全自动中心钻孔机操作说明书.

使用及维护手册

全自动圆锯打中心孔专用机

HJ.A13027

使用前请务必仔细阅读本手册

错误操作十分危险

操作人员必须熟知并遵守安全规则

目录

一、设备简介及适用范围 (14)

二、结构与功能描述 (5)

三、操作流程 (15)

四、操作面板及触摸屏说明 (18)

五、故障排除方式 (35)

六、现场环境及工件要求 (38)

附1、电气原理图

安全注意事项

? 始终遵守安全注意事项可以防止意外事故及潜在危险的发生。 ? 在本使用手册中，安全等级分类如下：

危险

注意

在本说明书中，全篇使用以下两个图标以使你能明白安全注意事项。

在某些确定的条件下可以识别导致人身伤害的危险。

由于危险电压可能已出现，所以应有意识地特别注意。

禁止手伸入。

在某些确定的条件下可以识别潜在的危险。 仔细阅读相关信息并遵守相关指令。

? 为了方便取阅使用说明书，请就近保存。

? 仔细阅读本说明书，使您的设备性能达到最佳化，并确保安全地使用。

1. 设备装卸、安装及接线

不正确的操作可能导致轻微的人身伤害或物体硬件的损坏。 不正确的操作可能导致严重的人身伤害或死亡。

?装卸设备注意人生安全，勿以工作台来起吊设备，勿使设备受到撞击。

?先安装设备，再进行接线，否则，你可能受到电击或其它伤害。

?安装设备需注意调整每个承重脚均衡承重，并保证机身水平。

?设备电源为三相AC380V 50Hz,电缆大于10mm2×5。

?保证设备有良好接地。

?不正确的端子接线可能引起设备的损坏。

?只有受过专业培训的人才可以对设备进行接线和检查。

2.安全规则

?使用前先对设备各处进行详细地检查，清除异物，保证设备的正常运转; 检查是否满足生产工艺要求，确认无误后开始生产。

?保养设备时应关断电源，以免意外伤害。

?生产场地应有良好的通风。

3.维护，检查与零件更换

?定期检查。

著作权保证

本操作手册应作机密处理。只有经过授权的人员可以使用。只有经过HONGJI 书面许可，才可以将本档交会第三者。所有档都受到著作权保护法的保证。除非经过允许，否则禁止传阅或复制本文档的任何部份。若有违反情况，将受到刑事追责，并赔偿损失。我们保留实现工业权利的所有权。

售后服务

如果你对HONGJI的产品，或者使用上有任何技术上的疑问，请联系我们的服务部门。如果您有疑问或想要订购备用零件，请提出产品序号。

提出这些资料可保证您得到正确的资讯或所需的备用零件。

在露天架设：

一般应该避免在露天中架设机台。机台有可能受雨水、低温、高热、风吹等严重影。如果必须如此，则设备必须利用以下设施充分保证：

外罩

加热槽

挡风屏

开关机箱等。

然后即使如此，也不能保证100%无故障操作。

免除责任

操作手册中所含的每一项技术资讯，资料与操作指示都是基于我们先前的最佳以验与知识所编制，并且一直更新到付印之前。对本操作手册所涵盖的中心孔加工机，我们保留在技术上更新发展的权利。

