英美概况中文版
第一篇英联邦
第一章土地和人民
第一节英吉利群岛和大不列颠
一、名字和位置
当读英文书籍的时候，一个人应当理解下面几个名词：
A）英吉利群岛；
B）不列颠（大不列颠）；
C）英格兰，苏格兰，威尔士；
D）北爱尔兰
E）联合王国——大不列颠及北爱尔兰联合王国
欧洲大陆西部边缘及西部以外，有数千座岛，通常被叫做英吉利群岛。群岛中最大的岛屿叫做大不列颠，为了简单起见，简称不列颠，不过官方正式名称仍为大不列颠。它南北走向近1000公里，东西绵延约500公里，面积大约为23万平方公里。但是大不列颠及北爱尔兰联合王国的整体面积也只是稍多与24万平方公里，人口为5740万（1990）。
就大不列颠岛本身而言，被分为三部分，也被认为是三个国家：地处南部的英格兰，北部的苏格兰，和东南部的威尔士。
英格兰是三个政治实体中最大、最发达的一部分，土地面积超过13万平方公里，占了整个大不列颠岛近60%；人口超过4700万，约为正个国家的85%。英格兰在大不列颠的地位如此重要以至于外国人称呼整个大不列颠为“英格兰”，这种习俗也用在了对人的称呼上，占多数的英格兰人被认为等同于“英国人”。
在面积和人口上，苏格兰都居第二位，78760平方公里的土地占不列颠岛不到30%，500万的人口不足整座岛的十分之一。
威尔士在面积和人口上都是最小的，面积20700平方公里，仅为9%，人口300万，约为全岛的5%。
在18世纪（1707）前，整座岛并不叫做大不列颠。公元5世纪的时候，来自北欧叫做Angles部落、Saxons部落、Jutes部落的入侵者占据了岛屿南部并据为己有，那时才开始采用英格兰的名字。他们的语言就是“English”，后来成为整
个国家的官方语言。“Engl”这一部分来自“Angles”，“ish”意为“属于的东西”，整个“English”的意思就是属于“Angles”的语言。
但是占领英格兰的Angles部落与Saxons部落在努力占领西南部，也就是传统上被称为威尔士的地方的时候，收效甚微，于是他们的大本营就驻扎在英格兰，这个地方还是当地土著塞尔特人（Celts）在公元1世纪遭到罗马入侵者退守的地方。公元1282年，Anglo-Normans从英格兰入侵威尔士并杀死威尔士王子Llewelln，Anglo-Normans国王爱德华给自己的继承人以“威尔士王子”的头衔，而这之前从来都是英国主权者长子的专利。虽然被打败了，但威尔士人却不愿放弃自己的文化，所以英格兰与威尔士之间的区别一直延续下来，尽管它们在今天看来，并不明显。
大不列颠北部最初由叫做Scots部落所统治，据说他们是Celts人的后裔。他们的领地叫做苏格兰，Scots部落在公元9世纪建国。苏格兰人以自己的历史及从未被英格兰征服为荣，很多苏格兰的传统保留至今，很多苏格兰人的名字以“M”、“Mc”、“Mac”开头，意思是他们是苏格兰土著语即古塞尔特语的继承者，这种古老的语言现在存在于部分苏格兰境内。英语是整个国家的通用语，这是因为许多苏格兰人并非塞尔特人后裔，而且学生在学校里接受的仅是正规的英语教育。
公元1603年，英国女王伊丽莎白一世逝世时没有继承人，苏格兰国王詹姆斯六世受邀成为英国国王，也就是詹姆斯一世。1707年，英国国会通过了《联合行动法案》，使英格兰于苏格兰合为一体，官方正式采用“大不列颠”来称谓整座岛屿。
人们普遍认为苏格兰人认真、谨慎、节俭，并且热情友好。
大不列颠的西方是第二大岛屿爱尔兰岛。在Anglo-Normans13世纪入侵并征服以前，爱尔兰是一个独立的国家并有数代国王延续。17世纪英国内战期间，Oliver Cromwell入侵爱尔兰并开启了英国新教徒开拓移民的序幕。爱尔兰人反对被吞并，而且为赢得独立而奋起战斗，他们最终取得了斗争的胜利，并在1927年建立了爱尔兰共和国。但由于已经移民进来的英国人拒绝脱离自己的祖国，他们占据了岛屿的北角——大约14000平方公里的地方，并归入联合王国的版图，这样就形成了大不列颠及北爱尔兰联合王国。
北爱尔兰有人口大约150万，他们当中大约有三分之一是罗马天主教徒，反对北爱尔兰与大不列颠的统一。天主教极端主义者在Dublin的起义被镇压后，于1916年组织建立了爱尔兰共和军，最初他们为爱尔兰的独立而战，如今用恐怖主义促使北爱尔兰与爱尔兰共和国的统一。恐怖主义造成了很多死伤。由于他们得到了海外势力的援助，甚至是美国天主教的支持，这一问题使英国政府颇为头疼。现在英国政府正在同爱尔兰政府开展合作以使北爱尔兰恢复和平。
爱尔兰过去是一个贫穷的国家，过分依靠农业为生。因为不发达以及天主教的宗教信仰，移民到美过的爱尔兰人在历史上曾遭受数年的歧视之苦，但是他们为美国的发展做出了卓越贡献。
除爱尔兰外，英国不与任何国家有领土交界。北方的海路开阔，可通过冰岛与挪威直达北极。在北部海域，英国面对荷兰、德国、丹麦和挪威，而至北冰洋；东南方是英吉利海峡，与法国隔岸相望，西部的海峡只有33公里宽；南方是大西洋，在Biscay海湾对面是西班牙和葡萄牙；美国和加拿大则位于大西洋的西岸。
在历史发展进程中，不列颠岛在世界上的地理位置并不理想，尤其当耶路撒冷被认为是平坦世界的中心的时候，而这世界则被认为是天堂以蓝色窗帘分离下来的。人们通常认为英国地处边缘，属于世界危险的边缘地带。1492年哥伦布发现美洲后，终于否定了英国群岛的不利地理地位，并且英国成了非常重要的位置。从北欧人口密集、高度工业化的地方到达美洲相应的地方，最短的海上路线就这样呈现在英国群岛面前。前往美洲的欧洲船只总会在英格兰南部沿海的码头小作休憩，这也促使伦敦成为世界上最重要的商业中心。
二、地形特征
