《医学英语速记》 课后翻译

第十四章

膜

膜是一种薄薄的皮肤样的组织层。各种膜的特性各不相同：有些纤弱，有些坚韧。有些透明，有些则不透明（即不能透过它们看见东西）。膜可充当间隔，也可做中空器官和体腔的内衬。它们有的含有产生润滑液的分泌细胞，这些润滑液使器官（如心脏）的运动和关节的运动变得灵活。另有些膜能起到固定各种器官的作用。。

膜有两个大类。第一类是上皮组织膜，之所以这样称呼，是因为它们的外表面覆盖着上皮细胞。但是，上皮组织膜的深层面有一结缔组织层，使膜变得更为结实。上皮组织膜又分为两个小类：I．黏膜，内衬于通向人体外部的管道和其他空隙。2.浆膜，内衬于体内封闭的腔。膜的第二个大类叫做纤维结缔组织膜。它不同于上皮组织膜，完全由结缔组织构成。这类膜也可再分为两类：l.筋膜，起固定和支持器官的作用。2.骨骼膜，覆盖在骨与软骨上上皮组织膜由排列密集的活跃的细胞构成，这些细胞制造润滑液并保护深层组织免遭微生物的侵袭。黏膜产生一种相当黏稠的称作黏液的物质，而浆膜则分泌出一种稀得多的润滑液。

黏膜

黏膜在所有与外界相通的消化、呼吸、泌尿和生殖系统中构成广泛的连续不断的内

衬。这些黏膜在结构和功能上略有不同。构成鼻腔与呼吸道大部分组成部分的内衬的细胞

有细微的毛发状原生质突起，叫做纤毛。这些极细微的纤毛做波浪状的运动，把分泌物从

肺部深处向外排出。这样就能阻止无数被黏液所捕获的病原体产生危害。带有纤毛的上皮

组织还存在于男性和女性生殖系统的某些管道中。

构成消化内衬的黏膜具有自己特殊的功能。例如，胃的黏膜具有保护深层组织免受某

些强烈消化液影响的作用。如果由于某种原因此膜的一部分受到了损伤，强有力的消化液

就会对胃本身的一部分进行消化（顺便提一句，这正是出现消化道溃疡时发生的情况。位

于消化系统较后部位的黏膜专门用来吸收食物养料，这些养料随后再被运送到人体所有细胞。

浆膜

浆膜与黏膜不同，通常不与体外相通。这类膜做体腔的封闭空间的内衬。主要的体腔有三个，因而也有三种浆膜．它们是:1．两侧胸膜，分别构成两个囊，每一个囊包裹一个肺。 2．心包，这是一个包裹心脏的囊-正好处于胸腔内两肺之间的空间。 3．腹膜，这是最大的浆膜，作为腹腔的内衬。覆盖浆膜的上皮组织是一种特殊的上皮组织，?叫{做间皮。它平滑而且光亮，受到润滑，因此器官能以最小的摩擦进行活动。

浆膜以这样一种方式排列，它的～层形成封闭囊的内壁，另一层

则覆盖在器官表面，

附着在腔壁或囊壁的浆膜叫做壁层，例如，胸膜有一壁层，形成胸腔壁的内衬'而心包壁

层则衬于包裹心脏的囊内。心脏的表面是心包脏层，而两肺表面由胸膜脏层构成。

第十五章

红细胞

红细胞为平而双凹形的圆盘状，无核。红细胞具有极大弹性的细胞膜，使其能在毛细

血管网中自由地移动。成年男性每1立方厘米血中大约有500万个红细胞。血细胞计数器可用来计数每立方毫米血中的红细胞数。

血红蛋白'即红细胞的色素'能携带氧或二氧化碳，因此又称为呼吸性色素。血红蛋白含有蛋白质和脂质基质（内在组成部分），和细胞膜一起组成完整的红细胞。血红蛋白从在显微镜下才能看到的肺泡中获氧。携带的血红蛋白称为氧合血红蛋白，呈亮红色，而缺氧或失氧的血红蛋白则呈暗红色。红细胞的寿命大约为120天，成人红细胞在膜状骨（例如，颅骨）以及股骨和肱骨的近端形成。各种血细胞开始均为成血细胞，也称为干细胞。红细胞生成的必须原料有铁、氨基酸和铜、维生素B复合物之类的催化剂。衰竭的红细胞碎裂并为肝、脾（储存红细胞和摧毁衰竭红细胞）和骨髓中的吞噬细胞即网状内皮细胞所吞噬c铁以铁血黄素，即一种铁蛋白色素的形式保留下来，血

