.如下 3.在做某事时遇到困难 4.利用 5.向某人征求意见 6.制订计划 7.认为……有用 8.有了某人的共同努力

10.把……考虑在内 11.得到改善 12.依我看来 13.向某人寻求帮助 14.我已收到你的来信,得知你…… 15.我建议…… 套用句式 1.很高兴收到你的来信,征求我对…… 的建议 2.你就……向我寻求建议,我会尽力提一些建设性的建议。3.我觉得如果能够……将会很有帮助。 4.我希望这些建议会对你有所帮助。 5.我相信你会考虑我的建议的。 告知信 常用语块 1.报名 2.航班号 3.每周工作8个小时 4.我们组长的助手 5.才艺大赛 6.下列四门课程 7.特别关注 8.课前 9.给某人做讲座 10.认为……非常重要 11.举办茶文化节 12.中华文明

基于语篇分析理论的英语阅读教学浅议

龙源期刊网 https://www.360docs.net/doc/da13835365.html, 基于语篇分析理论的英语阅读教学浅议 作者:钟敏 来源:《文教资料》2020年第13期 摘; ; 要:阅读对英语学习具有重要意义,基于语篇分析理论的英语阅读教学针对语境、衔接手段和语篇模式设计和开展教学,弥补传统教学中只注重词汇、语法、句型的不足,深化学生对整体语篇结构的分析、语义的理解,提高学生的综合语言阅读能力。本文结合教学实例指出,为解决当前英语阅读课堂教学中的问题,教师应当结合语篇语境,输入文化背景知识,激发学生的背景图式;宏观分析与微观分析相结合,培养学生的整体技能;合理选择教材语篇,调整阅读题目形式,改进阅读能力衡量标准。 关键词:语篇分析; ; 阅读教学; ; 二语习得 引言 早在1952年,美国结构语言学家Zelling Harris首次正式明确提出了“discourse analysis”,标志着现代语篇分析理论的起源。之后,语篇分析理论经过不同时期的发展逐渐成熟。McCarthy认为,语篇分析可分为宏观结构分析和微观结构分析,前者主要指语境分析、体裁分析等,后者主要包括内容的衔接和连贯(McCarthy,1991)。目前语篇分析理论主要包括语篇模式、体裁分析、语境分析、衔接与连贯、信息结构及主位推进。近年来,不仅是系统功能语言学中的重要研究方向,而且广泛应用于二语学习和教学活动中。 英语课程内容的六要素中,包含与语篇分析理论密切相关的主题语境和语篇类型,而听说读写等技能练习,则是学生基于语篇展开的学习活动,是理解语篇和对语篇做出回应的活动。语篇分析是一种解读性活动,要求在保证语篇完整性的前提下,分析语言片段句际、段际之间的关系及交际功能;破解语篇材料的逻辑结构、叙事方式和衔接手段(田家宁,徐笑梅,韩佳瑞,2017)。语篇分析围绕某一具体的主题语境,对于不同类型语篇的整体模式、语篇体裁进行分析。语篇体裁与写作目的、文章结构紧密相关,宏观分析能够快速对文本有总体的把握,

分析利弊型-英语写作万能模板

分析利弊型-英语写作万能模板 Nowadays many people prefer __________ (主题) because it plays a significant role in our daily life. Generally, its advantages can be seen as follows. On the one hand, ________________ (主题的优点1). On the other hand, ___________________ (主题的优点2). But everything can be divided into two. The negative aspects are also apparent. One of the important disadvantages is that ___________________ (主题的缺点1). To make matters worse, __________________________ (主题的缺点2). Through the above analysis, I believe that the positive aspects far outweigh its negative aspects. Whatever effects it has, one thing is certain, ________ (主题) itself is neither good nor bad. It is the uses to which it is put that determine its value to our society.

