影视英语口语-不吃你就别吃了

影视英语口语-不吃你就别吃了

影视英语口语:不吃你就别吃了

【剧情简介】倔强的Belle和不肯低声下气的王子,僵局要怎么解开呢?其实,吵架斗嘴什么的最有爱了╮(╯▽╰)╭

【电影片段台词】

- It would give me great pleasure if you would join me for dinner.

- Ahem, ahem, we say 'please.'

- please.

- No, thank you.

- You can't stay in there forever!

- Yes I can!

- Fine! Then go ahead and STARVE!!!! If she doesn't eat with me, then she doesn't eat at all!

- That didn't go very well at all, did it.

- Lumiere, stand watch at the door and inform me at once if there is the slightest change.

- You can count on me, mon capitan.

- Well, I guess we better go downstairs and start cleaning up.

【重点词汇讲解】

1. It would give me great pleasure if you would join me for dinner.

很礼貌很委婉请求别人共进晚餐的句子哦~可以拿来用,注意是用would虚拟语气表达的~ 2. That didn't go very well at all. 行不通啊!

表达“行不通、不凑效”的意思,就可以用一个简单的动词go来搞定

3. You can count on me 相信我没问题

count on sb. 依靠、依仗某人

请老外吃饭必备口语

请老外吃饭必备口语:干杯怎么说?Cheers! 一、用Here's to 表示: 1.Here's to your health / success. 为你的健康/ 成功干杯! 2.Here's to our friendship! 为我们的友谊干杯! 3.Here's to Tom for his new job! 为汤姆的新工作干杯! 二、用health, luck等表示:Good health! Good luck! All the best! 1.Your health, John—May you have a successful time in Manchester! 为了你的健康,约翰,也祝你在曼彻斯特前程似锦! 2.Helen raised her glass. “Good luck to you!” she said. 海伦举起酒杯,说道:“祝你好运!” 三、主人或主持人邀客人喝酒时,通常用Cheers! Do the honors! 例如: 1.He raised his glass, “I wish you all the best! Cheers!” 他举起酒杯说:“祝你成功,干杯!” 2.Pat, you do the honors and propose the toast.

帕特,你敬酒吧。 四、在比较随便的场合,通常用还有Happy landing!(美俚,原为空军用语)等。 五、在陈述句中,英美语通常用toast,round, drink to,,drink a toast for / to, propose a toast for等词表示。例如: 1.Friends, let’s toast——to our president! 朋友们,我给大家敬酒,为我们总统干杯! 2.I now propose a toast to our friendship. 现在,我提议为我们的友谊干杯! 更多学习资料请见美联英语学习网。

影视英语口语-初来乍到

影视英语口语:初来乍到 ??★暮光之城精彩台词片段★?? Eric: You're Isabella Swan, the new girl. Hi, I'm Eric, 【6】the eyes and ears of this place. Anything you need, tour guide, lunch date, shoulder to cry on? Bella: I'm really kind of the more 【7】suffer-in-silence type. Eric: Good headline for your feature. I'm on the paper, and you're news, baby, front page. Bella: No, I'm not. You... Please don't have any sort of... Eric: 【8】Chillax. No feature. Bella: Okay, thanks. Eric: Cool? ... Mike: Hey, I'm Mike Newton. Bella: Nice to meet you. Mike: Yeah, yeah. Jessica: She's got a great spike, huh? Mike: Yeah, it's... Jessica: I'm Jessica, by the way. Hey, you're from Arizona, right? Bella: Yeah. Jessica: Aren't people from Arizona supposed to be, like, really 【9】tan? Bella: Yeah. Maybe that's why they kicked me out. Mike: You're good. Jessica: That's so funny. ... Eric: Hey, Mikey! You met my 【10】home girl, Bella? Mike: Your home girl? Eric: Yeah. TYLER: My girl. Sorry I had to mess up your game, Mike! Mike: Tyler. Jessica: Oh, my God. It's like first grade all over again. You're the shiny new toy. Angela: Smile. Bella: Okay. Angela: Sorry. I needed a 【11】candid for the feature. Eric: The feature's dead, Angela. Don't bring it up again. Bella: It's okay, I just... Eric: I 【12】got your back, baby. ??★暮光之城详细英语口语学习笔记★??