不列颠岛从北到南超过1000公里，它那1万公里长的海岸线，使得它成为拥有最长海岸线的国家之一。在这个国家，没有任何地方离海的距离超过120公里。抛开旁边的爱尔兰不算，整个大不列颠岛根据其地形特征可以大致分为两部分：西部和北部的高地，东南部和南部的平地，分界线大概是从西南方的Exe河入海口到英格兰东北部Tees 河入海口。
高地区
海拔较高的地区根据其地理特征又可以分为6小部分。
A）苏格兰高地区
苏格兰高地区包括北部许多苏格兰山脉，走向是从东南向西北，从西向东倾斜。它们是非常古老的山脉，并且苏格兰高地已经不再呈现有着尖锐山头年轻山脉，在自然条件作用下，这些古老的山脉已经变成了高原。它的平均海拔是600到900米，在苏格兰高原上，最高的山峰名叫Ben Nevis，海拔约1300米。
苏格兰的高地占据了苏格兰面积的一半以上，但它的土地也仍属于比较贫瘠的那种。人们是否能够在即定的土地上生存，海拔、气候、地理特征起着很大的作用，这块土地中很大一块是用来饲养牛羊的牧场，不过人口密度依然较小。
B）中部苏格兰山谷
苏格兰高地的南面是相对较低的苏格兰山谷，它曾经是一条狭窄的海湾，因为太过狭窄，所以非常适合形成沼泽、森林，留下了些许煤矿的痕迹。英国的煤田就处于这块低山地的中部，因而它是苏格兰最重要的组成部分。这块地方集中了苏格兰3/4的人口和大部分工业中心、农场。
C）南部山地
离最南部依然很远、与苏格兰中部山谷交界的，是拥有赤裸山脉的南部山地，其中地势较高的地方以环绕形的荒野为主。它的东面是农场与森林混合的乡野。这块山地的范围一直延伸到爱尔兰海，其间绵延着许多带有草场的较低平地。
D）The Pennines（地名，词典里没有，无法翻译）
The Pennines，被认为是“英格兰的脊梁”，处于英格兰北部，也是一种山地。这块山地南北走向120公里，最高点在西面的边缘，从西往东，逐渐走低，一直延伸到北海边。这快山地仍以荒野为主。
E）Cumbria湖区
Pennines的西面就是湖区，以湖和放射线状的排水系统而闻名。15个湖就象一个轮子，中间有个集点，这个地区的脊形地貌造就了英格兰最好的岩石景观和平坦的山脉，尽管它们的海拔相对低些。
一些著名的英国诗人，如William Wordsworth（1779-1859），Samuel Coleridge （1772-1834），还有Robert Southey，把对这个地区的美景的欣赏寄于诗句中，在英国文学史上，他们被成为湖泊诗人。
F）威尔士山丘
这块地方拥有威尔士和英国西部的丘陵地貌，但不包括英国南部。这个地方曾经被沼泽与森林覆盖，所以盛产煤炭。
低地区
A）英格兰中部
这个地区的大部分都包含地势较低的平原以及V形地（死翻，不知何意）。Pennines的南端正在V字的中央，左臂的低地与Cheshire和Lancashire的地低相接，右臂则与York 的低地相接。这个地区的西面与威尔士山丘交界。
B）Lancatria平原
它构成中部平原的延续部分，处在Pennines和爱尔兰海之间。
C）东北部低地
是Pennines的东边缘，西边与Lancatria平原交界，形成带状低地。
这三处平原土质富饶，适合发展农业。
3、气候和天气
据说英国人比较沉默寡言，他们不大爱谈论。当与人交谈时，私人事务如婚姻状况、年龄、收入、宗教信仰等，是不便问的。但是英国人喜欢谈论天气，有的时候他们为天气的发展趋势争论地非常热烈。或许这只是一种小小的习惯，但是这个习惯却与英国多变的天气不无关系。
英国天气的变化无常是世人皆知的，即使最有经验的天气专家也很难给出可靠的天气预报。所以，英国人逐渐养成一种习惯，那就是无论何时何地，只要可能，他们就会谈论天气情况。
“奇特”的温度是英国气候的主要特点，我们说它“奇特”是因为它与纬度并不协调，冬天的温度“太高”而夏天的温度“太低”，接下来我们将会看到。
有些英国人认为他们没有气候只有天气，他们这样说是基于这样的事实：天气变化无常，季节之间的差异很小。尽管这样说，英国还是有季节的。
大体上说，英国的夏天包括6、7、8月，夏天昼长夜短，太阳在早晨4点前就开始升起，直到晚上8点以后还不见落下。在英国，夏天的黄昏出奇地长，晚上10点之后，天还未全黑透。夏天的温度并不太高，大部分时间只有大约20摄氏度，极少超过32摄氏度。
冬天则包括12月、1月、2月，1月是一年中最冷的月份。即使在最冷的月份，平均温度也在3摄氏度以上，且极少降到零度之下。英国人通常在房子外面安置排水管道。有的时候也下雪，但是微薄的雪片落到地面后很快就融化掉。大雪偶然会有，但非常罕见。滑雪爱好者不得不到苏格兰的高山上，如果想进行长期的滑雪，他们就不得不走出英国了。
秋天是成熟和收获的季节，在整个夏天中茁壮成长的庄稼可以收获了。所有树的叶子都
由绿色变成深棕色或深黄色，之后飘然而落。秋天的天气非常宜人、温暖、清新。
春天是万物复苏的季节，树木开始抽出嫩芽，候鸟又迁徙而来，盛开的花朵用斑斓的颜色点缀着大地，农夫们在田野里播种。
春天有一个重要的节日叫做五月节，
在春天，有一个非常重要的节日，叫“五月日”，是英国年代非常久远的一个节日。在以往，冬天对英国人民、尤其是穷人来说非常难熬，他们往往衣食不足。春天的到来使他们摆脱了阴暗的房屋的限制，在五月日这一天，所有的人，不论男女老少，纷纷到田野里去采摘五月花，将细枝嫩柳取回装点房屋，五月的柱子在每个教区都可见到。小孩们花枝招展，翩翩起舞。到了傍晚，人们燃起篝火，清真寺里节目缤纷，直到第二天拂晓。在其他时间，小孩子们之间几乎没有交流机会，五月的欢庆给了他们一个谈情说爱的大好机会。英国的五月节就好比中国的“迎春踏青”，迎接春天的到来。