初中英语整体阅读理论的研究与应用

初中英语整体阅读理论的研究与应用 发表时间:2015-06-17T14:16:35.300Z 来源:《教育学文摘》2015年5月总第156期供稿作者:徐鹏飞[导读] 抓住首段或尾段文章的中心句,以“点”激“网”,成功激活学生的图式知识网,培养学生对通篇文章的准确“预期”能力。徐鹏飞山东省栖霞市实验中学265300 摘要:阅读是语言学习的一项重要技能。而教育学和心理学认为:语言是一种通过听、说、读、写等手段来实现交流思想的工具。同时,它又是人类所特有的一种用来抽象思维和概括的工具。语言学家研究证明:要自如地运用一种语言进行交流,必须使用该种语言思维。本文阐述了整体英语阅读理论以及它在英语阅读教学中的应用。 关键词:整体英语阅读理论阅读的心理机制图式理论 中国传统的英语阅读教学强调的是逐词逐句地翻译成汉语,即必须先通过自己的母语逻辑思维来接收信息,然后转化为英语思维来反馈该语言信息,这就违背了语言形成的客观规律,结果造就了太多的“中国式英语”和“哑巴英语”。如何克服母语环境对英语阅读的影响呢?笔者经过多年的研究与教学实践证明:整体英语阅读理论是一种能很好地克服母语影响,提高英语阅读效能的经验和方法。 一、对整体英语阅读理论的认识 语篇教学法,实际上就是从语篇分析入手,把语篇作为一个整体来考虑,要求学习者从其层次结构及内容上入手,最大量地获取和掌握文章所传递的信息,同时逐步摆脱母语的影响,实现英语整体快速、准确阅读,并培养其恰当使用英语的能力,即交际能力。语篇教学法所倡导的阅读方法不同于传统的阅读方法。传统的阅读理论,即“自下而上”理论,注意语言本身的结构,认为阅读过程是一个解码过程,即由词及句,由句及段,再到篇章进行理解。这种阅读方法强调的是逐词逐句地翻译成汉语,然后转化为英语思维来反馈该语言信息,这往往受到母语的很大干扰。而语篇教学法认为,人们的阅读是一种主动的“猜测——证实”的过程,是一种心理语言的揣摩过程,是一种(作者与读者)“相互交流的过程”(见张维友, 1995)。读者对文章的理解及他们的语言知识和图式知识相互作用的结果。语篇教学法强调运用读者已有的语言、背景知识的图式,根据阅读材料的线索进行预测。 语篇教学法是实施英语整体阅读教学的途径,图式理论是语篇教学法的心理学基础。语篇教学应用于英语阅读教学,就是进行整体阅读教学。语篇教学以图式知识为基础,而图式知识的不断增加,又反过来促进语篇的整体理解。两者是有机统一的。 二、初中英语整体阅读理论在教学中的应用 1.抓住首段或尾段文章的中心句,以“点”激“网”,成功激活学生的图式知识网,培养学生对通篇文章的准确“预期”能力。例如:2008年烟台市中考阅读理解A的开头是: Maria is a cashier(收银员) in a big shop in New York,…其结尾是:“Of course I wanted the money,”Maria said,“but it was her ticket, not mine.”“Well, I am sorry that you aren’t rich,”her mother said.“But I am happy that you are so honest.”学生以看就能很容易地“预测”出:本篇文章讲的是玛利亚是个收银员,她由于工作之便有机会得到一张很值钱的“ticket”,但是,她很诚实,又还给了失主的故事。 2.心心交流,克服母语影响,实现英语的快速整体阅读。 整体阅读是一个预期、证实、扩展、修正、再预期、再证实的知觉循环过程。教学中要适时充分调动学生的图式知识,以启发式教学为主,精心设问。 当引导学生对整篇文章有一个初步的“预期”后,然后就进入了正文的阅读,这就要求我们引导学生克服逐字逐句翻译成汉语的不良习惯,要求学生根据初步的“预期”充分调用自己的图式知识网,与文章进行比对、证实,如果不正确,再快速修正,并产生下一个“预期”,再根据文章进行“证实”……这样,就能有效地克服母语的影响,实现英语的快速、准确的整体阅读。 3.形成良性循环,课内课外阅读相结合,丰富学生的图式知识,以便学生能更快更准确地英语整体阅读,实现初中英语整体阅读质的飞跃。 教学实践证明,学习者的图式知识越丰富,理解能力就越强;图式知识具有明显的文化色彩(地域性)和学科色彩(专业性)。有关研究(杨丽,1996)显示,中国英语学习者对英语阅读材料中语篇结构的认识和理解能力与他们的快速阅读水平成正比。对语篇结构的认识和理解能力越强,其快速阅读水平也就越高。因此,为了实现初中生的英语快速整体阅读水平,就必须不断丰富学生的图式知识。阅读整体教学有利于使学生养成良好的阅读习惯,能有效地克服母语环境对英语阅读的影响,提高他们独立的阅读分析能力。因为图式理论既强调“激活”已有的图式知识,也重视构建新的图式知识,故能引导学生自觉重视语篇知识以及语言以外的知识和技能。参考文献 [1]毛玉华漫谈语篇教学.《国外外语教学》,1994,第4期。 [2]王姿整体阅读的心理机制及其能力的培养.《外语界》,1995,第2期。 [3]杨丽语篇知识在阅读与写作过程中的相关性.《现代外语》,1996,第2期,46-8页。 [4]张维友图式知识与阅读理解.《外语界》,1995,第2期。

