欧服EVE技能翻译
Corporation Management(企业管理）
首要属性Memory(记忆力) 次要属性Charisma(魅力)
Anchoring(空间定锚) 不需要前提技能
描述：Skill at Anchoring Deployables(关于锚部署的技能)
CFO Training(CFO训练) 需要前提技能(Corporation Management 2级/Retail 3级/Trade 2级)
描述：Skill at managing corp finances. 5% discount
on all fees at non-hostile NPC station if
acting as CFO of a corp(关于企业金融管理的技能.如果是企业CFO，可以拥有对非敌对NPC 空间站的各项费用打5%折扣的优惠)
注：CFO=Chief Finance Officer 首席财务官
Corporation Management(企业管理) 不需要前提技能
描述：Basic corporation operation. +10 corporation
members allowed per level(基础企业管理技术.每级技能增加企业成员上限10人)
Notice: the CEO must update his corporation
through the corporation user interface before
the skill takes effect(注意:CEO必须在技能生效前通过企业用户界面更新他的企业) Empire Control(帝国控制) 需要前提技能(Megacorp Management 5级/Corporation Management 5级)
描述：Advanced corporation operation. +200
corporation members allowed per level.(先进的企业管理技术.每级技能增加企业成员上限200人)
Notice: the CEO must update his corporation
through the corporation user interface before
the skill takes effect(注意:CEO必须在技能生效前通过企业用户界面更新他的企业)
Ethnic Relations(种族管理) 需要前提技能(Corporation Management 2级/Social 3级)
描述：Skill at operating multiracial corporations. Extra
20% corporation members of other race than
CEO allowed(关于管理多民族成员的企业.当CEO允许时额外增加20%企业其他民族成员上限)
Notice: the CEO must update his corporation
through the corporation user interface before
the skill takes effect(注意:CEO必须在技能生效前通过企业用户界面更新他的企业)
Megacorp Management(大型企业管理) 需要前提技能(Corporation Management 2级/Leadership 4级)
描述：Advanced corporation operation. +50 members
per level(先进的企业管理技术.每级增加企业成员上限50人)
Notice: the CEO must update his corporation
through the corporation user interface before
the skill takes effect(注意:CEO必须在技能生效前通过企业用户界面更新他的企业)
Starbase Tactical Officer(基地战术管理官) 需要前提技能(Corporation Management 52级)
描述：skill at setting up starbase weapon systems(关于安装基地武器系统的技能）Drone（无人机）
首要属性Memory(记忆力) 次要属性Perception(感觉)
Amarr Drone Specialization(A族黄蜂专精) 需要前提技能(Drones 5级)
描述：Specialization in the operation of advanced
Amarr drones. 2% bonus to advanced Amarr
drone damage per level(先进的A族黄蜂专精.每级技能增加A族黄蜂攻击力2%)
Caldari Drone Specialization(C族黄蜂专精) 需要前提技能(Drones 5级)
描述：Specialization in the operation of advanced
Caldari drones. 2% bonus to advanced Caldari
drone damage per level(先进的C族黄蜂专精.每级技能增加C族黄蜂攻击力2%)
Drone Interfacing(黄蜂容量) 需要前提技能(Drones 5级)
描述：Allows a captain to maintain control over a
larger number of drones. +1 max drone control
per level(允许舰长维控制更多数量的黄蜂.每级技能增加1个黄蜂控制数量)
Drones(黄蜂) 不需要前提技能
描述：Skill at remote controlling drones. Can operate
1 drone per skill level(关于远程控制黄蜂的技术.每级技能增加1个黄蜂控制数量)
Gallente Drone Specialization(G族黄蜂专精) 需要前提技能(Drones 5级)
描述：Specialization in the operation of advanced
Gallente drones. 2% bonus to advanced
Gallente drone damage per level(先进的G族黄蜂专精.每级技能增加G族黄蜂攻击力2%)
Heavy Drone Operation(重型黄蜂指挥技术) 需要前提技能(Drones 5级)
描述：Skill at controlling heavy combat drones. 5%
Bonus to drone damage per level(关于控制重型战斗黄蜂的技术.每级技能提升黄蜂攻击力5%)
Mining Drone Operation(采矿黄蜂指挥技术) 需要前提技能(Drones 1级/Mining 2级)
描述：Skill at controlling mining drones. 5% Bonus to
mining drone yield(关于控制采矿黄蜂的技术.每级增加黄蜂生产力5%)
Minmatar Drone Specialization(M族黄蜂专精) 需要前提技能(Drones 5级)
描述：Specialization in the operation of advanced
Gallente drones. 2% bonus to advanced
Gallente drone damage per level(先进的M族黄蜂专精.每级技能增加M族黄蜂攻击力2%)
Scout Drone Operation(侦察黄蜂指挥技术) 需要前提技能(Drones 1级)
描述：Skill at controlling scout combat drones(关于控制侦察战斗黄蜂的技术)
Bonus: drone range increased by 5000 meters
per skill level(每级提升黄蜂5000米侦察活动范围)
Electronics（电子学）
下降10%ECM 远程遥控阻尼器变轨器目标呈像器的能耗)