由于雨水充沛，英国的天气是海洋型气候。在英国西部，年度平均降水量是1000毫米，而在东部和南部也超过700毫米，不仅如此，一年当中的降水在12个月里几乎是均匀分布的。所以，英国没有干湿季的分别，秋天雨水最多，占全年的28%。不过也有其他特例，英国西部冬天的降水最大，而东部的最大降水则发生在夏天。
英国的雨水大部分是以毛毛细雨的形式发生的，所以一年当中几乎一半都是雨天。伦敦一年的降雨天数可达160天，而西部则可超过200天。犹如夏洛蒂·勃朗特（Charlotte Bronte）在其作品《简·爱》写到的：“这是个寒冷的冬日，大风带来了乌云和暴雨”。说明英国冬天的雨水尤其充沛，它促进了草类的生长，刺激了养牛业。对于英国人来说，外出一定要带上把伞。
其他国家的人很容易想象伦敦浸泡在雾中的情景，伦敦的确曾以大雾闻名于世，但并不象外国人所想象的那样。在一个伦敦这样的工业化城市中，曾经有过大量的烟雾，来自于不纯煤炭的使用，也因为伦敦的空气湿度本来就大。今天，煤炭已经不再用于日常生活，也不再用于取暖设备，居民房屋向外散发的热量蒸发了地表的水气。所以，伦敦的可见度比先前有了大幅提高。
4、影响气候的因素
英国温度适中、雨水充足，但相同纬度的其他地区的气候却大不相同。英国的天气气候特征的决定性因素究竟是什么呢？
新编英美概况许鲁之(第四版)Unit1-12课后习地的题目选择填空
实用标准文档 精彩文案Chapter1 Geographical Features and Natural Resources 1.In area, the United States is the 4th largest country in the world. 2.The Midwest in the US refers to the region around the Great Lakes and the upper Mississippi Valley. 3.The Backbone of North America refers to the Rocky Mountains 4.Death Valley is on the western edge of the Great Basin. 5.The Great Plains might have a dust storm in summer. 6.The western part of Washington State h as the highest rainfall in the US. 7.The US primary suppliers of foreign oil are the following countries except Japan 8.The US largest open-pit copper-mining center is in Utah. 1. The United States is bordered on the north by Canada, on the south by Mexico and the Guff of Mexico, on the east by the Atlantic Ocean, and on the west by the Pacific Ocean. 2. The large territory of the continental US is divided into three basic areas: A. the Atlantic seacoast west to the Appalachians B. the Mississippi River Basin C. the Rockies west to the Pacific 3. The Middle Atlantic States are the most densely populated region in the US, where the land is flat and fertile. 4. The Central Valley of California is a highly productive area, which produced enormous amounts of fruits and vegetables. 5. Most production of oil and natural gas in the US comes from offshore areas of Louisiana and Texas, a nd from onshore areas of Texas, Oklahoma a nd California. Her big consumption of energy now has made America insufficient in oil supply. The US reliance of foreign oil has reminded consistently in the 40% ranges. 6. The United States has little trouble caused by the shortage of fresh water. Farmlands in the US making up about 12% of the arable lands in the world, and they are among the richest and most productive. Chapter 2 American Population 1.The over 3 million of early Americans in 1790 were mostly of British ancestry. 