语篇分析的理论与实践,———广告语篇研究,英语

语篇分析的理论与实践,———广告语篇研究,英语 篇一:语篇分析理论在高中英语阅读的实践应用研究 语篇分析理论在高中英语阅读的实践应用研究 作者:曹永强 来源:《科教导刊·电子版》20XX年第31期 摘要英语阅读是高中英语教学中的重点和难点,如何更好地帮助学生从英语文章中获取有效的信息,并更好地理解文章中心是英语阅读教学的主要目的。本文通过对语篇分析理论的分析,提出该理论在高中英语阅读中的具体应用方法,以更好地激发学生的阅读兴趣,帮助学生形成良好的阅读习惯,提高阅读的效率。 关键词语篇分析理论高中英语阅读实践应用 中图分类号:G633.41文献标识码:a 语篇分析理论能够将英语文章作为一个整体进行研究,将语言知识作为理解文章的工具。高中英语阅读能够让学生通过阅读文章获取有效的信息,增长知识,开阔视野,语篇分析理论能够更好地帮助学生从文章的整体入手,通过文章结构和语感来阅读文章。因此,加强语篇分析理论在英语阅读中的应用十分重要。 1语篇分析理论介绍 1.1语篇的介绍 语篇是语言学的专业术语,在英语中一般表示为“text”和“discourse”。

不同的学者对语篇做出了不同的理解,部分学者认为语篇是指具有完整意义,能够表达一定含义,具有一定作用的语言,也有部分学者认为语篇不受语法的限制,只要表达完整的意义就能称之为语篇。这些学者的共同观点认为语篇是一种语言,其有连续的句子或片段组成,并表达完整的意思。一般情况下,语篇具有以下几点特征:语篇是句子连续组成的语段,不是简单的句子;语篇具有情景特征,能够反映一定的交际环境或社会文化背景;语篇具有功能性,其在文章中起到一定的结构作用。语篇能够反映作者的创作意图,能够让读者更加容易发现文章表达的意义,因此,语篇是英语文章中的重要语言单元。 1.2语篇分析的介绍 语篇分析理论最早由美国语言学家zellingHarris提出,语言不是有零散的词或句子组成,而是以连续的语篇形式存在。之后更多的学者开始对语篇分析理论进行研究。Halliday从系统功能方面,提出语篇的交际功能。R.carter则提出语言就是语篇,语篇也即语言的概念,认为人们使用语言的过程就是语篇的产生和理解过程,认为教学应当提高学生的语篇能力,让学生 掌握语篇分析的技巧。随后我国也引入了语篇分析法来进行英语例句的研究。语篇分析理论主要强调语篇是一个整体,语篇分析的目的是要还原作者的创作过程,语篇分析能够利用语境分析、题材分析、篇章结构分析等方法对文章整体进行梳理和评价。语篇分析理论以语篇作为一个单位,不是对文章语句或语法的简单分析,而是在语篇整体的基础上对文章的线索和主治进行探究,从宏观和微观两个方面对语