红蛋白的余下部分形成胆色素即胆红素，自胆汁中排出。

十六章

病毒性原因

病毒感染通常局限于上呼吸道，只有少数被感染的病人发生肺炎。在儿童，病毒是肺炎最常见的病因，呼吸合胞体病毒是最常见的病毒。在成人，估计病毒不会超过肺炎病原体得 lo%，其中流感病毒最为常见．流感肺炎危险性较大的病人包括老人，慢性心、肺、肾脏疾病者和妊娠后期的孕妇。巨细胞病毒在免疫抑制病人中已成为肺炎突出病因．特别是在芟滋病和曾有器官移植史者中，这时死亡率约为50%。当成人患水痘时，约10%．20%的患者出现肺炎，在胸片中可见弥漫的点状钙化。麻疹偶尔并发典型的病毒性肺炎。典型的病毒性肺炎发生于地方性流行区域中，通常在类似?流感?症状出现l~2日后发病。主要特点包括干咳、呼吸困难、全身不适、体检无明显发现以及组织间质型胸片表现。推定性的诊断可以以临床表现和流行病学背景为依据，确诊需进行病毒分离或血清检查，但无多大的临床意义。肺炎链球菌

无论在社会获得性感染还是在医院获得性感染，肺炎链球菌仍然是最常见的肺炎的细

菌学病因。在健康成人中多达25%的人口咽部有此菌寄生。据观察，镰状细胞病、已做

脾切除者、血液恶性病、慢性乙醇中毒和肾衰患者对肺炎球菌性肺炎

的易感性增高，临床

特征包括发热、寒战、是冷、咳嗽、呼吸困难、肺实变体征、意识障碍和唇疱疹。在发病

后的2-3天，胸片上显示典型的大叶实质实变伴通畅的支气管，但是电可发现斑片状支

气管肺炎，很少发生脓肿或空洞。达25%的病例有无菌性胸膜渗出，10%的病例有胸腔

积脓。典型病例中，白细胞总数可增至15000~ 30000个/ml，及嗜中性粒细胞增多，但在

暴发性感染和慢性乙醇中毒者，可见到白细胞减少。痰标本用革兰染色可看到革兰阳性双

球菌对肺炎的快速诊断很有帮助，但在某些肺炎球菌性的病例中可能未能看到。20%一

25%的患者血培养呈阳性，青霉素G仍然是选用药物，虽然最近出现了耐药菌株仅对万

古霉索敏感。

十七章

衰老引起的生理变化是产生药物不利影响的原因。总的来说，尽管老人胃内PH值升

高'胃排空时间也有延长，但是口服药物的吸收基本上并不会因衰老而改变，而药物的全

身分布在临床上却有很大的改变。由于老人年龄增大，身体内的肌肉和水分都已减少，水

溶性的药物’如地高辛、心得安等的分布量就会减少，引起某一定剂量的药物在血浆中的

浓度增高'也会增加药物中毒反应的可能性。反之，随着衰老的进程，量体内的脂肪组织

会增加’脂溶性的药物，如安定等就会在体内更广泛地分布，会加剧药物在脂肪组织内聚

积。这种现象在同种药物多次给药的情况下，可能会引起延迟药物排出、药物在体内积！聚

等现象（即半衰期延长）。由于老年人肝脏血流减少，通过肝脏的药物代谢也有改变。药

物从体内的排出是通过肾脏来完成的，因为肾脏功能随着年老而衰退，所以药物的排出率

也减少了。这将导致药物半衰期延长，这也是为什么在确定药物剂量之前要先估算肌氨酸酐清除率的原因。

对老年人的用药要小心谨慎，遵循?开始剂量要小，然后慢慢增加?的用药原则。小I

剂量用药能对老年人起到疗效。如有必要'可根据药物反应用滴定法测量来测定剂量。因为老年人常常患有多种病症，需要多种药物治疗，所以复方给药是老年人用药方面

一个更为棘手的问题。过多给药增加了药物互相作用及药物反作

用的危险，降低药物的顺应性。药物和病症之间也可能会相互作用，产生反作用。例如，用于痴呆老年入的精神性药物可能会引起更严重的精神混乱；如果给慢性梗阻性肺疾病人用8阻断剂~可能会引起