Long Distance Jamming(长距离干扰) 需要前提技能(Electronics 4级/Electronic Warfare 3级)
描述：Skill at the long-range operation of electronic
warfare systems. 10% bonus to optimal range
of ECM, Remote Sensor Dampers, Tracking
Disruptors and Target Painters per skill level(关于长距离操作电子战系统的技术.每
级增加远程遥控阻尼器变轨器目标呈像器10%的最佳使用距离)
Long Range Targeting(长距离锁定) 需要前提技能(Electronics 2级)
描述：Skill at long range targeting. 5% Bonus to
targeting range per skill level(关于长距离锁定目标的技术.每级技能增加锁定目标的距离5%)
Multitasking(多任务处理) 需要前提技能(Targeting 5级/Electronics 1级)
描述：Skill at targeting multiple targets.
+1 extra
target per skill level(关于多重锁定目标的技术.每级技能增加1个额外的锁定目标)
Propulsion Jamming(推进干扰) 需要前提技能(Electronics 3级/Navigation 2级)
描述：Skill at using propulsion/warpdrive jammers.
5% Bonus to warp scrambler and stasis web
capacitor need per skill level(关于使用推进器/空间跳跃器的干扰技术.每级技能增加停留在空间时空间条约干扰器的电容量5%)
Sensor Linking(传感器连接) 需要前提技能(Electronics 3级)
描述：Skill at using remote sensor booster/damper.
5% less capacitor need for sensor link per
skill level(关于远程传感加速器和风门的技术.每级技能减少传感器连接所需电容量5%)
Signal Dispersion(发送信号) 需要前提技能(Electronics 5级/Electronic Warfare 4级)
描述：Skill at the operation of target jamming
equipment. 5% bonus to scan strength of all
ECM jammers per skill level.(关于操作目标干扰设备的技术.每级技能增加所有ECM干扰器的侦测5%)
Signal Suppression(信号抑制) 需要前提技能(Electronics 5级/Sensor Linking 4级)
描述：Skill at the operation of remote sensor
dampers. 5% bonus to remote sensor
dampers’ scan resolution and targeting range
suppression per skill level(关于操作远程传感器的技术.每级技能增加远程传感器的绝对扫描和锁定距离5%)
Signature Analysis(信号分析) 需要前提技能(Electronics 1级)
描述：Skill at operating Targeting systems. -5%
Bonus to ship targeting speed per skill level(关于操作远程锁定系统的技术.每级技能减少对方锁定你船只的速度5%)
Signature Focusing(信号调焦) 需要前提技能(Electronics 5级/Target Painting 4级)
描述：Advanced understanding of target painting
technology. 5% bonus to target painter
modules' signature radius multiplier per skill
level(先进的目标呈像技术.每级技能增加目标呈像模组的半径范围5%)
Survey(侦察) 需要前提技能(Electronics 1级)
描述：Skill at operating scanners. 5% Bonus to all
scanner speeds per skill level(关于操作扫描仪的技术.每级技能增加所有扫描仪的速度5%)
Target Painting(目标呈像) 需要前提技能(Electronics 3级)
描述：Skill at using target painters. 5% less
capacitor need for target painters per skill
level(关于使用目标呈像器的技术.每级技能减少目标呈像器所占用电容5%)
Targeting(锁定) 需要前提技能(Electronics 1级)
描述：Skill at targeting multiple targets. +1 extra
target per skill level(关于锁定多个目标的技术.每级技能增加1个额外锁定目标)
Turret Destabilization(炮塔干扰) 需要前提技能(Electronics 5级/Weapon Disruption 4级)
描述：Advanced understanding of tracking disruption
technology. 5% bonus to Tracking Disruptor
modules’ tracking speed and optimal range
disruption per s
kill level(理解先进的跟踪干扰技术.每级技能增加跟踪干扰的干扰速度和理想距离5%)
Weapon Disruption(武器破坏) 需要前提技能(Electronics 3级)
描述：Skill at using remote weapon disruptors. 5%
less capacitor need for weapon disruptors per
skill level(关于使用远程武器破坏器的技术.每级技能减少武器破坏器所占电容5%) Engineering（工程学）
首要属性Intelligence(智力) 次要属性Memory(记忆力)
Capital Shield Operation(重要防护盾技术) 需要前提技能(Tactical Shield Manipulation 5级/Engineering 4级/Shield Operation 5级)
描述：Operation of capital shield boosters and other
shield modules. -2% reduced capacitor need
for capital shield boosters per skill level(操作重要防护盾加速器及其他防护盾模组.每级技能减少重要防护盾加速器所占电容2%)
Energy Emission Systems(能量发出系统) 需要前提技能(Engineering 3级/Science 2级)
描述：Operation of energy transfer array and other
energy emission systems. 5% reduced
capacitor need of energy emission weapons(操作能量传导及其他能量发出系统.每级技能减少能量发出武器所占电容5%)
Energy Grid Upgrades(能量格升级) 需要前提技能(Engineering 2级/Science 1级)
描述：Skill at installing power upgrades e.g.