因此本操作中的资料，图形与说明，不能作为索陪的依据。

对操作错误，不遵照操作手册，或非专业维护所造成的损害与故障，我们不负任何责任。我们要强调只可以使用HONGJI所提供的原厂备用与付属零件。

作业负责人

作业负责人是按指示操作与使用机台的人，或指挥合格人员操作机台的人。

工作人员

由机台的作业负现人指挥操作或运送机台的人员。

保证

在安装及启动设备之前必须仔细阅读本操作手册。对不遵照操作手册指示所造成的损害与故障，我们不负任何责任。

对机台功能元件的保证有效期，为在单班作业下的12个月，或2000个操作小时以先达到者为准。 然而，此保证在机台交货12个月也会失效。

消耗性零件如锯片、中心钻等都不在保证范围内。 本档的文字与图表的安排已尽量小心。

然而错误不可能完全排除。作者对错误的指示与所造成的结果不负任何责任。我们保留不先通知随时修改档案所叙述的产品的权利。

保证在下列情况无效： 除此外适用的是我们的： 一般性交易条件：

也是订单的基础，如有需要可寄给您。对保证的求偿必须在决定故障后立即指出，指示产品序号。 本档的文字与图表已尽可能正确。

但错误不可能完全排除。编者对错误的资讯与其造成结果不负任何责任。 我们保留权利将档与所叙述的产品随时更改，无须预先通知。

有关安全与注意事项的指示

符号解释

遵守本操作手册中有关安全的指示 有关安全的指示是依以下方式标示：

在本使用手册中，安全等级分类如下：

危险

注意

不正确的操作可能导致轻微的人身伤害或物体硬件的损坏。

不正确的操作可能导致严重的人身伤害或死亡。

在本说明书中，全篇使用以下两个图标以使你能明白安全注意事项。

在某些确定的条件下可以识别导致人身伤害的危险。

由于危险电压可能已出现，所以应有意识地特别注意。

禁止手伸入。

在某些确定的条件下可以识别潜在的危险。

仔细阅读相关信息并遵守相关指令。

为了方便取阅使用说明书，请就近保存。

仔细阅读本说明书，使您的设备性能达到最佳化，并确保安全地使用

依照指示的使用

1．挤压机是为将铁屑材料压缩及去油去水所开发的设备

2．因此挤压机只可以用来压缩在订单确认书所列出的材料；所指示的物料若有尺寸、混合比率、杂质等的差异，就不符合所指示的用途。

3．只在由教育训练的工作人员操作下，在技术上无缺点的状况，遵照有效的安全规范及防止意外的规定，挤压机才可以运作。这也包含遵照操作手册所列的操作与维护条件。

不适当的使用

是当下列的参数没有被遵守时：

物料

工作压力

电压

控制顺序

有关安全的基本知道

1．受毒品、酒精或者会影响反应能力的药物影响的人，不可以安装、试转、操作、维护、拆除挤压机，或者在机台执行其它工作。

2．机台的每一项设计与修改必须要符合安全规格。只有电机技师可以根据电气技术规范。在挤压机的电气设备上工作。如果有功能障碍，挤压机必须立刻停止，将电源切断，并且锁住总开关。

障碍必须立即排除！

1．在操作机台时，所在国家特定的防范意外的规定与一般安全法规必须完全全遵守

2．重要的注意事项以所对应的符号标示。请遵守相对的注意事项或安全法规，以避免故障与损害。

3．作业负责人必须根据这些教导工作人员

4．不遵守安全指示可能造成人身的伤害或者死亡。

对操作手册的补充，请注意以下：

1．有关意外防范、环境保证、安全与健康基本要求一般认可的法律与其它适用法规。

这些要求可能关照如有害物质的处理或提供/穿著保证设备等事项。

2．在设备上的工作期间必须遵守这些规则，与防范意外的法规，以及现场的有效工厂规则。

3．然而，设备如果由未受过训练的人员作不适当的操作、架设、维护、使用，也可能对生命或肢体造成危险。

4．作业负责人必须编写含操作组织、流程、雇用人员等指示操作手册：操作指示必须让现场工作人员得以随时查阅。

必须随时尽监督、登记、与记录操作的特别状况的义务。

负责在挤压机工作的人员必须阅读操作手册，尤其是有关于安全的章节。

作业负责人必须保证工作人员了解工作手册中有关工作期间的安全与可能危险事项。

作业负责人必确定完挤压机只能在完美的状况下操作,而且每一项有关的安全要求与法规都已经注意。

5．如果发现功能的障碍或不正常状况，设备必须停止。在停机时（例如操作的安全与使用可靠度有问题、紧急情况、故障、发现损害、或者下班时间）工作人员/专家必须实行所有的安全措旋或者控制安全措施的自动执行。

