CABLE 术语一览表

CABLE 术语一览表
CABLE 术语一览表

CABLE 术语一览表

四、Length Type<长度类>

1foot<英尺>=12inches<英寸>=0.3048meter<米>

1yard<码>=3feet<英尺>=0.9144meter<米>

1mile<英里>=1760yards<码>=1.609kilometers<千米>

1meter<米>=10dm<分米>=1.0936yards<码>=3.2808<英尺>

1centimeter<厘米>=10mm<亳米>=0.3937inch<英寸>

五、Cable Type<电线类>

Cable<电缆线> Jacket<外被> Conductor<导体/芯线> Braid<编织> Spiral<缠绕> Drain Wire<地线> Al-Foil/Mylar<铝箔/麦拉> Paper<包纸> P-P-Foamed<发泡P.P> Paper + Braid<包纸+编织> Paper + Spiral<包纸+缠绕> Matted<雾面> Slot<直条文> Smooth<光滑面> Tape<包带> Al-Mylar + Braid<铝箔麦拉+编织> Coaxial<同轴线> Aluminum Foil<铝箔> Foamed PP + AL-Mylar +Braid<发泡pp+铝箔/唛拉+编织>

Jump Wire<跳线> Insulator<绝缘> Tissue Paper<棉纸> Impedance<特性阻抗>

Overall<总隔离> Contact Resistance<导通阻抗> Insulance<绝缘阻抗> Dupont<小杜邦> Non migration<非移性> Flexible<柔软> Filler<填充物> Color Chip<色板>

Dentation<齿状> Insulator Color<胶芯颜色> Shield<隔离> Spiral Shield<缠绕隔离> Twisted<对绞> ABS Non-Migration Twisted Pairs<对绞线>

Round Cable<圆线> A.W.G美国线规S.W.G<英国线规>

U.L<美国认证> C.S.A<加拿大认证> J.I.S<日本工业规格> T.U.V<欧共体认证> Hook Up Wire<电子线> Flat Cable<排线> Coaxial Cable<同轴线> Shield Cable<隔离线> Telephone Cable<电话线> Power Supply Cable<电源线> Mouse Cable<鼠标线>

Multiconductor Cable<多芯线/多芯电缆> Signal Cable<信号线> Process Wire<半成品线> Multiconductor Plug<多线插头> Multipaired Cable<多对线> Computer Cable<计算机线> Retractile Cable<掷线> Communication Cable<通讯线> With Adhesive<含热溶胶> Teflon Hook-Up Wire<铁弗龙线> Without Adhesive<不含热溶胶> Construction<构成> Flammability<耐燃性> VW-1<美国直燃烧试验> Monitor Tube<头像管>

Configuration<结构> Used to Printer<用于打印机> Insulation Color Code<芯线色码> Stranded Conductors<铜绞线> Application Wiring Material<电线用料>

Wire Harnesses Low V oltage Control Cable<低压控制电缆>

Computer Interconnection Cable Assembly<计算机周边连接线>

Electrical Characteristics<电气特性>

六、Connector Type<插头类>

Connector<插头/连接器> Male<公> Female<母> Plug<插頭> Jack/Socket<插座> Terminal<端子> Housing Tube<套管> Core<铁粉芯> Screw<螺丝> Shell<铁壳> Clamp<线夹> Series<系列> Loose Terminal<单粒端子> Molding Tooling<模具编号>

Serial Terminal<连续端子> Contact<接触> PBT Insulator Front Shell<前铁壳> Back Shell<后铁壳> Assembly<组合件/组装/装配> Solder Type<焊线式> Recognize<标志> Crimp Type<铆合式/打端子式> IDC Type<装配式> Flash<闪光/飘金> Gold Flash<飘金>

Gold Flash Contacts<飘薄金> Gold Flash Pin Brass<黄铜> Copper<红铜> Tin Plated<镀锡> Phosphor Bronze<磷青铜> Nickel Plated<镀镍> Copper Alloys<铜合金> Adapter<转接头/连接器> Stainless/Steel<不锈钢/钢料> Chemical Grinding<化学研磨> Silver Plating<镀银> Zinc Plating<镀锌> Pre-Tin<预镀锡> Pre-Nickel<预镀镍>

Pre-Gold<预镀金> Tin-Dip<沾锡性> Surface Treatment<表面处理> Material<材料/材质> Specification/Spec.<规格书> Metal Clamp<地线夹> Density<密度> Supplier/Supply<供货商> None<素材> Nickel Plated Front Shell, Tin Plated Back Shell<前镍后锡> Accept<承认/接受> Dimension<呎寸> Condition<条件> High-Density<高密度> Thumbscrew<螺丝,指可旋转式> Label<贴纸/标签> Scanner Plug<单声插头> Stereo Plug<立体插头> DC Plug

BNC Net-Work Scanner Plug<扫把头> Diode<二极体> Sheet<页次>

Scale<比例> Unit<单位> Date<日期> Hood<头部> Molded<成型> Customer<客户>

Strain Relief Molded Customer Consign<客户提供> Molded Hood<成型头部>

Removable<可移动的/可转动的> Hex-nut<六角螺丝> Heat Shrink Tube<热缩套管>

Meta Can<马口铁> Washer<垫圈/垫片> Wafer<薄片/芯片> Sample<样品>

Talc<云母/滑石粉> Socket<插座> Direct Current Alternation Current<交流电> Half Pitch<半间距> Pitch<间距> Ground<地线> Plug Adapter<插头> Paper Wrap<包纸> Outer Molding<外模> Inner Molding<内模> Molded Color<外模色泽> Finished Molding<成型完毕> Bump<点> Result<结果> Accepted<承认/出货/接受> Inspector<品管>