2.About 700,000 immigrants were legally received by the US each year during the 1980s. 3.The official racial segregation continued to be the law of the US until 195 4. 4.American Indians now mainly live in the South. 5.The majority of American Hispanics are from the following countries except Spain. 6.The West now leads in percentage increase in population. 7.According to the 1994 US census, the second most populous state in the US is Taxes. 8.The trend in migration from cities to suburbs now prevailed in all regions except the South. 1.The United States is the third most populous nation in the world. 2.Prior to 1875 anyone from any country could enter the US freely and take up permanent residence there. Later the US Congress passed laws restricting immigration on the basis of morality, race, and national origin. The 1952 Immigration and Nationality Act reaffirmed national origin as the chief criterion for eligibility and established a preferential system for skilled workers and for relatives of the US citizens. For many years the US restricted to total number of immigrants to 270,000 each year, although the real immigrants numbered much greater than the limit. The 1990 Immigration Act limits the total number of immigrants to 700,000 from 1992 to 1995 and 675,000 thereafter. 3.The first blacks arrived in Jamestown in 1619 as indentured servants,but soon[ after 1619 they were brought to colonies as slaves.The blacks were formally freed in1863, but continued to suffer the institutionalized segregation for about a century. Today many blacks still live in the South, some have entered the middle class, but one-third of all black families still live below the poverty line. 4.The Chinese-Americans have proved to be industrious and intelligent. They are now viewed as a “ model minority” in the US. According to the 2010 US census, there were about 3.8 million Chinese-Americans living in the US. The figure was more than twice what it was in 1990. Chapter 3 Discovery and Colonization of the New World 1. The ancestors of the present American Indians came from Asia. 2.“The ambition for the vast lands”is not correct to explain the reasons for the sudden daring exploration of the unknown in the mid-15th century.