科研课题模板英语阅读开题报告详解

《提高小学生英语阅读能力的方法探究》课题开题报告 《提高小学生英语阅读能力的方法探究》课题组 2016-10-28

《提高小学生英语阅读能力的方法探究》课题开题报告 一、课题的提出: 1、提高学生英语阅读能力的重要意义。 社会生活的信息化和经济的全球化使英语的重要性日夜突出。我国与世界各国之间的交往日趋频繁,各层次的联系更为广泛,因此作为国际交流通用语言的英语学习就显得尤为重要和迫切。同时,英语在世界范围的通用性也决定其具有承载和传输信息的重要作用,而一个人英语阅读能力的高低,往往决定了他吸收有用信息的数量和质量。对小学生来说,阅读是语言学习的一个重要方面,成功的英语教学要依赖大量的语言材料和语言实践。《英语课程标准》明确规定:至小学毕业学生要达到二级英语水平,要掌握600—700个左右单词,阅读总量累计10—12万字。要达到这样的目标,没有足够的语言输入量是不行的。而阅读正是巩固和扩大词汇量的好方法,它可以帮助学生获取信息,提高阅读能力,为学生的后续学习打下基础。因此,在小学阶段我们就应重视培养学生的英语阅读能力。 2、目前小学英语教学中存在的问题。 目前,部分小学英语教师在阅读教学中方法单一,基本上沿用了老一套的阅读教学方法:把阅读教学当成一般课文教学,如讲解生词,补充词组,罗列搭配,逐句逐段分析,不厌其烦分析语法等,过分地重视了词汇和语法教学,忽略阅读训练,或者把阅读当作课外阅读,解释生词,对对答案。如此走过场的教学非但时间上得不到保证,而且也使扩大阅读量、提高阅读能力成了一句空话。我校是一所农村小学,学生学

习英语缺乏良好的语言环境,在教学实践中发现学生由于词汇量不足和涉猎课外英语信息少,限制了学生情感表达,由于接触英语阅读范例少而限制了学生英语书面表达。这些严重影响了学生阅读能力的发展。为了解决这些问题,作为一线教师,我们有必要探索出一条有效的阅读教学的新途径,具有重要的意义和推广价值。 二、课题的界定: 阅读是语言学习的一项重要技能。语言心理学认为,阅读是从文字系统中提取信息的过程。 英语阅读能力就是通过阅读,学生学会有效地获取书面信息以及对此信息进行分析、推理、评价和运用,能灵活运用语言知识,以一定的阅读速度来正确理解英语书面材料,掌握一定的信息。 三、国内外同一研究领域现状、本课题研究价值与创新之处。 在国内中学和大学的英语阅读教学相关研究较多、较成熟,而小学的英语教学阅读教学刚刚起步,目前尚无成型的小学英语阅读教学模式或策略。现在的阅读教学往往注重句型操练,而忽视语篇的理解;重视阅读结果,而轻视对学生阅读过程指导;固守课本的框框而难于跳出课本,缺少外延的拓展。这些因素极大的制约了学生的英语阅读能力的发展。 在国外特别是英语母语国家小学英语阅读教学进行得比较完善,重视学生自主的阅读实践活动,强调主体参与。重视个体阅读能力和兴趣的差异。阅读课里没有统一的阅读材料,把阅读材料的选择权留给学生。正确发挥教师的主导作用。由于学生阅读教材各不相同,因此教师指导

英语写作必备语块

英语写作必备语块 话题一:个人情况 1.出生于be born in 2.主修理工major in physics 3.毕业于、毕业后be graduated from、after graduation 4.从事于be engaged in 5.有着…的天赋have a gift for 6.收到良好教育的well-educated 7.中国国籍(of) Chinese nationality 8.电话号码telephone number 9.把心思用在put one’s heart into 10.集中精力于focus one’s attention on 11.致力于/献身于devote oneself to sth/doing sth; be devoted to 12.积极从事…be active in sth 13.对…做研究do research on 14.对…不在乎care little about 15.工作到深夜work until midnight 16.获得硕士学位gain a master’s degree 17.获得第一名win the first prize(in…) 18.大获成功achieve great success 19.被…录取;考入be admitted to 20.被认为是…be regarded as 21.作为…被铭记be remembered as 22.(在…上)排名第一rank No.1 (in) 23. 因为…获得很多奖receive many awards for 24. 用某物奖赏某人reward sb with sth 话题二:家庭、朋友与周围的人 1.一个五岁的男孩 a boy aged five 2.在他十/三十多岁时in his teens/thirties 3.五岁时at the age of five