Confirmation<确认> Rejected<不可出货/拒收> Equivalent<替代品> Position<位置>

Section<方向> IEEE<电子电气工程师协会> Material Desciption<材料规格/说明>

Wire Connection/Pin Out/Wiring Diagram/Assignment<接点>

Part List/Item List/Bom<材料表> Sample Inspection Record<样品检验报告/样品检验记录>

七、Packing Type<包装类>

Round<绕线> Circle Form<圆形> Print<印刷> Mark<标示/标记> Packing<包装>

Mini Tie<迷你带> Cable Tie/Nylon<束带> Polybag PE Zip-Lock Bag<由任>

Bubble Pacl<真空罩> Polylon<保丽龙> Sponge/Bubble Swab<舒服多> Elastic<橡皮筋>

Back Card<背卡> Staple<订书订> Guide<说明书> PE Film Clear Tape<透明带> Air Bubble Polybag<汽泡袋> Boarding Cap<防尘盖> Big Polybag<大防水袋>

Inner White Box<小白盒> Inner Carton<内箱> Heat Seal<热封> Outer Carton<外箱>

Fold<反折> Floor Paper<隔板> Black Words With Silver Label<银底黑字>

Be Careful The Label Direction<注意贴纸方向> Single<单一> Ground Indent<打点>

#4-40UNC+Washer<半螺丝+梯形垫片> Gold Pla ted Contacts 30U’’<镀金30u’’插头>

Ribbon IDC Type<带状刺破式> Final Drawing<总图> Blue PBT Insulator<蓝胶芯>

Label+ Clear Heat Shrink Tube<贴纸/标签+透明热缩管> Pre-Mold<内模>

With Mini Tie Fasten<用迷你带固定> Female Screw Lock<六角螺丝>

Black PBT Insulator<黑胶芯> Locking Posts<锁螺栓> Color Code<色码> Major<主要>

Minor<次要的> ID<内径> OD<外径> REV.<版次> REF.<大约> Size<呎寸>

Stripe<色条> Bump<凸点> Cut<剪/切> Power<电源> Empty<空的> List<清单>

Front View<前视图> Back View<后视图> Should<应该> With Bump<有凸点>

Min<最小> Max<最大> Logo<符号/记号> Test<测试> Pull<推/拉> Shell<铁壳>

Bottom<底部> Die-Cast<压模> Wrapped<包裹> Sub’ Pack’ Age<分装> Protect<保护> Prompt<提示> Supply<产地/供货商> IS<绝缘> Short<短路> Open<开路> Checked<审核> Draw By<制表> Approved<核准> Erected<超过> Insertion<插入> Withdraw<取出>

OHM<欧姆> Tolerance<公差> Double<双数> Serial<连续> Loose<单粒>

Packing Classification<包装分类> Materials Classification<材质分类>

八、包装外表标志

Bottom<底部/下端> Top<顶端/上部> Care<小心> Fragile<易碎> Don’t Cast<勿掷>

Inflammable<易燃物/怕火> Keep Dry<保持干凈> Hamdle With Care<小心卸装/小心搬运> Heave Here<从此处提起> Keep Upright<勿倒置> Not Be Protected From Heat<怕热>

Not To Be Tipped<勿倾倒> Keep In A Cool Place<在冷处保管> Use Rollers<在子上移动> Keep In A Dry Place<在干处保管> No Be Protected From Cold<怕冷>

九、其它

SR-PVC<半硬质PVC> PVC<聚已烯树脂> PP<聚丙烯> FPE<发泡PE>

PU<一般用于发泡线外被> Carton<纸箱> Rated V oltage<额定电压> PE<聚已烯>

Rated Temperature<额定温度> Order No.<工令单号> Title<品名/题目> Quantity<数量> Intermittent<接触不良> Wrong Wiring<接反线> Pull Force<拉拔力> Twist-Force<扭力> Flex-ups<摇摆力> Terminal-Strength<端子强度> Anti-Pressure<耐压强度> Appearance<外箱> Following Letters Are Printed On The Tubing<套管表面印有下列字样>

Anti-Temperature<耐温度>

keyboard 键盘computer 计算机mouse 鼠标under plate 底尘电镀

disk 磁盘connector 连接器terminal 终端male 公

shell 外壳pitch 间距single row单排double row双排

rivet 铆钉combination组合线round row圆排hook-up wire电子线

filler 填充物rubber band 橡皮筋shield 隔离,遮蔽roll 打卷

bracket 支架nickel 镍hexagonal standoff六角right angle 90度

pillar 圆柱plug 插头saddle washer 鞍状垫片wire 芯线

electrical test 电测UL recognized UL认证insulation/conductor resistance绝缘/导通阻抗

screw 螺丝钉printing text high 6mm 印字高6mm

contact material 接点材质engagement 插力separtion force 拔力

pe bag pe袋conductor size 芯线规格slits 裂缝,切开

voids 空的,无用pe board pe板envelope信卦,卦套hood 装配盒

plating 电镀flat cable 排线crimp 压着phone cable 电话线

jacket 外被separator 隔离线length 长度separator 隔离纸

tin 锡mater cover/can 马口铁clinch 螺母spring washer 弹簧垫片

whit 配合processing 程序socket connectors of 40f 40P pin插座式接头

fill up the 3th hole 塞第3PIN phosphor bronze 磷铜

monitor 显示器all coverage 铝装保护(铝箔) heat shrinkable tube 热缩管

gnd(GND) 接地outer 外部的(外壳) insert mark插入标记nickes缺口

delay time 延迟时间copper foil 铜管长度double shield双隔离single shield 单隔离resistor 电阻器aluminum mylar foil 铝箔麦拉connector 连接器transistor 晶体管

net income 纯收入settle an account 清帐interest 利息rate of interest利率discount 打折creditor 债权人debtor 债务人standard costs 标准成本commerce 商业sea freight 海运air freight 空运standard hours 标准工时commercial商业的,贸易的import, importation 进口export, exportation 出口commercial channels 商业渠道importer 进口商exporter 出品商international trade 国际贸易stereo plug 立体插头stripping 剥线band 摇摆,弯折terms of trade 贸易条件mono plug单音插头damage 损伤inquiry 质询free-trade area 自由贸易区develop 开发quotation 报价单earphone 耳机vendor 供应量note 注释order 订单revision修订shipping 出货jump wire 跳线twisted pair 双绞线edition 版别tinned copper 镀锡铜sales 业务usage 用量

