自动词与他动词分类表

1）以す结尾的动词，都是五段他动词，与它对应的动词是自动词；
如：揺らす、揺れる 鳴らす、鳴る 散らす、散る　などなど

2）大多数下一段动词是他动词，于它对应的五段动词是自动词；如：始める、始まる　まとめる、まとまる　かける、かかる　つける、つく　などなど

3）五段动词约音后的可能动词及可能性的动词，都是自动词；
如：書ける、見える、聞こえる　できる　などなど

4）大多れる结尾的下一段动词是自动词，与它相对的是他动词，れる结尾的下一段动词，其对应的动词70%以上是以す结尾的他动词，
所以以れる结尾的下一段动词除了一个入れる是他动词以外，可以说98%以上是自动词。
如：分かれる、分かつ　放れる、放つ　零れる、零す、倒れる、倒す　などなど

5）词源是形容词，由形容词加む、める的动词大多是他动词；如：悲しむ、楽しむ　高める、強める　などなど

还有：
◎（１）受け身形とその原型：
　（１－１）普通の受け身：　他動詞未然形 + RERU
「殺される」＜－＞「殺す」、「好かれる」＜－＞「好く」
「捨てられる」＜－＞「捨てる」、「話される」＜－＞「話す」
「見られる」＜－＞「見る」、「許される」＜－＞「許す」 など、多数。　

（１－２）迷惑の受け身：　自動詞未然形 + RERU
「居られる」＜－＞「居る」、「ごねられる」＜－＞「ごねる」 「去られる」＜－＞「去る」、「死なれる」＜－＞「死ぬ」 「吹かれる」＜－＞「吹く」、「降られる」＜－＞「降る」

（１－３）受け身の意味が忘れられた「化石」のような受身形 「生まれる」＜－＞「生む」、「剥がれる」＜－＞「剥ぐ」

★新しいグループ（イ）：文語では受け身だったものが原動詞が変化したため、　形の上では受身形ではなくなったもの
「捕らわれる」＜－＞「捕らえる」、「分かれる」＜－＞「分ける」

◎（２）-ARU型語尾五段活用自動詞　＜－＞　-ERU型語尾下一段他動詞　
「上がる」＜－＞「上げる」、「当たる」＜－＞「当てる」　
「預かる」＜－＞「預ける」、「集まる」＜－＞「集める」
　「改まる」＜－＞「改める」、「合わさる」＜－＞「合わせる」
　「治（おさ）まる」＜－＞「治める」、「収まる」＜－＞「収める」
　「教わる」＜－＞「教える」、「終わる」＜－＞「終える」
　「架かる」＜－＞「架ける」、「重なる」＜－＞「重ねる」
　「加わる」＜－＞「加える」、「下がる」＜

－＞「下げる」
　「授かる」＜－＞「授ける」、「定まる」＜－＞「定める」
「泊まる」＜－＞「泊める」、「止まる」＜－＞「止める」
　「始まる」＜－＞「始める」、「はまる」＜－＞「はめる」
　「広がる」＜－＞「広げる」、「深まる」＜－＞「深める」
　「まとまる」＜－＞「まとめる」、「見つかる」＜－＞「見つける」

★また、このタイプには、（形容詞語幹）＋「まる」＜－＞「める」の形を　したものが多数有ります。　
　「狭まる」＜－＞「狭める」、「高まる」＜－＞「高める」　「強まる」＜－＞「強める」、
「広まる」＜－＞「広める」　「弱まる」＜－＞「弱める」

★（特殊） -RU語尾五段活用自動詞 ＜－＞ -AERU語尾下一段活用他動詞
　「捕まる」＜－＞「捕まえる」

★（特殊） -ORU語尾五段活用自動詞 ＜－＞ -ERU語尾下一段活用他動詞
　「籠（こ）もる」＜－＞「込める」、「閉じ籠もる」＜－＞「閉じ込める」

◎（３）-U型語尾五段活用自動詞 ＜－＞ -ERU型語尾下一段活用他動詞
　「開（あ）く」＜－＞「開ける」　「入る」＜－＞「入れる」　「ひそむ」＜－＞「ひそめる」　
「やむ」＜－＞「やめる」、 「ゆるむ」＜－＞「ゆるめる」、「和らぐ」＜－＞「和らげる」