关于吃太多的英语情景对话

关于吃太多的英语情景对话 众所周知,我们在学习英语口语一定要慢慢来,那么今天就给大家分享一下有关英语口语的情景对话给大家,所以我们一定要慢慢积累英语才行哦 你想来点什么甜点 AWhat would you like for dessert? 你想要点什么甜点? BWhat do you have? 你这儿有什么? AI have apple pie,ice cream,chocolate cake and fruit cocktail. 有苹果派、冰淇淋、巧克力蛋糕和水果鸡尾酒。 BCan I have apple pie with ice cream? 我能要苹果派和冰淇淋吗? AOf course.I made the apple pie this morning,so it’s lovely and fresh. 当然。我今早刚做的,很新鲜很好吃。 BI love your home-made apple pie.It’s delicious.Can I have another glass of lemonade as well? 我喜欢你自制的苹果派。很好吃。能再给我来杯柠檬水嘛?

ASure.Can you get it yourself,it’s in the refrigerator. 当然。你自己拿吧,在冰箱里。 BOk.Would you like a drink too? 好的。你想要点什么喝吗? AYes,I’ll have an ice tea.You see it next to the lemonade. 好的,我想要杯冰茶。就在柠檬水旁边。 BAre you having any dessert? 你要甜点吗? AI’ll have apple pie too,but without ice cream.I have to watch my weight. 我也要苹果派,不要加冰淇淋。我要控制体重。 吃了七斤水饺太撑了 AI'm absolutely stuffed. I don't think I've ever eaten so much at one sitting. 撑死我了.我从来没有一口气吃什么多过. BSame here. How did we manage to eat seven jin of dumplings? 我也一样.我们一共吃了七斤水饺,这究竟是怎么办到的? AWell, I had five of them. the bill, please. 呃,我吃了五斤.劳驾,结账. BThat will be 71 yuan.

出国旅游饮食英语口语对话

出国旅游饮食英语口语对话 May l take your order,sir? 现在点菜吗,先生? Yes. please bring me chicken curry. 是的,给我一份咖喱鸡。 OK.sir.Excuse me.madam. what do you want to have? 好的,先生。夫人,您想吃点什么呢? Could you fix me something light? 能给我来点清淡点的东西吗? What about steamed crabs? It's not that greasy. 清蒸螃蟹怎么样呢?不是很油腻。 That sounds fine. 听起来不错。 I think John will be here in half an hour,why don't we start first? 我觉得约翰半小时后才会到,不如我们先开始吃饭吧? Sure.Waiter,menu,please. 好。服务员,拿份菜单。 Here you are. What do you want to start with? 给您,你们想先吃点什么呢? Just some wine, please. We are still waiting for our friend. 来点酒就可以了。我们还在等位朋友。 What would you like? 你们想吃点什么? We'd like to have western food today. Could you tell us something about it?

我们今天想吃西餐,能给我介绍一下吗? Sure. The first food you have is appetizer followed by a soup. Then you will have the maincourse. The last dishes are deserts. 可以。西餐的第一道菜是开胃餐,然后是汤,接下来是主食,最后一道是甜点。 Well,it's quite different from the Chinese food. 看来和中餐是有很大不同的。 Would you like some soup? 想点汤吗? Yes, I am on a diet. So would you please give me a light soup? 是的,我正在减肥。可否给我上一碗清谈点的汤? You should have a clear soup. It's not oily at all. It's quiet nourishing. 你应该来碗清汤。它没有什么油脂。营养健康。 Thanks for your advice. I suppose that will do. 谢谢你的建议。我想就点这个吧。 感谢您的阅读,祝您生活愉快。