capacitor battery and power diagnostic units.
5% reduction in energy grid upgrade CPU
needs(关于安装能量升级的技术如电容池和能量诊断单位.每级技能减少能量格升级所占CPU5%)
Energy Management(能量消耗监控) 需要前提技能(Engineering 3级)
描述：Improved skill at regulating capacitor capacity.
5% Bonus to capacitor capacity(关于改良调节电容容量的技术.每级技能增加电容容量5%)
Energy Pulse Weapons(能量脉冲武器) 需要前提技能(Engineering 2级/Science 2级)
描述：Operation of smartbombs. -5% activation delay
bonus(操作智能炸弹.每级技能减少激活延迟时间5%)
Energy Systems Operation(能量系统操作) 需要前提技能(Engineering 1级)
描述：Operation of capacitor boosters and other
basic energy modules. 5% Bonus to capacitor
recharge rate per level.(操作电容增压器及其他基础能量模组.每级技能增加电容再充电速度5%)
Engineering(工程学) 比需要前提技能
描述：Basic understanding of spaceship energy grid
systems. 5% Bonus to powercore power
output per level(基础了解宇宙飞船能量格系统的知识.每级技能增加核心能量能量输出5%)
Shield Compensation(保护盾补充) 需要前提技能(Shield Operation 3级/Engineering 1级)
描述：Improved skill for regulating energy flow to
shields. 2% less capacitor need for shield
boosters per skill level(关于改良调节能量流向保护盾的技术.每级技能减少保护盾增压器所占电容2%)
Shield Emission Systems(保护盾发出系统) 需要前提技
能(Engineering 3级/Science 2级)
描述：Operation of shield transfer array and other
shield emission systems. 5% reduced
capacitor need for shield emission system
modules(操作保护盾转换器及其他保护盾发出系统.每级技能减少保护盾发出系统模组所占电容5%)
[colo=red]Shield Management(保护盾消耗监控) 需要前提技能((Engineering 3级)
描述：Improved skill at regulating shield capacity.
5% Bonus to shield capacity(关于改良调节保护盾容量的技术.每级技能增加保护盾容量5%)
Shield Operation(保护盾操作) 需要前提技能(Engineering 3级)
描述：Operation of shield boosters and other basic
shield modules. 5% Bonus to shield recharge
rate per skill level(操作保护盾增压器及其他基础保护盾模组.每级技能增加保护盾再充电速度5%)
Shield Upgrades(保护盾升级) 需要前提技能(Engineering 2级/Science 1级)
描述：Skill at installing shield upgrades e.g. shield
extenders and shield rechargers. 5% reduction
in shield upgrade power needs(关于安装保护盾升级装置的技术如保护盾补充剂及保护盾充电器.每级技能减少保护盾升级装置所占能量5%)
Tactical Shield Manipulation(战术保护盾操作) 需要前提技能(Engineering 4级)
描述：Operation of shield hardeners and other
advanced shield modules(操作保护盾强化剂及其他先进保护盾模组)
Bonus: 5% reduced chance of damage
penetrating the shield(奖励:减少渗透保护盾的伤害5%)
Gunnery（射击学）
首要属性Perception(感觉) 次要属性Willpower(毅力)
Advenced Weapon Upgrades(先进的武器升级) 需要前提技能(Weapon Upgrades 5级/Gunnery 2级)
描述：Reduces the power needs of turrets and
launchers by 2% per level of skill(每级技能减少炮台和发射台所占能量2%)
Capital Energy Turret(重型能量炮台) 需要前提技能(Gunnery 5级/Large Energy Turret 5级/Medium Energy Turret 3级/Small Energy Turret 3级)
描述：Operation of capital energy turrets. 5% Bonus
to capital energy turret damage per level(操作重型能量炮台.每级技能增加重型能量炮台的伤害力5%)
Capital Hybrid Turret(重型混合炮台) 需要前提技能(Gunnery 5级/Large Hybrid Turret 5级/Medium Hybrid Turret 3级/Small Hybrid Turret 3级)
描述：Operation of capital hybrid turrets. 5% Bonus
to capital hybrid turret damage(操作重型混合炮台.每级技能增加重型混合炮台的伤害力5%)
Capital Projectile Turret(重型发射炮台) 需要前提技能(Gunnery 5级/Large Projectile Turret 5级/Medium Projectile Turret 3级/Small Projectile Turret 3级)
描述：Operation of capital projectile turrets. 5%
Bonus to capital projectile turret damage(操作重型混合炮台.每级技能增加重型混合炮台的伤害力5%)