自动词与他动词分类表

同学们！
注意：下面所说的：五段活用动词（简称五段动词）——一类动词
一段动词（简称一段动词）——一段动词
动词的未然形——————————动词的NAI形

◎金谷氏四组分类、★是柴田氏追加的新的组以及特殊的例子





◎（一）-ARU型词尾五段活用自动词　＜－＞　-ERU型词尾一段活用他动词

　「上がる」＜－＞「上げる」、「当たる」＜－＞「当てる」
　「預かる」＜－＞「預ける」、「集まる」＜－＞「集める」
　「改まる」＜－＞「改める」、「合わさる」＜－＞「合わせる」
　「受かる」＜－＞「受ける」、「埋（うず）める」＜－＞「埋（うず）まる」
　「埋（う）まる」＜－＞「埋（う）める」、「植わる」＜－＞「植える」
　「治（おさ）まる」＜－＞「治める」、「収まる」＜－＞「収める」
　「教わる」＜－＞「教える」、「終わる」＜－＞「終える」
　「架かる」＜－＞「架ける」、「重なる」＜－＞「重ねる」
　「絡（から）まる」＜－＞「絡める」、「変わる」＜－＞「変える」
　「決まる」＜－＞「決める」、「極まる」＜－＞「極める」
　「加わる」＜－＞「

加える」、「下がる」＜－＞「下げる」
　「授かる」＜－＞「授ける」、「定まる」＜－＞「定める」
　「静まる」＜－＞「静める」、「鎮まる」＜－＞「鎮める」、
　「閉まる」＜－＞「閉める」、「締まる」＜－＞「締める」
　「備わる」＜－＞「備える」、「助かる」＜－＞「助ける」
「携（たずさ）わる」＜－＞「携える」、「貯まる」＜－＞「貯める」
　「縮まる」＜－＞「縮める」、「浸（つ）かる」＜－＞「浸ける」
　「つながる」＜－＞「つなげる」、「詰まる」＜－＞「詰める」
　「連なる」＜－＞「連ねる」、「留（とど）まる」＜－＞「留める」
　「泊まる」＜－＞「泊める」、「止まる」＜－＞「止める」
　「始まる」＜－＞「始める」、「はまる」＜－＞「はめる」
　「広がる」＜－＞「広げる」、「深まる」＜－＞「深める」
　「ぶつかる」＜－＞「ぶつける」、「曲がる」＜－＞「曲げる」
　「混ざる」＜－＞「混ぜる」、「交わる」＜－＞「交える」
　「まとまる」＜－＞「まとめる」、「見つかる」＜－＞「見つける」
　「儲かる」＜－＞「儲ける」、「求まる」＜－＞「求める」
　「休まる」＜－＞「休める」、「ゆだる」＜－＞「ゆでる」、

★另外，在这一类型中，也有多数的
（形容词词干）＋「まる」＜－＞（形容词词干）＋「める」

　「暖まる」＜－＞「暖める」、「薄まる」＜－＞「薄める」
　「固まる」＜－＞「固める」、「清まる」＜－＞「清める」
　「狭まる」＜－＞「狭める」、「高まる」＜－＞「高める」
　「強まる」＜－＞「強める」、「広まる」＜－＞「広める」
　「深まる」＜－＞「深める」、「丸まる」＜－＞「丸める」
　「弱まる」＜－＞「弱める」


★（特殊） -RU词尾五段活用自动词 ＜－＞ -AERU词尾一段活用他动词
　「捕まる」＜－＞「捕まえる」

★（特殊） -ORU词尾五段活用自动词 ＜－＞ -ERU词尾一段活用他动词

　「籠（こ）もる」＜－＞「込める」、「閉じ籠\もる」＜－＞「閉じ込める」


◎（二）-U型词尾五段活用自动词 ＜－＞ -ERU型词尾一段活用他动词

　「開（あ）く」＜－＞「開ける」、「空（あ）く」＜－＞「空ける」
　「痛む」＜－＞「痛める」、 「浮かぶ」＜－＞「浮かべる」
　「かしぐ」＜－＞「かしげる」、「傾く」＜－＞「傾ける」
　「苦しむ」＜－＞「苦しめる」、「沈む」＜－＞「沈める」
　「従う」＜－＞「従える」、 「退（しりぞ）く」＜－＞