影视英语口语-糟糕透了

影视英语口语:糟糕透了 “糟糕透了”在英语口语里能怎么说? 蹩脚口语:bad 地道口语:sucks 影视来源:《七磅》 剧情引导: 本去拜访患有先天性心脏病的Posa,自说自话带了肉给她们家狗狗吃,没想到给Posa说了一通,因为那只狗狗居然是吃素的…… - Hello, Miss Posa. - What are you doing here? - Oh, I came to see you. - Don't you people ever call ahead? - You people tend to try to hide things. - Is that meat? No! No, no. No. No meat. No. - Well, he was really enjoying it. - He eats steamed broccoli and tofu. - Why? - He's a vegetarian. - He is a vegetarian? - Yes. - Well, that sucks. Hey, can we talk? Do you have a moment? - No. - Actually, I have to take Duke for a walk. - No problem. I'll go with you, if you don't mind. ... 【台词翻译】 - 你好啊,Posa小姐。 - 你在这儿干嘛。 - 哦,我来看看你。 - 你们都不会提前电话通知么? - 可你们挺能东躲西藏的嘛。 - 那是肉么?不行,不行,不准吃肉,不准吃。 - 他还挺享受的。 - 他只吃清蒸花椰菜和豆腐。 - 为啥? - 他是素食主义者。

关于有什么美食的英语口语

关于有什么美食的英语口语 其实学习英语的过程有的同学觉得是很痛苦的,其实我们一定要慢慢积累英语才行,那么今天就给大家分享一下有关英语口语的情景对话给大家,同学们赶紧的来看看吧。 这家餐馆的中国菜太好吃了 AI'm glad we came here. This is really delicious! 很高兴来到这里。这真的很美味。 BI was worried you would think it was too far to drive. 我担心你会觉得开车太远。 AWell, it's true I've never driven two hours just to get lunch.But really, I think it's worth it. 这倒是真的,我从未开过两个小时的车子,只是为了吃顿午餐。但是不错,我觉得很值得。 BI think if you try some more authentic Chinese food,you might understand how we students from Taiwan suffer. 如果你再吃些地道的中国菜,你就会了解我们台湾学生所遭受的了。 AHow do you mean "suffer"? 你说“遭受”是什么意思? BI mean, in Milwaukee there is no good Chinese food.So

we miss the food in Taiwan too much.Sometimes we just have to drive down here to Chicago to find something better. 在密尔瓦基市都没有好吃的中国菜,所我们很怀念台湾的食物。有时候我们只好开车下来芝加哥找些好吃的东西。 AEven in the winter? 连冬天都这样吗? BYes, even in the winter. 是的,甚至在冬天也是这样。 AAnd even if it takes two hours, huh? 而且甚至要花两个小时,是吗? BWhy not? I've been craving good food for three weeks now.I'm too sick of hamburgers and pizza! 有何不可呢?我已经渴望美食三个星期了。我受够了汉堡包和比萨。 AWell, this really is delicious, I have to admit.I can understand better now why you and your friends are always whining. 这真的很好吃,我必须承认。现在我比较能够了解为什么你和你的朋友总是在抱怨。 BDon't tease me! Good food is really important to Chinese! 别取笑我了!美食对中国人来说是很重要的。

影视英语口语-你真行

影视英语口语:你真行 “你真行”在英语口语里能怎么说? 蹩脚口语:you're good 地道口语:you are the man 影视来源:《足球尤物》 剧情引导:眼看着自己的室友和心仪的女孩有接近的几乎,杜克灵机一动把他找来让他帮着说好话,实为女儿身的薇欧拉为了能进一线队伍没法只能答应…… - You, you sit. You, go. Go! Did you say anything about me? - No. Was I supposed to? - Come on. This is perfect. You get to spend an hour with her every other day. You can convince her to go out with me. - She had that option for three and a half years. - I'll tell you what. You do this, I'll work with you on your soccer. I'll make you good enough to make first string. - By the Cornwall game? - Absolutely. - OK, yeah. You got a deal. - You're the man. - Yes, I am. ... 【台词翻译】 - 你给我坐下,你快闪。你有说到我么? - 没有,我说你干嘛。 - 嘿,这样就太完美了。你隔一天就能和她一起呆上一个小时,你能帮我说服她和我约会啊。- 她有三年半时间做出选择啊。 - 这么跟你说吧,你帮我忙,我帮你足球训练,让你进一线队。 - 让我对阵Cornwall? - 没错。 - 好耶,说定了。 - 你真够哥们。 - 嗯,人家纯爷们。 【口语讲解】you're the man you're the man在口语里头往往会说成you the man,或者you da man。不是你是个男人的意思哈,而是表示对别人的一种赞扬,当然一般是男生之间才会用,有时候赞扬女性的时候也会忍不住来这句,然后被人瞪了一眼之后改口you are the woman~~其实还真没这说法咧。