Controlled Bursts(爆炸控制) 需要前提技能(Gunnery 2级)
描述：Allows better control over
the capacitor use of
Weapon turrets. Grants a 5% per level
reduction in capacitor need of Weapon turrets(允许更好的控制武器炮台超过电容负载.每级技能允许减少武器炮台所占电容5%)
Gunnery(射击学) 不需要前提技能
描述：Basic turret operation skill. 2% Bonus to
weapon turrets speed per level(基础炮台操作技术.每级技能增加武器炮台攻击速度2%)
Large Artillery Specialization(巨型大炮专精) 需要前提技能(Sharpshooter 5级/Gunnery 5级/Medium Artillery Specialization 4级/Small Artillery Specialization 4级/Small Projectile Turret 5级/Large Projectile Turret 5级/Medium Projectile Turret 3级)
描述：Specialist training in the operation of
advanced Large Artillery. 2% Bonus to the
damage of turrets requiring Large Artillery
Specialization(训练专家的先进巨型大炮技术.每级技能增加巨型大炮的伤害力2%)
Large Autocannon Specialization(巨型自走炮专精) 需要前提技能(Motion Prediction 5级/Medium Autocannon Specialization 4级/Medium Projectile Turret 5级/Small Projectile Turret 5级/Small Autocannon Specialization 4级/Large Projectile Turret 5级)
描述：Specialist training in the operation of
advanced large autocannons. 2% Bonus to the
damage of turrets requiring Large Autocannon
Specialization(训练专家的先进巨型自走炮的技术.每级技能增加巨型自走炮的伤害力2%)
Large Beam Laser Specialization(巨型激光炮专精) 需要前提技能(Sharpshooter 5级/Medium Beam Laser Specialization 4级/Medium Energy Turret 5级/Small Energy Turret 5级/Small Beam Laser Specialization 4级/Large Energy Turret 5级)
描述：Specialist training in the operation of
advanced large beam lasers. 2% Bonus to the
damage of turrets requiring Large Beam Laser
Specialization(训练专家的巨型激光炮的技术.每级技能增加巨型有激光炮的伤害力2%)
Large Blaster Specialization(巨型爆炸炮专精) 需要前提技能(Motion Prediction 5级/Medium Blaster Specialization 4级/Medium Hybrid Turret 5级/Small Hybrid Turret 5级/Small Blaster Specialization 4级/Large Hybrid Turret 5级)
描述：Specialist training in the operation of
advanced large blasters. 2% Bonus to the
damage of turrets requiring Large Blaster
Specialization(训练专家的巨型爆炸炮的技术.每级技能增加巨型爆炸炮的伤害力2%)
Large Energy Turret(巨型能量炮台) 需要前提技能(Gunnery 5级/Medium Energy Turret 3级/Small Energy Turret 3级)
描述：Operation of large energy turrets. 5% Bonus
to large energy turret damage(操作巨型能量炮台. 每级技能增加巨型能量炮台的伤害力5%)
Large Hybrid Turret(巨型混合炮台) 需要前提技能(Gunnery 5级/Medium Hybrid Turret 3级/Small Hybrid Turret 3级)
描述：Operation of large hybrid turret. 5% Bonus to
large hybrid turret damage(操作巨型混合炮台. 每级技能增加巨型混合
炮台的伤害力5%)
Large Projectile Turret(巨型发射炮台) 需要前提技能(Gunnery 5级/Medium Projectile Turret 3级/Small Projectile Turret 3级)
描述：Operation of large projectile turret. 5% Bonus
to large projectile turret damage(操作巨型发射炮台. 每级技能增加巨型发射炮台的伤害力5%)
Large Pulse Laser Specialization(巨型激光脉冲炮专精) 需要前提技能(Motion Prediction 5级/Medium Pulse Laser Specialization 4级/Medium EnergyTurret 5级/Small Energy Turret 5级/Small Pulse Laser Specialization 4级/Large Energy Turret 5级)
描述：Specialist training in the operation of
advanced large pulse lasers . 2% Bonus to
the damage of turret requiring Large Pulse
Laser Specialization(训练专家的巨型激光脉冲炮的技术.每级技能增加巨型激光脉冲炮的伤害力2%)