「退ける」
　「進む」＜－＞「進める」、 「添う」＜－＞「添える」
　「揃（そろ）う」＜－＞「揃える」、「育つ」＜－＞「育てる」
　「立つ」＜－＞「立てる」、 「違う」＜－＞「違える」
　「縮む」＜－＞「縮める」、 「付く」＜－＞「付ける」
　「続く」＜－＞「続ける」、 「つぼむ」＜－＞「つぼめる」
　「整う」＜－＞「整える」、 「届く」＜－＞「届ける」
　「並ぶ」＜－＞「並べる」、 「入る」＜－＞「入れる」
　「ひそむ」＜－＞「ひそめる」、「引っ込む」＜－＞「引っ込める」
　「向く」＜－＞「向ける」、 「剥（む）く」くー＞「剥ける」
　「やむ」＜－＞「やめる」、 「ゆがむ」＜－＞「ゆがめる」 字串6
　「ゆるむ」＜－＞「ゆるめる」、「和らぐ」＜－＞「和らげる」


◎（三）-U型词尾五段活用他动词　＜－＞　自动词

　（三－一）-U型词尾他动词　＜－＞　-ERU型词尾一段活用自动词

「売る」＜－＞「売れる」、 「折る」＜－＞「折れる」
「切る」＜－＞「切れる」、 「砕く」＜－＞「砕ける」
「こする」＜－＞「こすれる」、「裂く」＜－＞「裂ける」
「捌（さば）く」＜－＞「捌ける」、「擦（す）る」＜－＞「擦れる」
「削（そ）ぐ」＜－＞「削げる」、「解く」＜－＞「解ける」
「取る」＜－＞「取れる」、 「抜く」＜－＞「抜ける」
「脱ぐ」＜－＞「脱げる」、 「ねじる」＜－＞「ねじれる」
「弾（はじ）く」＜－＞「弾ける」、「ほどく」＜－＞「ほどける」
「焼く」＜－＞「焼ける」、 「破る」＜－＞「破れる」
「撚（よ）る」＜－＞「撚れる」、「割る」＜－＞「割れる」


★（特殊） -U词尾五段活用他动词 ＜－＞ -OERU词尾一段活用自动词
「聞く」＜－＞「聞こえる」
★（特殊） -RU词尾五段活用他动词 ＜－＞ -ERU词尾一段活用自动词
「見る」＜－＞「見える」

★（三－二）-U型词尾他动词　＜－＞　-ARU型词尾自动词

「くるむ」＜－＞「くるまる」、 「刺す」＜－＞「刺さる」
「挟（はさ）む」＜－＞「挟まる」、「塞（ふさ）ぐ」＜－＞「塞がる」


◎（四）-SU型词尾五段活用他动词　＜－＞　自动词

　（四－一）-SU型词尾他动词　＜－＞　-ERU型词尾一段活用自动词

（四－一－一）-ASU <-> -ERU

「荒らす」＜－＞「荒れる」、 「欠かす」＜－＞

「欠ける」
「枯らす」＜－＞「枯れる」、 「暮らす」＜－＞「暮れる」
「消す」＜－＞「消える」（註：古語で、KIASU <-> KIERU か？）
「焦がす」＜－＞「焦げる」、 「肥やす」＜－＞「肥える」
「覚ます」＜－＞「覚める」、 「冷（さ）ます」＜－＞「冷める」
「透かす」＜－＞「透ける」、 「ずらす」＜－＞「ずれる」
「逸（そ）らす」＜－＞「逸れる」、「絶やす」＜－＞「絶える」
「出す」＜－＞「出る」、 「たらす」＜－＞「たれる」
「溶かす」＜－＞「溶ける」、 「逃がす」＜－＞「逃げる」
「濡らす」＜－＞「濡れる」、 「剥がす」＜－＞「剥げる」
「化かす」＜－＞「化ける」、 「果たす」＜－＞「果てる」
「生（は）やす」＜－＞「生える」、「晴らす」＜－＞「晴れる」
「腫らす」＜－＞「腫れる」、 「冷やす」＜－＞「冷える」
「増やす」＜－＞「増える」、 「蒸（ふ）かす」＜－＞「蒸ける」
「ぶらす」＜－＞「ぶれる」、 「ぼかす」＜－＞「ぼける」
「負かす」＜－＞「負ける」、 「紛らす」＜－＞「紛れる」
「燃やす」＜－＞「燃える」、 「漏らす」＜－＞「漏れる」
「揺らす」＜－＞「揺れる」、

★（四－一－二）-SU <-> -RERU （R音的插入）

「現す」＜－＞「現れる」、 「隠す」＜－＞「隠れる」、
「崩す」＜－＞「崩れる」、 「汚（けが）す」＜－＞「汚（けが）れる」
「こぼす」＜－＞「こぼれる」、「壊（こわ）す」＜－＞「壊れる」、
「つぶす」＜－＞「つぶれる」、「倒す」＜－＞「倒れる」
「流す」＜－＞「流れる」、 「外（はず）す」＜－＞「外れる」
「離す」＜－＞「離れる」、 「乱す」＜－＞「乱れる」
「蒸（む）す」＜－＞「蒸れる」、「やつす」＜－＞「やつれる」
「汚（よご）す」＜－＞「汚（よご）れる」