支气管狭窄；而给患高血压的老年人用非类固醇类抗炎药可能会引起血压升得更高。某些药物的使用可能会给老年人带来很高风险，所以要尽量避免。总的来说，效力作用期长的药物易引起问题。许多止痛药及催眠药都属于这一类，如安定，氟胺安定等药物应避免使用。其他类的药物，如抗抑郁药和抗焦虑药等，能产生减轻症I状得作用，比止痛药和安眠药更适用于老年人。考虑到由年老而引起的药物动力学的改变使用这些药品应该是一种较为谨慎的做法。具有抗胆碱能特性的药物也应该小心使用：抗胆碱能药物可以在多种情况下使用，但是它经常会引起一些诸如口干、眼干、视物模蝴等不良反应。这些药物还可能产生更为严重的不良反应，如精神混乱、尿潴留体位性低血压等。而那些进入中枢神经系统的药物'包括麻醉药和酒精'能引起各种问题，最突出的是精神狂乱。这些症状的发生最有可能是因为老年人神经系统的储备能力降低由于对老年人用药有这些严重的危险，我们应该采纳正确的策略，加强疗效，防止药物危害。医务人员给药方面的第一步工作就是要仔细权衡是否有必要用药。一旦决定要给药，就应仔细分析病人当前的病情，药物的服用方法，以避免药物间相互作用，药物与疾病之间的作用及药物的反作用。为了简化老人的用药程序，加强药品顺应性，用药剂量要小，服药间隔要尽量长。告之用药时间具体到日常活动的一部分（比如可以说?早饭时间服用?），这

样也可以增强药品顺应性；另外，药品的特殊包装，如药盒，水泡状铝箔包装也可以起到同样的作用。对于那些收入低、没有其他来源的老人而言。药品的价格也是一个重要因素，选择药效相同，价格便宜的药品也同样能增加顺应性。医务人员不应过高估计医药普及教育对病人个体的效果，所以需要以口头及书面形式向患者提供-般的用药原则及需要使用的特殊药品的用药方法。这样可促使老年患者积极参与治疗，、使他们更有能力作出明智的决定。

（二）阿莫西林’250mg胶囊

[品名]胶囊每粒含阿莫西林250毫克

[特性]阿莫西林?是一个广谱抗菌药，具有口服吸收快，毒副作用低和价钱便宜等

优点，是当今世界上最广泛使用的抗菌药物之一。本品口服吸收较氨苄西林快，并迅在

血液中升达最高浓度（约为等量氢苄西林的2倍]，其有效治疗浓度可达12小时以上。

[药理]阿莫西林。具有强大杀菌作用，对青霉素敏感的革兰阳性及阴性的致病菌如

金黄色葡萄球菌、肺炎球菌、破伤风杆菌、溶血性链球菌、白喉杆菌、梭状芽孢杆菌草

绿色链球菌、炭疽杆菌、李斯忒菌、淋病双球菌、大肠杆菌、卡他球菌、脑膜炎双球菌、

宋内杆菌、百日咳杆菌、流感杆菌、沙门菌、伤寒杆菌、霍乱弧

菌有抗菌作用。

[适应症]本品适用于对本品敏感的致病菌引起的感染，主要包括：

呼吸道感染：急、慢性支气管炎、大叶性肺炎、支气管肺炎等。

泌尿道感染：淋病及非淋病性感染，尿道炎、肾盂肾炎等。

消化道感染：胆囊及胆道感染、急性胃肠炎、细菌性痢疾、伤寒及副伤寒等。

皮肤、软组织感染：蜂窝组织炎、皮肤溃疡感染等。

其他感染：败血症、脑膜炎、心内膜炎、白喉、百曰咳、创伤及手术后感染、子宫附

件炎等妇科疾患。

[剂量及用法]常用量：每天3次。成人每次服2粒，儿童6至12岁每次服1粒或遵

医生指示。

即使病情开始好转，患者仍需服用1个疗程。

急性尿道感染：分2次服，每隔10。12小时服3gLl2粒]。

淋病：单剂量服3g [12粒]即可痊愈：

[不良反应]本品不良反应与其他青霉素相似，偶可见胃肠道功能紊乱，荨麻疹，皮

疹及过敏反应，后者多发生在具有哮喘、枯草热、荨麻疹等过敏史的患者。部分患者服药

后偶有皮疹，肠胃道不适或转氨酶升高现象，但多数在减低药量或

停药后自行消失。

【注意事项]青霉素过敏者慎用。

【规格与包装]胶囊剂：每粒250mg，24粒一小盒。

C储藏]室温干燥处，避光，密封保存，臵于儿童不易触及之处。

【有效期l3年

本品符合英国药典[BP1998]和美国药典[USPxxIII的质量标准。

十八章

病毒是一种非细胞实体，最低程度上包括蛋白质和核糖（脱氧核糖核酸或核糖核酸）。只要进入特定的生命细胞中，它就能够复制。这种病原体内部不进行依赖于病毒基因组细胞新陈代谢的代谢复制。宿主细胞中病毒成分经细胞内独立合成，组合为成熟的传染性病毒（病毒颗粒）。