《科学》词语整理

《科学》词语整理 提供人:王艳占一丁 1.漩涡:xuán wō水流遇低洼处所激成的螺旋形水涡. 2.圆弧:yuán hú圆上任意两点间的部分叫做圆弧,简称弧。高中数学课有教学。 3.喇叭∶lǎ bā一种木管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,唢呐的俗称。 4.低洼:dī wā地势比四周低。 5.日冕层[rì miǎn]:日冕层日全食时,黑暗的太阳外围是银白色的光芒,像帽子似地扣在太阳上。 6.浩瀚[hào hàn]:水势广大的样子。 7.帕斯卡:帕斯卡定律压强单位。 8.潮汐[cháo xī]:海水的定时的涨落,由月球和太阳的引力所造成。 9.赫兹[hè zī]:周期性过程的频率单位,等于1次/每秒。 10.流涎[liú xián]:又名流涎不收。多为脾热或脾胃虚寒,升降失常,不能收摄所致。 11.荚膜:荚膜是某些细菌在细胞壁外包围的一层粘液性物质,一般由糖和多肽组成。 12.鞭毛:在某些细菌菌体上具有细长而弯曲的丝状物,称为鞭毛。 13.蝼蛄[lóu gū]:节肢动物通称蝲蝲蛄,有的地区叫土狗子。 14.蟾蜍[chán chú]:俗称癞蛤蟆,两栖动物,体表有许多疙瘩,能分泌粘液。 15.蝾螈[róng yuán]:小型两栖动物中之一种。 16.睾丸[gāo wán]:男子或雄性动物生殖器官的一部分,又称阴丸、精巢或外肾。 17.分娩[fēn miǎn]:诞生后代的行动或过程。 18.妊娠[rèn shēn]:又名妊子、重身、怀娠。指怀孕。 19.器皿[qì mǐn]:泛指盆、罐、碗、杯、碟等日常用具或玻璃仪器。 20.痊愈[quán yù]:病除;病愈。 21.脓包[nóng bāo]:一种小而界线清晰的皮肤隆凸,含有脓和具有炎性基底。 22.施莱登:施莱登,德国植物学家引,细胞学说的创始人之一。 23.脊髓[gǔ suǐ]:人和脊椎动物中枢神经系统的一部分,在脊椎内,两旁分出许多对神经到躯干和肢体的各个部位。 24.胰腺:[yí xiàn]见胰 25.大鲵[dà ní]:两栖动物,体长而扁,眼小,口大,四肢短,前肢四趾,后肢五趾。

给排水常用名词中英文对照

给排水常用名词中英文对照 1、给水工程 water supply engineering 原水的取集和处理以及成品水输配的工程。 2、排水工程 sewerage ,wastewater engineering 收集、输送、处理和处置废水的工程。 3、给水系统 water supply system 给水的取水、输水、水质处理和配水等设施以一定方式组合成的总体。 4、排水系统 sewerage system 排水的收集、输送、水质处理和排放等设施以一定方式组合成的总体。 5、给水水源 water source 给水工程所取用的原水水体。 6、原水raw water 由水源地取来的原料水。 7、地表水surface water 存在于地壳表面,暴露于大气的水。 8、地下水ground water 存在于地壳岩石裂缝或工壤空隙中的水。 9、苦咸水(碱性水) brackish water ,alkaline water 碱度大于硬度的水,并含大量中性盐,PH值大于7。 10、淡水fresh water 含盐量小于500mg/L的水。 11、冷却水cooling water 用以降低被冷却对象温度的水。 12、废水 wastewater 居民活动过程中排出的水及径流雨水的总称。它包括生活污水、工业废水和初雨径流以及流入排水管渠的其它水。 13、污水sewage ,wastewater 受一定污染的来自生活和生产的排出水。 14、用水量 water consumption 用水对象实际使用的水量。- 15、污水量 wastewater flow ,sewage flow 排水对象排入污水系统的水量。 16、用水定额 water flow norm 对不同的排水对象,在一定时期内制订相对合理的单位排水量的数值。 17、排水定额 wastewater flow norm 对不同的排水对象,在一定时期内制订相对合理的单位排水量的数值。 18、水质 water quality 在给水排水工程中,水的物理、化学、生物学等方面的性质。 19、渠道 channel ,conduit 天然、人工开凿、整治或砌筑的输水通道。 20、泵站 pumping house 设置水泵机组、电气设备和管道、闸阀等的房屋。 21、泵站 pumping station 泵房及其配套设施的总称。 22、给水处理 water treatment 对不符合用不对象水质要求的水。进行水质改善的过程。 23、污水处理 sewage treatment ,wastewater treatment 为使污水达到排水某一水体或再次使用的水质要求,对其进行净化的过程。 24、废水处理 wastewater disposal 对废水的最终安排。一般将废水排入地表水体、排放土地和再次使用等。 25、格栅 bar screen 一种栅条形的隔污设备,用以拦截水中较大尺寸的漂浮物或其他杂物。 26、曝气 aeration 水与气体接触,进行溶氧或散除水中溶解性气体和挥发性物质的过程。