Large Railgun Specialization(巨型轨道炮专精) 需要前提技能(Sharpshooter 5级/Medium Railgun Specialization 4级/Medium Hybrid Turret 5级/Small Hybrid Turret 5级/Small Railgun Specialization 4级/Large Hybrid Turret 5级)
描述：Specialist training in the operation of
advanced large railguns. 2% Bonus to the
damage of turrets requiring Large Railgun
Specialization(训练专家的巨型轨道炮的技术.每级技能增加巨型有轨道炮的伤害力2%)
Medium Artillery Specialization(中型大炮专精) 需要前提技能(Sharpshooter 4级/Gunnery 3级/Small Artillery Specialization 4级/Small Projectile Turret 5级/Medium Projectile Turret 5级)
描述：Specialist training in the operation of
advanced Medium Artillery. 2% Bonus to the
damage of turrets requiring Medium Artillery
Specialization(训练专家的中型大炮的技术.每级技能增加中型大炮的伤害力2%)
Medium Autocannon Specialization(中型自走炮专精) 所需前提技能(Motion Prediction 4级/Gunnery 3级/Small Autocannon Specialization 4级/Small Projectile Turret 5级/Medium Projectile Turret 5级)
描述：Specialist training in the operation of
advanced medium autocannons. 2% Bonus to
the damage of turrets requiring Medium
Autocannon Specialization(训练专家的中型自走炮的技术.每级技能增加中型自走炮的伤害力2%)
Medium Beam Laser Specialization(中型激光炮专精) 需要前提技能(Sharpshooter 4级/Gunnery 3级/Small Beam Laser Specialization 4级/Small Energy Turret 5级/Medium Energy Turret 5级)
描述：Specialist training in the operation of
advanced medium beam lasers. 2% Bonus to
the damage of turrets requiring Medium Beam
Laser Specialization(训练专家的中型激光炮的技术.每级技能增加中型激光炮的伤害力2%)
Medium Blaster Specialization(中型爆炸炮专精) 需要前提技能(Motion Prediction 4级/Gunnery 3级/Small Blaster Specialization 4级/Small Hybrid Turret 5级/Medium Hybrid Turret 5级)
描述：Specialist training in the operation of
advanced medium blasters. 2% Bonus to the
d
amage of turrets requiring Medium Blaster
Specialization(训练专家的中型爆炸炮的技术.每级技能增加中型爆炸炮的伤害力2%)
Medium Energy Turret(重型能量武器) 需要前提技能(Gunnery 3级/Small Energy Turret 3级)
描述：Operation of medium energy turret. 5% Bonus
to medium energy turret damage(操作中型能量炮台. 每级技能增加中型能量炮台的伤害力5%)
Medium Hybrid Turret(中型混合炮台) 需要前提技能(Gunnery 3级/Small Hybrid Turret 3级)
描述：Operation of medium hybrid turrets. 5% Bonus
to medium hybrid turret damage(操作中型混合炮台. 每级技能增加中型混合炮台的伤害力5%)
Medium Projectile Turret(中型发射炮台) 需要前提技能(Gunnery 3级/Small Projectile Turret 3级)
描述：Operation of medium projectile turrets. 5%
Bonus to medium projectile turret damage(操作中型发射炮台. 每级技能增加中型发射炮台的伤害力5%)
Medium Pulse Laser Specialization(中型激光脉冲炮专精) 需要前提技能(Motion Prediction 4级/Gunnery 3级/Small Pulse Laser Specialization 4级/Small Energy Turret 5级/Medium Energy Turret 5级)
描述：Specialist training in the operation of
advanced medium pulse lasers . 2% Bonus to
the damage of turret requiring Medium Pulse
Laser Specialization(训练专家的中型激光脉冲炮的技术.每级技能增加中型激光脉冲炮的伤害力2%)
Medium Railgun Specialization(中型轨道炮专精) 需要前提技能(Sharpshooter 4级/Gunnery 3级/Small Railgun Specialization 4级/Small Hybrid Turret 5级/Medium Hybrid Turret 5级)
描述：Specialist training in the operation of
advanced medium railguns. 2% Bonus to the
damage of turrets requiring Medium Railgun
Specialization(训练专家的中型轨道炮的技术.每级技能增加中型轨道炮的伤害力2%)
Motion Prediction(运动侦测) 需要前提技能(Gunnery 2级)
描述：Improved ability at hitting fast moving targets.