依据病毒类型，病毒可传染特定的动物、植物、真菌、蓝衣藻、细菌或原生生物（据

报道）。一些病毒类型往往导致死亡和宿主细胞溶解；一些病毒在复制时，并不影响宿主

细胞的活性，后者可继续生长。动物细胞受某种病毒感染，产生细胞融合（合胞体形成）

或细胞变异（包括肿瘤形成）。机体受病毒感染，可能或可能不会引起与此病毒有关的症

状。病原学疾病包括：水痘，流感，风疹，腮腺炎，多发性黏液瘤，

小儿麻痹症病'德国麻疹天花及病毒性肝炎。

病毒大小最小的病毒（如：细小核糖核酸病毒）直径约20~25纳米，最大的非丝

状病毒（昆虫痘病毒）约450纳米最大尺寸），而丝状噬菌体达800*5纳米。

病毒构成许多病毒主要或仅仅只由核酸（病毒基因组）和蛋白质构成，

除核酸和蛋白质外还包含碳水化合物和／或脂类。根据病毒类型来看，核酸露

股、线状或环状（共价闭合）的脱氧核糖核酸或核糖核酸。某些病毒，如：

肠病毒，其基因组呈片断。

病毒结构在成熟的病毒微粒中，一层蛋白质膜包住基因组；有些病毒

毒，正黏病毒）的壳体或核壳体则被包在一层含脂类的包膜中。许多病毒类型（如?脊髓灰质炎病毒，烟草花叶病毒）在体外呈结晶状；有些（如：腺病毒）则形成细胞内结晶体。

病毒形态动物传染性病毒（动物病毒，如正黏病毒，副黏病毒，疱疹病毒）基本为

球体或椭圆形；至于棒状病毒，则是弹丸状或杆状。有些具包膜的病毒（如：疱疹病毒）

含有呈二十面体的壳体，有些（如：正黏病毒）则含核壳体。含核壳

体的动物病毒常有包

膜。无包膜的动物病毒（如：腺病毒，细小病毒，环状病毒）具有二十面壳体。

十九章

1．坏死

坏死就是细胞死亡。导致细胞病变的因素有：①缺氧或缺乏其他新陈代谢必需物质引

起的局部缺血。②感染。如：细菌性感染，病毒性感染。③物理化学治疗。如：高温x

射线，酸性物质等的直接作用。

外观

细胞外或细胞内的酶可反映出细胞死亡过程中形态上的变化。细胞结构的变性要经过

一段时间才趋于明显。坏死后的立即固定阻碍酶的作用，因而观察不到细胞坏死时的组织

变化。

(I)细胞核的变化脱氧核糖核酸分解成核酸亚单位，更易用苏木素等基本染剂染

色。染色质颜色更暗，核固缩致密，核膜破裂，染色质分裂成暗色的微小脱核聚合物。核

质的消失标志着细胞的溶解。这类似于一个成体红细胞经由网状细

胞从有核的幼红细胞到

正常红细胞的成熟过程。

(2)细胞质的变化细胞质经历多种变性改变，如：混浊肿胀变性，水样变性，脂肪

性变性或透明变性。细胞坏死过程中的核变化与细胞质变化一致，细胞犹如无核的菌蜕死

亡，细胞质形成非结晶的，颗粒状的不透明物质，细胞器进行自身溶解。

2．骨骼肌的命名

几乎全部的700块骨骼肌都是根据其特性来命名的。了解这些用来表达特点的名词术

语会有助于你记忆肌肉名称。

1．肌肉的名称可以表示肌纤维的方向。直肌纤维常平行于身体的正中线．横肌纤维

垂直于正中线，斜纤维与正中线呈对角线。根据纤维方向命名的肌肉有腹直肌，腹横肌和

外斜肌。

2．肌肉可用其位臵命名。颞肌在颞骨附近，胫骨前肌在胫骨前部。

3．大小是另一特点。专有名词?maximus?表示最大，?minimus?表示最小，?longus?