给排水制图标准

给水排水制图标准 GB/T 50106— 2001 主编部门:中华人民共和国建设部 批准部门:中华人民共和国建设部 施行日期:2002年3月1日 关于发布《房屋建筑制图统一标准》等六项国家标准的通知 建标[2001]220 号根据建设部《关于印发一九九八年工程建设国家标准制 定、修订计划(第二批)的通知》(建标[1998]244 号)的要求,由建设部会同有关部门共同对《房屋建筑制图统一标准》等六项标准进行修订,经有关部门会审,现批准《房屋建筑制图统一标准》GB/T50001-2001 、《总图制图标准》GB/T 50103-2001 、《建筑制图标准》GB/T 50104-2001 、《建筑结构制图标准》GB/T50105-2001 、《给水排水制图标准》GB/T 50106-2001 和《暖通空调制图标准》GB/T 50114-2001 为国家标准,自2002 年3 月1 日起施行。原《房屋建筑制图统一标准》《总图制图标准》 GBJ103-87 、《建筑制图标准》GBJ104-87 、《建筑结构制图标准》GBJ105-87 、《给水排水制图标准》GBJ106-87 和《暖 GBJ1-86、 通空调制图标准》GBJ 114-88 同时废止。 本标准由建设部负责管理,中国建筑标准设计研究所负责具体解释工作,建设部标准定额研究所组织中国计划出版社出版发行。 中华人民共和国建设部 二oo一年十一月一日 前言 根据建设部建标[1998]244 号文件《关于印发一九九八年工程建设国家标准制订、修订计划(第二批)的通知》下达的任务,本标准编制组对《给水 排水制图标准》(GBJ 106-87)进行了修编。编制组首先参照1990 年收集到的反馈意见提出征求意见稿,面向全国广泛征求意见,随后提出了送审稿,再 经函审和专家审查通过,使之具有较好的群众基础。 本标准的修编目的是: 一、与1990年以来发布实施的《技术制图》中相关的国家标准(包括ISOTC/10 的相关标准)在技术内容上协调一致。 二、充分考虑手工制图与计算机制图的各自特点,兼顾二者的需要和新的要求。 三、对不适合当前使用的或过时的图例、表达方式和制图规则进行了修改、删除或增补,使之更符合实际工作需要。 本标准为推荐性国家标准。 本标准由中国建筑标准设计研究所负责具体解释工作。在应用过程中如有需要修改或补充之处,请将意见或有关资料寄送该所西外车公庄大街19 号,邮编100044),以供修订时参考。(北京 本标准主编单位、参编单位和主要起草人: 主编单位:中国建筑标准设计研究所 参编单位:建设部建筑设计研究院 主要起草人:贾苇、杨世兴、车爱晶 1 总则 1.0.1 为了统一给水排水专业制图规则,保证制图质量,提高制图效率,做到图面清晰、简明,符合设计、施工、存档的要求,适应工程建设的 需要,制定本标准。 1.0.2 本标准适用于下列制图方式绘制的图样: 1 手工制图; 2 计算机制图。 1.0.3 本标准适用于给水排水专业的下列工程制图: 新建、改建、扩建工程的各阶段设计图、竣工图;总 平面设计图、竣工图;原有建筑物、构筑物、总平面 图的实测图;通用设计图、标准设计图。 1.0.4 给水排水专业制图,除应遵守本标准外,还应符合《房屋建筑制图统一标准》准的规 定。 (GB/T50001-2001)以及国家现行的有关强制性标 2 一般规定 图线 2.1.1图线的宽度b,应根据图纸的类别、比例和复杂程度,按《房屋建筑制图统一标准》中第条的规定选用。线宽b宜为或1.0mm 2.1.2 给水排水专业制图,常用的各种线型宜符合表的规定。

建筑给水排水工程 术语

术语、符号 . 术语 ..生活饮用水水质符合生活饮用水卫生标准的用于日常饮用、洗涤的水。 ..生活杂用水用于冲洗便器、汽车,浇洒道路、浇灌绿化,补充空调循环用水的非饮用水。 ..小时变化系数最高日最大时用水量与平均时用水量的比值。 ..最大时用水量最高日最大用水时段内的小时用水量。 . . 平均时用水量最高日用水时段内的平均小时用水量。 ..回流污染由虹吸回流或背压回流对生活给水系统造成的污染。 ..背压回流 给水管道内上游失压导致下游有压的非饮用水或其他液体、混合物进入生活给水管道系统的现象。 ..虹吸回流 给水管道内负压引起卫生器具、受水容器中的水或液体混合物倒流入生活给水系统的现象。 . .空气间隙 在给水系统中,管道出水口或水嘴口的最低点与用水设备溢流水位间的垂直空间距离;在排水系统中,间接排水的设备或容器的排出管口最低点与受水器溢流水位间的垂直空间距离。 ..溢流边缘指由此溢流的容器上边缘。 ..倒流防止器 一种采用止回部件组成的可防止给水管道水流倒流的装置。 ..真空破坏器 一种可导入大气压消除给水管道内水流因虹吸而倒流的装置。 ..引入管 将室外给水管引入建筑物或由市政管道引入至小区给水管网的管段。 ..接户管 布置在建筑物周围,直接与建筑物引入管和排出管相接的给水排水管道。 ..入户管(进户管) 住宅内生活给水管道进入住户至水表的管段。 ..竖向分区建筑给水系统中,在垂直向分成若干供水区。 ..并联供水建筑物各竖向给水分区有独立增(减)压系统供水的方式。 ..串联供水 建筑物各竖向给水分区,逐区串级增(减)压供水的方式。 ..叠压供水 利用室外给水管网余压直接抽水再增压的二次供水方式。 ..明设室内管道明露布置的方法。 ..暗设, 室内管道布置在墙体管槽、管道井或管沟内,或者由建筑装饰隐蔽的敷设方法。..分水器集中控制多支路供水的管道附件。 ..线胀系数温度每增加℃时,管线单位长度的增量。 ..卫生器具, 供水并接受、排出污废水或污物的容器或装置。

动物科学专业词汇

Abductor:展肌 Abenzyme:抗体酶 Abiotic factors:非生物因子 Absolute difference:绝对偏差 Absorbed protein system:可吸收蛋白质体系Absorptance:吸光度 Acetic:乙酸的 Acetic acid:乙酸 Acetic acid extraction:乙酸排泄 Acidifier:酸化剂 Acknowlegements:感谢 Acquired immune deficiency syndrome:艾滋病,AIDS Actin:肌动蛋白 Actinomycete:放线菌 Action potential:动作电位 Active immunity:主动免疫 Activity:活性 Ad libitum:随意的、随机的、任意的 Addcuctor:收肌 Additive:添加剂 Adenine:腺嘌呤,A Adenosine triphosphate:三磷酸腺苷ATP Adipose tissue:脂肪组织 Adipose tissue:脂肪组织 Adjustment period:预试期 Adrenal gland:肾上腺 Adrenaline=epinephrine:肾上腺素 Aerial mycelium:气生菌丝体 Aerobic:需氧的 Aestivation:夏眠 Affinity:密切关系 Aflatoxin:黄曲霉毒素 Agglutination:凝集 Agglutinogen:凝集原 Aging Property Tester 老化性能测定仪 Agonist response:收缩反应 Air-dried:风干的 Alanine:丙氨酸 Albumin:白蛋白 Alcohol:乙醇 Aldose:醛糖 Alfalfa:苜蓿 Alfalfa 紫花苜蓿 Algae 藻类