有关食物的英语口语

比萨饼pizza 三明治sandwich 绿茶green tea 海鲜seafood 美味佳肴和驰名小吃savory dishes and famous delicacies 葡萄酒,酒wine 酒精alcohol 软饮料soft drink 主食staple food 均衡的饮食balanced diet 低脂奶酪low fat cheese 酸的sour 酱油soya sauce 苦的bitter 有盐分的,咸昧浓的salty 干红辣椒chilli 好吃的tasty 黄油butter 脆的crispy 乳酪cheese 很好吃的yummy 油腻的greasy 炖stew 浓的thick 炒stir-fry 清淡的light 炸deep-fry 生的raw 烘烤roast 煮boil 烘焙bake 蒸steam 饺子dumpling 面粉 flour 米饭 rice 小麦wheat 包子steamed stuffed bun 面条noodle 玉米 corn / maize / mealie 烤鸭roast duck 月饼moon cake 春卷fried spring roll 馒头steamed bun (mantou) 菠萝pineapple 橘子mandarin orange 芒果mango 猕猴桃kiwi fruit 木瓜papaya 柠檬lemon 桃peach 香蕉banana 卷心菜cabbage 白菜Chinese cabbage 菠菜spinach 萝卜radish 胡萝卜carrot 洋葱onion

番茄tomato 菜花cauliflower 辣椒chili 黄瓜cucumber 南瓜Chinese squash 蘑菇mushroom 木耳fungus 姜ginger 蒜garlic 马铃薯potato 红薯sweet potato 香菜oriental coriander 冷饮cold drink 热饮hot drink 速溶咖啡instant coffee 酸牛奶yogurt 汽水soda water 红葡萄酒red wine 香槟champagne 伏特加vodka 白兰地 brandy 鸡尾酒sherry 烧饼clay oven rolls 油条fried bread stick 蒸饺steamed dumplings 蛋饼eggs cakes 豆浆soybean milk 元宵sweet dumpling, rice glue ball 稀饭,粥congee 蛋炒饭fried rice with egg 馄饨面 wonton & noodles 刀削面sliced noodles 蛋花汤egg &vegetable soup 紫菜汤seaweed soup 酸辣汤sweet & sour soup 臭豆腐stinky tofu (Smelly tofu) 麻辣豆腐 spicy hot bean curd 虾球shrimp balls 火锅hot pot 涮羊肉instant boiled sliced mutton; Mongol's hot pot 红烧肉 braised pork with soy sauce 鱼香肉丝stir-fried shredded pork with chili sauce 宫保鸡丁 stir-fried diced chicken with chili sauce and peanuts 京酱肉丝shredded pork with spring onions and soy paste 红烧狮子头stewed large pork ball with brown sauce 糖醋排骨fried spareribs with sweet and sour sauce 醋熘白菜fried Chinese cabbage with dried shrimps 美味的,味道好的 delicious 美味可口的,促进食欲的appetizing

影视英语口语-你看起来有点傻

影视英语口语:你看起来有点傻 【剧情简介】D'arque和Belle的婚礼即将举行。然而D'arque看着镜子中的自己,自卑感油然而生,甚至因此羞于向Belle表达出心中的爱…… 【电影片段台词】 - Tonight is the night! - I'm not sure I can do this. - You don't have time to be timid.You must be bold, daring. - Bold.Daring. - There will be music.Romantic candlelight, provided myself, and when the time is right, you confess your love. - Yes,I -- I con--No, I can't. - You care for the girl,don't you? - More than anything. Voila.You look so...so... - Stupid. - Not quite the word I was looking for. Perhaps a little more off the top. 【重点词汇讲解】 1.Tonight is the night. 就是今晚了。 这种说法用来表示有重要的事情要发生,类似的还可以说:Today is the day. 2.You must be bold, daring. 你必须勇敢。 daring adj. 勇敢的,大胆的 这个词是由dare变过来的,而dare本意是敢于做……。 例句: He is a daring aviator. 他是一个勇敢的飞行家。 Being youngsters, we sat modestly at the back, never daring to speak. 我们是些年轻人,都谦恭地坐在后面,始终不敢发言。 3.You confess your love. 你表白你的爱。 confess adj.承认、坦白 例句: I confess my betrayal of you. 我承认我曾经背叛了你。 Many times, people confess their own writing dreams. 很多次人们承认自己有写作梦。 4.You care for the girl, don't you ? 你爱那个女孩,不是吗? care for 喜欢,关心,爱 例句:

你一定要会十句英语影视口语

你一定要会十句英语影视口语 1. Do it yourself, then。既然如此,你自己来吧。【疯狂想像:别人抱怨你没做好的时候说!】举例:A: That"s not the way I wanted it done。 这可不是我想要的方式。 B: Do it yourself, then。 那你自己来呗。 2. That's more like it. 这才像话。【疯狂想像:像个长者一样地说!】 举例:A: Don"t talk to your brother that way! 别跟你哥哥那么说话! B: I'm sorry I insulted you, Jimmy。 对不起,我侮辱了你,吉米。 A: That's more like it。 那这像话。 3. That's going too far。太过分了! 举例:A: Should I buy my girlfriend a car? 我是不是该给我女朋友买部车呢? B: That"s going too far。 那太过分了! 4. See. / I told you (so)。我老早告诉过你。【疯狂想像:洋洋得意地、有先见之明地说!】 举例:A: It was stupid of me to go bungee jumping。 我居然去蹦极,真是太蠢了。 B: See, I told you so。 看,我早就这么说。 5. So what? 那又怎样?【疯狂想像:毫不在乎地说!】 举例:A: You're not wearing your seatbelt。 你没系安全带。 B: So what? 那又怎样? 6. I"m counting on you. / You're my only hope。就指望你了。【疯狂想像:可怜兮兮地说!】 举例:A: Sure, I"ll come watch you give your speech。 当然,我会来看你演讲的。 B: Great, I"m counting on you! 太好了,我就指望你了。 7. Do something (about it) ! / Don't just sit there! 想想办法吧!(别闲坐着!) 举例:A: Honey, the garbage needs to be taken out。 亲爱的,垃圾该拿出去了。 B: So, don't just sit there, go do something about it! 那你就别光坐在那儿了,去做点事吧! 8. Who do you think you are? 你以为你是谁啊?!【疯狂想像:毫不客气地说!】 举例:A: You shouldn't talk to your children that way。 你不该这么跟你的孩子们说话。 B: Who do you think you are? Mind your own business。 你以为你是谁啊?管好自己的事吧。 9.Stop playing the fool. / Don't act stupid。别装傻了。

吃的不同英语口语表达

吃的不同英语口语表达 【篇一】吃的不同英语口语表达 译作take或have: The patient can't take food yet.病人还不能吃饭。 We are having dinner now.我们现在正在吃晚饭。 译作dine,feed,taste,touch,graze等词: She invites me to dine with her tomorrow. 她邀请我明天和她一起吃饭。 Have you fed yet?你吃饭了吗? He hasn't touched /tasted food for two days.他两天没吃东西了。 The horses were grazing quietly in the field. 马群正在田野里静静地吃草。 译作like,love,prefer,enjoy,care for, be fond of: Would you like `ice-cream`?你想吃冰淇淋吗? She loves bananas.她爱吃香蕉。 Southerners prefer rice while northerners prefer noodles. 南方人喜欢吃米饭而北方人喜欢吃面条。 He is enjoying his dinner.他正津津有味地吃晚饭。 Tom doesn't care for meat.汤姆不怎么喜欢吃肉。 Ants are fond of sweet food.蚂蚁喜欢吃甜食。

译作feed on,live on等短语动词: Cattle feed chiefly on grass.牛主要靠吃草为生。 Monkeys live on wild fruit.猴子以吃野果为生。 译作某些介词短语: It's time for lunch.该吃午饭了。 Please sit down at table.请坐下吃饭吧。 某些引申意义的“吃”,可根据具体意义用适当的词或词组表示:You'd better not ask for trouble. 你不要自讨苦吃。 He's always the first to bear hardships. 他总是吃苦在前。 The enemy troops suffered one defeat after another. 敌军连吃败仗。 This is a hard way to earn a living. 这碗饭不容易吃。 A wise man does not fight when the odds are against him. 好汉不吃眼前亏。 Such a style is unpopular anywhere. 这种作风到哪儿都吃不开。 Mechanical copying of anything foreign would be disastrous.