英美文化概况之英国篇
英美文化概况之英国篇 英国早期人文历史常识 （一） 英国东邻北海，西、北面对大西洋，南面是英吉利海峡（the English Channel），与法国隔海相望。 地理上，这里被称为“不列颠群岛”（British Isles），由大不列颠岛（Great Britain）和爱尔兰岛（Ireland）这两大岛屿，以及其它几百个小岛组成。 大不列颠岛上分布着英格兰、苏格兰和威尔士（England,Scotland and Wales）三个区域，而爱尔兰岛则分成北爱尔兰和爱尔兰共和国（Northern Ireland and the Republic of Ireland）两块。 政治上，大不列颠和北爱尔兰共同组成联合王国（the United Kingdom），而爱尔兰共和国则是独立于联合王国而存在的独立的国家。我们通常所说的英国，则是指联合王国。 联合王国的首都是伦敦（London）；而爱尔兰共和国的首都是都柏林（Dublin）。 大不列颠岛在政治上被划分成英格兰、苏格兰和威尔士三个区域，其中英格兰面积最大、人口最多，总的来说也最为富裕。因此很多人通常会用“英格兰人”（English）指代“不列颠人”（British），这点当然会引起苏格兰人和威尔士人（Scots and Welsh）的不满。不列颠在大约一百年前曾统治着世界上四分之一的人口和土地，其殖民地遍布全球各大洲。二战之后，随着不列颠国力衰退，各殖民地纷纷独立，不列颠帝国（the British Empire）在1931年起被英联邦所取代。
英联邦（the Commonwealth of Nations）是由英国和已经独立的前英国殖民地或附 属国组成的联合体。英国作为英联邦元首并无政治实权；各国在一定协议上相互进行政治、主要是经济方面的磋商和合作；各成员国也有权利选择退出英联邦。 （二） 英国地势西北高、东南低。其西北地区主要地形是高原；而东部和东南部则主要是低地，他们是整个欧洲平原（the Great European Plain）的组成部分。 英格兰占据了大不列颠南面的最大部分土地，那里地势平缓，多为平原、丘陵和沼泽地。特别是英格兰东部沿海地区，土地肥沃，适于耕种。 苏格兰多为山地、湖泊和岛屿，它拥有三大自然区：北部高地，中部低地以及南部山陵。不列颠最高峰尼维斯峰（Ben Nevis）便座落于此，高1,343米。威尔士亦是多山地区，6%的土地被森林覆盖，大部分村庄以放牧为主。 北爱尔兰北部为多岩石、荒蛮的海岸，曲折蜿蜒。其东北部多为高地，东南部为山区，而中部则是低浅的盆地。 不列颠是个岛屿国家，四面环海，它隔着英吉利海峡与欧洲大陆遥遥相望。位处英法两国之间的英吉利海峡最窄之处被称作多佛海峡（Straits of Dover），仅有33公里宽度。1985年英国政府和法国政府决定在多佛海峡处修建海峡隧道。 总长153公里的隧道于1994年五月竣工通车，使得欧洲公路网得以连成一体，被誉为人类工程史上的一个伟业。 英国河流分布细密。塞文河（the Severn）是英国第一大河流，长338公里，它同西
英美国家概况总结
英国概况 英格兰面积最大 苏格兰，爱丁堡为首府 威尔士，加的夫，Cardiff为首府 北爱尔兰，贝尔法斯特Belfast为首府 伦敦，UK首都，皇家法庭royal courts of justice 及圣保罗大教堂st paul’s cathedral在这里。威斯敏斯特westminster，伦敦市的一个行政区，也叫西敏寺，这里有议会houses of parliament，包含大钟楼big ben，白厅whitehall即英国政府，白金汉宫buckingham palace即英国皇宫，还有st james’ hall 圣詹姆斯宫。 The great charter in 1215,1215年大宪章，亦称the great charter or Magna Charta,确保一些平民的政治权利与自由，保障教会不受国王的控制，改革了法律和司法，限制国王及王室官员的行为。 议会雏形，1265年，Simon de Montford 召集the Great Council在西敏寺开会，就是最早的议会，后来发展了House of Lords上议院，House of Commons下议院。 玫瑰战争和英国宗教改革： Richard 三世和Henry Tudor都铎（duduo）打了玫瑰战争，都铎胜利，终成五代都铎王朝。 亨利八世进行宗教改革，想切断英国教会与罗马教皇的关系，使英国教会独立起来。宗教改革的真正进行是在亨利八世的儿子爱德华时期，新教是Protestant，即基督教，改革叫做“The Reformation”。伊丽莎白一世时期，伊丽莎白为女王统治英国，她是基督教徒，大力推行新教，从此英国都是信奉新教。 文艺复兴运动The English Renaissance 文艺复兴是中世纪到现代的过渡时期，从1350-1650，有300年，从意大利发起，达芬奇等人为代表。在这段时期，罗马教会经历新教改革，人文主义兴起，海外探索（大航海时代？）。 英国内战The Civil Wars 是国王和议会间的战争，Norttingham King Charles和议会开战，国王军是Cavaliers(骑士)，议会军是Roundheads(圆颅党)，因为他们短发。查尔斯战败，克伦威尔Cromwell称王。英国内战又称清教徒革命，因为国王的反对者多是清教徒Puritan。清教徒是基督教新教中的一派。这场战争颠覆了英国的封建制度，甚至动摇了欧洲的封建制度，被认为是世界现代史的开端。 王朝复辟The Restoration 克伦威尔死后，儿子Richard 继位，但是统治失败，议会选择让上代国王流放法国的儿子King Charles 二世回归。 光荣革命The Glorious Revolution 奥兰治王室（William of Orange橘子？英国的名字真搞笑），用一场不流血的政变夺了王室的权，William and Mary 共同接受了Bill of Right(1689)权利法案，英国“光荣革命”后巩固资产阶级与封建贵族联合专政、确立君主立宪政体的宪法性文件之一。君主立宪由此开始。 辉格党和托利党（Whigs and Tories） 两党名称来自光荣革命，辉格党就是后来的Liberal party，托利党是Conservative party
英美概况 专有名词 中英文对照学习 打印版
The English Channel 英吉利海峡 The Dee estuary 迪河河口 The Act of Union of 1801 1801合并法案 Gaelic 盖尔语 The “backbone of England”英格兰的脊梁 Briton 不列颠人 Urbanization 城市化 Anglo-Saxon盎格鲁撒克逊人 The Norman 诺曼人 Celtic 凯尔特人 Iberians 伊比利亚人 Queen’s University of Belfast 贝尔法斯特大学 The Manchester Ship Canal 曼切斯特运河 The Black Country 黑区 Covert Garden Opera House 科文特加登皇家歌剧院Greater London 大伦敦 Cardiff 加的夫 Hadrian’s Wall 哈德良长城 Julius Caesar 朱利尤斯·凯撒 Alfred 阿尔弗雷德 Edmund 埃德蒙 Vikings 维京人 William, the Conqueror 征服者威廉 The Battle of Hastings 黑斯廷斯战役 Henry 二世亨利二世 The Assize of Arms 武器法令 The Greater Charter 大宪章 All Estates Parliament 各级议会 Modal Parliament 模范议会 Black Death 黑死病 The Lollards 罗拉德派 The Enclosure Movement 圈地运动 Francis Drake 弗朗西斯·德雷克 Chartered Companies 特许公司 The East India Company 东印度公司 Francis Bacon 培根 The Short and the Long Parliament 短期和长期议会Charles 1 查理一世 Oliver Cromwell 奥利弗·克伦威尔 New Model Army 新模范军队 The Diggers 掘地派 The Treaty of Utrecht 乌得勒支条约 The Seven Year’s War 英法七年战争 The Treaty of Paris 巴黎条约 The House of Hanover 汉诺威王朝 George Stephenson 乔治·史蒂芬森 James Watt 詹姆斯·瓦特 The Corn Law 谷物法 The Peterloo Massacre 彼得卢大屠杀 The Reform Bill 改革法案