给排水专业英语词汇汇总

给排水专业英语词汇汇总Distribution system 分配系统 Grid system 环状管网 ring system 环状管网 loop feeder 环状管网 branching system 枝状管网 combination system 联合管网combined system Topography 地形学,地形,地貌,地势 dead end 死水点 feeder 给水管,进料管 elevation 地面标高 valve 阀门,真空管 water supply 给水,自来水,供水系统 service reservoir 配水池(调节水池) pump 泵 storage element (储水)构筑物 70 m head 70米水煮 leakage rate 泄漏量(泄漏率) hydraulic 水力的,水压的 hydraulic analysis 水力分析 field measurement 现场测量(实测) field date 实测数据 key point 管网节点 pipe junctions 管网节点 node (key point, junction) 节点 sign convention 符号规约 positive clockwise 取顺时针方向为正 head loss 水头损失 iterative solution 迭代解 loop method 环路法 flow, runoff, discharge 流量 sanitary 环境卫生的(尤指清除废物) Sewer 下水道,污水管 Connection 连接管,排出管 Cast-iron pipe 铸铁管 PVC 聚氯乙烯 Grade line 坡度线 slope 倾斜度,坡度 collecting sewer 污水支管 Interceptor 截流污水管(intercepting sewer) domestic 民用的,生活的 manhole 人孔,检查井 drainage 排污系统,排水装置,下水道 sewerage system 污水工程系统

给水排水常用术语及含义

给水排水工程的通用术语及其涵义 1.给水工程 WaTersupplyenGineerinG 原水的取集和处理以及成品水输配的工程。 2.排水工程 seWeraGe,WasTeWaTerenGineerinG 收集、输送、处理和处置废水的工程。 3.给水系统 WaTersupplysysTem 给水的取水、输水、水质处理和配水等设施以一定方式组合成的总体。 4.排水系统 seWeraGesysTem 排水的收集、输送、水质处理和排放等设施以一定方式组合成的总体。 5.给水水源 WaTersourCe 给水工程所取用的原水水体。 6.原水 raWWaTer 由水源地取来的原料水。 7.地表水 surfaCeWaTer 存在于地壳表面,暴露于大气的水。 8.地下水 GroundWaTer 存在于地壳岩石裂缝或土壤空隙中的水。 9.苦咸水(碱性水) BraCkishWaTer,alkalineWaTer 碱度大于硬度的水,并含大量中性盐,pH值大于7。 10.淡水 freshWaTer 含盐量小于500mG/L的水。 11.冷却水 CoolinGWaTer 用以降低被冷却对象温度的水。 12.废水 WasTeWaTer 居民活动过程中排出的水及径流雨水的总称。它包括生活污水、工业废水和初雨径流以及流入排水管渠的其它水。 13.污水 seWaGe,WasTeWaTer 受一定污染的来自生活和生产的排出水。 14.用水量 WaTerConsumpTion 用水对象实际使用的水量。 15.供水量 ouTpuT 向用水对象提供的水量。 16.污水量 WasTeWaTerfloW,seWaGefloW 排水对象排入污水系统的水量。 17.用水定额 WaTerConsumpTionnorm 对不同的用水对象,在一定时期内制订相对合理的单位用水量的数值。 18.排水定额 WasTeWaTerfloWnorm 对不同的排水对象,在一定时期内制订相对合理的单位排水量的数值。 19.水质 WaTerqualiTy 在给水排水工程中,水的物理、化学、生物学等方面的性质。 20.渠道 Channel,ConduiT 天然、人工开凿、整治或砌筑的输水通道。 21.干管main输送水的主要管道。 22.泵房 pumpinGhouse

生物科学生物技术专业英语词汇手册范本

生物专业英语词汇——词素(词根)部分 一、表示数量的词素 1. haplo,mono,uni :单,一,独haploid 单倍体monoxide一氧化碳monoatomi c单原子的 2. bi,di,dipl,twi,du ::二,双,两,偶biocolor 双色,dichromatic 双色的,diplobacillus 双杆菌dikaryon 双核体 twin :孪生dual 双重的 3. tri :三,丙triangle三角triacylglycerol三酰甘油tricarboxylic acid cycle 三羧酸循环 4. quadri,quadru,quart,tetr,tetra:四quadrilateral四边的quadrivalent四价的quadruped四足动物tetrode四极管tetracycline四环素 5. pent,penta,quique五pentose戊糖pentagon五角形pentane 戊烷quintuple 五倍的pentose戊糖pentomer五邻粒 6. hex,hexa,sex 六hexose已糖hexapod六足动物hexapoda 昆虫纲hexamer六聚体 7. hepta,sept(i) 七heptane 庚烷heptose 庚糖heptoglobin 七珠蛋白 8. oct八octpus 章鱼octagon八角形octane 辛烷octase 辛糖 9. enne,nona九nonapeptide 九肽enneahedron 九面体 10. deca,deka 十:decapod 十足目动物decahedron 十面体

给水排水制图标准

1 总则 1.0.1 为了统一给水排水专业制图规则,保证制图质量,提高制图效率,做到图面清晰、简明,符合设计、施工、存档的要求,适应工程建设的需要,制定本标准。 本标准适用于下列制图方式绘制的图样: 1 手工制图; 2 计算机制图。 本标准适用于给水排水专业的下列工程制图: 1 新建、改建、扩建工程的各阶段设计图、竣工图; 2 总平面设计图、竣工图; 3 原有建筑物、构筑物、总平面图的实测图; 4 通用设计图、标准设计图。 给水排水专业制图,除应遵守本标准外,还应符合《房屋建筑制图统一标准》(GB/T 50001-2001)以及国家现行的有关强制性标准的规定。 2 一般规定 图线 图线的宽度b,应根据图纸的类别、比例和复杂程度,按《房屋建筑制图统一标准》中第条的规定选用。线宽b宜为或1.0mm。 给水排水专业制图,常用的各种线型宜符合表的规定。 表线型 比例 2.2.1 给水排水专业制图常用的比例,宜符合表的规定。 表常用比例