Grants a 5% Bonus per level to Weapon
turrets tracking speed(改良击中快速移动目标的能力.每级技能给予武器炮台转速提升5%)
Rapid Firing(速射) 需要前提技能(Gunnery 2级)
描述：Skill at fast turret firing. +4% Bonus to
Weapon turrets speed(关于快速炮台射击的技术.每级技能增加武器炮台射速4%)
Sharpshooter(狙击手) 需要前提技能(Gunnery 2级)
描述：Skill at long-range turret firing, 5% bonus to
weapon turret optimal range of all sorts(关于远距离武器射击的技术.每级技能增加所有种类武器炮台理想射击距离5%)
Small Artillery Specialization(小型大炮专精) 需要前提技能(Sharpshooter 3级/Gunnery 2级/Small Projectile Turret 5级)
描述：Specialist training in the operation of
advanced Small Artillery. 2% Bonus to the
damage of turrets requiring Small Artillery
Specialization(训练专家的小型大炮的技术.每级技能增加小型大
炮的伤害力2%)
Small Autocannon Specialization(小型自走炮专精) 需要前提技能(Motion Prediction 3级/Gunnery 2级/Small Projectile Turret 5级)
描述：Specialist training in the operation of
advanced small Autocannons. 2% Bonus to
the damage of turret requiring Small
Autocannon Specialization(训练专家的小型自走炮的技术.每级技能增加小型自走炮的伤害力2%)
Small Beam Laser Specialization(小型激光炮专精) 需要前提技能(Sharpshooter 3级/Gunnery 2级/Small Energy Turret 5级)
描述：Specialist training in the Operation of small
Beam Laser. 2% Bonus to the damage of
turrets requiring Small beam laser
Specialization(训练专家的小型激光炮的技术.每级技能增加小型激光炮的伤害力2%)
Small Blaster Specialization(小型爆炸炮专精) 需要前提技能(Motion Prediction 3级/Gunnery 2级/Small Hybrid Turret 5级)
描述：Specialist training in the operation of
advanced small blasters. 2% Bonus to the
damage of turrets requiring Small Blaster
Specialization(训练专家的小型爆炸炮的技术.每级技能增加小型爆炸炮的伤害力2%) Small Energy Turret(小型能量炮台) 需要前提技能(Gunnery 1级)
描述：Operation of small energy turrets. 5% Bonus
to small energy turret damage(操作小型能量炮台. 每级技能增加小型能量炮台的伤害力5%)
Small Hybrid Turret(小型混合炮台) 需要前提技能(Gunnery 1级)Small Projectile Turret
描述：Operation of small hybrid turrets. 5% Bonus to
small hybrid turret damage(操作小型混合炮台. 每级技能增加小型混合炮台的伤害力5%)
Small Pulse Laser Specialization(小型激光脉冲炮专精) 需要前提技能(Motion Prediction 3级/Gunnery 2级/Small Energy Turret 5级)
描述：Specialist training in the operation of small
pulse lasers. 2% Bonus to the damage of
turret requiring Small Pulse Laser
Specialization(训练专家的小型激光脉冲炮的技术.每级技能增加小型激光脉冲炮的伤害力2%)
Small Railgun Specialization(小型轨道炮专精) 需要前提技能(Sharpshooter 3级/Gunnery 2级/Small Hybrid Turret 5级)
描述：Specialist training in the operation of
advanced small railguns. 2% Bonus to the
damage of turret requiring Small Railgun
Specialization(训练专家的小型轨道炮的技术.每级技能增加小型轨道炮的伤害力2%) Surgical Strike(外部打击) 需要前提技能(Gunnery 4级)
描述：Knowledge of spaceships structural
weakness, 3% bonus to weapon turret
damage of all sorts(关于宇宙飞船机构弱点的知识，每级技能增加所有类型武器炮台的伤害力3%)
Tactical Weapon Reconfiguration(战术武器重置) 需要前提技能(Advanced Weapon Upgrades 5级/Weapon Upgrades 5级/Gunnery 2级)
描述：Skill at the operation of siege modules.