6．如果法规要求，必须穿着个人的保护衣物。

7．工作人员不可披散长发，穿着松的衣物或珠宝及戒指。

8．有关在机台、其出入口、电压选择开关等地的安全与小心所有指示，必须随时可以完全看到。

9．全影响安全的修改机台设计变更在鸿基的核准前，不可以进行，这也适用于安全设备的架设与调整，以及在支撑零件上的焊接工作。

10．安全设备不能停止。只可以使用鸿基所提供的原厂备用零件。

11．操作手册所列的定期测试/检查必须遵行。

选择与考核工作人员

作业负责人只可将在设备上的操作与维护工作交付有下列条件的人员

1．身心健全

2．向作业负责人证明有操作与维护机台的资格，最好借由书面的操作手册所规定的准则。

3．预期能够可靠完成所交付的工作，并能长期工作。

4．工作人员在工作场所对第三者的安全有责任。

有关架设拆除的安全指示

1．只有专准许从事架设与拆除的工作。

2．执行人员与作业负责人必须协调架设与拆除的工作。

3．架设区域必须被保护。

4．机台应根据电子规范断电

5．遵循客户的特别规定

6．只可以使能适合的，经过测试的，已校准的工具。

7．在焊接工作时电机的夹与接地必须在相同的元件上，如果电流回流线是经由接地导线，屏，旋转轴承或液压缸，这些或其化的元件可能遭受严重的损害。防火规则必须遵守。

架设之后执行有关试车的安全指示

1．工作区域必须被保护。

2．首先检查在规格牌上的电压与频率与电力网络符合。

3．试车包含控制每一项有容许尺寸与安全距离。

4．在试车期间，在调整作业或者功能测试可能必须停止安全设备或措施

5．每个驱动装置的转动感应器必须检查。

6．在试车期间，可能必须在危险区域中工作，因此要确定只有受过训练的人员可以做这些工作，而且采取相对的安全措施。

在现场的操作安全指示

由于搅拌器与运送带的动作，在送料斗中会有磨擦与挤压的痕迹。

机台配件有必需的安全设备，如果错误操作或者滥用；会造成对以下的危险

1．对于工作人员的生命与肢体

2．对于机器与作业负责人的其化资产

3．对于在机器有效率工作

安全是您自己的！

1．工作人员必须在开始工作之前检查机器的功能

2．在操作手册所叙述，在试车之前、其间，与之后必须执行或考量的有关操作可靠性与一般安全与意外防范的任何方法与指示，都必须严格遵守。任何不遵守这些规范的举动都可能造成意外事件或严重伤害。

3．如果发同运作的可靠性有问题，机台必须立刻停止，或者不能启用。

4．只有在每一项保护及安全设备，例如可分离的保护及切断设备都装好并工作正时，机台才可以工作。

5．任何人只要发现对于人员有直接危险的状况时，必须立刻按下紧急停止按钮，这也是用于在机台与附属的零件造成损害时必须立即停止的情况。在机台停止之后必须在专家认定造成停止的因素已经消除，页机台的操作已经没有危险，工作人员才被准许重新启动新机器。