《英美概况》教学大纲
《英美概况》教学大纲 课程编号：12307058 课程名称：英美概况 学时分配：36学时，2-19 学分：2分 考核方式：考查，闭卷 课程类别：专业限选课 面向对象：外事二年级学生 一、课程的任务和目的： 《英美概况》是介绍英语国家社会与文化入门的一门课程。开设本课的目的在于使学生通过学习，了解英美国家的历史、地理、社会、经济、政治、教育等方面的情况及其文化传统，内容庞杂、信息量大。 培养学生正确分析有关英美等国问题的能力，并能以正确的眼光看待世界上所发生的问题，提高学生对文化差异的敏感性、宽容性和处理文化差异的灵活性，培养学生跨文化交际能力。把学生培养成为高素质的人才，同时又能爱祖国、热爱社会主义，致力为祖国的繁荣、发达而努力的人才，培养学生树立正确世界观。 同时，通过课文的学习和各种练习的实践，达到提高英语水平的目的。通过比较学习不同文化中具有特殊文化涵义的词语与表达式，可以促使学生掌握一些特殊词语的深层次意义，是对词汇的学习以及翻译水平的提高的有益补充；通过开展中外文化的比较，让学生切身感受到成功的交际仅有语言是远远不够的，文化方面的因素有时所起的作用远远大于语言本身，必将为英语学习者成功地参与国际商务活动，更有效地进行国际合作与交流打下坚实的文化基础。
二、课程的基本要求： 要求熟悉英语国家的地理、历史、发展现状、文化传统、风俗习惯，具有较强的跨文化交际意识。 三、课程的主要内容： 主要包括英美两国的地理、历史、政体制度、教育、新闻媒体、风俗习惯等内容，目的在于开阔学生的视野，扩大他们的知识面，并注意借鉴最新研究成果，合理吸收最新知识，进一步增强其实用性。 四、课程教学内容与要求 第一章：美国简况（国家的组成、国土等）（2学时） 教学要求：通过教学使学生掌握美国地理简况：国家的基本组成，国土等。以及美国国家形成的基本历史发展过程。 教学重点：美国国家形成过程中产生的几个重要的历史事件。 教学难点：分析并了解American Revolution产生的原因。
英美国家概况之英国
填空题 Chapter 1 1.The British Isles are situated in the northwest of Europe. They are cut off from the continent by the English Channel. On the north and the east the Isles face the North Sea,and on the west they face the Atlantic Ocean. The full title of the United Kingdom is The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. 3.Before the early 20th century, Northern Ireland was part of Ireland as a whole. In 1920, it become part of the United Kingdom, with a separated parliament and self-government. There were originally six countries in Northern Ireland. But since 1973 it has a single-tier system of 26 administrative districts. 4.The climate in Britain is moderated by the Atlantic Gulf Stream, and is much milder than that of many places in the same latitude. The climate is generally equable, but the day to day conditions are changeable. Chapter 2 1.The Welsh, the Scots, the Irish are the descendants of Celts who came from Europe to the British Isles centuries before the Roman invasion. It was these people whom the Germanic Anglos and Saxons conquered in the5th and 6th centuries AD. These Germanic conquerors were conquered in turn by the Norman French, when
新编英美概况-许鲁之(第四版)Unit1-12课后习题选择填空.doc
Chapter1 Geographical Features and Natural Resources 1.In area, the United States is the 4th largest country in the world. 2.The Midwest in the US refers to the region around the Great Lakes and the upper Mississippi Valley. 3.The Backbone of North America refers to the Rocky Mountains 4.Death Valley is on the western edge of the Great Basin. 5.The Great Plains might have a dust storm in summer. 6.The western part of Washington State has the highest rainfall in the US. 7.The US primary suppliers of foreign oil are the following countries except Japan 8.The US largest open-pit copper-mining center is in Utah. 1. The United States is bordered on the north by Canada, on the south by Mexico and the Guff of Mexico,on the east by the Atlantic Ocean , and on the west by the Pacific Ocean. 