表示长，而?brevis?表示短。例如，臀大肌，臀小肌，长收肌和腓

骨短肌。

4_一些肌肉以它们起端的数目命名。肱二头肌有两个起端，肱三头肌有三个起端，

四头肌有四个起端。

5．其他肌肉基于形状命名。常见的例子是三角肌（意思是?三角的?）和斜方肌（意

思是斜方形的），．

6．肌肉可以起端和止端命名。胸锁乳突肌起于胸骨和锁骨，止于颞骨的乳突。茎突

舌骨肌起于颞骨的茎突，止于舌骨。

7．还有另一个用来命名的特性是肌肉的动作。

二十章

l。病原体的实验室鉴定，

护士、医生或实验室工作人员为了鉴定细菌和其他生物，可从病人体内取得化验标

本。最常见的是血液，脑脊液，排泄物，尿液和痰，以及用拭子采自其他部位的样本。拭

子是用来从鼻、喉、眼、子宫颈，从溃疡和其他感染部位采集标本的。

为了鉴定多种不同的细菌，实验室必须应用一系列方法来确定采自病人体内的标本中

存在的生物种类。鉴定过程之初最常用的方法之一是用彩色染剂、（即

染料）给载玻片上

薄薄的标本涂片染色。用微红色的染料（石灰酸品红）染色之后，再用酸剂处理涂片。大

多数细菌遇酸迅速褪色，而引起结核病和麻风病的细菌仍不掉色。这种细菌具抗酸性。

另一种常用方法被称为革兰染色。运用某淡蓝色染料（如甲基紫或龙胆紫）染色，再

加入稀薄的碘溶液。这会在某些生物内产生不褪色化合反应，以至它们遇酒精或其他溶剂

也不褪色。这些细菌为革兰阳性菌。例如：引发某些种类肺炎的病原性葡萄球菌和链球

菌，引发白喉，破伤风，炭疽的杆菌。其他细菌由于在丙酮或酒精溶剂中会褪色，被称为

革兰阴性菌。例如：引起淋病和流行性脑膜炎的双球菌，引起伤寒和某种痢疾的杆菌。霍

乱杆菌，以及常见于肠内的结肠杆菌也是革兰阴性菌。一些生物不能以常用染料着色，必

须用特殊染色技术去加以鉴定。

除了各种染色方法之外，其他实验室技术包括：①培养细菌以供研究。这是一种以所

谓?培养基?的物质（如营养肉汤或琼脂）为细菌提供养料的方法。

②研究细菌对各种碳

水化合物（糖类）的作用（即发酵）。③以特殊方法计算既定标本所含细菌的数量。④为

动物接种，分析它们对注射物的反应。⑤通过血清（血液）实验（多基于抗原一抗体反

应）研究细菌。然而，只有少数实验室方法在病情诊断过程中起决定性怍用。

2．红细胞和白细胞

红细胞的数量远远超过其他血细胞。红细胞的主要功能是在细胞质中携带血红蛋白，

在血液循环过程中通过与氧分子的结合与分离，把氧气从肺输送到身体其他组织。当红细

胞通过较窄的毛细血管时，其两面凹形的圆盘状外观赋予它非同寻常的可变形性。红细胞

平均直径约为8微米，边缘最厚处平均厚度为2微米，中心为1微米。+，正常男性血液平均含红细胞5，300，000个／mm3，正常女性为4，800，000个／mm3。居住

地海拔不同，数目各异。

胞数量和血细胞比容都正常时，平均每100毫升血液含血红蛋白15克。每克纯血红蛋白能

结合1.34毫升氧气。通常100毫升血液可携带20毫升氧气。活的有机体常受到

位于皮肤、口腔，呼吸道、肠道和尿道的微生物，如细菌、病毒、

真菌和寄生虫的影响。病原体深入到机体组织，健康就受到危害。另外，一些不常存在；'