★（四－二）对应的自动词为一段的活用动词

词干+M+SU ＜－＞词干+I段(M所在行的I段)+RU

「生かす」＜－＞「生きる」、 「起こす」＜－＞「起きる」


「落とす」＜－＞「落ちる」、 「降ろす」＜－＞「降りる」
「足（た）す」＜－＞「足りる」、「尽くす」＜－＞「尽きる」
「閉ざす」＜－＞「閉じる」、 「伸ばす」＜－＞「伸びる」
「滅ぼす」＜－＞「滅びる」、 「満たす

」＜－＞「満ちる」、

　（四－三）对应的自动词为五段活用动词

（四－三－一）-SU <-> -RU

「移る」＜－＞「移す」、 「写す」＜－＞「写る」
「返す」＜－＞「返る」、 「下す」＜－＞「下る」
「転がす」＜－＞「転がる」、「通す」＜－＞「通る」
「灯（とも）す」＜－＞「灯る」、「直す」＜－＞「直る」
「為（な）す」＜－＞「成る」、「濁（にご）る」＜－＞「濁す」
「浸（ひた）す」＜－＞「浸る」、「回す」＜－＞「回る」
「渡す」＜－＞「渡る」」

　★（四－三－二） -SU <-> -NARU （特殊）

「なくす」＜－＞「なくなる」
（「無い」——＞「無く」+ SU / NARU ）



★新组（ロ）：五段活用自动词未然形＋「す」＜－＞　五段活用自动词

　「動かす」＜－＞「動く」、「驚かす」＜－＞「驚く」
　「乾かす」＜－＞「乾く」、「食らわす」＜－＞「食らう」
　「食わす」＜－＞「食う」、「散らす」＜－＞「散る」
　「照らす」＜－＞「照る」、「飛ばす」＜－＞「飛ぶ」
　「鳴らす」＜－＞「鳴る」、「減らす」＜－＞「減る」
　「漏らす」＜－＞「漏る」、「湧かす」＜－＞「湧く」

★（特殊） -OSU词尾活用他动词 ＜－＞ -U词尾五段活用自动词
　「及ぼす」＜－＞「及ぶ」


あ行
あ あい爱 あいこ爱子 あいな爱奈 あいみ爱美 あいり あおい葵 あかね茜 あき亚纪/秋 あきこ亚希子/亚希子/亚纪子/安喜子/安纪子/秋子 あきな秋奈 あきら あぐり あこ亚子 あさか浅香/朝香 あさぎ あさこ安佐子/浅子 あさみ亚佐美/麻美 あすか明日香 あすみ あずみ阿澄 あつこ温子/厚子/敦子 あつみ敦美 あど あまり あみ亚美 あみか あみる あや亚矢 あやか あやこ亚矢子/绚子/绫子/彩子/苑子 あやな あやの绫乃/绫野 あやめ あゆこ步子 あゆみ亚弓/亚由美/步美 あゆむ あり ありさ亚里沙 あん安 あんじ あんじゅ あんず杏子 あんな安奈
い いおり いくえ育惠/郁惠/郁江 いくこ育子/郁子/ いくみ伊久美/育美/郁美 いずみ泉/泉美 「こいずみ/小泉」 いつみ いるみ
う うの宇野 うらら(Fifth Space Channel)
え えいこ映子/荣子/永子/瑛子/英子 えみ荣美/绘美/惠美/江美 えみこ荣美子/荣美子/绘美子/惠美子/江美子/笑子/笑美子 えみり えり惠理/惠里 えりか えりこ英里子/绘里/绘里子/惠利子/惠理子/惠里/江利子/江里子 えりさ えりな えりん える えるみ えれな えれん
お おとは おとめ乙女