2.The large territory of the continental US is divided into three basic areas: A. the Atlantic seacoast west to the Appalachians B. the Mississippi River Basin C. the Rockies west to the Pacific 3. The Middle Atlantic States are the most densely populated region in the US, where the land is flat and fertile. 4. The Central Valley of California is a highly productive area, which produced enormous amounts of fruits and vegetables. 5. Most production of oil and natural gas in the US comes from offshore areas of Louisiana and Texas, and from onshore areas of Texas, Oklahoma and California. Her big consumption of energy now has made America insufficient in oil supply. The US reliance of foreign oil has reminded consistently in the 40% ranges. 6. The United States has little trouble caused by the shortage of fresh water. Farmlands in the US making up about 12% of the arable lands in the world, and they are among the richest and most productive. Chapter 2 American Population 1.The over 3 million of early Americans in 1790 were mostly of British ancestry. 2.About 700,000 immigrants were legally received by the US each year during the 1980s. 3.The official racial segregation continued to be the law of the US until 195 4. 4.American Indians now mainly live in the South . 5.The majority of American Hispanics are from the following countries except Spain. 6.The West now leads in percentage increase in population. 7.According to the 1994 US census, the second most populous state in the US is Taxes. 8.The trend in migration from cities to suburbs now prevailed in all regions except the South . 1.The United States is the third most populous nation in the world. 2.Prior to 1875 anyone from any country could enter the US freely and take up permanent residence there. Later the US Congress passed laws restricting immigration on the basis of morality, race , and national origin. The 1952 Immigration and Nationality Act reaffirmed national origin as the chief criterion for eligibility and established a preferential system for skilled workers and for relatives of the US citizens. For many years the US restricted to total number of immigrants to 270,000 each year, although the real immigrants numbered much greater than the limit. The 1990 Immigration Act limits the total number of immigrants to 700,000 from 1992 to 1995 and 675,000 thereafter. 3.The first blacks arrived in Jamestown in 1619 as indentured servants, but soon[ after 1619 they were brought to colonies as slaves. The blacks were formally freed in 1863, but continued to suffer the institutionalized segregation for about a century. Today many blacks still live in the South, some have entered the middle class, but one-third of all black families still live below the poverty line . 4.The Chinese-Americans have proved to be industrious and intelligent. They are now viewed as a model“minority ” in the US. According to the 2010 US census, there were about 3.8 million Chinese-Americans living in the US. The figure was more than twice what it was in 1990. Chapter 3 Discovery and Colonization of the New World 1. The ancestors of the present American Indians came from Asia. 2.“ Theambition for the vast lands”is not correct to explain the reasons for the sudden daring exploration of the unknown in the mid-15 th century. 3.On his voyage of 1492, Columbus expected to reach India . 4.Vasco da Gama discovered the route to India. 5.John Cabot was sent by the English King to explore the new way to the east.