人体的有毒细菌或病毒极易传染，常引发肺炎、败血症、脑膜炎或脑炎等严重疾病。

然而，人体已经具备多种机制抵御病原体，其中包括白细胞、巨噬细胞和淋巴组织。

它们直接杀死和吞噬入侵的致病菌，或形成专门的抗体和抗体依赖性细胞毒性淋巴细胞来

抵御入侵者。

白细胞是血液循环永久的巡逻卫兵，它包括粒细胞，形成于骨髓的单核细胞、淋巴细

胞以及成熟于淋巴组织的浆细胞。这些细胞的主要功能是其在炎症部位的募集反应，因此

它们树立起第一道强有力的抵抗任何传染性微生物的屏障。

二十一章

1．头皮

头皮包括五层。

1．皮肤，常生有毛发。

2．包含血管和神经的闭合性皮下组织。受切割时头皮裂开，血管不会收缩，导致出

血，应压迫止血。

3，腱膜和枕额肌。帽状腱膜是枕肌与额肌之间的纤维性帽状物，

它固定在枕骨上。

枕额肌由两个枕腹（附着在枕骨和颞骨）和两个额腹（末端是前额的皮肤）构成。枕

腹与额腹由帽状腱膜联接，由面神经提供给养。该肌肉牵动头皮，可抬高眉毛。

4．疏松冒状腱膜下组织。它含有导血管，使得1~3层作为一个整体而自由活动。第

四层是个?危险区域?，感染由此经导静脉进入颅内组织。

5．颅骨膜。它是头颅外部的骨膜。

请注意各层次名称的第一个字母构成了?scalp?这个名词。头皮的神经和血管在第2

层中上行，因此头皮外科皮瓣也要如此进行切口，保持下部相联。头皮由三叉神经的三个

分支，颈丛以及颈神经的后根提供养料。三叉神经分布区和颈神经分布区面积通常相等，

但二者发生重叠。动脉的给养主要由颈外动脉输送，部分由颈内动脉输送。颞浅动脉是颈

外动脉的末梢，起于耳下腺，穿过颧弓，分成额支和顶支。颧弓上能感觉到颞浅动脉的搏

动。后耳动脉和枕动脉也是颈外动脉的分支，它们上行或下行至头皮。

2.第七脑神经（面神经）

第七脑神经的运动区遍布所有面部肌肉，颈阔肌和茎突舌骨肌。它传导来自舌前部三

分之二区域的味觉，来自外耳道的躯体感觉，还能支配泪腺、颌下腺和舌下腺。在最初会

见病人时，观察其面部活动，大体的缺陷，如：笑无力、闭眼无力都一目了然。通过让病

人向上看，产生额纹来测试其额肌；通过让他紧闭双眼，在外力作用下也尽量不睁眼来测

试眼轮匝肌。面部下方肌肉通过让病人龇牙，噘嘴，鼓起两颊来测试。当病人尽力龇牙

时，可看到其颈阔肌收缩。由于面部上方肌肉双侧皮层代表区的作用，面部神经核上任何一处皮质延髓束的损伤将导致对侧下部面神经无力，而皱额无障碍。当面神经核或周围性面神经受损时，同侧所有面肌无力。

二十二章

1．人与大鼠脑的多巴胺D2受体二聚物

为了测定多巴胺D2受体二聚物是否能发生在哺乳动物脑中，以多巴胺D2受体两种选

择性放射嗜光复合物[ 125I]叠氮苯乙基罗哌隆与[125I] -4一叠氮一5一碘尼莫普利光，

标记大鼠与人脑的纹状体膜。

结果发现，[125I]叠氮苯乙基螺环哌啶酮仅标记D2单聚物，而[125I] _4_叠氮-5

一碘尼莫利普可标记D2单聚物与双聚物，与两个光标记物的极高浓度(6nM)无关。

此外，用D2特异性抗体探出人克隆D2受体，所揭示的多种键提示存在D2受体的三

聚物、四聚物与五聚物。

螺环哌啶酮与苯甲酰胺及其同系物与D2不同的结合方式，可解释对健康与病理脑做

正电子断层摄影中多巴胺D2受体与这两个放射配体结合的不同密度。

2．当乙醇在浓度为50%至90 010时，对于杀灭营养细胞或不产生孢子的细胞是有效

的。在实际应用中，一般使用70%浓度的乙醇。我们不能依靠乙醇来产生无菌的环境。对于营养细胞有效的乙醇浓度实际上对细菌的效果。Sykes在他的《消毒与灭菌》一书中写到?曾经有一个记录记载着炭疽精中存活了20年，另一项记录表明枯草杆菌在酒精中存活了9年。乙醇的杀菌力要小；另外，甲醇也有很高的毒性。即使这种化合物得气体也会对眼睛产生永久性的伤害，一般不用来杀灭微生物。高醇一丙醇、丁醇、戊醇及其他比乙薄更有杀菌力。实际上，随着醇类的分子量的增大，其杀菌力也有增强c但是由于分子量比丙醇高的醇类化合物并不能在所有的比例上与水混合，所以他们一般并不用于