か行
か かおり薰理/香织/香里 かおる馨/香 か

ざみ风见 かずえ一荣/一英/一惠/寿惠/和惠/和枝 かずこ佳寿子/加津子/和子 かずさ かずな かすみ霞/香澄/香住 かずみ一清/一美/嘉美/昭美/和美 かつみ胜美 かな加奈/香奈/ かなえ香奈惠/香苗 かなこ佳奈子/佳那子/加奈子/香那子 かなん加南 かのん かほり香里 かや加悦 かりん花梨 かれん可怜 かんな汉那
き きえ喜江 きえこ/喜惠子 きく菊/鞠 きくえ喜久枝/喜久荣/喜久惠/喜久江/菊江/菊枝 きさら きみか きみこ喜美子/纪美子/公美子 きょうか きょうこ杏子(Beautiful Life)/京子/协子/享子/恭子/香子/今日子 きよみ喜代美/纪代美/贵代美/洁美/清见/清美/ きらら きりえ きりか きりこ きりな
く くみ久美/公美 くみこ久美子 くるみ くるめ久留米
け けい けいこ馨子/惠以子/惠郁子/惠子/庆子/慧子/景子
こ こう ここ こずえ梢 こづえ ことの ことみ琴美 こゆき小雪

さ行
top さ さいか さえ冱え さえこ佐惠子/佐江子/佐枝子/冱子/小枝子 さおり佐织/纱织 さき崎/笑/早纪/ さくら樱 さち幸/笑智 さちえ幸荣/幸惠/幸江/幸枝 さちこ幸子/佐千子/佐知子/佐智子/佐和子/三千子 さつき皋月 さとこ央子/乡子/佐登子/砂登子 さなえ早苗 さや さやか沙也加 さゆり小百合/早百合/早由利 さよこ佐代子/三代子/小夜子 さら沙罗 さりな さわ佐波
し しいな椎名 しおり刊 しおん紫苑 しずか静/静香 しずく雫/滴 しずな しずる しの筱 しのぶ しほ志穗 じゅり じゅん淳/纯 じゅんこ纯子/绚子/淳子/顺子/润子 じゅんな しょうこ升子/祥子/圣子/翔子/ しん
す すみえ寿江/寿美江/寿美惠/寿美枝/纯惠 すみこ寿美子/住子/须美子/澄子 すみれ
せ せい清 せいか せいこ净子/晴子/圣子 せいな せいら せつこ世津子/势津子 せつみ せりな せんな
そ そのこ园子/苑子

た行
た たかこ隆子/贵子/延子/尧子/多加子/多佳子/多嘉子/卓子/乔子 たかみ隆美/孝美 たつこ多津子/达子/立子/龙子 たつみ辰美 たまえ玉荣/玉惠/玉江/玉枝/珠惠/珠枝/瑞枝 たまお玉绪
ち ちあき千亚纪/千秋 ちあさ ちえ千绘 ちえこ千绘子/千惠子/千枝子 ちえみ千惠美 ちか千佳 ちかこ千加子 ちさ千砂 ちさと千里 ちづる ちなつ千夏 ちはや ちはる千春/千晴 ちひろ千寻 ちほ ちりこ

つ つぐみ
て てつこ哲子/彻子
と ときえ时江 ときこ秋子/时子/登喜子/登纪子 としこ岁子/寿子/淑子/俊子敏子/福子 としみ淑美/俊美/敏美/利美 とみえ登美江/登美枝/富荣/富惠/富江/富枝/富美江/富美枝 とも智 ともえ智江/智枝/友绘/友惠/友江 ともか ともこ允子/知子/兴子/智子/朝子/友子 ともみ知美/朝美/朋

美

な行
な なお奈绪 なおき尚纪/直纪 なあさ なおこ直子/温子/尚子/真子/奈绪子/奈保子/奈穗子/有子 なおみ尚美/成美/直美/奈绪美 なか名嘉 なぎ剃 なつえ夏江/奈津江 なつき夏树/夏木/奈月 なつこ夏子/奈津子/名津子 なつみ夏美/奈津实 なな奈々 ななえ奈惠 ななこ奈々子 ななせ ななみ奈々美 なほ なみ菜美/奈美 なみえ奈美惠/并惠 なるみ成美 なんな
に にいな新名 にっき
ぬ ぬい
ね ねね
の のぞみ望み のり のりえ德江 のりか のりこ永子/纪子/记子/宜子/义子/经子/哲子/德子
は行
は はなこ花子 はるか はるこ春子/晴子/温子 はるな春名 はるみ治美/春美/晴海
ひ ひかり光 ひかる光 ひさえ久荣/久惠/久枝/寿荣/寿惠/寿枝 ひさこ央子/久子/史子/比佐子 ひさの久能 ひじり圣 ひとみ瞳/一美/人美 ひなこ比奈子 ひなの ひめこ媛子/姬子 ひろこ央子/弘子/宏子/裕子/宽子/欧子/紘子/宙子/比吕子 ひろの广野 ひろみ宽美/宏美
ふ ふうこ ふさこ富佐子/芙佐子/亮子 ふみ芙美/文美 ふみえ史惠/富美惠/富美江 ふみこ史子/双美子/二美子/富美子/芙美子 ふみな ふゆみ冬美
へ へきる
ほ ほたる萤 ほなみ穗波 ほのか