英语教学中语篇分析

英语教学中的语篇分析 摘要:传统的英语教学注重单句而忽略语篇,根据语篇分析理论,教师应从语篇的宏观角度出发,分析文章的信息结构、句际关系和句含义、话语标记语,以及对语篇进行批判性话语分析,在教学中兼顾局部与整体,使学生最大限度获取语篇中的完整意义。 关键词:英语教学语篇语篇分析 一、引言 大学英语是大学生的一门必修基础课程。根据教育部制定的《大学英语课程教学要求》的要求,大学英语旨在提高学生英语语言知识与应用技能,培养学习策略和跨文化交际能力,提高综合文化素养,以适应我国社会发展和国际交流的需要。但在教学实践中,教师们更注重英语的词汇搭配和单句的分析与理解。学生的词汇量虽然在一定程度上得到了扩充,但不一定能在不同的语境中正确使用,学生对语篇的分析能力和语言的综合运用能力并未得到提高。研究表明,以学生为中心的语篇教学能使英语课堂教学更具针对性,有利于培养学生的交际能力,更有利于培养学生理解、分析、归纳的能力,从而提高教学效率,这与大学英语的教学宗旨不谋而合。 二、语篇分析理论

传统的英语教学多采用自下而上(Bottom-up Approach)的方法,教师在教学中往往从单个的生词或短语着手,以单个的句子为单位,对句子的语法结构和意义进行分析,忽略了对篇章信息结构、衔接手段和话语标记的分析。事实表明,仅仅停留在单词意义和语法结构的层面,不足以正确理解句子和文章的含义。在教学中,教师应该具有语篇意识,引领学生从更高层次的语篇、语境的角度来解读课文。 所谓语篇(discourse),是指“高于句子或小句的语言单位”(Stubbs,1983:1)。语篇可以是短短的几句,也可以是篇幅很长的篇章。语篇分析是现代语言学借助行为科学、认知语言学、哲学、信息理论的原理和方法而逐渐发展起来的一门学科。自上个世纪六十年代以来,语言学家们逐渐意识到语篇的重要性,出现了两个并列的术语discourse analysis(语篇分析)和text linguistics(语篇语言学),两者意义基本相同。 在英语教学中,每一篇课文都是一个完整的语篇。以语篇分析理论为指导的语篇教学立足于整体,采用自上而下(Top-down Approach)的策略,围绕篇章主题、段落推进、情节发展,将篇章的宏观欣赏与微观分析紧密结合,语言形式和语言功能并重,语言知识与文化知识并举。语篇教学的目的在于提高学生的综合语篇能力,引导学生理清语篇

英语作文自我分析

My Weakness And Advantages No one is perfect, gold without gather. It is important to know our good and bad points because it is good forl us to improve ourselves. We should be in-depth analysis of ourselves, to realize who we are and where we are going to. Through continuous efforts to correct the weaknesses step by step. The following is myself analysis. I have a lot of shortcomings. Firstly, My self-control is poor and often can't finish my planation. For example, I can't get up early every day and can't finish the teacher assigned tasks. As a result, I have already produced a loss and a formidable obstacle that between I and my dreams. Secondly, I have a lot of ideal, but I don't have a clear goal is my biggest drawback. This may be due to I expect too much. Last but not least, I am a very conservative people, it is difficult to break through the traditional sometimes. I want to strive to achieve innovation and to achieve the goal of heart. I think through self-examination and the supervision of the students to get rid of my disadvantages. I also have many advantages, also. I'm good at communication and like to share with my classmates. I like this quote that the most important single ingredient in the formula of success is knowing how to get along with people. I like sports, football and badminton is my favourite, so I am in good health that is my venture capital in the future. Foster strengths and circumvent weaknesses, I want to use my strengths to improve competition. In a word, through myself analysis, I will try to correct my weakness. Above all, I want to be a successful person.

相关文档
最新文档