2.2.2 在管道纵断面图中,可根据需要对纵向与横向采用不同的组合比例。 在建筑给排水轴测图中,如局部表达有困难时,该处可不按比例绘制。 水处理流程图、水处理高程图和建筑给排水系统原理图均不按比例绘制。 标高 标高符号及一般标注方法应符合《房屋建筑制图统一标准》中第节的规定。 室内工程应标注相对标高;室外工程宜标注绝对标高,当无绝对标高资料时,可标注相对标高,但应与总图专业一致。 压力管道应标注管中心标高;沟渠和重力流管道宜标注沟(管)内底标高。 在下列部位应标注标高: 1 沟渠和重力流管道的起讫点、转角点、连接点、变坡点、变尺寸(管径)点及交叉点; 2 压力流管道中的标高控制点; 3 管道穿外墙、剪力墙和构筑物的壁及底板等处; 4 不同水位线处; 5 构筑物和土建部分的相关标高。 标高的标注方法应符合下列规定: 1 平面图中,管道标高应按图的方式标注。 3 剖面图中,管道及水位的标高应按图2.3.5-3的方式标注。 4 轴测图中,管道标高应按图2.3.5-4的方式标注。

常用的规范、标准图名称(给水排水专业)

常用的规范、标准图名称(给水排水专业) 01?1《建筑给水排水设计规范》GB50015-2003(2009年版),自2010年4月1 日起实施。 标准图 S5(一):给水排水标准图集室外给水排水管道工程及附属设施(一)(2011年合订本) 包含图集: 05S502:室外给水管道附属构筑物 05S506-1:自承式平直形架空钢管 06S506-2:自承式圆弧形架空钢管 10S505:柔性接口给水管道支墩 10S507:建筑小区埋地塑料给水管道施工 S4(三):给水排水标准图集室内给水排水管道及附件安装(三)(2011年合订本) 包含图集: 04S409:建筑排水用柔性接口铸铁管安装 10S406:建筑排水塑料管道安装 10SS410:建筑特殊单立管排水系统安装 S3(2010年合订本):给水排水标准图集排水设备及卫生器具安装(2010年合订本) 包含图集: 04S301:建筑排水设备附件选用安装 08S305:小型潜水排污泵选用及安装 09S302:雨水斗选用及安装 09S303:医疗卫生设备安装 09S304:卫生设备安装 01?2《采暖通风与空气调节设计规范》(GB50019-2003)。 01?3《建筑给水排水制图标准》(GB/T50106-2010),自2011年3月1日实施。 01?4《暖通空调制图标准》(GB/T50114-2010),自2011年3月1日实施。 01?5《给水排水工程基本术语标准》(GB/T50125-2010),自2010年1月1日实施。 01?6《建筑给水排水及采暖工程施工质量验收规范》(GB50242-2002)。

01?7《民用建筑节水设计标准》(GB50555-2010),自2010年12月1日实施。 01?8《通风与空调工程施工质量验收规范》(GB 50243-2002)。 01?9《室外给水设计规范》(GB50013-2006)。 01?10《室外排水设计规范》(GB50014-2006)。 02?1 《建筑给水复合管道工程技术规程》(CJJ/T 155-2011),自2011年12月1日实施。注:建筑给水复合管包括:1.钢塑复合管(SP 管)、2. 钢塑复合压力管(PSP 管)、3.不锈钢塑料复合管(SNP 管)、4.钢骨架塑料(聚乙烯)复合管、5.铝塑复合管(铝塑复合压力管) CPAP 管)、6.塑铝稳态管(塑铝稳态复合管) (PE/A/P管)、7.内衬不锈钢复合钢管(BCP 管)。 标准图《建筑给水复合金属管道安装》(10S411),自2010年12月1日实施。注:图集适用于民用建筑和工业建筑中DN≤600、工作压力≤2.5MPa的室内生活给水、热水系统的钢塑复合管(含涂塑、衬塑)、内衬不锈钢复合管和钢塑复合压力管(PSP)的设计选用和施工安装。 02?2《建筑给水聚丙烯管道工程技术规范》(GB/T50439-2005)。 标准图11S405-2 建筑给水聚烯烃类塑料管道安装自2011年12月1日施行。代替02SS405-2 无规共聚聚丙乙烯(PP-R)给水管安装、02SS405-4 交联聚乙烯(PE-X)给水管安装。 02?3《建筑给水铝塑复合管管道工程技术规范》(CECS105:2000)。 标准图11S405-3 标准图建筑给水复合类塑料管道安装自2011年12月1日施行。代替02SS405-3 铝塑复合给水管安装。 02?4《建筑给水钢塑复合管管道工程技术规程》(CECS125 :2001)。注:钢塑复合管含衬塑钢管和涂塑钢管。 02?5《给水钢塑复合压力管管道工程技术规程》(CECS 237:2008)。注:钢塑复合压力管(PSP),以焊接钢管为中间层,内外层为聚乙(丙)烯塑料,采用专用热熔胶,通过挤出成型方法复合成一体的管材。 02?6《建筑给水排水薄壁不锈钢管连接技术规程》(CECS 277:2010),自2010年8月1日实施。标准图《建筑给水薄壁不锈钢管道安装》(10S407-2),自2010年12月1日实施。

内科学专业英语词汇

Respiratory system abdominalbreathing abscess acetylcysteine acid-basebalance acidosis acutetracheobronchitis acute cor pulmonale acutelunginjury, ALI acuteupperrespiratorytractinfection adenosinedeaminase, ADA adenocarcinoma adenopharyngitis adultrespiratorydistresssyndrome , ARDS aerobe aerodermectasia aeroporotomy afebrileβ2-receptor agonist airway hyperresponsiveness, AHR airway obstruction airway remodeling

alkalosis allergic airway inflammation, AAI allergic bronchial-pulmonary aspergillosis, ABPA allergic granulomatosis allergy alveolus ( [pl.]alveoli ) ·1·腹式呼吸 脓肿 乙酰半胱氨酸,痰易净(用作各种支气管与肺部疾病的辅药)酸碱平衡 酸中毒 急性气管--支气管炎 急性肺源性心脏病 急性肺损伤 急性上呼吸道感染 腺苷脱氨酶 腺癌 咽扁桃体炎 成人呼吸窘迫综合症 需氧菌