影视英语口语-其实我是一个演员

影视英语口语:其实我是一个演员 【剧情介绍】 曾经养尊处优的瑞秋发现原来大家都是要工作才能有钱买东西的呀,而乔伊说他自己是个演员,遭到了钱德的一通嘲笑。男生们走后,莫妮卡向瑞秋坦言她对保罗狠有感觉…… Chandler: All right, kids, I gotta get to work. If I don't input those numbers,... it doesn't make much of a difference... Rachel: So, like, you guys all have jobs? Monica: Yeah, we all have jobs. See, that's how we buy stuff. Joey: Yeah, I'm an actor. Rachel: Wow! Would I have seen you in anything? Joey: I doubt it. Mostly regional work. Monica:Oh wait, wait, unless you happened to catch the Reruns' production of Pinocchio, at the little theater in the park. Joey: Look, it was a job all right? Chandler:'Look, Gippetto, I'm a real live boy.' Joey:I will not take this abuse. Chandler: You're right, I'm sorry. "Once I was a wooden boy, a little wooden boy..." Joey: You should both know, that he's a dead man. Oh, Chandler? Monica:So how you doing today? Did you sleep okay? Talk to Barry? I can't stop smiling. Rachel:I can see that. You look like you slept with a hanger in your mouth. Monica:I know, he's just so, so... Do you remember you and Tony DeMarco? Rachel: Oh, yeah. Monica: Well, it's like that. With feelings. Rachel: Oh wow. Are you in trouble. Monica:Big time! Rachel: Want a wedding dress? Hardly used. Monica:I think we are getting a little ahead of selves here. Okay. Okay. I am just going to get up, go to work and not think about him all day. Or else I'm just gonna get up and go to work. Rachel: Oh, look, wish me luck! Monica: What for? Rachel: I'm gonna go get one of those (Thinks) job things. 【口语讲解】 1. If I don't input those numbers,... it doesn't make much of a difference. 我要不去输入那些个数字的话……那也没啥大不了的。(钱德自嘲自己的工作没什么太大的意义) 2. unless you happened to catch the Reruns' production of Pinocchio, at the little theater in the park. 除非你恰好有看过公园小剧场上演的华丽再现版《木偶奇遇记》。(钱德故意说得煞有介事,讽刺乔伊实在是个没什么大出息的演员。)

关于食物的英语口语

关于食物的英语口语 英语其实说起来难,但是其实真正学习起来就一点都不难了,今天就给大家整理了有关英语口语的情景对话跟分享一下,同学们有时间一定多多练习我们的英语哦 一.今天的早餐真是美味 AI want you to know how much I appreciate these terrific meals you've been cooking. Do you guys always eat this well? 我真的很感激你们做这么丰盛的饭菜。你们都经常吃这么好吗? BNot really. During the week, we're both busy with our jobs, so there isn't much time to cook anything fancy. 并不是这样。平时我们都忙于工作,所以没有多少时间烹饪出花样。 AWe both enjoy cooking and experimenting, so we usually try to fix something special on Sundays. 我们都喜欢做饭、尝试,所以星期天我们都通常试着做些特别的菜。 BThis morning's breakfast was great, scrambled eggs, bacon, toast, and orange juice! You surely don't eat