ま行
ま まあや まい舞/麻衣 まいか まいこ舞子/麻衣子 まお まき真希/真纪/真树 まきこ真喜子/真季子/真规子/真木子/牧子/麻纪/槙子/万喜子/万纪子/满喜子 まこ真子/麻子 まさこ允子/雅子/匡子/晶子/真佐子/真纱子 まさみ雅己/雅美 まじゅ ますみ益美/真寿美/真纯/真澄 まち真千 まちこ真千子/真智子/满知子/满智子 まどか圆 まな真奈 まなみ真奈美 まのん まほ真保/真穗 まみ真美/麻美 まみみ まや まゆ眉 まゆみ真弓/真由美/正友美/麻由美 まゆこ真由子 まよ麻世 まり真里/麻理/麻里 まりあ まりえ まりか まりこ真理子/麻理子/鞠子 まりな真理奈/满里奈 まりの まりや まりん まろん
み みあ未亚 みう みえ美衣/美绘/美江 みお みか美佳/美加/美夏/美香 みかこ美佳/美加/美香子 みき美喜/美纪/美树 みきこ三喜子/三纪子/美喜/美季子/美纪/美纪子/美树子 みさ美沙/美砂/美纱 みさお みさき美笑 みさこ美佐子/美沙/美沙子/美砂/美砂子/美纱 みさと美里 みずき みちこ美知子/美知/美智子/达子/美千子/伦子 みちよ三千代 みつえ美津惠/光惠/光枝/美津枝/满枝 みつこ美津子/美都子/满子 みつほ みづほ みつよ光代 みな美奈 みなこ美奈子/美那子 みなみ美并 みのり美野里 みほ美浦/美步/美穗 みほこ美穗子/美保子 みみ みゆ みゅう みゆき美幸/美由纪/幸 みら みらい みらの みれい みれいゆ みわ美轮/美和 みわこ美和子

む むつこ睦子 むつみ睦美
め めい明 めいこ めぐ惠 めぐみ惠み
も もえ萌 もとこ元子/素子 もにか もも桃 ももえ桃惠/桃枝/百惠/百枝 ももか ももこ桃子/百子

や行
や やすえ安惠/康惠 やすこ安子/仁子 ややこ やよい弥生
ゆ ゆい唯 ゆう由宇 ゆうか ゆうき友纪/有纪 ゆうこ优子/有子/佑子/裕子 ゆうな ゆうほ忧保 ゆか由佳/有香 ゆかり由嘉里/由佳利 ゆき雪/有纪/由纪 ゆきえ雪绘/幸惠/雪枝 ゆきこ雪子/幸子/有季子/有纪/由纪子 ゆきな ゆず ゆな ゆみ佑美/友美/有美/由美 ゆみこ弓子/优美子/有美子/由美子 ゆめ梦 ゆめこ ゆめの ゆり百合/由理 ゆりえ百合惠/百合枝 ゆりか ゆりこ百合子/由利子/有里子 ゆりな
よ ようこ洋子/樱子/曜子/叶子/蓉子 よしか よしこ艳子/佳子/嘉子/宜子/义子/吉子/欣子/代志子/善子/祯子/能子/美子/福子/芳子/与志子/良子/丽子 よしの芳野 よしみ佳美/嘉美/义美

ら行
ら らら らん兰 らんこ兰子
り りえ利英/利惠/利枝/利江/理绘/理惠/里惠 りお りおな りおん りか利香/利佳/理香/里佳/里香 りかこ りこ りさ里沙/里纱 りつこ利津子/理津子/律子/立子 りな りの りほ りほこ りょう りょうこ凉子/杏子/亮子 りん琳/铃 りんか りんご林檎
る るい るか るな るみ琉美 るみこ留美子/琉美子 るみな るり琉璃 るりこ琉璃子
れ れい玲/铃/丽 れいか れいこ令子/冷子/励子/怜子/玲子/铃子/丽子 れいな れいん れな れね れねい れみ
ろ

わ わかこ若子/稚子/和佳子/和加子/和歌子/和香子 わかな若菜 わかば若叶