英语中数字语言的语义泛化及翻译方法

作者：李琼

作者机构：江汉大学外语学院

来源：成功（教育版）

ISSN：1671-3052

年：2008

卷：000

期：010

页码：110-111

页数：2

中图分类：H3

正文语种：chi

关键词：数字语言;语义泛化;翻译方法

摘要：数字语言在长期的历史沉淀中已经被赋予了特殊的语义,而其原有的意义却被淡化了.文章就英语中常见数字语言的泛化现象做了简单介绍,并提出了常见的翻译处理方法:等值直译;不等值翻译;省略数值意译.