that kind of breakfast every day. 今天的早餐真是美味,炒蛋、烟肉、烤面包,还有橙汁!你们肯定不是每天都吃这样的早餐。 AYou're right! We don't. During the week, we usually have cold cereal and maybe a piece of fruit. Neither of us has the time to cook breakfast. Monday through Friday, it's Every man for himself. Don’t worry, though. You’ll never go to bed hungry. 你说得对!我们没有。一周之内,我们通常吃些冷麦片,大概一片水果。我们都没有时间做早餐。星期一到星期五,都是个顾个地找些东西吃。但不要担心。你都不会饿着睡觉的。 BThat's true. And dinners are different, anyway. Some nights Marsha will fix a casserole or a pasta dish. Other nights, I like to throw fish or hamburgers onto the grill. And fix a green salad. 那倒是真的。不管怎么样,晚餐就不同。一些晚上马莎会做个砂锅或者通心粉。其它几个晚上,我喜欢把鱼或者汉堡牛排扔到烤架上,还弄个蔬菜沙拉。 ASo, you cook every night? 那么,你每天晚上都做饭吗? BWell, not every night. Some nights we have leftovers, or maybe we'll just send out for a pizza. We even enjoy

影视英语口语-一个神奇的地方

影视英语口语:一个神奇的地方 【剧情简介】Simba刚刚答应过Scar永远不去那个危险的地方,就约上Nala迫不及待的奔向了那片未知的土地,等待它们的将会是什么呢…… 【电影片段台词】 - Hey, Nala. - Hi, Simba. - Come on. I just heard about this great place. - Simba! I'm kinda in the middle of a bath. - And it's time for yours. - Mom! - Mom, you're messing up my mane! - OK, I'm clean. Can we go now? - Where are we going? It better not be anyplace dumb. - No, it's really cool. - So, where is this really cool place? - Oh. Around the water hole. - The water hole? - What's so great about the water hole? - I'll show you when we get there. - Oh. Mom, can I go with Simba? - What do you think, Sarabi? - Well... - Please. - Please. - It's all right with me.

- All right! - Yeah! - As long as Zazu goes with you. - No, not Zazu. 【重点词汇讲解】 1. I'm kinda in the middle of a bath. in the middle of:正忙着做 例: The pastor died after a gunman opened fire in the middle of a Sunday service. 一位牧师在做周日布道时被一个持枪歹徒开枪击毙了。 2. Mom, you're messing up my mane! mess up:搞脏搞乱,搞砸 例: Don't mess up my clean floor. 别把我的干净地板弄脏了。 They told us not to mess up the room. 他们告诉我们不要把房间弄脏。 If you do mess up, admit it and move on. 如果你真的把事情弄糟了,承认之,然后继续。 3. It better not be anyplace dumb. dumb:愚蠢的,无趣的 例: He did a dumb thing. 他做了一件蠢事。

影视英语口语-团结就是力量

影视英语口语:团结就是力量 “团结就是力量”在英语口语里能怎么说? 蹩脚口语:unity is power 地道口语:unity is strength 影视来源:BBC出品超美纪录片《生命》 剧情引导:《海底总动员》里头为男女主鱼指路的鱼群还记得嘛?他们整齐的队列变化,能够勾勒出各种漂亮生动的图案。现实生活的海底,鱼儿们真的能如此整齐划一,躲避天敌的捕猎。 Most fish don't have this option. For some, the only way of avoiding danger is by hiding amongst their own kind in shoals. Packed close together, no one anchovy stands out. By sensing and reacting to the movements of their immediate neighbours, thousands can move as one. For a predator, picking out an individual becomes nearly impossible. The shoal's unity is its strength. Yet each fish is acting from selfish motives. Moving together, the fish confuse the sea lions so much that they leave to look elsewhere for a smaller, less tricky target. 【台词翻译】 大部分鱼儿没有这样的选择余地。对于它们中有一些来说,唯一躲避危险的办法,就是躲进同类的鱼群里头。紧紧地团在一起,没有一条凤尾鱼落单。通过感应周围同伴的游动及时作出反应,它们真的可以做到千鱼一律。而掠食者要从中挑出那么一条来,简直是不可能完成的任务。鱼群团结就是力量,尽管每一条鱼都是出于自私利己的动机。统一行动,逼得海狮无从下口,只好到别处去,找个没这么麻烦的捕猎目标。 【口语讲解】unity is strength 我们平时想到团结就是力量会怎么翻译?会想到power这样的词儿吧?也有看到有同学用了force。其实power更强调体力上的力度,而force则更偏向于力道的强度,strength能够泛指体力和精神上的力量。其实所谓团结就是力量中的这个力量,更多的是侧重于一个士气、精气神吧?

相关文档
最新文档