呼吸道通气术(如用插管法或气 管切开术) 无热(度)的,无发热病的β2受体激动剂气道高反应性 气道阻塞 气道重塑 碱血症 碱中毒 变态反应性气道炎症 变态反应性支气管肺曲菌病 过敏性肉芽肿病 变态反应性;变态反应,过敏反应 肺泡 amantadine ambroxol aminophylline amphoricbreathsound ampicillin amygdala amygdalitis

给排水中常用的英语专业词汇

9 主要术语说明 9.1 排水工程 sewerage engineering,wasterwater engineering 收集、输送、处理、再生和处置污水和雨水的工程。 9.2 排水系统 sewer system 收集、输送、处理、再生和处置污水和雨水的设施以一定方式组合成的总体。 9.3 排水制度 sewerage system 在一个地区内收集和输送城镇污水和雨水的方式。它有合流制和分流制两种基本方式。 9.4 排水设施 wastewater facilities 排水工程中的管道、构筑物和设备等的统称。 9.5 合流制 combined system 用同一管渠系统收集和输送城镇污水和雨水的排水方式。 9.6 分流制 separate system 用不同管渠系统分别收集和输送各种城镇污水和雨水的排水方式。 9.7 城镇污水 urban wastewater 城镇中排放各种污水和废水的统称,它由综合生活污水、工业废水和入渗地下水三部分组成。在合流制排水系统中,还包括被截留的雨水。 9.8 城镇污水系统 urban wastewater system 收集、输送、处理、再生和处置城镇污水的设施以一定方式组合成的总体。 9.9 城镇污水污泥 urban wastewater sludge 城镇污水系统中产生的污泥。 9.10 流污水 dry weather flow,DWF 合流制排水系统晴天时输送的污水。 9.11 生活污水 domestic wastewater,sewage 居民生活活动所产生的污水。主要是厕所、洗涤和洗澡产生的污水。 9.12 综合生活污水 comprehensive sewage 由居民生活污水和公共建筑污水组成。 9.13 工业废水 industrial wastewater 工业生产过程中产生的废水。 9.14 入渗地下水 infiltrated ground water 通过管渠和附属构筑物破损处进入排水管渠的地下水。 9.15 总变化系数 peak variation factor 最高日最高时污水量与平均日平均时污水量的比值。 9.16 径流系数 runoff coefficient 一定汇水面积内地面径流水量与降雨量的比值。 9.17 暴雨强度 rainfall intensity 在某一历时内的平均降雨量,即单位时间内的降雨深度。工程上常用单位时间单位面积内的降雨体积来表示。 9.18 重现期 recurrence interval 在一定长的统计期间内,等于或大于某降雨强度的降雨出现一次的平均间隔时间。 9.19 降雨历时 duration of rainfall

《给水排水设计基本术语标准》

《给水排水设计基本术语标准》 1 给水排水设计基本术语 1.1给水排水工程的通用术语及其含义应符合下列规定: 1.给水工程water supply engineering 原水的取集和处理以及成品水输配的工程。 2.排水工程sewerage,wasterwater engineering 收集、输送、处理和处置废水的工程。 3.给水工程water supply system 给水的取水、输水、水质处理和配水等设施以一定的方式组合成的总体。 4.排水系统sewerage system 排水的收集、输送、水质的处理和排放等设施以一定方式组合成的总体。 5.给水水源water source 给水工程所取用的原水水体。 6.原水raw water 由水源地取来的原料水。 7.地表水surface water 存在于地壳表面,暴露于大气的水。 8.地下水ground water 存在于地壳岩石裂缝或土壤空隙中的水。 9.苦咸水(碱性水)brackish water,alkaline water 碱度大于硬度的水,并含大量中性盐,ph值大于7。10.淡水fresh water 含盐量小于500mg /L的水。11.冷却水cooling water 用以降低被冷却对象温度的水。12.废水wastewater 居民活动过程中排出的水及径流雨水的总称。它包括污水、工业废水和初雨径流入排水管渠的其它水。13.污水sewage,wastewater 受一定污染的来自生活和生产的排出水。14.用水量water consumption 用水对象实际使用的水量。15.供水量output 向用水对象实际使用的水量。16.污水量wastewater flow,sewage flow 排水对象排入污水系统的水量。17.用水定额water consumption norm 对不同的用水对象,在一定时期内制订相对合理的单位用水量的数值。18.排水定额wastewater flow norm 对不同的排水对象,在一定时期内制订相对合理的单位排水量的数额。19.水质water quality 在给水排水工程中,水的物理、化学、生物学等方面的性质。20.渠道channel,conduit 天然、人工开凿、整治或砌筑的输入通道。21.干管main 输送水的主要管道。22.泵站pumping house 设置水泵机组、电气设备和管道、闸阀等手房屋。23.泵站pumping station 泵房及其本配套设施的总称。24.