在下列故障发生时机台必须立刻停止：

1．如果电气设备、电线和绝缘零件损害

2．如果安全设备失效。

3．如果作业会造成人员的危险。在这些人离开危险区域之后才可以重新启动机台。

只有在提令已下达、操作与功能指示已指供，而具工作与危险区域已封锁后，在机台的工作才可以进行。

如果通风口等的冷却设备不可以掩盖或粘贴。

由于各地的特殊条件或特别应用，可能发生在编定本章时所未知的状况。在这种情况下，作业负责人必须采取特别的安全措施。

关于维护的安全指示

维护包含保养、检查、修理

只有专业技师（专家）可以从事机械与电路的修理与维护工作。HONGJI的专家还具备

对产品的专业训练。在操作手册所规定的调整与维护工作与检查日期，包括零件/附件的更换指示，都必须遵照。

在开始对电气系统及设备工作前，必须检查确定所有的电元件没有电流。作业负责人在每项工作结束之后将机台关机。

未经授权的人禁止在机台的机器或设备上工作。维护时机台必须为切断并停止，而具必须以防止无心或未授权的开动。（开关必须锁住）。

技术工

由机台的作业负责人指挥执行特殊的工作，如安装、设定、维护、障碍排除等的人员。

电机技师

能根据其专业训练、技术知识、经验，以及相关的标准判断其所被交付任务，并决定可能发生的危险。完训人员

对所交付的工作有充分的知识及训练,对液压技术有充分的知识，熟悉相关地主的劳工保护法规、指示，与一般接受的技术规范，能够瞧判断液压系统的安全条件，称为专家。

维护

警告

只有在机台的压力已经释放，而具无电流时，才可以进行每项维护、检查、与清洁的工作

注意

在维护、检查与清洗时拆下的保护装置，如盖子，保护片等，在机如重新启动前必须装上。

安全是您自己的

每日工作

机台开机前，必须进行设备归原点操作，直到原点指示灯亮（黄色指示灯），观察门窗要关闭。

目视检查机台功能与是否有泄漏（例如在液压零件、齿轮马达、管路等），如果有需要将其锁紧。

在油量计上检查液压油的高度，如有需要时加以充填。

检查在集压机的改集盘上是否有粗质沉淀物，如果有需要的话加以清理。

在维护装置上检查油量的高度，如果必要的话，在将其由气动网路上分离后，用规定的油充真（气动工作与机器用高能润滑油ISO VG32 CLAss 1）

检查油温

检查液压泵的声音是否有变化

润滑油排出器引导管

检查排出器引导器是否磨损，如果有需要的话加以更换

每周工作

检查模子的螺丝与螺帽、预注器、等是锁紧的，如有需要的话将其重新锁紧（见资料单的锁紧转矩）。

拆下压力零件与预注器的盖板，清理这个区域。

控制接近开关的开关间隔，如有需要时加以清理。

每月工作

检查润滑油油量，锯切片油量高度，如有需要时加以充填。

每三个月的工作

清理齿轮马达的通风螺丝。

每六个月的工作，但至少每1000工作小时一次

检查在进料斗的凸缘轴承的轴承净空并加以润滑。

检查通气与放气滤网是否肮脏，如有必要及时加以更换。

在1000个工作小时之后更换液压油，以后的更换时程视机器型式而定。每年一次的工作

检查整个电气系统（例如开关，控制，灯光等等）

检查动力头同轴度、锯切齿轮箱、伺服联轴器，如有需要的加以更换。

检视压力组件是否磨损

检查齿轮马达的固定螺丝是否锁紧。

执行整个齿轮马达的完整检视

按照污染指示器的指示，更换相对的回程过滤器零件。

每6000个工作小时的工作

在所有具备20公升油箱，更换全新的液压油。

锁紧转矩机台螺帽的锁紧转矩

固定螺丝的锁紧转矩

一、设备简介及适用范围

1、全机分成：

a.排料架送长料机构，排料架由翻料气缸，夹送料气缸等组成。

b.锯切机构，锯切机构分成动夹钳定长送料机构，锯切机构，送排料机构。

c.中心钻孔机构，中心钻孔机构分成左右钻孔机构，压紧气缸，端面定位检测气缸。

2、全机的功能特性：

a．该设备将全自动锯切及打中心孔机构组合，可一次性人工上料约30根￠20mm 原料，设备自动完成锯切和打中心孔，具有作业人员少（只需2个作业人员），

加工效率高（≤24S/个）的优点；

b．可加工不同长度的工件（100mm ~250mm）

1）锯切机构：只需通过触摸屏选择相应的工件代号即可导出已经预设的工件长度参数，并且允许修改该参数并保存；锯切为伺服电机自动定长送料；

2）分料--流转机构：通过手轮调整流转轨道间距；

3）钻中心孔机构：通过触摸屏选择相应的工件代号即可导出已经预设的工件

长度参数，并且允许修改该参数并保存；钻中心孔进给为伺服滑台进给。

c．可加工不同直径的工件（￠10mm ~￠20mm）

1）上料机架：需调整翻料顶板长度（确保每次翻一根棒料）；

2）锯切处夹爪不需调整；

3）钻中心孔处需更换定爪和活动爪；

d．锯切工序与钻孔工序位于同一机台，流转时间短，加工效率高；

e．钻中心孔夹爪为钨钢焊接，耐磨性高，经久耐用；

f．该设备可将料头、料尾与成品分开出料；

g．该设备配备计数装置：应同时具备2套计数装置和2套刀具更换（即刀具加工一定数量时）报警提醒功能；

h．该设备可选配备锯片监控装置（通过进给力荷重来监测锯片是否磨损及断齿）；

i．该设备可选配备断中心钻检测装置（通过进给力荷重来监测钻尖是否断裂）；

