课内文言关键句子翻译(孟子二章)

课内文言关键句子翻译

孟子二章

1、生，亦我所欲也，义，亦我所欲也，二者不可得兼，舍生而取义者也。

2、死亦我所恶，所恶有甚于死者，故患有所不辟也。

3、使人之所恶莫甚于死者，则凡可以辟患者何不为也？

4、由是则可以辟患而有不为也，是故所欲有甚于生者，所恶有甚于死者。

5、乡为身死而不受，今为所识穷乏者得我而为之。

6、是亦不可以已乎？此之谓失其本心。

7、故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空(kòng)乏其身，

8、所以动心忍性，曾益其所不能。

9、人恒过然后能改，困于心衡于虑而后作，征于色发于声而后喻。

10、入则无法家拂(bì)士，出则无敌国外患者，国恒亡。

公输

1、子墨子闻之，起于齐，行十日十夜而至于郢，见公输盘。

2、子墨子曰：“请献十金。”公输盘曰：“吾义固不杀人。

3、荆国有余于地，而不足于民。

4、杀所不足，而争所有余，不可谓智；宋无罪而攻之，不可谓仁。

5、知而不争，不可谓忠。争而不得，不可谓强。义不杀少而杀众，不可谓知类。”

6、舍其粱肉，邻有穅糟，而欲窃之。此为何若人？

1

7、臣以王之攻宋也，为与此同类。

8、子墨子解带为城，以牒为械，公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之。公输盘之攻械尽，子墨子之守围

有余。

9、子墨子曰：“公输子之意，不过欲杀臣。杀臣，宋莫能守，乃可攻也。

10、然臣之弟子禽滑厘等三百人，已持臣守圉之器在宋城上而待楚寇矣。虽杀臣，不能绝也。

醉翁亭记

1、其西南诸峰，林壑(hè)尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊（láng yá）也。

2、峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。

3、作亭者谁？山之僧曰智仙也。名之者谁？太守自谓也。

4、醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。

5、野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。

6、朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。

7、前者呼，后者应，伛（yǔ）偻（lǚ）提携（xié)，往来而不绝者，滁（chú）人游也。

8、，山肴(yáo)野蔌（sù），杂然而前陈者，太守宴也。

9、然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。

10、醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。

岳阳楼记

1、庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴。

2

2、乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。

3、朝晖夕阴，气象万千。此则岳阳楼之大观也。

4、然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎？

5、登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。

6、沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。

7、嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？

8、是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？

9、而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！

10、其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。噫！微斯人，吾谁与归？

出师表

1、不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞（sè）忠谏之路也。

2、愚以为宫中之事，事无大小，悉以咨之，然后施行，必能裨（bì）补阙漏，有所广益。

3、此后汉所以倾颓也。先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也。

4、臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻(wèn)达于诸侯。

5、后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间,尔来二十有（yòu ）一年矣！

6、陛下亦宜自谋，以咨诹（zōu）善道，察纳雅言，深追先帝遗诏。臣不胜受恩感激！

3

7、若无兴德之言，则责攸之、祎、允等之慢，以彰其咎（jiù）。

4