给排水专业英语词汇(上)

Trench n.沟,渠 Cistern n.蓄水池,储水器Drainage n.排水,排水设备,排水的水 Foul n.污浊的 Siphon n.虹吸(管);用虹吸管输送Settle n.澄清,(使)沉淀Hydraulic a.水力学的 Distillation n.蒸馏(法) Still n.蒸馏器 Filtration n.过滤 Clarification n.澄清,净化Coagulation n.絮凝,混凝 Sanitation n.(环境)卫生Sedimentation n.沉淀,沉积 Grate v.装格栅于 Basin n.水池,水槽 Catch basin 集水池,沉水池Lagoon n.污水池 Patent vt,n.为……取得专利,专利,专利品 Anticipate vt.促进 Turbidity n.浑浊性,浑浊度Coagulant n.混凝剂,凝结剂Modification n.改变,改进,改良Toxic a.有毒的,中毒的Pathogenic a.致病的,病原的Microorganism n.微生物Congregate v.聚集 Contaminate v.污染,弄脏Precipitate v.降水,沉降Precipitation n.沉降物(如雨,雪等)Contaminant n.污染物质Hydrological a.水文学的 Nutrient n.养分,养料 Medium n.介质,培养基 Microbial a.微生物的,细菌的Algae n.藻类,海藻 Protozoa n.原生动物 Inorganics n.无机物 Seep vi.渗入 Effluent n.污水,废水 Epidemic n.流行病,时疫 Trace n.痕量,微量,微量金属Monitor v.检验(放射性污染物)Bacteriology n.细菌学 Discharge n.排泄(水汽),排泄物Annual a.一年一度的,每年的Typhoid n.伤寒 Cholera n.霍乱 Round n.循环,周期 Eradicate vt.根除,杜绝 Lay down 制定,提出Superimpose vt.添加,附加 Distil v.蒸馏 Distillation n.蒸馏法Electrodialysis n.电渗析 Brackish a.稍咸的 Estuary n.河口,海湾 Osmosis n.渗透性 Estuarine a,河口的,港湾的Barrage n.拦河坝 Sterilize vt.消毒,杀菌 Wholesome a.卫生的,有益于健康的Injurious a.有害的 Conductive a.有助于……的,促进的Be conductive to 对……有益的Constituent n.组成物,构成物 Turbid a.浑浊的,混乱的 Pathogen n.病原体,病菌Sedimentation n.沉积法,沉积作用Flocculate v.絮凝,绒聚Flocculating agent 絮凝剂 Settlting n.沉淀 Settling out 沉淀出来 Coarse a.粗粒的,大的 Floc n.絮体,絮凝物体 Filtration n.过滤,澄清 Chlorinate vt.用氯消毒 Sanitary properties 卫生系数(性能,特点等) Colloidal a.胶体(状,质)的Suspension n.悬浮(液),悬浮(体)Portability a.可饮用 Detract v.降低,减损 Rayon n.人造丝 Cellulose n.纤维素 Starch n.淀粉

给排水英文术语-排水工程-GB50014-2006

排水工程——wastewater engineering; sewage 排水系统——waste water engineering system 排水体制——sewerage system 排水设施——sewerage facilities 合流制——combined system 合流制管道溢流——combined sewer overflow 分流制——separate system 城镇污水——urban wastewater, sewage 城镇污水系统——urban wastewater system 面源污染——diffuse pollution 低影响开发——low impact development 城镇污水污泥——urban wastewater sludge 旱流污水——dry weather sludge 生活污水——domestic wastewater/sewage 综合生活污水——comprehensive sewage 工业废水——industrial wastewater 入渗地下水——infiltrated ground water 总变化系数——peaking factor 径流系数——runoff coefficient 径流量——runoff 暴雨强度——rainfall intensity 重现期——recurrence interval 雨水管渠设计重现期——recurrence interval for storm sewer design 降雨历时——duration of rainfall 汇水面积——catchment area 内涝——local flooding 内涝防治系统——local flooding prevention and control system 内涝防治设计重现期——recurrence interval for local flooding design 地面集水时间——time of concentration 截流倍数——interception ratio 排水泵站——drainage pumping station 污水泵站——sewage pumping station 雨水泵站——storm water pumping station 合流污水泵站——combined sewage pumping station 一级处理——primary treatment 二级处理——secondary treatment 活性污泥法——activated sludge process, suspended growth process 生物反应池——biological reaction tank 活性污泥——activated sludge 回流污泥——returned sludge 格栅——bar screen 格栅除污机——bar screen machine 固定式格栅除污机——fixed raking machine 移动式格栅除污机——mobile raking machine

材料科学与工程专业英语 短句词汇翻译 前10课

Unit1: 交叉学科interdiscipline 介电常数dielectric constant 固体性质solid materials 热容heat capacity 力学性质mechanical property 电磁辐射electro-magnetic radiation 材料加工processing of materials 弹性模量(模数)elastic coefficient 1.直到最近,科学家才终于了解材料的结构要素与其特性之间的关系。It was not until relatively recent times that scientists came to understand the relationship between the structural elements of materials and their properties . 2.材料工程学主要解决材料的制造问题和材料的应用问题。Material engineering mainly to solve the problem and create material application. 3.材料的加工过程不但决定了材料的结构,同时决定了材料的特征和性能。Materials processing process is not only to de structure and decided that the material characteristic and performance. 4.材料的力学性能与其所受外力或负荷而导致的形变有关。Material mechanical properties with the extemal force or in de deformation of the load. Unit2: 先进材料advanced material 陶瓷材料ceramic material 粘土矿物clay minerals 高性能材料high performance material 合金metal alloys 移植implant to 玻璃纤维glass fiber 碳纳米管carbon nanotub 1、金属元素有许多有利电子,金属材料的许多性质可直接归功于这些电子。Metallic materials have large numbers of nonlocalized electrons,many properties of metals are directly attributable to these electrons. 2、许多聚合物材料是有机化合物,并具有大的分子结构。Many of polymers are organic compounds,and they have very large molecular structures. 3、半导体材料的典型特征介于导体材料(如金属、金属合金)与绝缘体(陶瓷材料和聚合体材料)之间。Semiconductors have electrical properties that are intermediate between the electrical conductors ( viz. metals and metal alloys ) and insulators ( viz. ceramics and polymers ). 4、生物材料不能产生毒性,并且不许与人体组织互相兼容。Biomaterials must not produce toxic substances and must be compatible with body tissues. Unit3: 微观结构microstructure 宏观结构macrostructure 化学反应chemical reaction 原子量atomic 电荷平衡balanced electrical charge 带正电子的原子核positively charge nucleu 1、从我们呼吸的空气到各种各样性质迥异的金属,成千上完中物质均是由100多种院子组成的。These same 100 atoms form thousands of different substances ranging from the air we breathe to the metal used to support tall buildings.

相关文档
最新文档