50-unit reduction in strontium clathrate
aconsumptionmount for module activation p
er
skill level(关于操作包围模组的技术.每级技能减少激活模组锶格消耗50单位)
Trajectory Analysis(轨迹分析) 需要前提技能(Gunnery 5级)
描述：Advanced understanding of zero-G physics.
5% Bonus turret accuracy falloff.(先进理解zero-G物理学的技术.每级技能减少对方炮台命中你的精确度5%)
Weapon Upgrades(武器升级) 需要前提技能(Gunnery 2级)
描述：Skill required for weapon upgrade modules
that affect turrets.Special: Reduces the CPU
need of turrets,launchers and smartbombs by
5% per level of skill(关于装备武器升级模组必须的技术.每级技能减少武器炮台、发射平台、智能炸弹所占CPU5%
Industry（工业）
首要属性Memory(记忆力) 次要属性Inteligence(智力)
Arkonor Processing(Arkonor矿加工) 需要前提技能(Refinery Efficiency 5级/Refining 5级/Industry 1级/metallurgy 4级/Science 4级)
描述：Specialization in Arkonor processing and
refining. Allows a skilled refiner to utilize
substandard refining facilities at considerably
greater efficiency. -5% Arkonor refining waste
reduction per level(加工和精练Arkonor矿时的特有技术.允许精练技术者利用相当好的标准精练工厂.每级技能减少Arkonor矿精练时的浪费5%)
Bistot Processing
Crokite Processing
Dark Ochre Processing
Gneiss Processing
Hedbergite Processing
Hemorphite Processing
Jaspet Processing
Kernite Processing
Mass Production
Mercoxit Processing
Omber Processing
Plagioclase Processing
Pyroxeres Processing
Ice Processing
Scordite Processing
Scrapmetal Processing
Spodumain Processing
Veldspar Processing
以上技能效果和说明都同第一个技能，但是各自需要的前提技能等级不一样
Deep Core Mining(深入核心采矿) 需要前提技能(Mining 5级/Astrogeology 5级/Science 4级)
描述：Skill for operating Deep core mining Lasers(操作深核激光钻头的技术)
Ice Harvesting(冰矿收获) 需要前提技能(Mining 4级)
描述：Skill for mining Ice. +5% Bonus to ice
harvesting cycle time(采集冰矿的技术.每级技能增加采集速度5%)
Industry(工业) 不需要前提技能
描述：Allows basic operation of factories. 4% Bonus
per level to manufacturing speed(允许操作基本生产工厂.每级技能增加制造速度4%)
Mining(采矿) 不需要前提技能
描述：Skill for mining asteroids. +5% Bonus to
mining yield(采集小行星矿产的技术.每级技能增加采矿产量5%)
Production Efficiency(生产效率) 需要前提技能(Industry 3级)
描述：Cheaper factory production. 4% reduction in
mineral requirements for production(更便宜的工厂生产.每级技能减少制造中矿产消耗4%)
Refinery Efficiency(精练效率) 需要前提技能(Refining 5级/Industry 1级)
描述：Better refining. -4% refining waste reduction
per level(更好的精练技术.每级
技能减少精练中的浪费4%)
Refining(精练) 需要前提技能(Industry 1级)
描述：Basic refining. -2% refining waste reduction
per level(基础精练技术.每级技能减少精练浪费2%)
Leadership（领导学）
首要属性Charisma(魅力) 次要属性Willpower(毅力)
注：Gang(小队) 可以容纳数百人的作战单位
Armored Warfare(装甲战) 需要前提技能(Leadership 1级)
描述：Basic proficiency at coordinating armored
warfare. Grants a 2% bonus to gang
members' armor hit points per level. Only the
bonus of the gang member with the highest
level in this skill is used(基础精通协调装甲作战的技术.每级技能提升小队成员对装甲
命中率2%.)
Armored warfare Specialist(装甲战专家) 需要前提技能(Leadership 1级/Armored Warfare 5级)
描述：Advanced proficiency at armored warfare.
100% bonus to effectiveness of armored
warfare link modules per level(进阶精通协调装甲作战的技术.每级技能增加装甲作战连接模组效力100%)
Information Warfare(信息战) 需要前提技能(Leadership 1级)
描述：Basic proficiency at coordinating information
warfare. Grants a 2% bonus to gang
members' targeting range per level. Only the
bonus of the gang member with the highest
level in this skill is used(基础精通协调信息作战的技术.每级增加小队成员锁定范围2%)
Information Warfare Specialist(信息战专家) 需要前提技能(Leadership 1级/Information Warfare 5级)
描述：Advanced proficiency at information warfare.