j．该设备加工时采用切削液冷却，切削液由我司指定适合黑皮材料（不圆度为0.65）；

k．具有自动排屑机构：采用磁性排屑机，可排出颗粒状的锯屑；

l．工件加工及流转中有足够冷却液，但工件仍会带有少量余屑；

m．该设备具有切屑冲洗功能，并配备手动冲屑水枪；

n．该设备采用全封闭结构，各维护区开设手动推拉门，并配备开闭门开关，

当所有门均关闭时设备才能自动启动，否则自动停机并报警；

o．该设备机床照明采用LED节能灯；

p．该设备安装油雾收集机。

3、全彩触摸屏，可设定各种参数，包括油泵油压设定，油缸出力及监控等功能选择等，

使之运行操作、调整、修改、检查更方便。操作台面设有手动、自动、急停等相关动作均可按钮进行。

二、主要技术参数：

1．设备工作节拍：24S以内

2．加工工件要求：

1）长度公差：±0.1/300 mm以内

2）垂直度公差：0.05/20 mm以内（磨光棒检测）

3）粗糙度：以上

4）两端中心孔同轴度：￠0.02 mm以内（取消检具重力误差后检测设备）

3．设备加工可选择范围：（光棒或黑皮材料:35CrMo HB210）

1）原料直径：￠10 mm ~￠20mm

2）原料长度：1500mm~7500mm

3）加工成品长度：100~250mm

4．锯片参数：

1）锯片厚度：1.8mm~2.0mm以内

2）锯片直径：￠180mm

3）锯切件数：40000件/片（含锯片多次修磨后的切割数）

5．中心钻参数：

1）中心钻材质：钨钢

2）中心钻柄：￠5.0mm

3）中心钻尺寸范围：￠1.0~￠2.5mm

6．锯切动力头转速：100~150 r/min（以锯片厂家提供的最佳锯切线速度及锯片直径为依据）；

7．钻孔动力头转速：1800~3000 r/min；

8．供应电源：三相四线50HZ AC380V

9．设备总功率：18KW

1）送料伺服电机功率：1KW

2）锯头电机功率：5.5KW

3）锯片进给伺服电机功率：1.5KW

4）钻中心孔主轴电机功率：2.2KW*2

5）钻中心孔滑台伺服电机功率：1KW*2

6）油泵电机功率：3.7KW

7）冷却水泵电机功率：0.75KW*2

8）冲屑水泵电机功率：1.5KW*1

9）磁性排屑机电机功率120W

10．换线时间：≤30分钟；

11．料头长度：<=30mm；

12．料尾长度：90mm ~（90mm+切断长度）；

13．床身外围尺寸（L*W*H）：10500mm*2600mm*2300mm；

14．设备重量：4000kg。

三．操作流程

1．打开设备电源，检查设备各个部位有否异常，系统指示灯亮（红色按钮指示亮）；手

动状态下启动油泵作业人员按设

2．

2．托料机构上升，翻料器动作，将棒料翻至托料机构；

3．送夹料气缸，将棒料送至限位机构,。

4．送料机构的送料夹爪夹料并送料（送料长度满足料头锯切长度）；

5．送料到位后，锯切夹爪夹料，锯切动力头动作，锯切料头；

6．送料夹爪松开、送料机构返回一个锯切长度，送料夹爪夹料等待，待锯切夹爪松开后，送料机构送料（送料长度+100mm）；

*此次送料过程中推动料头，料头落入料头料尾收集筐内；同时将料尾推至分料盘内，分料气缸动作，将料尾翻至料头料尾收集框内。

7．送料机构二次送料（送料长度=成品长度-100mm）；

8．二次送料到位后，锯切夹爪夹料，锯切动力头动作，此锯切料为工件；

9．送料夹爪松开、送料机构返回一个锯切长度，送料夹爪夹料等待，待锯切夹爪松开后，送料机构送料100mm，此次送料过程中将步骤8所切工件推至分料盘内；10．分料气缸动作，将工件翻至流转轨道；

11．重复步骤7、8、9、10，直至送料夹爪自动检测到料尾，最后一次锯切时，送料机构回原位，此时一根棒料锯切完成；

12．紧接步骤10，钻孔动爪检测到工件在位，进行预夹；

13．钻孔伺服滑台进给，工件对中机构进行对中定位；

14．对中定位完成后，钻孔动爪完全夹紧；

15．钻孔动力头启动，伺服滑台进给，完成钻中心孔；

16．钻孔伺服滑台后退，钻孔动爪松开，工件由导出机构出料。

四．操作面板及触摸屏说明

3相380V AC时，并开启总开关电源，此指示灯亮，灯亮代表，电源已供入，否则反之。

按此按钮，系统得电，设备可以运行。

按此按钮，系统失电，设备不能运行

鸣器响且故障灯亮，各种提示请参考触摸屏报。

此解除报警，并不能解除故障，应该排除故障后，方可解除报警。。

中档单动状态下，可以进行自动依次动作，即当完成一个动作，右档是自动状态，可进行自动启动运行。

键后，并不设备并不会立即停止，而是要等，一个循环动作完成后才会停止。在手动模式下，可停止液压马达。

式。如果自检设备不在原点就会自动停止。在手动模式时，可驱动液压马达。

触摸屏功能如下：

启动此机器后，触摸屏显示第一个画面，为自动监控画面。

计划产量：在参数画面设定好计划产量后，当加工数量到达计划产量，触摸屏会弹出如下画面。

请您根据请示进行进一步操作

：此方框内显示中心钻孔加工的节拍。

以上参数可在参数画面进行设定，此画面仅显示：

锯切转速：120r/min(出厂设定值)

锯切加工进给速度：6.00mm/min

左钻孔进给速度：0.5mm/min

右钻孔进给速度：0.5mm/min