英美概况英国的扩张(英文版)
Small Island，Big world As it is a fact that England has been a big country in the world for a long period,not only on the land ,but also on the sea.The British Empire was the largest country at that time,which occupied about 33 million square kilometers,taken up one fifth of the world’s total dry land and about 135 tomes as large as Great Britain.It ruled over a population of 560 million,which was more than ten times as large as that of Britain.It was called an empire “on which the sun never set”.Because on almost all the continents of the world Britain had its colonies that kept the sun can be seen on the sky all the time. Britain’s Overseas Expansion British overseas expansion was clearly part of an older tradition of European empire building.They traced this back to classical Greece and Rome,Spanish and Portuguese expansion following Columbus’ voyage to the new world. Britain’s overseas expansion was begin with several battles against Spanish during Elizabeth ’era.Elizabeth avoided open hostility with Spain,but she secretly encouraged English seadogs to raid Spanish colonies and plunder the Spanish ships that were returning back home to Spain.At first,the Spanish king did not know that Britain was their most dangerous rival or Elizabeth’s intention until Spanish king Philip was at the helm of the state.So ,in 1588,the king dispatched a fleet of 130 vessels which named “the Invincible Fleet ”to England.The fleet sailed up the English Channel and a large naval battle out.The English battleships threw their enemies into panic with fire ships.The badly battered the Spanish’s fleet fled to northward in confusion.Caught in a storm ,many of the Spanish warships died and only half of them survived and went back to Spain,never dare to come to England again. The lost of the war made Spain lose its lead position on the sea,while ,on the other hand,Britian could take over Spanish power became the leader.The victory not only established the position of England as a major sea power but also paved the way for its foreign expansion as a colonizing nation.What’s more,British overseas expansion helped the state gather many property for this empire’s construction. British Foreign Expansion In the eighteenth and nineteenth centuries,Britain experience the Industrial Revolution.It is a big event for all the British.During the Industrial Revolution,a varity of chater companies were the tentacles and they spearheaded the foreign expansion and colonization.These companies,such as the East India Company,had the right to use the English Navy.Charter companies would first force a foreign country to open its market,then they would control the market and establish the British sphere of influence.If the British had occupied the land,the natives would have to leave their land or controlled by them.At the same,as a result of the Industrial Revolution,the empire was quite eager for raw material and expanding its foreign market.So the Britain began to expand its colonies all over the world. The expansion began with the colonization of Newfoundland,soon,many continents had became British colonies. In Asia,the East India company was founded in 1600.At first,it traced with India through a few trading posts it had managed to secure on the coast and the southern tip of the peninsula.They also managed to edge out the French and Portuguese colonists who had also come for conquest.By 1819 the British conquest of India was almost complete.The British aggression caused anger
英语国家概况课程标准
英语国家概况课程标准 课程代码： 适用专业：商务英语 一、课程概述 1．课程性质 语言是文化的载体，文化是语言的基础。英语语言学习和英国国家文化相互依存、密不可分。一个优秀的英语语言学习者，若不了解该语言背后所承载的民族文化，其交际能力也会受到限制。该课程能使学生了解和掌握英美两国政治，历史，经济，社会，文化和教育等基本知识，了解英美国家社会发展、现状和影响这两个国家社会发展的因素，拓展学生的知识面，培养学生文化意识，启发学生了解西方社会，了解交际规则，增强学生的英语语言学习能力，为后续专业课程的学习打下一定的基础，进而为培养高技能应用型复合人才打下基础。 2．课程设计思路 本课程在设计上围绕合作学习法—任务型教学法、比较教学法、线索梳理法、启发式等教学法。 合作学习法—任务型教学法 合作学习法又称协作学习，是以合作学习小组为基本形式，系统利用教学中动态因素之间的互动，促进学生的学习，以团体成绩作为评价标准，共同完成教学活动。任务型教学法是一种以任务或活动为核心单位计划组织语言教学的途径,一种强调“在做中学”的语言教学方法。合作学习法与任务型教学法结合是指教师设计学习任务，指导并帮助学生以小组为单位通过合作、协商完成学习任务的教学过程。主要采用组织演示、演讲、讨论等形式。 2）比较教学法 比较教学法是在教学过程中，利用教学内容的相互联系和区别，促进学生掌握和巩固教学内容、达到教学目标的一种逻辑思维方法。例如，在学习美国的政体时，我们可以和英国政体、甚至是我国的政体进行比较，异中求同，同中求异。从而对“Parliament”、“Congress”和我国的NPC （The National People’s Congress）形成更深刻的理解。运用这种教学法不仅有利于学生掌握基本知识与技能，而且有利于提高学生的创造性思维能力。3）线索梳理法 线索梳理法，尤其是历史年代轴线表示法是表达历史线索最清晰的一种方式，这种方式的特点是易于梳理，可操作性强，非常直接，便于记忆。比如说，英国历史很长，如果不进行梳理，很难记忆，如果整理成一条线索，效果却不能同日而语： Early settlers——Roman invasions——Anglo-Saxons——the Viking and Danish Invasions——the Norman Conquest——William’s Rule——the Great Charter——the Hundred Year’s War——the English Reformation——the English Renaissance——the Civil War——the Glorious Revolution——the Industrial Revolution——the two World Wars 同样，美国历史部分可整理成这样一条线索： The war of Independence——the War of 1812——territorial expansion and Westward Movement——the Civil War——the two World Wars——the Cold War——the Berlin Blockade——the Civil Rights Movement in the 1950s——the Vietnam War 二、课程培养目标 1．知识目标 了解主要英语国家的地理，历史，经济和政治等方面的概况；了解主要英语国家的文化传统，风俗习惯和社会生活的其他有关情况。 2．技能目标 扩大知识面，有效弥补英语专业学生知识面窄的不足；提高英语阅读的能力和语言应用能力。 3．素质目标