100% bonus to effectiveness of information
warfare link modules per level(进阶精通协调信息作战的技术.每级技能增加信息作战连接模组效力100%)
Leadership(领导) 不需要前提技能
描述：Basic Gang Leadership. 2% bonus to Gang
targeting Speed.Only the bonus of the Gang
Member with the highest level in the skill is
used(基础团队领导技术.每级增加小队锁定速度2%)
Siege Warfare(包围战) 需要前提技能(Leadership 1级)
描述：Basic proficiency at coordinating a gang's
defenses. Grants a 2% bonus to gang
members' shield capacity per level. Only the
bonus of the gang member with the highest
level in this skill is used(基础精通协调团队防御的技术.每级增加小队成员保护盾电容量2%)
Siege Warfare Specialist(包围战专家) 需要前提技能(Leadership 1级/Siege Warfare 5
级)
描述：Advanced proficiency at siege warfare. 100%
bonus to effectiveness of siege warfare link
modules per level(进阶精通协调包围作战的技术.每级技能增加包围作战连接模组效力100%)
Skirmish Warfare(遭遇战) 需要前提技能(Leadership 1级)
描述：Basic proficiency at coordinating hit-and-run
warfare. Grants a 2% bonus to gang
members' maximum velocity per level. Only the
bonus of the gang member with the highest
level in this skill is used(
基础精通协调hit-and-run作战的技术.每级增加小队成员最大航行速度2%)
注：hit-and-run 打了就跑的战术
Skirmish Warfare Specialist(遭遇战专家) 需要前提技能(Leadership 1级/Skirmish Warfare 5级)
描述：Advanced proficiency at skirmish warfare.
100% bonus to effectiveness of skirmish
warfare link modules per level(进阶精通协调遭遇作战的技术.每级技能增加遭遇作战连接模组效力100%)
Squadron Command(中队指挥) 需要前提技能(Leadership 5级)
描述：Improved gang leadership. Boosts
effectiveness of all warfare link modules by
10% per level(改良的小队领导技术.每级技能增加所有作战连接模组效力10%)
Wing Command(翼指挥) 需要前提技能(Leadership 5级/Squadron Command 5级)
描述：Avanced Gang Leadership. Increases the
effectiveness of Flagship Command Bonuses(先进的小队领导技术.额外增加旗舰指挥效率) learning(学习）
首要属性Memory(记忆力) 次要属性Intelligence(智力)
Analytical Mind(思维分析) 不需要前提技能
描述：1 point bonus to Intelligence per level(每级技能增加1点智力属性)
Clarity(清晰) 需要前提技能(Spatial Awareness 5级)
描述：SOCT Advanced awareness training. While this
training obviously is of great value to anyone,
the most impressive results are achieved by
students with great latent potential. These
students develop almost superhuman sensory
abilities and can react to stimuli so fast that,
to the untrained eye, it almost seems as if
they can predict the future(SOCT 先进的意识训练.被训练的对象将明显的被别人非常重视.给人印象最深的是这些学生所拥有的巨大潜能.这些学生将发展成超人般的感觉和能力并且拥有惊人的反应能力,在那些未被训练过的人的眼里,他们甚至被认为能够预知未来)
Further 1 point bonus to Perception per level(每级技能增加1点感觉属性,NND上面一通废话)
Eidetic Memory(清晰记忆) 需要前提技能(Instant Recall 5级)
描述：SOCT Advanced mnemonic training. While this
training obviously is of great value to anyone,
the most impressive results are achieved by
students with great latent potential, allowing
them to recall nearly anything they have ever
experienced with total lucidity(SOCT 先进的记忆训练.被训练的对象将明显的被别人非常重视.给人印象最深的是这些学生所拥有的巨大潜能.他们将能够清晰地回想起曾经经历过的一切)
Further 1 point bonus to Memory per level(每级技能增加1点记忆力属性,又是一通废话.....为什么要说"又"呢？)
Empathy(移情) 不需要前提技能
描述：1 point bonus to Charisma per level(每级技能增加1点魅力属性)
注：移情：对他人思想、感情和行为(甚至那些悲痛和纷乱的感情和行为)的理智性和感情上的认识和理解。移情(em
pathy)强调理解而同情(sympathy)强调分担他人的感情和体验...